background image

D-NE800

AEP Model

UK Model

E Model

Australian Model

Chinese Model

Tourist Model

SERVICE MANUAL

PORTABLE CD PLAYER

Sony Corporation

Personal Audio Company

Published by Sony Engineering Corporation

9-961-341-02

2004C16-1

© 2004.03

SPECIFICATIONS

Ver 1.1  2004.03

Model Name Using Similar Mechanism

D-NE1

CD Mechanism Type

CDM-3325ER2

Optical Pick-up Name

DAX-25E

System

Compact disc digital audio system

Laser diode properties

Material: GaAlAs
Wavelength:

λ

 = 770 - 800 nm

Emission duration: Continuous
Laser output: Less than 44.6 

µ

W

(This output is the value measured at a distance
of 200 mm from the objective lens surface on
the optical pick-up block with 7 mm aperture.)

D-A conversion

1-bit quartz time-axis control

Frequency response

20 - 20 000 Hz 

+1

–2

dB (measured by JEITA)

Output (at 4.5 V input level)

Line output (stereo minijack)

Output level 0.7 V rms at 47 k

Recommended load impedance over 10 k

Headphones (stereo minijack)

Approx. 5 mW + Approx. 5 mW at 16 

(Approx. 1.5 mW + Approx. 1.5 mW at 16 

)*

*For the customers in Europe

Optical digital output (optical output connector)

Output level: –21 -  –15 dBm
Wavelength: 630 - 690 nm at peak le
vel

Power requirements

• Two Sony NH-10WM rechargeable batteries:

1.2 V DC 

× 2

• Two LR6 (size AA) batteries: 1.5 V DC 

× 2

• AC power adaptor (DC IN 4.5 V jack)

Battery life

*

1

 (approx. hours)

When you use the CD player on a flat and stable
surface.
When LIGHT mode and SOUND mode are set to
“OFF.”
Playing time varies depending on how the CD
player is used.

When using two NH-10WM (charged for about
5 hours

*

2

)

G-PROTECTION

“G-PRO 1”

“G-PRO 2”

Audio CD

25

23

ATRAC CD*

3

44

44

MP3 CD*

4

33

33

When using external battery case (two alkaline
batteries

*

5

)

G-PROTECTION

“G-PRO 1”

“G-PRO 2”

Audio CD

55

50

ATRAC CD*

3

86

86

MP3 CD*

4

70

70

When using two NH-10WM and external
battery case (two alkaline batteries

*

5

)

G-PROTECTION

“G-PRO 1”

“G-PRO 2”

Audio CD

80

73

ATRAC CD*

3

130

130

MP3 CD*

4

103

103

*1 Measured value by the standard of JEITA (Japan

Electronics and Information Technology
Industries Association)

*2 Charging time varies depending on how the

rechargeable batteries are used.

*3 Recorded at 48 kbps
*4 Recorded at 128 kbps
*5 When using Sony alkaline batteries LR6 (SG)

(produced in Japan)

Photo : WHITE

— Continued on next page —

www. xiaoyu163. com

QQ 376315150

9

9

2

8

9

4

2

9

8

TEL 13942296513

9

9

2

8

9

4

2

9

8

0

5

1

5

1

3

6

7

3

Q

Q

TEL  13942296513  QQ  376315150  892498299 

TEL  13942296513  QQ  376315150  892498299 

http://www.xiaoyu163.com

http://www.xiaoyu163.com

Summary of Contents for D-NE800

Page 1: ...eak level Power requirements Two Sony NH 10WM rechargeable batteries 1 2 V DC 2 Two LR6 size AA batteries 1 5 V DC 2 AC power adaptor DC IN 4 5 V jack Battery life 1 approx hours When you use the CD player on a flat and stable surface When LIGHT mode and SOUND mode are set to OFF Playing time varies depending on how the CD player is used When using two NH 10WM charged for about 5 hours 2 G PROTECT...

Page 2: ...OCK SECTION 31 6 3 CABINET UPPER BLOCK SECTION 32 6 4 CD MECHANISM DECK SECTION CDM 3325ER2 33 7 ELECTRICAL PARTS LIST 34 Operating temperature 5 C 35 C 41 F 95 F Dimensions w h d excluding projecting parts and controls Approx 130 20 7 130 mm 5 1 8 27 32 5 1 8 in Mass excluding accessories Approx 180 g 6 4 oz US and foreign patents licensed from Dolby Laboratories Design and specifications are sub...

Page 3: ...g Notes on chip component replacement Never reuse a disconnected chip component Notice that the minus side of a tantalum capacitor may be dam aged by heat CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INS...

Page 4: ... checking FOK remove the lead wire to disc motor RF signal P to P value 0 45 to 0 65 Vp p NOTES ON HANDLING THE OPTICAL PICK UP BLOCK OR BASE UNIT Fig 1 Method to push the S820 S820 lever lid detection lever lid detection MAIN BOARD IC601 IC601 FOK output yg pin MAIN BOARD SIDE B LASER DIODE AND FOCUS SEARCH OPERATION CHECK During normal operation of the equipment emission of the laser diode is pr...

Page 5: ... on the MAIN board 4 Turn on the main power 2 Operation when the Service Mode is set When the Service Mode becomes active following messages are displayed onthe remote control LCD 1 Turn off the power 2 Open the solder land SL824 TEST on the MAIN board Note The solder should be removed clean Microcomputer version display VP094f S820 OPEN CLOSE SL825 OPEN SL824 TEST MAIN BOARD SIDE A www xiaoyu163 ...

Page 6: ...ons on the CD player 6 F button Use to select a file play mode etc 7 5 way control key u play pause AMS 2 rewind AMS fast forward x CHG stop charge DISPLAY MENU Use to select menu items and enter the selection Push the control key toward u or x CHG with your finger on DISPLAY MENU 8 group button 9 f button Use to select a file play mode etc q group button qa EXT BATT external battery DC IN 4 5 V e...

Page 7: ...lay 5 group buttons 6 Clip 7 HOLD switch Slide the switch in the direction of the arrow a yellow mark appears to disable the buttons on the remote control 8 DISPLAY button 9 P MODE button q SOUND button Note Use only the supplied remote control You cannot operate this CD player with the remote control supplied with other CD players www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 ...

Page 8: ...DISASSEMBLY Note Disassemble the unit in the order as shown below CD MECHANISM DECK CDM 3325ER2 UPPER LID BLOCK SECTION MAIN BOARD OPTICAL PICK UP DAX 25E SET CABINET UPPER BLOCK ASSY TURN TABLE MOTOR ASSY SWITCH BOARD www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299...

Page 9: ...1 8 upper lid block section 1 connector CN401 2 connector CN402 3 spacer spacer 3 2 CD MECHANISM DECK CDM 3325ER2 UPPER LID BLOCK SECTION MAIN BOARD www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Page 10: ...tion sub assy 6 connector CN2003 4 botton control sub assy 7 liquid crystal display panel 8 SWITCH board 5 flexible flat cable www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Page 11: ...tor assy sled M902 1 three screws B1 7 4 3 5 OPTICAL PICK UP DAX 25E www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Page 12: ...e oscilloscope waveform is as shown below A good eye pattern means that the diamond shape in the center of the waveform can be clearly distinguished RF Signal reference Waveform Eye Pattern VOLT DIV 100 mV With the 10 1 probe in use TIME DIV 500 ns To watch the eye pattern set the oscilloscope to AC range and increase the vertical sensitivity of the oscilloscope for easy watch ing 5 Stop revolving...

Page 13: ...ltage is dc 4 5 V and fed with regulated dc power supply from terminals J401 Voltages and waveforms are dc with respect to ground in playback mode no mark CD PLAY Impossible to measure Voltages are taken with a VOM Input impedance 10 MΩ Voltage variations may be noted due to normal production toler ances Waveforms are taken with a oscilloscope Voltage variations may be noted due to normal producti...

Page 14: ...RESET_O 66 WAKEUP_K_O 11 REQ_I 20 SDIN_I 19 SDOUT_O PC0 38 18 SDCLK_O PC3 42 17 SDXLAT_O 67 EEP_CS_O HG_XSTB_O 12 HG_GUP_O 13 IC702 RSTB 35 AD CHGMNT 93 67 XWAKE_O 32 WAKEUP 37 UI 79 VI 78 WI 77 X701 22MHz 29 XTAL EXTAL 30 108 106 110 109 107 111 SWITCH Q601 38 EXTBAT_I 70 OPTPWRCTL_O 9 OPTOUT_I 92 AD BATMNT 58 BAT_VCC_O 8 LINEOUT_I 31 TSB OFF ON HOLD S810 8 VCC1 VCC3 TSB RMKEY L IN 5 R IN 3 BEEP ...

Page 15: ...f No Location D302 D 2 D402 E 6 D410 D 6 IC301 C 2 IC603 C 3 IC701 D 4 IC702 C 4 IC803 D 4 IC806 D 5 Q301 E 3 Q302 D 2 Q303 B 2 Q304 E 3 Q401 D 6 Q408 D 6 Q601 B 2 Q801 E 4 Q803 D 3 Q804 C 5 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892...

Page 16: ...Location Ref No Location D403 D 2 D421 C 4 D422 C 3 D801 E 4 IC403 D 3 IC601 C 6 IC801 E 5 Q409 D 2 Q410 D 3 Q411 C 3 Q414 D 2 Q416 D 2 Q418 D 2 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu1...

Page 17: ...C621 R648 AP626 FB602 C697 AP628 R649 R645 TP619 TP618 R211 R111 VDR603 VDR602 R643 R642 R641 R640 R639 R638 C606 VDR601 IC603 R302 C607 C613 Q601 R609 C622 L603 L601 R612 15P 0 1 A B RF LD PD AGND 22 6 3V E F T T E F GFS FOK 1 2 2k 2 2k 10k 0 1 0 47 1M 220k 10k 0 47 100p 47k 22k 47k 22p 0 470k 47 4V 0 1 47k 22k 22k 100k 100k 100k 22k 22k 470p 470p 470p 470p 4 7k 100k 10 6 3V LD 2 2 LD 0 0 10 0 1 ...

Page 18: ...P713 C702 TP1018 R702 R1001 FB702 R879 AP723 R866 TP907 R106 R108 R701 DTC143TUA T106 DTC124XE TL 0 1 1 0 AN17020B E1 CXR710160 207R DTA143EUA T106 1 1 1 0 01 0 470p 470p 0 01 0 01 4700p 0 001 0 0047 0 1 0 1 0 1 0 1 22MHz 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 10k 2SA1577 T106 QR 10k XC6206P142MR XN0NE9200LS0 DTC143TUA T106 4 7 10k 10k 220k 100k 0 MA2S111 TX 4 7 6 3V 220 4V 22 6 3V 22 4V 2 ...

Page 19: ...98 R414 TP502 TP511 TP501 AP405 AP433 AP500 TP499 IC403 R419 Q416 Q414 C403 1 4P 0 0047 1 MCH3309 TL E 2SD1664 T100 QR 4 7 0 1 0 1 2 2 16V 0 001 0 001 0 001 0 1 0 1 DTC144EUA T106 0 1 1 1 0 22 0 1 1 1 0 1 2200p 0 0022 1 0 1 0 001 1 2P 0 0 0 47 6 3V 220k 470k 1M MA111 TX MA111 TX 2SB1188 T100 QR 100 100k XP1211 TXE 100k U V W COM 0 1 2 2 47 6 3V VIN 4 7 16V 0 0 100k MA2YD2300LS0 0 100k 0 47k MA2YD2...

Page 20: ...811 AP812 AP813 TP908 TP909 TP910 TP901 R807 TP803 FB801 R802 R805 R942 FB802 R869 IC801 R808 0 0047 0 0047 0 0047 0 0047 0 001 0 1 0 1 0 1 AVRm1608C120mT6A C AK6417CH E2 0 1 0 1 1 0 0 D_GND 10k 10k 0 10k 100k 100k 100k 100k 470 1k 10k 100k 100k 0 RESET 0 MA4SD0100LS0 1M 470k 1M 4 7k 1M 2 2M 100k 0 10k 0 XP42145 TXE TEST TEST 0 XP4501 TXE 20P 0 0 1k 4 7k 10k 0 47k TMP91CW28FG 4PN0 100k See page 28...

Page 21: ...BOARD SIDE B F F 3 p CHG PUSH DISPLAY MENU 1 2 A B C D E F 3 4 5 6 7 8 1 860 580 11 11 1 860 580 11 11 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Page 22: ...UID CRYSTAL DISPLAY A MAIN BOARD 4 4 CN2001 Page 20 w w w x i a o y u 1 6 3 c o m Q Q 3 7 6 3 1 5 1 5 0 9 9 2 8 9 4 2 9 8 T E L 1 3 9 4 2 2 9 6 5 1 3 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Page 23: ... VCC2 MUTE MSW R IN GND L IN HVCC1 VREF VCC1 1 2 3 4 5 6 7 8 4 16 15 14 13 12 11 10 9 www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Page 24: ... PC0 SCK0 PF3 T3 PF2 EC2 INT4 PF1 T1 OF0 EC0 INT3 RST KCS VDIO1 KDO KDI KRB DVDD1 DVSS3 AVDPLL AVSPLL AVSSOSC AVDMO EXTAL XTAL XIN OSCSEL KCLK INTERRUPT CONTROLLER 8BIT TIMER CH6 8BIT TIMER CH7 8BIT TIMER CH4 8BIT TIMER CH5 8BIT TIMER COUNTER CH2 8BIT TIME 8BIT TIMER COUNTER CH0 8BIT TIMER CH1 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 44 43 PE3 RxD1 48 PE2 TxD1 ...

Page 25: ...31 XWRE I D RAM write enable signal input terminal Not used 32 R8M O System clock output to the system controller 33 VSS0 Ground terminal digital system 34 SQCK I SQSO readout clock input terminal Not used 35 SCLK I SENS serial data read clock input terminal Not used 36 SQSO O CD text data output terminal Not used 37 XEMP O D RAM read prohibition signal output terminal Not used 38 XWIH O D RAM wri...

Page 26: ...terminal for multiplier 77 VCTL I VCO2 control voltage input terminal for broad band EFM PLL 78 VPCO O Charge pump output terminal for broad band EFM PLL 79 AVSS3 Ground terminal analog system 80 ASYO O EFM full swing output terminal 81 ASYI I Asymmetry comparator voltage input terminal 82 BIAS I Asymmetry circuit constant current input terminal 83 AVDD3 Power supply terminal analog system 84 RFAC...

Page 27: ...lock 44 1 kHz output terminal 107 LRCKI I L R sampling clock 44 1 kHz input terminal 108 PCMD O Serial data output terminal 109 PCMDI I Serial data input terminal 110 BCKO O Bit clock 2 8224 MHz output terminal 111 BCKI I Bit clock 2 8224 MHz input terminal 112 DVDD Power supply terminal for D RAM interface 113 to 117 A3 to A0 A10 O Address signal output to the D RAM 118 to 120 A11 to A13 O Addres...

Page 28: ...p mode signal output to the optical pickup HG gain up signal output to the optical pickup Not used open Not used open Not used open Serial data latch signal output to the MP3 decoder IC701 Clock output to the MP3 decoder IC701 Serial data output to the MP3 decoder IC701 Serial data input from the MP3 decoder IC701 Not used Not used Not used Not used fixed at H Power supply terminal Clock output no...

Page 29: ...tput Read signal output to the liquid crystal diplay Write signal output to the liquid crystal diplay Reset signal output to the liquid crystal diplay Not used open LED control signal output LED control signal output Headphone amplifier power supply on off signal output BOOT signal input Not used fixed at L Not used Not used open Not used fixed at L Clock signal output to the DSP IC601 and the pow...

Page 30: ...cription Remarks Ref No Part No Description Remarks 6 1 OVERALL ASSY 1 X 3384 105 2 CABINET LOWER ASSY AUS 8 E18 JE 1 X 3384 153 1 CABINET LOWER ASSY AEP UK EE 1 X 3384 154 1 CABINET LOWER ASSY E18 HK 1 X 3384 743 1 CABINET LOWER ASSY CH KR 2 X 3384 558 1 MAIN BOARD COMPLETE E18 AUS JE HK 2 X 3384 748 1 MAIN BOARD COMPLETE AEP UK EE 2 X 3384 749 1 MAIN BOARD COMPLETE CH KR 3 3 245 331 02 INSULATOR...

Page 31: ...18 53 X 3384 578 3 KNOB 5 DIRECTION SUB ASSY W EXCEPT 8 E18 54 1 827 812 11 CABLE FLEXIBLE FLAT 55 A 4541 557 A SWITCH BOARD COMPLETE EXCEPT CH KR 55 A 4542 879 A SWITCH BOARD COMPLETE CH KR 56 3 259 154 01 COVER LID 57 3 254 082 01 SCREW 58 3 261 938 01 SHEET COVER 59 3 261 130 01 SHEET BUTTON ADHESIVE 60 1 805 435 11 DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL EXCEPT CH KR 60 1 805 532 11 DISPLAY PANEL LIQUID ...

Page 32: ...1 LEVER R LOCK 107 3 259 143 01 SPRING LOCK LEVER 108 3 259 130 01 LEVER L LOCK 109 X 3384 104 1 CABINET UPPER ASSY 110 X 3384 152 1 LID ASSY BATTERY CASE EXCEPT CH 110 X 3384 587 1 LID ASSY BATTERY CASE CH 101 102 104 105 105 106 108 107 105 103 109 110 www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TE...

Page 33: ...SSY M902 158 159 161 152 M901 153 160 151 151 157 151 156 155 154 The components identified by mark 0 or dotted line with mark 0 are critical for safety Replace only with part number specified 159 3 221 268 01 GEAR B 160 3 221 475 01 SHAFT STANDARD 161 3 221 473 01 COVER GEAR M901 A 3608 777 A MOTOR ASSY TURN TABLE SPINDLE M902 A 3174 850 A MOTOR ASSY SLED SLED www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 ...

Page 34: ...RAMIC CHIP 1uF 10V C406 1 164 505 11 CERAMIC CHIP 2 2uF 16V C410 1 115 156 11 CERAMIC CHIP 1uF 10V C411 1 115 156 11 CERAMIC CHIP 1uF 10V C415 1 115 467 11 CERAMIC CHIP 0 22uF 10 00 10V C416 1 127 760 11 CERAMIC CHIP 4 7uF 10 6 3V C417 1 107 820 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 16V C419 1 125 777 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 00 10V C420 1 125 777 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 00 10V C421 1 164 937 11 CERAMIC CHIP 0 0...

Page 35: ...085 43 DIODE MA2YD2300LS0 D421 8 719 404 50 DIODE MA111 TX D422 8 719 404 50 DIODE MA111 TX D801 6 500 473 01 DIODE MA4SD0100LS0 FERRITE BEAD FB102 1 500 234 22 FERRITE 0uH FB202 1 500 234 22 FERRITE 0uH FB301 1 500 234 22 FERRITE 0uH FB302 1 414 813 11 FERRITE 0uH FB304 1 414 813 11 FERRITE 0uH FB306 1 414 813 11 FERRITE 0uH FB401 1 414 760 21 FERRITE 0uH FB402 1 414 760 21 FERRITE 0uH FB413 1 21...

Page 36: ... 1 218 985 11 RES CHIP 470K 5 1 16W R431 1 218 989 11 RES CHIP 1M 5 1 16W R433 1 216 295 91 SHORT CHIP 0 R435 1 218 977 11 RES CHIP 100K 5 1 16W R438 1 218 965 11 RES CHIP 10K 5 1 16W R440 1 218 989 11 RES CHIP 1M 5 1 16W R444 1 218 977 11 RES CHIP 100K 5 1 16W R448 1 216 295 91 SHORT CHIP 0 R452 1 208 943 11 METAL CHIP 220K 0 5 1 16W R453 1 218 989 11 RES CHIP 1M 5 1 16W R459 1 218 977 11 RES CHI...

Page 37: ...IDE HOLD S820 1 762 805 41 SWITCH PUSH 1 KEY THERMISTOR TH401 1 805 064 11 THERMISTOR POSITIVE VARISTOR VDR401 1 801 864 21 VARISTOR CHIP 1608 VDR402 1 801 864 21 VARISTOR CHIP 1608 VDR403 1 801 864 21 VARISTOR CHIP 1608 VDR601 1 801 862 11 VARISTOR CHIP 1608 VDR602 1 801 862 11 VARISTOR CHIP 1608 VDR603 1 801 862 11 VARISTOR CHIP 1608 VDR801 1 801 862 11 VARISTOR CHIP 1608 VDR802 1 801 862 11 VAR...

Page 38: ...ON FOR SonicStage Simple Burner SWEDISH FINNISH AEP 3 266 166 51 MANUAL INSTRUCTION FOR SonicStage Simple Burner HUNGARIAN RUSSIAN POLISH EE 3 266 166 61 MANUAL INSTRUCTION FOR SonicStage Simple Burner CZECH SLOVAK EE 3 266 166 71 MANUAL INSTRUCTION FOR SonicStage Simple Burner SIMPLIFIED CHINESE TRADITIONAL CHINESE KOREAN 8 E18 E18 HK KR CH JE 3 266 167 11 MANUAL INSTRUCTION ENGLISH EXCEPT KR 3 2...

Page 39: ...iaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Page 40: ... to jump to the next revised page Ver Date Description of Revision 1 0 2003 11 New 1 1 2004 03 Addition of Philippines model SPM 04028 www xiaoyu163 com QQ376315150 9 9 2 8 9 4 2 9 8 TEL 13942296513 9 9 2 8 9 4 2 9 8 0 5 1 5 1 3 6 7 3 Q Q TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299 http www xiaoyu163 com http www xiaoyu163 com ...

Reviews: