116
2
3
6
8
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT - I N”
”CUT -OUT”
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RET.
EXEC
RETURN
EXECUTE
ENGAGE
REC PAUSE
END
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT - I N”
”CUT -OUT”
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RET.
EXEC
0
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT - I N”
”CUT -OUT”
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RET.
EXEC
0
END
END
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT - I N”
”CUT -OUT”
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RET.
EXEC
COMPLETE
END
(
5
)
Calculate the average of 5 opening
number values of 5 IN, and the average
of all the closing number values of each
OUT.
(
6
)
Select ”CUT-IN,” then press EXEC.
(
7
)
Select the average number value of IN,
then press EXEC.
The calculated start position for
recording is set.
(
8
)
Select ”CUT-OUT,” then press EXEC.
(
9
)
Select the average number value of
OUT, then press EXEC.
The calculated stop position for
recording is set.
(
10
)
Press
RET. to execute.
To return to FN
Press
END to return to PAGE1, then press
EXIT.
(
5
)
Calculez la moyenne des 5 valeurs
numériques de début IN et la moyenne
des 5 valeurs numériques de fin OUT.
(
6
)
Sélectionnez « CUT-IN », puis appuyez
sur EXEC.
(
7
)
Sélectionnez la valeur numérique
moyenne de IN, puis appuyez sur
EXEC.
La position de début calculée pour
l’enregistrement est établie.
(
8
)
Sélectionnez « CUT-OUT », puis
appuyez sur EXEC.
(
9
)
Sélectionnez la valeur numérique
moyenne de OUT, puis appuyez sur
EXEC.
La position de fin calculée pour
l’enregistrement est établie.
(
10
)
Appuyez sur
RET. pour exécuter.
Pour revenir à FN
Appuyez sur
END pour revenir à PAGE1,
puis appuyez sur EXIT.
Dubbing only desired scenes
– Digital program editing (on
tape)
Copie de scènes précises
– Montage numérique de
programmes (sur cassette)
