75
Editing/
Mонтaж
7
9
9,11
8,10
6
DV ED I T I NG
I N OUT
[MARK] : EXEC [MENU] : END
OTHERS
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
DV EDITING
RETURN
[MENU] : END
READY
DV ED I T I NG
ED I T I NG
[MENU] : END
DV ED I T I NG
STBY
[MENU] : END
DV ED I T I NG
I N OUT
[MARK] : EXEC [MENU] : END
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
DV EDITING
[MENU] : END
STOP
PAUSE
REC
REW
PLAY
FF
CHARGE
OTHERS
Editing partially on a DV tape
– DV synchro-editing
MARK
Notes
•If you use other than Sony equipment with
the DV jack, you cannot perform DV
synchro-editing.
•If a tape has a blank portion between
recorded portions, DV synchro-editing may
not work correctly.
Errors in duplicating
If you connect your camcorder to Sony
equipment with the DV jack, the range of
errors is /– 5 frames.
The range may become wider in the following
conditions:
•The interval between DV EDITING IN and
OUT is less than five seconds.
•DV EDITING IN or OUT is set at the
beginning of the tape.
Mонтaж по чacтям нa лeнтy DV
– Cинxpонный монтaж DV
Пpимeчaния
• Пpи иcпользовaнии aппapaтypы c гнeздом
DV дpyгиx фиpм (нe Sony) нeвозможно
выполнять cинxpонный монтaж DV.
• Пpи иcпользовaнии лeнты c
нeзaпиcaнными yчacткaми мeждy
зaпиcaнными фpaгмeнтaми DV фyнкция
cинxpонного монтaжa можeт paботaть
нeпpaвильно.
Oшибки пpи пepeзaпиcи
Пpи подcоeдинeнии видeокaмepы к
aппapaтype Sony c гнeздом DV диaпaзон
ошибок бyдeт в пpeдeлax +/– 5 кaдpов.
Диaпaзон можeт быть шиpe пpи cлeдyющиx
ycловияx:
• Интepвaл мeждy ycтaновкaми DV
EDITING IN и OUT мeнee пяти ceкyнд.
• Уcтaновкa DV EDITING IN или OUT
выполнeнa в нaчaлe лeнты.
