background image

4

ES

Elementos para archivos de DATA

ALBUM 

(música/foto)

ARCHIVO 

(foto)

ALBUM 

(video)

ARCHIVO 

(video)

FECHA

INTERVALO

Especifica el tiempo durante el que se visualizan 
las diapositivas en pantalla.

EFECTO

Selecciona los efectos que se utilizarán para 
cambiar las diapositivas en una presentación de 
diapositivas.

MODO 1

: cíclicamente

MODO 2

: de la parte superior izquierda

MODO 3

: de la parte superior

MODO 4

: de la izquierda

MODO 5

: desde el centro

MULTIMEDIA

Selecciona el tipo de medio que desea 
reproducir.

VIDEO

: reproduce archivos de video.

FOTO (MÚSICA)

: reproduce archivos de 

música e imágenes como una presentación en 
diapositivas cuando los archivos de imágenes o 
música se colocan en el mismo álbum. 

FOTO

: reproduce archivos de imágenes.

MÚSICA

: reproduce archivos de música. Para 

reproducir música con la letra de las canciones, 
presione SUBTITLE mientras reproduce 
archivos de música que contienen letras MP3 
ID3.

Menú PERSONALIZADO

AJUSTE DE IDIOMA

MENU PANTALLA

: cambia el idioma de las 

indicaciones que aparecen en pantalla.

MENU

: selecciona el idioma para el menú del 

DVD VIDEO. Si selecciona “OTROS 

t

”, 

seleccione e ingrese el código de idioma. 

1

 

“LANGUAGE CODE LIST”.

AUDIO

: cambia el idioma de la pista de sonido 

grabada en el DVD VIDEO. Si elige 
“ORIGINAL”, se seleccionará el idioma que 
tenga prioridad en el disco. 

SUBTITULO

: cambia el idioma de los 

subtítulos grabados en el DVD VIDEO. Si 
selecciona “SEGUIR EL AUDIO”, el idioma de 
los subtítulos cambiará de acuerdo con el idioma 
seleccionado para la pista de sonido.

AJUSTE PANTALLA

TIPO TV

: selecciona la relación de aspecto del 

televisor conectado.

PROTECTOR PANTALLA

: si se lo establece 

en “SI”, el protector de pantalla aparece cuando 
el reproductor se encuentra en modo de pausa o 
detención durante 15 minutos. Presione 

N

 para 

desactivar el protector de pantalla.

FONDO

: selecciona el color de fondo o la 

imagen de la pantalla del televisor. Si selecciona 
“IMAGEN ÍNDICE” aunque el disco no 
contenga una imagen índice, aparecerá la 
imagen “GRÁFICOS”.

NIVEL NEGRO DE SEÑAL

: selecciona el 

nivel de negro (nivel de ajuste) para la salida de 
señales de video.

AJUSTE PERSONALIZADO

MODO DE ESPERA AUTOMÁTICO

: activa 

y desactiva el ajuste Modo de espera automático. 
Si selecciona “SI”, el reproductor pasa al modo 
de espera cuando permanece en modo de 
detención durante más de 30 minutos.

16:9

4:3 LETTER BOX 

4:3 PAN SCAN

Summary of Contents for DVP-SR370

Page 1: ...4 566 336 21 1 CD DVD Player DVP SR370 2015 Sony Corporation Reference Guide Guía de referencia ES GB GB ...

Page 2: ...out half an hour until the moisture evaporates Region code Your player has a region code printed on the back of the unit and only will play commercial DVDs labelled with an identical region cord or Copyrights trademarks and software license information Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DVD Logo is a trademark of DV...

Page 3: ...TANDARD When you select OTHERS t select and enter a standard code 1 PARENTAL CONTROL AREA CODE LIST PASSWORD t Enter a 4 digit password If you forget your password enter 199703 in the password box press ENTER and then enter a new 4 digit password SETUP You can adjust various settings when the player is in stop mode QUICK Adjusts the basic settings CUSTOM 1 CUSTOM menu RESET Returns the settings in...

Page 4: ... does not contain a jacket picture the GRAPHICS picture appears BLACK LEVEL Selects the black level setup level for video signals output CUSTOM SETUP AUTO STANDBY Sets the Auto Standby setting on or off If you select ON the player enters standby mode when left in stop mode for more than 30 minutes AUTO PLAY When set to ON the player automatically starts playback when the player is turned on PAUSE ...

Page 5: ...than two hierarchies The player does not play coded files such as DRM or Lossless compression Some video photo and music files may not play depending on the encoding recording condition The player will recognize a maximum of 200 albums and 600 files It can recognize up to 300 music files and 300 photo files when PHOTO MUSIC is selected The player cannot play a video file of size more than 720 widt...

Page 6: ...these discs may not be compatible with this unit Note about the discs Do not use the following discs A disc recorded in a colour system other than NTSC such as PAL this player conforms to the NTSC colour system A disc that has a non standard shape e g card heart A disc with a label or sticker on it Playing VIDEO CDs with PBC functions When you start playing a VIDEO CD with PBC Playback control fun...

Page 7: ...unction c The battery in the remote is weak c The remote is not pointed at the remote sensor on the player c When you operate the player by pressing buttons on the remote in sequence press the buttons within 5 seconds of each other The disc does not play c The disc is turned over Insert the disc with the playback side facing down c The disc is skewed c The disc is dirty or flawed c The player cann...

Page 8: ...o durante aproximadamente media hora hasta que la humedad se evapore Código de región El reproductor tiene un código de región impreso en la parte posterior de la unidad y solo reproducirá discos comerciales de DVD etiquetados con un código de región idéntico o la etiqueta Información sobre derechos de autor marcas comerciales y licencia de software Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Do...

Page 9: ... reemplazarlas por otras REPRODUCTOR t escriba una contraseña de 4 dígitos y a continuación presione ENTER Seleccione el nivel mediante la opción NIVEL Cuanto menor sea el valor más estricta será la restricción Seleccione un área mediante la opción ESTANDAR Si selecciona OTROS t seleccione e ingrese el código estándar 1 PARENTAL CONTROL AREA CODE LIST CONTRASEÑA t escriba una contraseña de 4 dígit...

Page 10: ...IDEO Si selecciona OTROS t seleccione e ingrese el código de idioma 1 LANGUAGE CODE LIST AUDIO cambia el idioma de la pista de sonido grabada en el DVD VIDEO Si elige ORIGINAL se seleccionará el idioma que tenga prioridad en el disco SUBTITULO cambia el idioma de los subtítulos grabados en el DVD VIDEO Si selecciona SEGUIR EL AUDIO el idioma de los subtítulos cambiará de acuerdo con el idioma sele...

Page 11: ...sala de cine en casa MEZCLA cambia el método de mezcla de 2 canales si el DVD que reproduce tiene elementos de sonido canales posteriores o está grabado en formato Dolby Digital Normalmente se debe seleccionar DOLBY SURROUND Especificaciones Sistema Láser láser semiconductor Entrada Salidas LINE OUT L R AUDIO toma fono LINE OUT VIDEO toma fono USB conector USB de tipo A corriente máxima de 500 mA ...

Page 12: ...nda el dispositivo USB antes de conectarlo al toma USB del reproductor Es posible que el LUN número de unidad lógica aparezca en algunos dispositivos Para cambiar el LUN o el almacenamiento original presione cuando aparece la lista de álbumes o pistas Nota sobre los medios grabables Algunos medios grabables no se pueden reproducir en este reproductor a causa de la calidad de grabación o el estado ...

Page 13: ...os c Compruebe la conexión del televisor y cambie el selector de entrada del televisor para que la señal del reproductor aparezca en la pantalla del televisor No se escucha el sonido c Vuelva a conectar el cable de conexión firmemente c El cable de conexión está dañado c El reproductor se encuentra en modo de pausa o de reproducción en cámara lenta c El reproductor se encuentra en modo de avance o...

Page 14: ... Aparece C 13 en la pantalla c Limpie el disco con un paño de limpieza o compruebe el formato El reproductor no detecta ningún dispositivo USB conectado al reproductor c El dispositivo USB no está conectado al reproductor de manera segura c Es posible que el dispositivo USB o el cable estén dañados c No se cambió el modo de disco a modo USB ...

Page 15: ...1352 Mongolian 1353 Moldavian 1356 Marathi 1357 Malay 1358 Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Afan Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi 1428 Polish 1435 Pashto Pushto 1436 Portuguese 1463 Quechua 1481 Rhaeto Romance 1482 Kirundi 1483 Romanian 1489 Russian 1491 Kinyarwanda 1495 Sanskrit 1498 Sindhi 1501 Sangho 1502 Serbo Croatian 1503 Singhalese 1505 Sl...

Page 16: ...Printed in China 4 566 336 21 1 ...

Reviews: