38
FR
USB NO SUPRT :
Le périphérique USB n’est pas pris
en charge.
Pour plus de détails sur la compatibilité de votre
périphérique USB, visitez notre site d’assistance à
l’adresse indiquée sur la couverture arrière.
OVERLOAD :
Le périphérique USB est saturé.
Débranchez le périphérique USB, puis changez la
source en appuyant sur SRC.
Le périphérique USB présente une défaillance ou
un périphérique non pris en charge est raccordé.
Pour la fonction BLUETOOTH :
BTA NO DEV :
Le périphérique BLUETOOTH n’est
pas raccordé ni reconnu.
Assurez-vous que le périphérique BLUETOOTH
est solidement raccordé ou que la connexion
BLUETOOTH est établie avec le périphérique
BLUETOOTH.
ERROR :
La fonction sélectionnée n’a pas pu être
exécutée.
Attendez un instant, puis essayez à nouveau.
UNKNOWN :
Un nom ou numéro de téléphone ne
peut pas être affiché.
WITHHELD :
Le numéro de téléphone est caché par
l’appelant.
Pour l’utilisation de Sony | Music Center :
APP –––––––– :
Aucune connexion n’est établie
avec l’application.
Établissez de nouveau la connexion
« Sony | Music Center » (page 23).
APP DISCNCT :
L’application est déconnectée.
Établissez la connexion « Sony | Music Center »
(page 23).
APP DISPLAY :
Un affichage de réglage d’écran de
l’application est ouvert.
Quittez l’affichage de réglage d’écran de
l’application pour permettre le fonctionnement à
l’aide des touches.
APP LIST :
La liste de contenus de la fonction USB
est ouverte.
Quittez la liste de l’application pour permettre le
fonctionnement à l’aide des touches.
APP MENU :
Un affichage de réglage de
l’application est ouvert.
Quittez l’affichage de réglage de l’application
pour permettre le fonctionnement à l’aide des
touches.
APP NO DEV :
Le périphérique avec l’application
installée n’est pas connecté ou reconnu.
Effectuez la connexion BLUETOOTH et établissez
de nouveau la connexion « Sony | Music Center »
(page 23).
APP SOUND :
Un affichage de réglage sonore de
l’application est ouvert.
Quittez l’affichage de réglage sonore de
l’application pour permettre le fonctionnement à
l’aide des touches.
OPEN APP :
L’application « Sony | Music Center »
ne fonctionne pas actuellement.
Démarrez l’application.
Pour l’utilisation de Pandora® :
BAD NETWORK :
La connexion au réseau est
instable ou perdue.
Établissez de nouveau la connexion entre le
réseau et le périphérique ou attendez
l’établissement d’une connexion réseau.
BOOKMARK - ERROR :
Vous n’avez pas réussi à
utiliser la mise en signet.
Attendez un instant, puis essayez à nouveau.
ERROR :
La fonction sélectionnée n’a pas pu être
exécutée./Le serveur Pandora® est en cours
d’entretien.
Attendez un instant, puis essayez à nouveau.
LOG IN ERROR :
Aucune session n’est ouverte à
votre compte Pandora®.
Débranchez le périphérique, ouvrez une session
à votre compte Pandora®, puis raccordez-le de
nouveau.
