FR
Inf
or
ma
tions c
omplémen
tair
es
f=34,4 mm – 344 mm (1 3/8 po – 13 5/8 po)
(film en 3D)
*
2
f=29,8 mm – 1 320 mm (1 3/16 po – 52 po)
(photo, 16:9)
f=27,4 mm – 1 213 mm (1 1/8 po – 47 7/8 po)
(photo, 4:3)
Éclairage minimum
11 lx (lux) (dans le réglage par défaut, vitesse
d’obturation 1/60 seconde
*
4
, 1/50 seconde
*
5
)
Distance focale minimale:
Film 2D : 1 cm (4 po) (largeur)/80 cm
(31 1/2 po) (téléphoto)
Film 3D : 80 cm (31 1/2 po) (largeur)/7,5 m
(25 pieds) (téléphoto)
Photo : 1 cm (4 po) (largeur)/80 cm
(31 1/2 po) (téléphoto)/25 cm (9 7/8 po) (télé
macro)
*
1
Angle de vue diagonal.
*
2
[
SteadyShot] est réglé à [Standard] ou à
[Désactivé].
*
3
Le tableau de pixel unique Sony’s ClearVid et
le système de traitement d’image permettent
d’obtenir une résolution d’image qui équivaut
aux tailles décrites.
*
4
[Sélectionner 60i/50i] est réglé à [60i (NTSC)].
*
5
[Sélectionner 60i/50i] est réglé à [50i (PAL)].
Connecteurs entrée/sortie
Connecteur A/V à distance : Prise composante ou
prise de sortie audio-vidéo
Prise HDMI : Connecteur HDMI mini
Prise USB : mini-AB (sortie uniquement)
Prise casque d’écoute : Miniprise stéréo
(
3,5 mm)
Prise d’entrée MIC : Miniprise stéréo (
3,5 mm)
Général
Alimentation requise : CC 6,8 V (bloc-piles)
CC 8,4 V (Adaptateur CA)
Consommation d’énergie moyenne :
Surveillance : 2D : 3,9 W, 3D : 4,2 W
Enregistrement : 2D : 4,3 W, 3D : 5,0 W
Température de fonctionnement : 0
C à 40
C
(32 °F à 104 °F)
Température de stockage : –20
C à +60
C
(–4 °F à +140 °F)
Dimensions (approx.) :
155 mm
88 mm
219 mm (6 1/8 po ×
3 1/2 po × 8 5/8 po) (l/h/p) y compris les
parties saillantes
166 mm
165 mm
270 mm (6 5/8 po ×
6 1/2 po × 10 3/4 po) (l/h/p) (DEV-5/5K) y
compris les parties saillantes et les couvre-
objectifs fournis, et les grands oeilletons joints
Masse (approx.) : 1 130 g (2 lb 7 oz) unité
principale seulement
DEV-3: 1 230 g (2 lb 11 oz) y compris le bloc-
piles rechargeable (NP-FV70) et « Memory
Stick PRO Duo »
DEV-5: 1 300 g (2 lb 13 oz) y compris le bloc-
piles rechargeable (NP-FV70), « Memory
Stick PRO Duo », le couvre-objectif et le
grand oeilleton
DEV-5K: 1 400 g (3 lb 1 oz) y compris le bloc-
piles rechargeable (NP-FV100), « Memory
Stick PRO Duo », le couvre-objectif et le
grand oeilleton
Adaptateur CA AC-L200C/AC-L200D
(fourni avec DEV-3/5)
Alimentation requise : CA 100 V - 240 V,
50 Hz/60 Hz
Consommation de courant : 0,35 A - 0,18 A
Consommation d’énergie : 18 W
Tension de sortie : CC 8,4 V
*
Température de fonctionnement : 0
C à 40
C
(32 °F à 104 °F)
Température de stockage : –20
C à +60
C
(–4 °F à +140 °F)
Dimensions (approx.) : 48 mm
29 mm
81 mm (1 15/16 po
1 3/16 po
3 1/4 po)
(l/h/p) les parties saillantes non comprises
Masse (approx.) : 170 g (6,0 oz) excluant le câble
d’alimentation
*
Voir l’étiquette sur l’adaptateur CA pour d’autres
spécifications.
Adaptateur CA/Chargeur CA-VQV10
(fourni avec DEV-5K)
Alimentation requise : CA 100 V - 240 V,
50 Hz/60 Hz
Consommation d’énergie : 26 W
Tension de sortie : CC 8,4 V
*
Température de fonctionnement : 0
C à 40
C
(32 °F à 104 °F)
Température de stockage : –20
C à +60
C
(–4 °F à +140 °F)
Dimensions (approx.) : 100 mm
67 mm
111 mm (4 po
2 3/4 po
4 3/8 po) (l/h/p)
excluant les parties saillantes
Summary of Contents for DEV-3 Digital Recording Binoculars
Page 108: ...54 FR ...
Page 168: ...60 FR ...
Page 220: ...52 ES ...
Page 270: ......
Page 271: ......
