Sony DVP-SR200P, Operating Instructions Manual

Page 1: ...4 115 660 11 2 2008 Sony Corporation DVP SR200P Operating Instructions Manual de instrucciones ES US CD DVD Player ...

Page 2: ...uipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from t...

Page 3: ...rong magnets such as microwave ovens or large loudspeakers Do not place heavy objects on the player Do not install this player in a confined space such as a bookshelf or similar unit Install the player so that the AC power cord can be unplugged from the wall socket immediately in the event of trouble On operation If the player is brought directly from a cold to a warm location or is placed in a ve...

Page 4: ...unctions 19 Creating your own program Program Play 19 Playing in random order Shuffle Play 20 Playing repeatedly Repeat Play 21 Repeating a specific portion A B Repeat Play 21 Customizing the Playback Configuration 22 Adjusting the playback picture CUSTOM PICTURE MODE 22 Sharpening the picture SHARPNESS 22 Locking discs PARENTAL CONTROL 22 Playing MP3 Audio and JPEG Images 23 Selecting a JPEG imag...

Page 5: ...b icon NICE to know information tips and other useful information is listed under the z icon The meaning of the icons used in this manual is described below Icons Meaning Functions available for commercial DVDs and DVD RWs DVD Rs DVD R DLs in VR mode or DVD RWs DVD Rs DVD R DLs in video mode Functions available for DVD RWs DVD Rs DVD R DLs in VR Video Recording mode Functions available for VIDEO C...

Page 6: ...o standby mode 1 on standby 12 Turns on or sets the player to standby mode VOL 11 Adjusts the TV volume B Number buttons Enters the title chapter numbers etc CLEAR 17 Clears the entry field C TIME TEXT 23 Displays the playing time and remaining time Press repeatedly to change the displayed information CD DVD text appears only when text is recorded on the disc If an MP3 audio track has an ID3 tag t...

Page 7: ...E m M scan slow N PLAY X PAUSE x STOP FAST SLOW PLAY See Basic operations page 7 for the function of each button 1 ENGLISH DOLBY DIGITAL3 2 1 Rear L R Front L R Center LFE Low Frequency Effect To Operation Play Press N Stop Press x Pause Press X Go to the next chapter track or scene in continuous play mode Press Go back to the previous chapter track or scene in continuous play mode Press Scan back...

Page 8: ...y 15 D remote sensor 10 E Z open close button 14 F N play button 14 G x stop button 14 Rear panel A VIDEO OUT jack 9 B COMPONENT VIDEO OUT jacks 9 C DIGITAL OUT COAXIAL jack 10 D AUDIO OUT L R jacks 9 VIDEO PB Y L R PR COAXIAL VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT ...

Page 9: ...tion and high quality images b Connect the supplied audio cable to audio input jacks L R on your TV When connecting to a wide screen TV Depending on the disc the image may not fit your TV screen To change the aspect ratio see page 27 b Do not connect a VCR etc between your TV and the player If you pass the player signals via the VCR you may not receive a clear image on the TV screen If your TV has...

Page 10: ...o DTS sound tracks you must use this connection DTS sound tracks are not output through the AUDIO OUT L R jacks even if you set DTS to ON in Quick Setup page 12 Step 2 Connecting the Power Cord Plug the player and TV power cords into an AC outlet Step 3 Preparing the Remote You can control the player using the supplied remote Insert two Size AA R6 batteries by matching the 3 and ends on the batter...

Page 11: ...Code numbers of controllable TVs If more than one code number is listed try entering them one at a time until you find the one that works with your TV b When you replace the batteries of the remote the code number you have set may be reset to the default setting Set the appropriate code number again Depending on the connected unit you may not be able to control your TV using all or some of the but...

Page 12: ... display appears 5 Press X x to select a language The player displays the menu and subtitles in the selected language 6 Press ENTER The Setup Display for selecting the aspect ratio of the TV to be connected appears 7 Press X x to select the setting that matches your TV type If you have a 4 3 standard TV 4 3 LETTER BOX or 4 3 PAN SCAN page 27 If you have a wide screen TV or a 4 3 standard TV with a...

Page 13: ...you wish to send to your audio component If your audio component has a Dolby Digital decoder select DOLBY DIGITAL Otherwise select D PCM 11Press ENTER DTS is selected 12Press X x to select whether or not you wish to send a DTS signal to your audio component If your audio component has a DTS decoder select ON Otherwise select OFF 13Press ENTER Quick Setup is finished and connections are complete YE...

Page 14: ...pplied with the DVD recorder Note on playing DTS sound tracks on a DVD VIDEO DTS audio signals are output only through the DIGITAL OUT COAXIAL jack To resume playback from the point where you stopped the disc Multi disc Resume When you press N again after you stop playback the player starts playback from the point when you pressed x z To play from the beginning of the disc press x twice then press...

Page 15: ...ng PBC press or the number buttons while the player is stopped to select a track then press N or ENTER Play without PBC appears on the TV screen and the player starts continuous play You cannot play still pictures such as a menu To return to PBC playback press x twice then press N To lock the disc tray Child Lock You can lock the disc tray to prevent children from opening it When the player is in ...

Page 16: ...number for VIDEO CDs CDs album number for DATA discs 2 Displays the index number for VIDEO CDs MP3 audio track number or JPEG image file number for DATA discs 3 Displays Super VCD as SVCD 4 Displays the date for JPEG files Control Menu display 1 m Control Menu display 2 Except CD m Control Menu display off OFF OFF SET ON PLAY 1 8 3 4 1 2 2 7 T 1 3 2 5 5 DVD VIDEO Quit PROGRAM ENTER DISPLAY Current...

Page 17: ...ay in the order you want SHUFFLE page 20 Plays the title chapter or track in random order REPEAT page 21 Plays the entire disc all titles all tracks all albums repeatedly or one title chapter track album repeatedly A B REPEAT page 21 Specifies the parts you want to play repeatedly SHARPNESS page 22 Exaggerates the outline of the image to produce a sharper picture PARENTAL CONTROL page 22 Set to pr...

Page 18: ...is effective when the distance between the front L and R speakers is short such as with built in speakers on a stereo TV TVS NIGHT This feature is useful when you want to hear the dialog and enjoy the surround sound effects of TVS WIDE at low volume TVS STANDARD Use this setting when you want to use TVS with 2 separate speakers b When you select one of the TVS modes turn off the surround setting o...

Page 19: ...C then press ENTER When playing a VIDEO CD or CD For example select track 02 Press X x to select 02 under T then press ENTER 4 Repeat steps 2 to 3 to program other titles chapters or tracks The programmed titles chapters and tracks are displayed in the selected order PROGRAM 1 TITLE ALL CLEAR 2 TITLE 3 TITLE 4 TITLE 5 TITLE 6 TITLE 7 TITLE T 01 02 03 04 05 TRACK is displayed when you play a VIDEO ...

Page 20: ...mmed titles chapters or tracks During Program Play follow the steps of Repeat Play page 21 or Shuffle Play page 20 b When you program tracks on a Super VCD the total playing time is not displayed You cannot use this function with VIDEO CDs or Super VCDs with PBC playback Playing in random order Shuffle Play You can have the player shuffle titles chapters or tracks Subsequent shuffling may produce ...

Page 21: ...AR or select OFF in step 1 b You cannot use this function with VIDEO CDs or Super VCDs with PBC playback Repeating a specific portion A B Repeat Play You can play a specific portion of a title chapter or track repeatedly 1 After selecting A B REPEAT on the Control Menu page 16 press X x to select SET t then press ENTER The A B REPEAT setting bar appears 2 During playback when you find the starting...

Page 22: ...he picture SHARPNESS You can enhance the outlines of images to produce a sharper picture 1 After selecting SHARPNESS on the Control Menu page 16 press X x to select a level The default setting is underlined OFF cancels this option 1 enhances the outline 2 enhances the outline more than 1 2 Press ENTER The selected setting takes effect Locking discs PARENTAL CONTROL Playback of some DVD VIDEOs can ...

Page 23: ...pears enter your new password b Depending on the disc you may be asked to change the parental control level while playing the disc In this case enter your password then change the level If the Resume Play mode is canceled the level returns to the previous level Playing MP3 Audio and JPEG Images You can play MP3 audio tracks and JPEG image files on DATA discs You can enjoy JPEG images as a slide sh...

Page 24: ...ting MODE MP3 JPEG page 18 Selecting a JPEG image file 1 Press MENU The list of albums on the disc appears 2 Press X x to select the album then press PICTURE NAVI The image files in the album appear in 16 subscreens A scroll box is displayed on the right To display additional images select a bottom image and press x To return to a previous image select a top image and press X 3 PressC X x c to sel...

Page 25: ...NTERVAL You can set the time the slides are displayed on the screen 1 After selecting INTERVAL on the Control Menu page 16 press X x to select a setting The default setting is underlined NORMAL sets to standard duration FAST sets a duration shorter than NORMAL SLOW 1 sets a duration longer than NORMAL SLOW 2 sets a duration longer than SLOW 1 2 Press ENTER Selecting the slides appearance EFFECT Yo...

Page 26: ...he instruction on pages 26 to 31 LANGUAGE SETUP LANGUAGE SETUP allows you to set various languages for the on screen display or sound track Select LANGUAGE SETUP in the Setup Display OSD On Screen Display Switches the display language on the screen MENU DVD VIDEO only You can select the desired language for the disc s menu AUDIO DVD VIDEO only Switches the language of the sound track When you sele...

Page 27: ...the black level setup level for the video signals output from the jacks other than COMPONENT VIDEO OUT 4 3 LETTER BOX Select this when you connect a 4 3 screen TV Displays a wide picture with bands on the upper and lower portions of the screen 4 3 PAN SCAN Select this when you connect a 4 3 screen TV Automatically displays the wide picture on the entire screen and cuts off the portions that do not...

Page 28: ...sive video signal needs to be converted to match the type of DVD software that you are watching This setting is effective only when you set PROGRESSIVE COMPONENT OUT ONLY in SCREEN SETUP to ON 4 3 OUTPUT This setting is effective only when you set TV TYPE in SCREEN SETUP to 16 9 Adjust this to watch 4 3 aspect ratio progressive signals If you can change the aspect ratio on your progressive format ...

Page 29: ... TRACK SELECTION to AUTO If PCM DTS and Dolby Digital sound tracks have the same number of channels the player selects PCM DTS and Dolby Digital sound tracks in this order MULTI DISC RESUME DVD VIDEO VIDEO CD only Switches the Multi disc Resume setting on or off Resume playback can be stored in memory for up to 6 different DVD VIDEOs VIDEO CDs page 14 b If you run Quick Setup Multi disc Resume set...

Page 30: ...D deck with a digital input jack For connection details see page 10 Select DOLBY DIGITAL DTS and 48kHz 96kHz PCM after setting DIGITAL OUT to ON If you connect a component that is incompatible with the selected audio signal a loud noise or no sound may be heard from the speakers risking damage to your ears or speakers DOLBY DIGITAL DVDs only Selects the type of Dolby Digital signal STANDARD Normal...

Page 31: ...ency of the audio signal b The analog audio signals from the AUDIO OUT L R jacks are not affected by this setting and keep their original sampling frequency level OFF Select this when the player is connected to an audio component without a built in DTS decoder ON Select this when the player is connected to an audio component with a built in DTS decoder 48kHz 16bit The audio signals of DVD VIDEOs a...

Page 32: ...und There is no sound Re connect the connecting cable securely The connecting cable is damaged The player is connected to the wrong input jack on the audio component page 9 10 The audio component input is not correctly set The player is in pause mode or in Slow motion Play mode The player is in fast forward or fast reverse mode If the audio signal does not come through the DIGITAL OUT COAXIAL jack...

Page 33: ...nals single copy signals and restriction free signals When images that contain copy protection signals are played a blue screen may appear instead of the images It may take a while when looking for playable images For player that cannot play images that contain a copy protection only Some functions such as Stop Fast Play Slow Play Slow motion Play Repeat Play Shuffle Play or Program Play cannot be...

Page 34: ...e files of format conforming to ISO 9660 Level 1 Level 2 or its extended format Joliet KODAK Picture CD format A logical format of files and folders on CD ROMs defined by ISO International Organization for Standardization The player can play DVD ROMs DVD RWs DVD Rs DVD R DLs DVD RWs DVD Rs DVD R DLs recorded in the following formats MP3 audio tracks and JPEG image files of format conforming to UDF...

Page 35: ... MP3 audio tracks when AUDIO MP3 is selected and 600 JPEG image files when IMAGE JPEG is selected Proceeding to the next or another album may take some time Region code Your player has a region code printed at the bottom of the unit and only will play commercial DVDs playback only labeled with identical region codes This system is used to protect copyrights Commercial DVDs labeled will also play o...

Page 36: ...iewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Reverse engineering or disassembly is prohibited Specifications System Laser Semiconductor laser Outputs Jack name Jack type Output level Load impedance AUDIO OUT Phono jack 2 Vrms 10 kilohms DIGITAL OUT COAXIAL Phono jack 0 5 Vp p 75 ohms COMPONENT VIDEO OUT Y PB PR Phono jack Y 1 0 Vp p PB PR interlace 1 0 648 Vp p progressive or interl...

Page 37: ...an Lettish 1345 Malagasy 1347 Maori 1349 Macedonian 1350 Malayalam 1352 Mongolian 1353 Moldavian 1356 Marathi 1357 Malay 1358 Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Afan Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi 1428 Polish 1435 Pashto Pushto 1436 Portuguese 1463 Quechua 1481 Rhaeto Romance 1482 Kirundi 1483 Romanian 1489 Russian 1491 Kinyarwanda 1495 Sanskrit ...

Page 38: ...7 FILE 18 Film based software 28 H Handling discs 3 I ID3 tag 6 INDEX 17 INTERVAL 18 25 J JPEG 5 L LANGUAGE SETUP 26 M MEMORY 22 MENU 26 MODE MP3 JPEG 18 MODE PROGRESSIVE 28 MP3 5 MULTI DISC RESUME 14 29 O On screen display 26 ORIGINAL 17 ORIGINAL PLAY LIST 17 OSD 26 P PARENTAL CONTROL 17 22 PAUSE MODE 29 PBC Playback 15 PICTURE NAVI 6 PLAY LIST 17 Playable Discs 34 PROGRAM 17 19 Program Play 19 P...

Page 39: ...abla de contenido Conexiones 2 Paso 1 Conexión del televisor 2 Paso 2 Conexión del cable de alimentación 4 Paso 3 Preparación del control remoto 4 Paso 4 Ajuste rápido 6 Reproducción 8 Reproducción de discos 8 ...

Page 40: ... de entrada de video componente Y PB PR Este tipo de conexiones proporciona imágenes de alta calidad con una reproducción fiel de los colores b Conecte el cable de audio suministrado a las tomas de entrada de audio I D del televisor Si lo conecta a un televisor de pantalla panorámica Según el disco es posible que la imagen no quepa en la pantalla del televisor Para cambiar la relación de aspecto c...

Page 41: ...de Dolby Laboratories 2 Fabricado bajo licencia según Patente de los EE UU N 5 451 942 y otras patentes emitidas y pendientes en los EE UU y el resto del mundo DTS y DTS Digital Out son marcas registradas y los logos y símbolo de DTS son marcas comerciales de DTS Inc 1996 2007 DTS Inc Reservados todos los derechos b Tras completar la conexión realice los ajustes apropiados en Ajuste rápido página ...

Page 42: ...cirse fallas en el funcionamiento Cuando no vaya a usar el control remoto durante un tiempo prolongado extraiga las pilas para evitar posibles daños por fugas y corrosión Control del televisor mediante el control remoto Puede controlar el nivel del sonido la fuente de entrada y el interruptor de alimentación del televisor Sony con el control remoto suministrado Puede controlar el televisor mediant...

Page 43: ...ante del televisor consulte la tabla que se proporciona a continuación 2 Suelte TV 1 Códigos de televisores controlables Si aparece más de un código ingréselos uno tras otro hasta encontrar el que funciona con su televisor b Al sustituir las pilas del control remoto es posible que el código recupere el valor de fábrica Vuelva a ajustar el código apropiado Según la unidad que conecte podrá controla...

Page 44: ... 4 Presione ENTER sin insertar ningún disco Aparece la pantalla de ajustes que le permitirá seleccionar el idioma utilizado en la pantalla 5 Presione X x para seleccionar un idioma El reproductor muestra el menú y los subtítulos en el idioma seleccionado 6 Presione ENTER Aparece la pantalla de ajustes que le permitirá seleccionar la relación de aspecto del televisor que vaya a conectar TIME TEXT P...

Page 45: ...conectó un componente de audio mediante un cable digital coaxial seleccione SI DIGITAL OUTPUT 10Presione X x para seleccionar el tipo de señal Dolby Digital que desee enviar al componente de audio Si el componente de audio dispone de decodificador Dolby Digital seleccione DOLBY DIGITAL De lo contrario seleccione D PCM 11Presione ENTER Se selecciona DTS 12Presione X x para seleccionar si desea o no...

Page 46: ...ora de DVD Notas sobre la reproducción de pistas de sonido DTS de un DVD VIDEO Las señales de audio DTS se emiten sólo a través de la toma DIGITAL OUT COAXIAL Reanudación de la reproducción a partir del punto en el que se detuvo el disco Reanudación multidisco Si vuelve a presionar N después de detener la reproducción el reproductor iniciará la reproducción a partir del punto en el que la detuvo a...

Page 47: ...Para reproducir sin la opción PBC presione o los botones numéricos mientras el reproductor está detenido para seleccionar una pista y a continuación presione N o ENTER En la pantalla del televisor aparece Reproducción sin PBC y el reproductor inicia la reproducción continua No puede reproducir imágenes fijas como un menú Para regresar a la reproducción con PBC presione x dos veces y a continuación...

Page 48: ...Sony Corporation Printed in China 4 115 660 11 2 ...