Sony EVI-HD1, Operating Instructions Manual

Page 1: ...書 ________________________________ Operating Instructions _______________________ お買い上げいただきありがとうございます 電気製品は安全のための注意事項を守らないと 火災や人身事故になることがあります この取扱説明書には 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取 り扱いかたを示しています この取扱説明書をよくお読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつでも見 られるところに必ず保管してください JP GB EVI HD1 ...

Page 2: ...い上げ店またはソニーのサービス窓口 にご相談ください すぐに お買い上げ店またはソニーのサービス窓口 にご連絡ください m 1 電源を切る 2 電源コードや接続ケーブルを抜く 3 お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に連絡 する 安全のための注意事項を守る 定期点検を実施する 故障したら使用を中止する 万一 異常が起きたら 煙が出たら 異常な音 においがしたら 内部に水 異物が入ったら 製品を落としたりキャビネットを破損したときは 警告表示の意味 取扱説明書および製品 では 次のような表示 をしています 表示の 内容をよく理解してか ら本文をお読みくださ い この表示の注意事項を 守らないと 火災や感 電などにより死亡や大 けがなど人身事故につ な が る こ と が あ り ま す この表示の注意事項を 守らないと 感電やそ の他の事故によりけが をしたり周辺の物品に 損害を与えたりす...

Page 3: ...3 STATUS メニュー 24 付属のリモコンを使った操作 操作を始める前に 25 電源を入れる 25 パン チルト ズームを 操作する 26 パン チルトする 26 ズームする 27 複数のカメラをリモコンで 操作する 28 カメラを調節する 28 ピントを合わせる 28 逆光を補正する 29 カメラの状態を記憶させる プリ セット機能 29 設置と接続 設置する 31 デスクトップへ設置する 31 三脚に取り付ける 31 固定用ネジを使って 取り付ける 32 接続する 32 AC 電源への接続 32 コンピューターとの接続 33 アナログコンポーネント YPbPr 入力端子を持つモニ ターなどとの接続 33 コンポジットビデオ入力端子 S ビデオ入力端子を持つビデオ モニターや VTR との 接続 34 HD SDI 入力端子を持つ VTR な どとの接続 34 付録 故障かな と思...

Page 4: ...す 分解や改造をしない 分解や改造をすると 火災や感 電 けがの原因となることがあ ります 内部の点検や修理は お買い上 げ店またはソニーのサービス 窓口にご依頼ください 設置は確実に 設置については 必ずお買い上 げ店にご相談ください 設置は 本機と取り付け金具を 含む重量に充分耐えられる強 度があることをお確かめくだ さい 充分な強度がないと 落 下して 大けがの原因となりま す また １年に一度は 取り付け がゆるんでいないことを点検 してください 不安定な場所に設置しない 次のような場所に設置すると 倒れたり落ちたりして けがの 原因になることがあります ぐらついた台の上 傾いたところ 振動や衝撃のかかるところ また 設置 取り付け場所の強 度を充分にお確かめください カメラの取り付けネジは確実に締め つける 取扱説明書の取り付け方法に 従って確実に組み立てないと 落下してけがの原...

Page 5: ... となります 万一 水や異物が入ったとき は すぐに本機の電源を切り 電源コードや接続ケーブルを 抜いて お買い上げ店またはソ ニーの業務用製品ご相談窓口 にご相談ください 雨のあたる場所や 油煙 湯気 湿 気 ほこりの多い場所には設置しな い 上記のような場所やこの取扱 説明書に記されている仕様条 件以外の環境に設置すると 動 作不良をはじめ 火災や感電の 原因となることがあります AC 電源コードを傷つけない AC 電源コードを傷つけると 火災や感電の原因となります コードを加工したり 傷つけ たりしない 重い物をのせたり 引っ張っ たりしない 熱器具に近づけたり 加熱し たりしない コードを抜くときは 必ずプ ラグを持って抜く 万一 コードが傷んだら ソ ニーのサービス窓口に交換を ご依頼ください お手入れの際は 電源を切る 電源を接続したままお手入れ をすると 感電の原因となるこ ...

Page 6: ...い 直ちに医師の 治療を受ける 煙が出たら お買い上げ店に連絡する 電池の液が皮膚や衣服に付いたら すぐにきれいな水で洗い流す バッテリー収納部内で液が漏れたら よくふきとってから 新しい電池を入 れる 乾電池は充電しない 火の中に入れない ショートさせた り 分解 加熱しない 指定された種類の電池を使用する 投げつけない 使用推奨期限内 乾電池に記載 の乾 電池を使用する 3 と の向きを正しく入れる 電池を入れたまま長期間放置しない 新しい電池と使用した電池は混ぜて 使わない 種類の違う電池を混ぜて使わない 水や海水につけたり濡らしたりしな い 電池についての安全上の注意 ...

Page 7: ...入れ 汚れがひどいときは 水でうすめた中 性洗剤に柔らかい布をひたし 固くし ぼってから汚れを拭き取り 乾いた布 で仕上げてください アルコール シンナー ベンジンなど は使わないでください 変質したり 塗装がはげたりすることがあります 化学ぞうきんをご使用の際は その注 意書に従ってください 殺虫剤のような揮発性の物をかけた り ゴムやビニール製品に長時間接触 させると 変質したり 塗装がはげた りすることがあります リモコンの電池交換 リモコンで操作できる距離が短くなっ てきたら 単 3 形乾電池 2 個 を交 換してください 定期メンテナンスについて 本機は駆動部を持つ製品であるため 使用条件により 磨耗やグリス切れに よる異音が発生する場合があります 性能を維持するため 定期メンテナン スを行うことをおすすめします 異音 などが発生した場合は ソニーのサー ビス窓口にご連絡ください...

Page 8: ...onductor 特有の現象で 故障で はありません 白点 CMOS 撮像素子は非常に精密な技術で 作られていますが 宇宙線などの影響 により まれに画面上に微小な白点が 発生する場合があります これは CMOS 撮像素子の原理に起因す るもので故障ではありません また 下記の場合 白点が見えやすく なります 高温の環境で使用するとき GAIN 感度 を上げたとき 本機においては カメラの電源を切り 再び電源を入れることで現象が改善す ることがあります 折り返しひずみ 細かい模様 線などを撮影すると ぎ ざぎざやちらつきが見えることがあり ます ...

Page 9: ...ン放送で使用されている Full HD 1080i の撮影が可能です さ らに周波数が 59 94Hz 50Hz と SD フォーマットも含めて 14 通りのビデオ フォーマットに対応しています デジタルインターフェース HD SDI による高画質な映像伝送 HD においては SMPTE292M シリア ルデジタルインターフェース規格に準 拠した映像出力をおこない 高画質と 長距離伝送に対応しています VISCA カメラプロトコルの採用 業界標準である VISCA カメラプロト コルの RS 232C インターフェースを搭 載し 本機の機能を外部からコント ロールできます 速度は 9600bps 38400bps の切り換えが可能で 高速通 信に対応します 付属品 梱包をあけたら 以下の付属品が一式 そろっているか確認してください カメラ本体 1 AC 電源アダプター 1 電源コード 1 ...

Page 10: ...の名称と働き リモコン 1 取扱説明書 1 各部の名称と働き 前面 A レンズ 光学 10 倍ズームレンズです B リモコン受光部 付属のリモコンの受光部です C POWER ランプ AC 電源アダプターと電源コードを 使って本機をコンセントにつなぐ と 点灯します 付属リモコンからの操作を受信する と 緑色が点滅してお知らせしま す D STANDBY ランプ リモコンで電源を切ると 点灯しま す カメラ本体 ...

Page 11: ...IN 端子 RS 232C で通信する場合に接続しま す 複数のカメラを接続するとき は 前のカメラの VISCA OUT 端 子と接続します H VISCA OUT 端子 複数のカメラを接続するとき 次の カメラの VISCA IN 端子と接続しま す I SD OUT VIDEO 端子 本機からの映像をアナログコンポ ジット信号として出力します J SD OUT S VIDEO 端子 本機からの映像を S ビデオ信号とし て出力します K HD OUT COMPONENT 端子 本機からの映像をアナログコンポー ネント信号 YPbPr として出力し ます L HD OUT HD SDI 端子 本機からの映像を HD SDI 信号 SMPTE292M シリアルデジタルイ ンターフェース規格準拠 として出 力します M IR SELECT スイッチ 複数のカメラを 1 台のリモコンで操 作...

Page 12: ...設定は 本機の電源を入れ る前に行ってください スタンバイ状 態での設定も有効となります スイッ チの設定後 DC 電源 VISCA 通信 リモコンのいずれかで電源を入れてく ださい スイッチ切り換えの際は 必ずプラス ドライバーをご使用ください 指定された工具以外で切り換え操作を 行うと十字溝がつぶれる場合がありま す 映像信号が出力される 映像信号が出力されない LB Letter Box の略 アスペクト比 4 3 のモニターで歪みのない画像となるよう に上下に無信号 黒 領域を設け アス ペクト比が 16 9 の画像として出力する CR CROP の略 16 9 の画像の左右両側 を切り落とし アスペクト比 4 3 の画像 として出力する 重要 ご注意 スイッチ 位置 映像出力形式 ビデオフォー マット HD OUT SD OUT 0 1080i 59 94 1 1080p 29 ...

Page 13: ...トが 38400bps になり OFF に すると 9600bps になります 通信ボーレートの設定は 本機の電源 を入れる前に行ってください 電源を 入れてからの設定は無効となります C スイッチ 3 未使用 常に OFF に設定します D スイッチ 4 未使用 常に OFF に設定します A CAMERA SELECT ボタン リモコンで操作したいカメラの番号 を押します カメラ番号は カメラ 後面の IR SELECT スイッチで設定 します 近くに同じカメラ番号に設定したカメ ラがある場合 付属のリモコンで同時 に動作してしまいます 近くに設置す るカメラは 違うカメラ番号に設定す ることをお勧めします カメラ番号の設定のしかたは 複数 のカメラをリモコンで操作する 28 ページ をご覧ください B FOCUS ボタン ピント合わせに使います 自動でピントを調節するときは AUTO...

Page 14: ...HOME ボタ ンを押すと 選んだ項目の設定メ ニューが表示されます E L R DIRECTION SET ボタン このボタンを押しながら REV ボタ ンを押すと カメラの動く方向が B b 矢印ボタンの向きと逆になり ます もとの設定に戻すときは こ のボタンを押しながら STD ボタン を押します F POWER スイッチ 本機がコンセントに接続されている ときに このボタンで電源を入切で きます G BACK LIGHT ボタン 逆光補正するとき このボタンを押 します もう一度押すと 解除され ます H POSITION ボタン PRESET ボタンを押しながら 1 6 ボタンを押すと カメラの向きや ズーム ピント調節 逆光補正の設 定が押した番号ボタンに記憶されま す 記憶を消すときは RESET ボタン を押しながら 1 6 ボタンを押し ます I PAN TILT RE...

Page 15: ...15 各部の名称と働き 概要 リモコンの電池を入れるには 破裂の危険性があるため 必ず単３形の マンガン乾電池またはアルカリ乾電池を ご使用ください ご注意 単 3 形乾電池 2 個 別売り ...

Page 16: ...ません 付属のリモコンの DATA SCREEN ボ タンを押すと メインメニューが表示 されます a カーソル 設定メニューを選択します リモコンの V または v ボタンを押 すと カーソルが上下に動きます b メニュー項目 リモコンの V または v ボタンで設 定メニューを選択し HOME ボタ ンを押すと 選んだ設定メニューが 表示されます メインメニューで選択した設定メ ニューが表示されます a 設定メニュー 現在選択されているメニュー名が表 示されます b カーソル 設定項目を選択します リモコンの V または v ボタンを押 すと カーソルが上下に動きます c 設定項目 この設定メニューで選択できる設定 項目が表示されます リモコンの V または v ボタンで設 定項目を選択し B または b ボタ ンを押して設定値を変更します ご注意 メインメニュー 設定メニュー ...

Page 17: ...に表示される名称と リモコンの ボタンの名称が異なります 下図を参 照して リモコンのボタンを押してく ださい メインメニュー 1 リモコンの V または v ボタンで項目 を選ぶことができることを示してい ます 2 リモコンの HOME ボタンを押すと 次の階層へ移動することを示してい ます 3 リモコンの DATA SCREEN ボタン を押すと メインメニューから抜け て通常画面に戻ることを示していま す 設定画面 1 リモコンの V または v ボタンで設定 項目を選び B または b ボタンで 設定値を変更できることを示してい ます 2 DATA SCREEN ボタンを押すと メインメニューへ戻ることを示して います 操作ボタン表示部 ...

Page 18: ...OME ボタンを押す 選んだメニューが表示されます 4 V または v ボタンを押して 変更 したい設定項目にカーソルを合わ せる 5 B または b ボタンを押して 設定 値を変更する 付属のリモコンでメニューを操作してい る場合は SYSTEM メニューの IR RECEIVE を OFF に設定することはでき ません IR RECEIVE を OFF にするに は VISCA コマンドをご使用ください VISCA コマンドリストについては テク ニカルマニュアルを参照してください テクニカルマニュアルについては お買 い上げ店にお問い合わせください メインメニューへ戻るには DATA SCREEN ボタンを押します メニューを消すには メインメニューが表示されているとき に DATA SCREEN ボタンを押しま す ご注意 ...

Page 19: ...59 94 29 97 および NTSC 方式のと き 1 2 1 4 1 8 1 15 1 30 1 60 1 90 1 100 1 125 1 180 1 250 1 350 1 500 1 725 1 1000 1 1500 1 2000 1 3000 1 4000 1 6000 1 10000 から選択できます 信号フォーマットが 50 25 お よび PAL 方式のとき 1 2 1 3 1 6 1 12 1 25 1 50 1 75 1 100 1 120 1 150 1 215 1 300 1 425 1 600 1 1000 1 1250 1 1750 1 2500 1 3500 1 6000 1 10000 から選択できます IRIS 絞りを選択します CLOSE F26 F22 F19 F16 F14 F11 F9 6 F8 0 F6 8 F5 6 F4 8 F4 0 F...

Page 20: ...は露出補正されません 7 は最も明 るく 7 は最も暗く設定されます OFF は露出補正機能が働きません WHITE BALANCE メニュー ホワイトバランス調整メニューです MODE ホワイトバランスモード ホワイトバランスモードを選択します AUTO 自動 INDOOR 室内 OUTDOOR 屋外 ONE PUSH ワ ンプッシュ MANUAL 手動 から 選択できます MANUAL を選択すると R GAIN 赤 ゲイン B GAIN 青ゲイン が表示 されます それぞれ 128 127 の 範囲で選択できます ONE PUSH を選択したときは 次の操作をしてください 1 画面中央に大きく白い被写体を写 す 2 付属のリモコンの HOME ボタン を押す ホワイトバランス調整が実行されま す SYSTEM メニューで DISPLAY INFO 23 ページ参照 を ON に設定し...

Page 21: ...1 60 以下 50 25 PAL モード時 1 50 以下 の場合 ホワイトバランスの調整時間が長くなり ますので 1 60 59 94 29 97 NTSC モー ド時 以上 1 50 50 25 PAL モード 時 以上に設定してから調整してくださ い PICTURE メニュー APERTURE 輪郭補正 輪郭補正レベルを選択します MIN 01 14 MAX から選択できま す PICTURE EFFECT 効果 OFF 効果なし NEG カメラの映像がネガポジ反転し ます B W カメラの映像が白黒になりま す ご注意 ...

Page 22: ...GHT の設定範囲 PAN TILT LIMIT パン チルト制限 は 設定後すぐに反映されます また電 源を 1 度切ってから再度入れたときに 電源を切る前の状態を反映させたいとき は POSITION １に設定を記憶させてく ださい 詳しくは カメラの状態を記憶させる プリセット機能 29 ページ をご覧くだ さい DOWN UP の設定範囲 カメラを下方向へ 25 度下げた状態で カ メラを左右 45 度以上回転させた場合 レ ンズのズーム位置によってはカメラ本体 が映り込むことがあります D ZOOM LIMIT デジタルズーム制 限 電子ズームの倍率制限を 4 4 倍 2 2 倍 1 5 1 5 倍 から選択でき ます 1 1 倍 は 電子ズームは動 作せず 光学ズームのみの動作になり ます 光学ズーム 10 倍 が動作した後 電 子ズーム 4 倍 2 倍 または 1 5 倍 が...

Page 23: ...間表示されます SYNC TYPE HD OUT COMPONENT 端子からの同 期信号を切り替えます SYNC 複合同期信号 ３値同期信 号 が出力されます VD 垂直同期信号が出力されます この項目は SYSTEM SELECT スイッ チで HD モードの映像出力方式が選択 されているときにのみ表示されます ご注意 メッセージ リモコンでの操作 PRESET n OK POSITION 1 6 に カメラの状態を記録し たとき RECALL n OK POSITION 1 6 に 記録した設定値を読み 出したとき RESET n OK POSITION 1 6 に 記録した値をリセット したとき One Push WB OP ワンプッシュオートホ ワイトバランスが実行 されているときに点滅 で表示 One Push WB OK ワンプッシュオートホ ワイトバランスが正常 に終了した...

Page 24: ...ニューの各項 目 PAGE2 WHITE BALANCE モード PICTURE メニューの各項目 PAGE3 PAN TILT ZOOM メニュー の各項目 PAGE4 SYSTEM メニューの各項目 と 現在選択されている映像出力 方式 IR リモコンのチャンネル 表示 VISCA 通信のボーレート の各項目 SYSTEM メニューの DISPLAY INFO の SYNC TYPE は HD モードの時のみ表示 されます 映像出力方式と VISCA 通信のボーレー トは現在動作中の設定が表示されます 電源を入れた後に SYSTEM SELECT スイッチや BOTTOM スイッチで設定を 変更しても その設定は無効となり表示 は切り換わりません ご注意 ...

Page 25: ...作動しないことがあ ります そのような場合は 本機を 該 当照明器具から離れたところに設置する などの処置を試みてください リモコンが安定して動作できる環境かを 判定して確認する方法があります 詳しくはテクニカルマニュアルを参照し てください 電源を入れる 1 付属の AC 電源アダプターと電源 コードを使ってカメラをコンセン トにつなぐ 電源が入り POWER ランプが点灯 します 電源を入れると カメラは自動的に パン チルト動作をして POSITION 1 に記憶された位置にな ります パン チルトリセット 2 その他の周辺機器の電源を入れ る リモコンで電源を入切するには カメラをコンセントにつないでいると きは リモコンの POWER スイッチで 電源の入切ができます ご注意 POWER 点灯 コンセントへ DC IN12V 端子 ...

Page 26: ...を押す 電源が入って カメラは自動的にパ ン チルトリセット動作をします 2 矢印ボタンを押してパン チルト する 画面を見ながら 見たい方向の矢印 ボタンを押します 細かく動かすには 短く押します 大きく動かすには 長く押し続けま す 斜めに動かすには V または v ボ タンを押しながら B または b ボ タンを押します カメラの向きを正面に戻すには HOME ボタンを押します カメラの向きを手で動かしてしまい STANDBY ランプが点滅したら PAN TILT RESET ボタンを押してパ ン チルト位置をリセットします POWER STANDBY 点灯 パン チルトする ...

Page 27: ...設定はリモコンの発信信号を変え ているだけで カメラ本体の設定を変え ているのではありません 複数のリモコ ンを使うときは リモコンごとに設定し てください カメラの STANDBY ランプが点滅し たら 外力でカメラが動かされたときや 物 や指をはさんだ場合など カメラのマ イコンがカメラのパン チルト位置を 正しく記憶していないことがあり カ メラの動きが自動停止します PAN TILT RESET ボタンを押してパ ン チルト位置をリセットするか 1 度電源を切り 再度電源を入れてくだ さい ZOOM ボタンを押します 望遠にした状態でパン チルト動作をす ると 画面上 動作速度が一定でないよ うに見えることがあります 矢印ボタン カメラの動き 設定方法 矢印ボタン カメラの動き 設定方法 ご注意 押しながら 押す 押しながら 押す ズームする ご注意 STANDBY 点滅 被写体が...

Page 28: ...CT ボタン リモコン を押す これで 特定のカメラをリモコンから 操作できるようになります リモコンからカメラを操作するたびに 手順 2 で押した CAMERA SELECT ボ タンが点灯します カメラを調節する 自動でピントを調節するには AUTO ボタンを押します 自動的に画面中央部の被写体にピント が合います 手動でピントを調節するには MANUAL ボタンを押してから FAR ボタンまたは NEAR ボタンで調節しま す 複数のカメラをリモコンで操作 する CAMERA SELECT ピントを合わせる 遠くの被写体に ピントを合わせる 近くの被写体に ピントを合わせる ...

Page 29: ... LIGHT ボタンは EXPOSURE メ ニューの MODE を MANNUAL に設定し た場合無効となります カメラの状態を記憶 させる プリセット機能 カメラの向きや ズーム ピント調節 逆光補正の入切などを 6 種類まで記憶 できます 記憶できる設定項目については プリ セット項目 39 ページ をご覧くださ い 1 PAN TILT RESET ボタンを押し てパン チルト位置をリセットす る 2 カメラの向き ズーム ピント 逆光補正を調節する 26 27 28 29 ページ参照 3 PRESET ボタンを押しながら POSITION 1 6 ボタンの中か ら 1 つ選んで押す 逆光を補正する ご注意 被写体が明るく 映る ...

Page 30: ...押しながら POSITION 1 6 ボタンの中から記憶 を消したいボタンを選んで押します SYSTEM メニューで DISPLAY INFO 23 ページ参照 を ON に設定 しておくと 記憶を消した PRESET ボ タンの番号 RESET n OK が約 3 秒 間表示されます 電源を入れたときは POSITION 1 に 記憶された設定内容で起動します 電源を一度切ってから再度入れたとき に 電源を切る前のカメラの状態やパ ン チルト位置を反映させたいときは POSITION 1 に設定を記憶させてくだ さい POSITION 1 への記憶設定 記憶消去 は 他の POSITION よりも 2 秒程度 時間が多くかかります POSITION への記憶設定中または記憶 消去中は 他の POSITION の記憶呼び 出し 設定 消去はできません メニュー表示中は プリセットの登録 呼...

Page 31: ...メラヘッド部をパン方向やチルト方 向へ手で回さないでください 故障の 原因となります 底面の三脚取り付け用ネジ穴に三脚を 取り付けます 三脚は 段差のない平面に取り付け 手でしっかり締め付けてください 三脚取り付け用のネジは 次の規格の ものを使用してください 4 5 mm 7 mm 設置は確実に 設置については 必ずお買い 上げ店またはソニーのサービ ス窓口にご相談ください 設置は 本機と取り付け金具 を含む重量に充分耐えられる 強度があることをお確かめく ださい 充分な強度がない と 落下して 大けがの原因 となります また 一年に一度は 取り付 けがゆるんでいないかを点検 してください デスクトップへ設置する ご注意 三脚に取り付ける 三脚用ネジによる固定は 高所への設置 には使用しないでください 1 4 20UNC ...

Page 32: ...り付け しっかり締めてください 4 3 mm 5 mm 接続する 付属の AC 電源アダプターと電源コー ドを使って AC 電源へ接続します 本機は電源スイッチを備えていません 設置の際には 容易にアクセスできる固 定配線内に専用遮断装置を設けるか 使 用中に 容易に抜き差しできる 機器に 近いコンセントに電源プラグを接続して ください 万一 異常が起きた際には 専用遮断装 置を切るか 電源プラグを抜いてくださ い 固定用ネジを使って取り付ける M3 ネジ AC 電源への接続 警告 電源コード 付属 電源コン セントへ DC IN12V AC 電源アダプター 付属 ...

Page 33: ...は テク ニカルマニュアルを参照してください テクニカルマニュアルについては お買 い上げ店にお問い合わせください SYSTEM SELECT スイッチを HD が 出力される設定にしてください 詳しくは SYSTEM SELECT スイッ チの設定 12 ページ をご覧ください コンピューターとの接続 ご注意 RS 232C 入力へ 電源コンセントへ VISCA IN VISCA ケーブル 別売り コンピューター アナログコンポーネント YPbPr 入力端子を持つモニ ターなどとの接続 ご注意 コンポーネント 入力端子へ 電源コンセントへ HD OUT COMPONENT D sub 15 ピン付 き接続ケーブル 別売り HD ビデオモニターなど ...

Page 34: ...設定にしてください 詳しくは SYSTEM SELECT スイッ チの設定 12 ページ をご覧ください コンポジットビデオ入力端子 S ビデオ入力端子を持つビデオ モニターや VTR との接続 ご注意 コンポジット ビデオ端子へ 電源コン セントへ SD OUT S VIDEO ビデオ接続 ケーブル 別売り ビデオモニター VTR など SD OUT VIDEO S 映像ケーブル 別売り S ビデオ 端子へ HD SDI 入力端子を持つ VTR などとの接続 ご注意 HD SDI 入力端子へ 電源コンセントへ HD OUT HD SDI BNC コネクター 付き接続ケーブル 別売り HD SDI 入力端子のある HDCAM VTR など ...

Page 35: ...スイッチが正 しく設定されていない 本機の出力ビデオフォーマットとビデ オモニターの入力ビデオフォーマット を確認してください パン チルト ズーム が動作しない カメラのメニューが表示されてい る 付属のリモコンの DATA SCREEN ボ タンを押してメニューを消してくださ い パン チルト範囲が制限されてい る PAN TILT ZOOM メニューの PAN TILT LIMIT の設定を変更してくだ さい 22 ページ リモコンのボタンを押 しても動作しない リモコンの CAMERA SELECT ボタンの番号と カメラの IR SELECT スイッチの設定が違っ ている IR SELECT スイッチの設定と合った CAMERA SELECT ボタンを押して ください 28 ページ コンピューターに接続 しても VISCA 通信が できない コンピューターが正しく接続され ていな...

Page 36: ...36 メニューの構成 メニューの構成 本機のメニューは次のように構成され ています 詳しい内容は 内のペー ジをご覧ください 各項目の初期設定値は 太字で示して います 19 ページ ...

Page 37: ...37 メニューの構成 付録 この項目は SYSTEM SELECT スイッチで HD モードの映像出力方式が選択されて いるときにのみ表示されます 20 ページ 21 ページ 22 ページ 23 ページ ...

Page 38: ...38 メニューの構成 24 ページ ...

Page 39: ...ます 電源を入れ直すと 設定は消え 工場設定値になります プリセットできる項目 プリセットポジション番号 1 2 3 4 5 6 パン チルト位置 ズーム位置 フォーカス オート マニュアル フォーカス位置 逆光補正オン オフ プリセットできる項目 プリセットポジション番号 1 2 3 4 5 6 EXPOSURE MODE SLOW SHUTTER LIMIT SPEED IRIS GAIN BRIGHT LEVEL EX COMP ON OFF EX COMP LEVEL WHITE BALANCE MODE MANUAL R B GAIN ONE PUSH WB R B Data APERTURE PICTURE EFFECT PAN TILT LIMIT D ZOOM LIMIT DISPLAY INFO SYNC TYPE ...

Page 40: ...40 プリセット項目 下記の項目はメモリー ポジション 1 に記憶できますが VISCA のみで設定可能 です Focus Near Limit IR Receive IR Receive Return VISCA コマンドリストについては テクニカルマニュアルを参照してください テ クニカルマニュアルについては お買い上げ店にお問い合わせください ...

Page 41: ...パン チルト機能 水平 100 最大速度 300 秒 垂直 25 最大速度 125 秒 入出力端子 映像出力 COMPONENT HD OUT D sub 15 ピン Y 1 Vp p 3 値同期付き 75Ω 終端時 Pb Pr 350 mVp p 75Ω 終端時 HD VD Sync 1 Vp p 75Ω 終端時 3 値 Sync 300 mVp p 75Ω 終端時 HD SDI HD OUT BNC 型 800 mVp p 75Ω SMPTE292M シリアルイン ターフェース規格準拠 VIDEO SD OUT ピン ジャック 1 1 Vpp 75 Ω 不平衡 同期負 S VIDEO SD OUT 4 ピン ミニ DIN 1 コントロール入 出力端子 VISCA IN 8 ピンミニ DIN RS 232C VISCA OUT 8 ピンミニ DIN RS 232C 電源端子 JEITA ...

Page 42: ...付属品 AC 電源アダプター 1 電源コード 1 リモコン 1 取扱説明書 1 本機の仕様および外観は 改良のため 予告なく変更することがありますが ご了承ください この装置は 情報処理装置等電波障 害自主規制協議会 VCCI の基準 に基づくクラス A 情報技術装置で す この装置を家庭環境で使用する と電波妨害を引き起こすことがあり ます この場合には使用者が適切な 対策を講ずるよう要求されることが あります ...

Page 43: ...43 仕様 付録 寸法図 上面 背面 底面 正面 側面 深さ 3 から 5 深さ 5 から 7 深さ 5 以下 単位 mm ...

Page 44: ...D IN 4 GND 5 RXD IN 6 GND 7 IR OUT R 8 IR OUT L ピン番号 機能 1 DTR OUT 2 DSR OUT 3 TXD OUT 4 GND 5 RXD OUT 6 GND 7 未使用 8 未使用 ピン 番号 機能 YPbPr COMPONENT 設定時 SYNC 時 YPbPr COMPONENT 設定時 VD 時 1 Pr OUT Pr OUT 2 Y OUT Y OUT 3 Pb OUT Pb OUT 4 GND GND 5 GND GND 6 GND GND 7 GND GND 8 GND GND 9 未使用 未使用 10 GND GND 11 GND GND 12 未使用 未使用 13 HD OUT HD OUT 14 3 値 SYNC OUT 2 値 VD OUT 15 未使用 未使用 ...

Page 45: ...45 保証とアフターサービスについて 付録 保証とアフターサー ビスについて 調子が悪いときはまずチェックを この取扱説明書をもう一度ご覧になっ てお調べください 保証期間と保証条件 本機の保証期間および保証条件は 販 売地域 国内 海外 によって異なる ことがあります お手数ですが お買 い上げ店にお問い合わせ ご確認いた だきますようお願い申し上げます ...

Page 46: ...is equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment All interface cables used to connect peripherals must be shielded in order to comply with the li...

Page 47: ...inen elektrischen Schlag zu vermeiden darf das Gehäuse nicht geöffnet werden Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal WARNUNG Dieses Gerät hat keinen Netzschalter Beim Einbau des Geräts ist daher im Festkabel ein leicht zugänglicher Unterbrecher einzufügen oder der Netzstecker muss mit einer in der Nähe des Geräts befindlichen leicht zugänglichen Wandsteckdose verbunde...

Page 48: ... 66 Panning and Tilting 66 Zooming 67 Operating Multiple Cameras with the Remote Commander 68 Adjusting the Camera 68 Focusing on a Subject 68 Shooting with Back Lighting 68 Storing the Camera Settings in Memory the Presetting Feature 69 Installation and Connection Installing the Camera 71 Installing the Camera on a Desk 71 Attaching the Camera to a Tripod 71 Installing the Camera Using the M3 Fix...

Page 49: ... cloth that is soaked with a diluted neutral detergent and tightly wrung Then finish with a dry cloth Do not use any type of solvents which may damage the finish When you use a chemical cloth follow its instructions Do not sprinkle volatile matter such as pesticide over your camera nor allow rubber or vinyl to come in contact with the camera for a long period of time Doing so may damage the finish...

Page 50: ...precision technologies fine white flecks may be generated on the screen in rare cases caused by cosmic rays etc This is related to the principle of CMOS image sensors and is not a malfunction White flecks tend to be seen particularly in the following cases during operation at a high environmental temperature when you have raised the gain sensitivity This phenomena may be improved by turning the ca...

Page 51: ... 1080i high definition video format which is equivalent to an HD TV broadcast The camera is compatible with 14 formats including 59 94 Hz 50 Hz and the SD video format High quality image transmission via the digital interface HD SDI The camera outputs HD image conforming to the SMPTE292M serial digital interface standard This allows long distance transmission of high quality camera images VISCA ca...

Page 52: ...n optical zoom lens B Remote sensors These are sensors for the supplied Remote Commander C POWER lamp Lights when the camera is connected to an AC outlet using the supplied AC power adaptor and AC power cord Flashes in green when the camera receives an operation command from the supplied Remote Commander D STANDBY lamp Lights when the camera is turned off using the Remote Commander Camera ...

Page 53: ...ges as analog composite signal J SD OUT S VIDEO connector Supplies the images as analog S video signals K HD OUT COMPONENT connector Supplies the images as an analog component YPbPr signal L HD OUT HD SDI connector Supplies the images as an HD SDI signal which conforms to the SMPTE292M serial digital interface standard M IR SELECT switch Select the camera number when you operate multiple cameras w...

Page 54: ...blank area no signal black top and bottom to display the image without distortion on a monitor that uses the 4 3 aspect ratio CR Abbreviation of CROP A video signal with the 4 3 aspect ratio is output by cropping both the left and right sides of a video image with a 16 9 aspect ratio SQ Abbreviation of SQEEZE A video signal of the image compressed horizontally is output so as to display the image ...

Page 55: ...FOCUS buttons Used for focus adjustment Press the AUTO button to adjust the focus automatically To adjust the focus manually press the MANUAL button and adjust it with the FAR and NEAR buttons C DATA SCREEN button Press this button to display the main menu Press it again to turn off the menu If you press the button when a lower level menu is selected the display goes back to a higher level menu Pa...

Page 56: ...ra direction zooming focus adjustment and backlight compensation in the memory of the pressed number button To erase the memory contents hold down the RESET button and press button 1 to 6 I PAN TILT RESET button Press this button to reset the pan tilt position J ZOOM buttons Use the SLOW button to zoom slowly and the FAST button to zoom quickly Press the T telephoto side of the button to zoom in a...

Page 57: ...te Commander and press the HOME button on the Remote Commander The setting menu selected on the main menu is displayed a Setting menu The name of the setting menu currently selected is displayed here b Cursor Selects a setting item Move the cursor up or down by pressing the V or v button on the Remote Commander c Setting items The setting items for this setting menu are displayed To change a set v...

Page 58: ...es that you can return to the normal display by pressing the DATA SCREEN button Setting menu a Indicates that you can select the setting item by using the V or v button and you can change the set value by using tthe B or b button b Indicates that you can return to the main menu by pressing the DATA SCREEN button Operating the Camera Using Menus For details on each menu see page 60 to page 64 1 Pre...

Page 59: ...n you are operating the menu using the supplied Remote Commander you cannot set IR RECEIVE in the SYSTEM menu to OFF To set IR RECEIVE to OFF use the appropriate VISCA command For detailed information on how to connect and VISCA command list refer to the Technical Manual of the camera For detailed information on how to get the Technical Manual consult with your Sony dealer To return to the main me...

Page 60: ... 725 1 1000 1 1500 1 2000 1 3000 1 4000 1 6000 1 10000 sec For the 50 25 PAL video format 1 2 1 3 1 6 1 12 1 25 1 50 1 75 1 100 1 120 1 150 1 215 1 300 1 425 1 600 1 1000 1 1250 1 1750 1 2500 1 3500 1 6000 1 10000 sec IRIS Select the iris from among the following CLOSE F26 F22 F19 F16 F14 F11 F9 6 F8 0 F6 8 F5 6 F4 8 F4 0 F3 4 F2 8 F2 4 F2 0 F1 8 LEVEL Select the brightness level from among 0 to 2...

Page 61: ...subject in the center of the screen 2 Press the HOME button of the supplied Remote Commander The one push white balance adjustment is activated When DISPLAY INFO page 63 is set to ON on the SYSTEM menu the result of the white balance adjustment is displayed on the monitor When the low shutter speed is selected for 59 94 29 97 NTSC video format 1 60 or lower and for 50 25 PAL video format 1 50 or l...

Page 62: ...oom mode PAN TILT LIMIT When you set PAN TILT LIMIT to ON you can select the limit of pan tilt operation You can select the following values RIGHT 100 to 100 selectable with an interval of 1 LEFT 100 to 100 selectable with an interval of 1 UP 25 to 25 selectable with an interval of 1 DOWN 25 to 25 selectable with an interval of 1 Setting the range of LEFT RIGHT movement The limit of pan tilt opera...

Page 63: ...VE infrared signal reception When this is set to OFF the camera does not receive the signal from the supplied Remote Commander Be sure to keep it set to ON when you use the supplied Remote Commander You cannot set IR RECEIVE to OFF when you operate the menu using the supplied Remote Commander To set it to OFF use the appropriate VISCA command For detailed information on how to connect and VISCA co...

Page 64: ...shows the currently selected video format the channel of the Remote Commander and the baud rate of the VISCA communication SYNC TYPE of the SYSTEM menu appears only when you select the video format for the HD signal output using the SYSTEM SELECT switch on the camera The current video format and the VISCA baud rate communication for the camera are displayed Even if you change the settings after tu...

Page 65: ...emote Commander For detailed information on how to check refer to the Technical Manual For detailed information on how to get the Technical Manual consult with your Sony dealer Turning on the Power 1 Connect the camera to an AC outlet using the supplied AC power adaptor and power cord The power is turned on and the POWER lamp lights The camera will automatically pan and tilt and be reset to the po...

Page 66: ...n press the desired arrow button To move the camera little by little press the button just for a moment To move the camera in a wide range press and hold the button To move the camera diagonally press the B or b button while holding down the V or v button To face the camera back to the front Press the HOME button If you accidentally move the camera with your hand and the STANDBY lamp flashes Press...

Page 67: ... and does not change the setting of the camera itself Therefore repeat the setting for each Remote Commander if you are using more than one Remote Commander If the STANDBY lamp of the camera flashes When the camera is moved or turned by hand or by external shock the microcomputer inside the camera may not be able to memorize the pan tilt position properly and the camera may stop To reset the pan t...

Page 68: ...era Focusing the camera on a subject automatically Press the AUTO button The camera focuses on the subject at the center of the screen automatically Focusing the camera on a subject manually After pressing the MANUAL button press either the FAR or the NEAR button to have the camera focus on the subject When you shoot a subject with a light source behind it the subject becomes dark In such a case p...

Page 69: ... Settings in Memory the Presetting Feature Up to six combinations of settings six positions including camera position zooming focusing and backlighting can be preset For details of the camera settings to be preset see Preset Items page 79 1 Press the PAN TILT RESET button to reset the pan tilt position 2 Adjust the position zooming focusing and backlighting of the camera page 66 to page 68 3 While...

Page 70: ...YSTEM menu the message RESET n OK automatically appears for about 3 seconds on the monitor screen When the power is turned on the camera starts with the settings stored in POSITION 1 If you want to retain the previous pan and tilt positions etc before the power is turned off and turned on again store those positions in POSITION 1 Storing or cancelling the settings in POSITION 1 takes about 2 secon...

Page 71: ...hole used for attaching a tripod on the bottom of the camera The tripod must be set up on a flat surface and its screws tightened firmly by hand Use a tripod with screws of the following specifications Attach the camera using 3 M3 fixing screw holes located on the bottom of the camera Attach the camera to a fitting with a flat surface using M3 screws with the following specifications Installing th...

Page 72: ...te Commander To obtain a cable consult with your Sony dealer For detailed information on how to connect the camera and the VISCA command list refer to the Technical Manual of the camera For detailed information on how to get the Technical Manual consult with your Sony dealer Connecting to an AC Outlet AC power adaptor supplied to AC outlet DC IN 12V AC power cord supplied Connecting a Computer Not...

Page 73: ...ECT switch page 53 Connecting a Video Monitor etc Equipped with an Analog Component YPbPr Input Connector Note to AC outlet Connecting cable with D sub 15 pin connectors not supplied to component video input HD video monitor etc HD OUT COMPONENT Connecting a Video Monitor VTR etc Equipped with a Composite Video Input Connector or an S Video Connector Note to AC outlet SD OUT VIDEO S video cable no...

Page 74: ... HD signal is output For details Setting of the SYSTEM SELECT switch page 53 Connecting a VTR Equipped with HD SDI Input Connectors Note to AC outlet Connecting cable with BNC connectors not supplied to HD SDI input HDCAM VTR etc equipped with an HD SDI input connectors HD OUT HD SDI ...

Page 75: ...format of the camera and the input signal format of the connected monitor Pan tilt or zoom cannot be operated A menu is displayed on the monitor screen Press the DATA SCREEN button on the supplied Remote Commander to remove the menu from the monitor screen The panning or tilting range is limited Change the PAN TILT LIMIT setting on the PAN TILT ZOOM menu page 62 The Remote Commander does not work ...

Page 76: ...76 Menu Configuration Menu Configuration The menus of the camera are configured as described below The initial settings of each item are in bold See page 60 ...

Page 77: ...Appendix See page 61 See page 62 See page 62 Initial setting 100 Initial setting 100 Initial setting 25 Initial setting 25 This item appears only when an HD video format is selected with the SYSTEM SELECT switch See page 63 ...

Page 78: ...78 Menu Configuration See page 64 ...

Page 79: ...or detailed information on POSITION 1 see Storing the Camera Settings in Memory the Presetting Feature page 69 Preset item Preset position number 1 2 3 4 5 6 Pan Tilt Position z a a a a a Zoom Position z a a a a a Focus Mode Auto Manual z a a a a a Focus Position z a a a a a Backlight Compensation ON OFF z a a a a a Preset item Preset position number 1 2 3 4 5 6 EXPOSURE MODE z a a a a a SLOW SHUT...

Page 80: ...an set them only by using the appropriate VISCA command Focus Near Limit IR Receive IR Receive Return For detailed information on the VISCA command list refer to the Technical Manual of the camera For detailed information on how to get the Technical Manual consult with your Sony dealer ...

Page 81: ...ation Pb Pr 350 mVp p 75 ohm terminated HD VD Sync 1Vp p 75 ohm terminated Tri level Sync 300 mVp p 75 ohm terminated HD SDI HD OUT BNC type 800 mVp p 75 ohm conforming to SMPTE 292M serial interface standard VIDEO SD OUT RCA phono jack 1 Vp p 75 ohm unbalanced Synchronization negative S VIDEO SD OUT Mini DIN 4 pin type Control input output VISCA IN Mini DIN 8 pin type RS 232C VISCA OUT Mini DIN 8...

Page 82: ...t Side Bottom Within a depth from 5 to 7 mm 7 32 to 9 32 inches from the bottom surface Within a depth from 3 to 5 mm 1 8 to 7 32 inches from the bottom surface Within a depth from 5 mm 7 32 inches or less from the bottom surface Unit mm inches ...

Page 83: ...3 TXD IN 4 GND 5 RXD IN 6 GND 7 IR OUT R 8 IR OUT L Pin No Function 1 DTR OUT 2 DSR OUT 3 TXD OUT 4 GND 5 RXD OUT 6 GND 7 No connection 8 No Connection Pin No Function At YPbPr COMPONEN T setting at SYNC At YPbPr COMPONEN T setting at VD 1 Pr OUT Pr OUT 2 Y OUT Y OUT 3 Pb OUT Pb OUT 4 GND GND 5 GND GND 6 GND GND 7 GND GND 8 GND GND 9 No connection No connection 10 GND GND 11 GND GND 12 No connecti...

Page 84: ...Sony Corporation ...