8
AR
ﻲﻔﻠﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ضﺮﻋ ﻞﻐﺸﻤﻠﻟ ﻦﻜيم ﻻ
•
.ثرﻛأ وأ ﻮﻳﺪﻴﻓ
•
720
ﻦﻣ ﱪﻛأ ﻪﻤﺠﺣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻐﺸﻤﻠﻟ ﻦﻜيم ﻻ
.ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ
2
وأ/(عﺎﻔﺗرا)
576
× (ضﺮﻋ)
ﻒﻠﳌا ﻞﻤﻌﺑ ﻚﻴﺻﻮﻧ .ﺎ ًﺴﻠﺳ ضﺮﻌﻟا نﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﻒﻠﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو
•
.ﻞﻗأ ﺖﺑ لﺪﻌبم
لﺪﻌﻣ يذ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻞﻐﺸﳌا مﻮﻘﻳ ﻻأ ﻦﻜيم
•
.ﺔﺳﻼﺴﺑ
DATA CD
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ﲆﻋ ﻊﻔﺗﺮﳌا ﺖﺒﻟا
.
DATA DVD
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ضﺮﻌﻟﺎﺑ ﻚﻴﺻﻮﻧو
MPEG-
•
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﳌا يرﻏ ﺔﻴﺋﺮﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ
.تﻮﺼﻟا ىﻮﺳ ءﳾ يأ جاﺮﺧإ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،
4
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا لﻮﺣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
اﺬﻫ ﲆﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺾﻌﺑ ضﺮﻋ ﻦﻜيم ﻻ
ﺺﺋﺎﺼﺧ وأ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﺔﻟﺎﺣ وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةدﻮﺟ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻐﺸﳌا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ضﺮﻋ ﻦﻜيم ﻻ .ﺺﻴﺧﱰﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا زﺎﻬﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜيم ﻻ ﺎ ًﻀﻳأو .ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻤﻴﺘﺨﺗ ﻢﺘﻳ لم اذإ
Packet
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺎﻫؤﺎﺸﻧإ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا
DATA
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ﺾﻌﺑ
.
Write
ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻌﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ يﺬﻟا ﻞﻐﺸﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻂﻘﻓ ﴩﻨﻟا ﺪﺿ ﺔﻳماﺣ ﲆﻋ يﻮﺘﺤﺗ
CPRM
ﺔﻳماﺣ ﲆﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ
ﻊﺿو ﰲ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻠﻟ تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا ﺔﻳماﺣ)
.
DVD-VR
VIDEO
و
DVD
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷ ضﺮﻌﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ لﻮﺣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
CD
VIDEO
و
DVD
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ضﺮﻋ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ
نأ ﺎبم .ﺞﻣاﱪﻟا ﻲﺠﺘﻨﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ دﻮﺼﻘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ
CD
ﺎًﻘﻓو
VIDEO CD
و
DVD
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ضﺮﻌﻳ ﻞﻐﺸﳌا اﺬﻫ
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ،ﺞﻣاﱪﻟا ﻲﺠﺘﻨﻣ ﺎﻬﻤﻤﺻ ﻲﺘﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا تﺎﻳﻮﺘﺤﳌ
ﺔﻘﻓﺮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تماﻴﻠﻌﺗ ﱃإ ﻊﺟرا ،ﺎ ًﻀﻳأ .ضﺮﻌﻟا ﺎﻳاﺰﻣ ﺾﻌﺑ
.
VIDEO CD
وأ
DVD
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ﻊﻣ
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا لﻮﺣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
رﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ
ﺾﻌﺑو ﻪﺟﻮﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا .
(CD)
ﺔﺠﻣﺪﳌا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا
ﴩﻨﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻳماﺣ تﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ةﺮﻔﺸﳌا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا
ﻻ ﺪﻗ ،ﻚﻟﺬﻟو .
(CD)
ﺔﺠﻣﺪﳌا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا رﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻻ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻊﻣ تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا هﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﺗ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﳌا ﻞﻤﻌﻳ ﻻ
ﻞﻌﺟ ﰲ ﻚﻟذ ﱃإ ﺎﻣ وأ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
C
ﻦﻋ ﻞﻐﺸﳌا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ يرﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻐﺸﳌا
.رﺎﻴﺘﻟا
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﲆﻋ
"C:13:
**
"
ﺮﻬﻈﻳ
ﻖﻘﺤﺗ وأ ﻒﻴﻈﻨﺗ شماﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
C
.ﺎﻬﻘﻴﺴﻨﺗ ﻦﻣ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﲆﻋ
"C:31:
**
"
ﺮﻬﻈﻳ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا لﺎﺧدإ ﺪﻋأ
C
زاﺮﻄﻟا) .ﻞﻐﺸﳌﺎﺑ ﻞﺼﺘﳌا
USB
زﺎﻬﺟ ﻞﻐﺸﳌا ﻒﺸﺘﻜﻳ ﻻ
(ﻂﻘﻓ
DVP-SR320
.ﻞﻐﺸﳌﺎﺑ مﺎﻜﺣﺈﺑ
C
USB
زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
.ﻒﻟﺎﺗ ﻚﻠﺴﻟا وأ ﻒﻟﺎﺗ
C
USB
زﺎﻬﺟ
.
C
USB
ﻊﺿو ﱃإ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻊﺿو ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻳ لم
ضﺮﻌﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻔﻠﳌا ﻖﻴﺴﻨﺗ
MPEG-4
/(
Cyber-shot
تﺎﻧﺎﻴﺑ)
MPEG-1
:ﻮﻳﺪﻴﻓ
Xvid/
1
*
(ﻂﻴﺴﺑ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ)
(
DCF
ﻖﻴﺴﻨﺗ)
JPEG
:ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ)
WMA
/(
mp3PRO
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ)
MP3
:ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا
WAVE/LPCM/
2
*
،
1
*AAC/
2
*
،
1
*(WMA Pro
قﻮﻘﺤﻟا ةرادإ) ﴩﻨﻟا قﻮﻘﺤﺑ ﺔﻴﻤﺤﳌا تﺎﻔﻠﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜيم ﻻ
1
*
.(ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
.
Lossless
ﻞﺜﻣ ،ةﺰﻣﺮﳌا تﺎﻔﻠﳌا ضﺮﻌﺑ ﻞﻐﺸﳌا مﻮﻘﻳ ﻻ
2
*
،
".mpeg"
،
".mpg"
،
".avi"
:ﺔﻣﻮﻋﺪﳌا تاداﺪﺘﻣﻻا
".wav"
،
".m4a"
،
".wma"
،
".mp3"
،
".jpg"
،
".mp4"
،
DVD±RW/±R/±R DL
،
DVD
:ﺔﻣﻮﻋﺪﳌا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا
CD-R/-RW
،
Music CD/Super VCD
•
ISO 9660
ﺐﺴﺣ ﺔﻠﺠﺴﳌا
DATA CD
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ
،ﻪﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺪﺘﻤﳌا ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا وأ ،نيﺎﺜﻟا ىﻮﺘﺴﳌا/لوﻷا ىﻮﺘﺴﳌا
.
Joliet
.
•
UDF
ﺐﺴﺣ ﺔﻠﺠﺴﳌا
DATA DVD
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ
ﻰﺘﺣ ،هﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﳌا تﺎﻔﻠﳌا ﻦﻣ يأ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻞﻐﺸﳌا مﻮﻘﻳ
•
ﻞﺜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜيم .ﻒﻠﳌا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻒﻠﺘﺧا اذإ
راﴐﻹا ﱃإ يدﺆﺗ نأ ﻦﻜيم ءﺎﺿﻮﺿ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﱃإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا هﺬﻫ
.ﺔﻋماﺴﻟﺎﺑ
ﲆﻋ يﻮﺘﺤﻳ تاﺪﻠﺠﳌا ﻦﻣ جرﺪﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ جﺎﺘﺤﻳ نأ ﻦﻜيم
•
تﺎﻣﻮﺒﻟﻷا ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ ،اﺬﻟ .ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﱃإ ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ تﺎﻔﻠﻣ
.جرﺪﺘﻟا ﻦﻣ ينﻳﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻻ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺚﻴﺤﺑ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا رﻮﺼﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ
•
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا/ﺰﻴﻣﱰﻟا فوﺮﻇ ﲆﻋ ًءﺎﻨﺑ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو
ٍلﺎﺗ وأ ﺮﺧآ ﻒﻠﻣ/مﻮﺒﻟأ ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻻاو ضﺮﻌﻟا ءﺪﺑ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ
•
.ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ
ماﻛ .ﴡﻗأ ﺪﺤﺑ ﻒﻠﻣ
•
600
ﻭ
مﻮﺒﻟأ
200
ﲆﻋ ﻞﻐﺸﳌا فﺮﻌﺘﻳ
300
و ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻒﻠﻣ
300
ﱃإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﲆﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻪﻨﻜيم
."(ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ) ةرﻮﺻ" رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ رﻮﺻ ﻒﻠﻣ
