Sony FWD-32B1 Operating Instructions Manual Download

Page: 230 / 289

Immag. Dinamica

Selezionare “Sì” o “No”. Selezionare “Sì” per aumentare il contrasto rendendo più chiaro
il bianco e più scuro il nero.

Non è possibile impostare “Immag. Dinamica” quando “Modo immagine” è impostato
su “Conferenza”.

Correz. gamma

Consente di bilanciare le sezioni chiare e scure delle immagini. Alle impostazioni più
alte corrisponde una maggiore correzione gamma.

Non è possibile impostare “Correz. gamma” quando “Modo immagine” è impostato su
“Conferenza”.

Alto/Medio/Basso/

Temp. colore

Consente di regolare a piacere i toni bianchi. Le impostazioni predefinite sono impostate
prima della spedizione dalla fabbrica.

Suggerimento

Consente di ripristinare le impostazioni predefinite selezionando “Ripristina” nella
schermata di regolazione dei toni.

Fredda

Conferisce ai bianchi una sfumatura azzurra.

Neutra

Conferisce ai bianchi una sfumatura neutra.

Calda

Conferisce ai bianchi una sfumatura rossa.

Personalizzato

Consente una gamma più ampia di toni bianchi rispetto alle impostazioni che precedono.

Potenziam. lumin.

Selezionare “Sì” o “No”. Se si seleziona “Sì” la qualità dell'immagine viene regolata in
modo da accentuare la luminosità.

• È possibile impostare “Potenziam. lumin.” quando “Modo immagine” è impostato su

“Vivido”.

• Quando “Potenziam. lumin.” è impostato su “Sì” non è possibile regolare

“Retroillum”, “Contrasto”, “Luminosità” e “Temp. colore”.

• Quando “Potenziam. lumin.” è impostato su “Sì”, con “Retroillum” impostato su

“Max” e “Modo ECO” impostato “No”, la luminosità è al massimo.

Ripristina

Selezionare “Annulla” o “Esegui”. Se si seleziona “Esegui” vengono ripristinati i valori
predefiniti di tutte le impostazioni di “Regolaz. Modo immagine”.

Menu

Funzione e uso

Nota

Note

Summary of Contents for FWD-32B1

Page 1: ...取扱説明書 Operating Instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l uso JP CS IT ES DE FR GB お買い上げいただきありがとうございます電気製品は安全のための注意事項を守らないと火災や人身事故になることがありますこの取扱説明書には事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してありますこの取扱説明書をよくお読みのうえ製品を安全にお使いくださいお読みになったあとはいつでも見られるところに必ず保管してください FWD 32B1 FWD 55B2 46B2 42B2 ...

Page 2: ...についてはソニーのサービス窓口にご相談くださいすぐにお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご連絡ください安全のための注意事項を守る定期点検をする故障したら使わない万一異常が起きたら煙が出たら異常な音においがしたら内部に水異物が入ったら製品を落としたりキャビネットを破損したときは 1 ディスプレイの電源を切る 2 ディスプレイの電源コードや接続コードを抜く 3 お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に連絡する警告表示の意味取扱説明書および製品では次のような表示をしています表示の内容をよく理解してから本文をお読みくださいこの表示の注意事項を守らないと火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながることがありますこの表示の注意事項を守らないと感電やその他の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与えたりす ...

Page 3: ...意 10 前面 12 後面 13 リモコン 18 ボタンの機能 18 リモコンの便利なボタン 20 ワイド切換を使う 20 ID MODE ボタンを使う 21 スピーカーの接続 FWD 55B2 46B2 42B2 22 電源コードの接続 22 ケーブルを処理する 23 メニュー一覧 24 画質音質メニュー 25 画面メニュー 28 設定メニュー 30 ネットワーク機能を使う準備をする 34 PC で操作する 36 故障かなと思ったら 39 入力信号一覧表 41 仕様 43 索引 45 各部の名称と働き接続メニューの設定ネットワーク機能その他の情報 ...

Page 4: ...は必ずプラグを持って抜く万一電源コードが傷んだらお買い上げ店またはソニーのサービス窓口に交換をご依頼ください内部に水や異物をいれない水や異物が入ると火災や感電の原因となることがあります万一水や異物が入ったときはすぐに電源を切り電源コードや接続コードを抜いてお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご相談ください設置取り付けは確実に不確実な設置を行うとディスプレイが転倒してけがや火災感電の原因となります設置の際は以下の注意事項を必ずお守りください壁面天井台上への設置または転倒防止のためディスプレイを固定するなど特殊な設置を行う場合には必ずお買い上げ店に工事を依頼してください安全アースを接続する安全アースを接続しないと感電の原因となることがあります次の方法でアースを接続してください電源コンセントが 3 極の...

Page 5: ...す水のある場所に設置しない水が入ったりぬれたりすると火災や感電の原因となることがあります雨天や降雪中海岸や水辺での使用は特にご注意ください不安定な場所に設置しないぐらついた台の上や傾いたところなどに設置するとディスプレイが落ちたり倒れたりしてけがの原因となることがありますまた設置取り付け場所の強度を充分にお確かめください接続の際は電源を切る電源コードや接続ケーブルを接続するときは電源を切ってください感電や故障の原因となることがあります指定された電源コード接続ケーブルを使う付属のあるいは取扱説明書に記されている電源コード接続ケーブルを使わないと感電や故障の原因となることがありますほかの電源コードや接続ケーブルを使用する場合はお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご相談ください通風孔をふさがない通風孔...

Page 6: ...原因となることがあります定期的に内部の掃除を依頼する長い間掃除をしないと内部にホコリがたまり火災や感電の原因となることがあります 1 年に 1 度は内部の掃除をお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご依頼ください有料特に湿気の多くなる梅雨の前に掃除をするとより効果的です人が通行するような場所に置かないコード類は正しく配置する電源コードや信号ケーブルは足に引っかけると製品の落下や転倒などによりけがの原因となることがあります人が踏んだり引っかけたりするような恐れのある場所を避け十分注意して接続配置してくださいコード類は正しく配置する電源コードや接続ケーブルは足に引っかけると本機の落下や転倒などによりけがの原因となることがあります十分注意して接続配置してください変換プラグアダプターのアースキャップは幼児の手の届かな...

Page 7: ...中に入れない加熱分解改造充電しない水でぬらさない破裂したり液が漏れたりしてけがややけどの原因となることがあります電池は乳幼児の手の届かない所に置く電池は飲み込むと窒息や胃などへの障害の原因となることがあります万一飲み込んだときはただちに医師に相談してください下記の注意事項を守らないと破裂液漏れによりけがをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります指定以外の電池を使わない新しい電池と使用した電池または種類の違う電池を混ぜて使わない電池の性能の違いにより破裂したり液が漏れたりしてけがややけどの原因となることがありますマンガン電池をお使いください電池の品番を確かめお使いくださいとの向きを正しく入れるとを逆に入れるとショートして電池が発熱や破裂をしたり液が漏れたりしてけがややけどの原...

Page 8: ...てくださいアース接続を外す場合は必ず電源プラグを電源コンセントから抜いて行ってください警告設置の際には容易にアクセスできる固定配線内に専用遮断装置を設けるか使用中に容易に抜き差しできる機器に近いコンセントに電源プラグを接続してください万一異常が起きた際には専用遮断装置を切るか電源プラグを抜いてくださいご注意ご注意日本国内で使用する電源コードセットは電気用品安全法で定める基準を満足した承認品が要求されますソニー推奨の電源コードセットをご使用ください ...

Page 9: ...液晶画面を傷めてしまいます窓際や室外に置くときなどはご注意ください液晶画面を強く押したりひっかいたり上にものを置いたりしないでください画面にムラが出たり液晶パネルの故障の原因になります寒い所でご使用になると横縞が見えたり画像が尾を引いて見えたり画面が暗く見えたりすることがありますが故障ではありません温度が上がると元に戻ります静止画を継続的に表示した場合焼きつきや残像を生じることがあります残像は時間の経過とともに元に戻ります焼きつきが発生したときは本機のスクリーンセーバー機能を使用するかビデオソフトなどの動きのある映像を映してください焼きつきが軽度のときは次第に目立たなくなることがありますが一度発生した焼きつきは完全には消えません使用中に画面やキャビネットフレームがあたたかくなることがありますが故障ではありま...

Page 10: ...ーブルトップスタンド SU S02 別売をご使用ください取り付け方法についてはテーブルトップスタンドの取付説明書をご覧ください壁への設置についてはソニーのサービス窓口にお問い合わせくださいブラケットやネジボルトなどの設置機材について特定の製品を指定することはできません実際の設置はお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご依頼ください設置についてはソニーのサービス窓口にご相談ください通電中は高温になる部分がありやけどの原因となります通電中やスタンバイにした直後は本機の上面後面には手を触れないでくださいテーブルトップスタンドを使用する場合前面側面単位 cm 25 10 10 10 テーブルトップスタンド別売を取り付けたままの状態で運搬や設置を行うときは 2 人以上で作業してくださいご注意 ...

Page 11: ...11JP JP 水平方向で使用する場合垂直方向で使用する場合前面側面単位 cm 25 10 10 25 5 1 前面側面 20 25 25 10 単位 cm 5 設置の際は必ず POWER スイッチを左下にしてください ...

Page 12: ...ター本機の電源を入れると緑色に点灯します本機がスタンバイ状態のとき赤色に点灯しますまた PC 入力のときパワーセービング状態になるとインジケーターがオレンジ色に点灯します 1 インジケーターが赤色で点滅したときは 39 ページをご覧くださいマルチディスプレイ設定の LED が切でポジション設定が右下以外の場合はディスプレイの電源が入っていてもインジケーターは緑点灯しません無信号時未対応信号時を除く 2 リモコンセンサーリモコンの受光部ですご注意 ...

Page 13: ...13JP JP 後面 FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 2 ...

Page 14: ...2 別売を取り付けます 2 内蔵スピーカー FWD 32B1 3 テーブルトップスタンド取り付け用穴テーブルトップスタンド SU S02 別売を取り付けるときに使用します 4 1 POWER スイッチ本機の電源を入切スタンバイします主電源スイッチが入側の状態で操作してください 5 INPUT ENTER ボタン INPUT 端子に接続した機器からの入力信号を選びますの順に入力信号を切り換えますまたメニューで設定した内容を確定するときに使用します 6 F f 音量調節メニュー項目選択ボタンスピーカーから出る音量を調節するときに使用しますまたメニューを表示しているときはメニュー項目の移動や数値などの設定をするときに使用します 7 MENU RETURN ボタン画面にメニューを出すときに使用しますまたひとつ前のメニュー画面に戻るときに使用...

Page 15: ...カー SS SPG02 別売をこの端子に接続しますスピーカーの接続について詳しくはスピーカーに付属の取扱説明書をご覧の上正しく接続してくださいまたスピーカーコードのまとめかたは 23 ページをご覧ください qa AUDIO OUT L R RCA ピンジャック外部機器用音声モニター出力端子です AUDIO IN 端子に入力した音声信号のうち画面に表示されている信号の音声を出力します音質モードスピーカー出力の設定は反映されませんリモコンで設定した消音状態は反映されません qs VIDEO VIDEO IN BNC 型映像機器のビデオ信号出力端子と接続します VIDEO OUT BNC 型映像機器のビデオ信号入力端子と接続します VIDEO IN の映像を出力します電源の入切スタンバイ含むに関係なく出力します AUDIO IN ステレオミニジャック ...

Page 16: ... IN 端子から入力された信号を出力します AUDIO IN 音声信号を入力します映像機器や PC の音声出力端子と接続します本機がスタンバイ状態のときや AC 電源が接続されていないときは HD15 RGB COMPONENT OUT 端子からは出力されませんコンポーネント信号を入力する際は 13 14 ピンに同期信号を入力しないでください画像が正しく表示されない場合があります qg HDMI HDMI IN HDMI High Deﬁnition Multimedia Interface 端子は本機と HDMI 対応の音声映像機器や PC とのインターフェースを提供します高精細な映像と 2 チャンネルのデジタル音声をお楽しみいただけます接続された機器によって音声映像機器または PC の適切なモードが自動選択されます HDMI ケーブル別売は必ず HD...

Page 17: ...RS 232C プロトコルを使って本機を遠隔操作するときに使います詳しくはお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご相談ください本端子を使用する際はネットワークポートの RS 232C を選択してください 32 ページ qk REMOTE 10BASE T 100BASE TX 本機を 10BASE T 100BASE TX の LAN ケーブルでネットワークと接続します PC からネットワーク経由でディスプレイのコントロールおよび各種設定ができます安全のために周辺機器を接続する際は過大電圧を持つ可能性があるコネクターをこの端子に接続しないでください接続については本書の指示に従ってください本端子を使用する際はネットワークポートの LAN を選択してください 32 ページご注意ご注意 ...

Page 18: ...源入ボタン押すと電源が入ります本機後面にある主電源スイッチが入の状態で操作してください 2 DVI ボタン DVI 端子に接続した機器からの入力信号を選びます 3 HDMI ボタン HDMI IN 端子に接続した映像機器からの入力信号を選びます 4 VIDEO ボタン VIDEO IN 端子と COMPONENT 端子に接続した映像機器からの入力信号を順番に切り換えて選びます 5 PICTURE ボタン画質モードを切り換えますボタンを押すごとにダイナミックスタンダードカスタムカンファレンスの順に切り換わります 6 F f G g ボタン F f G g ボタンで選択するメニュー項目を移動させたり数値などを設定しますボタンを押すと選んだメニューや設定した内容を確定します 7 ボタン画面のアスペクト比を変更します 20 ページ 8 MENU ボタ...

Page 19: ...ボタン操作したいディスプレイのインデックス番号を入力します SET ボタン入力したインデックス番号を設定します C ボタン入力したインデックス番号をクリアします OFF ボタン通常の画面に戻ります 21 ページ 0 ボタン画像のコントラストを調整します qa ボタン音量を調整します qs ボタン音を消しますもう一度押すと音が出ます qd DISPLAY ボタン現在選択されている入力入力されている信号の種類およびアスペクト設定を画面に表示しますもう一度押すと表示は消えます表示された状態でしばらくたつと自動的に表示は消えます qf HD15 ボタン HD15 RGB COMPONENT 端子に接続した機器からの入力信号を選びますメニューの設定により RGB 信号かコンポーネント信号の自動選択またはマニュアル選択ができます qg STA...

Page 20: ... アスペクトを設定することができます 29 ページビデオ DVD などの映像機器からの入力の場合 PC 入力以外 4 3 の映像ソース m 16 9 の映像ソース m PC 入力の場合以下のイラストは解像度 800 600 の入力を行った場合ですパネル解像度 1 920 1 080 より高い解像度の信号を入力した場合リアルはフル 1 と同じように表示します FWD 32B1 のみ 1 366 768 ワイドズームズームフル 4 3 ご注意ワイドズームズームフル 4 3 リアルフル 1 フル 2 ...

Page 21: ... すべてのディスプレイのインデックス番号の右に入力した数字が表示されます 3 SET ボタンを押す選択したディスプレイの文字が緑色に変わりその他のディスプレイの文字は赤色に変わりますこれで特定のディスプレイ文字が緑色に変わったディスプレイのみを操作できます ON 電源入ボタン STANDBY ボタンおよび ID MODE OFF ボタンの操作だけはほかのディスプレイにも有効です 4 設定変更などの操作が終了したら OFF ボタンを押すディスプレイは通常の画面に戻りますインデックス番号を訂正するには C ボタンを押して現在入力されているインデックス番号を消去します手順 2 に戻り新しいインデックス番号を入力しますちょっと一言ディスプレイのインデックス番号を変更するには 30 ページのコントロール設定のインデックス番号...

Page 22: ... 付属の AC プラグホルダーは使用する電源コードのプラグが確実に固定できる方を選んでお使いくださいスピーカーの接続 FWD 55B2 46B2 42B2 スピーカー SS SPG02 別売を接続しますスピーカーの接続について詳しくはスピーカーに付属の取扱説明書をご覧のうえ正しく接続してくださいまたスピーカーコードのまとめかたは 23 ページをご覧ください電源コードの接続 1 電源コードを底部の AC IN ソケットに差し込み AC プラグホルダー付属を電源コードに取り付ける 2 AC プラグホルダーをスライドさせて本体側の AC IN ソケットカバーにはめ込む電源コードをはずすには AC プラグホルダーのつめと AC IN ソケットカバーのロック部をはずしてから電源コードのプラグをつかみ電源コードを抜いてください接続 AC IN ソ...

Page 23: ...23JP JP ケーブルを処理するケーブルホルダーを使う付属のケーブルホルダー 6 個 FWD 32B1 3 個を使ってケーブル類をすっきりとまとめることができますケーブルホルダーは以下のように取り付けます 2 1 本機後面 FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 ...

Page 24: ... に設定されています 30 ページメニュー画面から以下の項目を設定することができますメニュー画面の下の行に表示されているアイコンは設定項目によっては働かないことがありますメニューの設定 1 2 3 メニュー画面設定変更できる項目画質音質画質モード 25 ページ画質モード調整 25 26 ページ音質モード 27 ページ音質モード調整 27 ページ信号が無入力の時は画質モードと画質モード調整の設定変更はできません画面マルチディスプレイ設定 28 ページアスペクト 29 ページ画面調整 29 ページ設定言語 30 ページタイマー設定 30 ページ ECO モード 30 ページステータス表示 30 ページスピーカー出力 30 ページ詳細設定 30 31 32 33 ページインフォメーション 33 ページオールリセット 33 ページ ...

Page 25: ...れの画質モードでより細かく画質を調整できますバックライト NR シネモーションの設定はすべての画質モードで共通となります色の濃さ色あいシャープネス NR シネモーションは PC 信号入力時は調整できませんバックライト液晶画面の明るさを調整しますコントラストコントラストの強弱を調整します明るさ映像の明るさを調整します色の濃さ色の濃淡を調整します色あい映像の色調を調整します映像信号のカラー方式が NTSC のときに調整できますシャープネス映像の輪郭の強弱を調整します NR 接続した機器からのノイズを軽減します高い設定ほどノイズが多いときに効果があります切低中高シネモーション自動または切を選びます自動を選ぶと映画の映像素材を検知しリバース 3 2 プルダウンまたはリバース 2 2 プルダウン処理によって画面...

Page 26: ...好みに合わせて白色の色調を調整できます初期設定は標準値に設定されていますちょっと一言色調調整画面で標準を選ぶと初期設定に戻すことができます高青みがかった白色になります中中間の白色になります低赤みがかった白色になりますカスタム色調調整画面でより広い範囲で白色の色調を調整します明るさ強調入または切を選びます入を選ぶと明るさを強調した画質になります画質モードがダイナミック時に設定できます入を選ぶとバックライトコントラスト明るさ色温度の設定は変更できませんバックライトが最大かつ ECO モードが切のときに入にすると輝度を最大にできます標準取消または実行を選びます実行を選ぶと画質モード調整のすべての設定項目が初期設定に戻りますメニュー機能と操作ご注意ご注意ご注意 ...

Page 27: ...スタムより細かく調整します音質モード調整より細かく音質を調整できますちょっと一言音質モードでカスタムを選ぶと高音または低音を調整できます高音高音の強弱を調整します低音低音の強弱を調整しますバランススピーカーの左右出力バランスを調整しますサラウンド映像の種類に合わせてサラウンドモードを選ぶことができます切サラウンド出力をしませんホール映画や音楽などのステレオ音声をより臨場感のある音にしますシミュレート通常の放送やニュース番組のモノラル音声を擬似的にステレオ音声にして臨場感を高めます標準取消または実行を選びます実行を選ぶと音質モード調整のすべての設定項目が初期設定に戻りますメニュー機能と操作 ...

Page 28: ...ィスプレイがオフスタンバイ時異常検出時スリープ状態時にも点灯します 480i 576i 1080 50i 1080 60i 1080 24psf 信号には対応しませんマルチディスプレイビデオウォールの構成を設定します切 1 画面表示になります 2 2 3 3 4 4 本機を縦横それぞれに２３４台と複数台接続する場合に設定します 1 2 1 3 1 4 本機を横に２３４台と複数台接続する場合に設定します 2 1 3 1 4 1 本機を縦に２３４台と複数台接続する場合に設定しますポジション設定個々のディスプレイの画面位置を設定します出画形式映像出力形式を選べます画像位置が自動で調整され最適な映像出力が得られますタイルそれぞれの画面に映像信号を完全に表示しますウィンドウひとつの大きな映像を複数の画面で自然に表示します映像信号の一部はベゼル...

Page 29: ...大し画面いっぱいに表示します 16 9 の映像ソース高画質の場合はそのままのアスペクト比で表示します 4 3 すべての映像ソースを 4 3 のアスペクト比で表示しますフル 1 アスペクト比を保ったまま映像を画面垂直方向いっぱいに拡大します映像の周囲に黒い帯が出る場合がありますフル 2 映像を画面いっぱいに拡大しますリアル映像を元のままのドット数で表示しますパネル解像度 1 920 1 080 FWD 32B1 は 1366 768 より高い解像度の信号を入力した場合フル 1 のように表示します画面調整画面の大きさや位置を調整します PC 信号をデジタル入力 DVI IN または HDMI IN した場合は自動調整画位相ドットピッチは設定できません自動調整取消または実行を選びます実行を選ぶと接続した PC からの入力信号を受けたとき...

Page 30: ... が設定されていないと使用できません ECO モードバックライトの明るさを変化させて消費電力を減らします低高の順に消費電力が小さくなります切低高ステータス表示入または切を選びます入を選ぶと電源を入れたときに入力信号とアスペクトの設定情報を画面に約 5 秒間表示しますまた入力信号を切り換えると入力信号の情報を約 5 秒間表示しますちょっと一言リモコンの DISPLAY ボタンを押すと入力信号とアスペクトの設定情報を表示できますスピーカー出力入または切を選びます入を選ぶとスピーカーから音声を出力します詳細設定より詳細な項目について設定しますコントロール設定本機およびリモコンの操作に関して設定しますインデックス番号必要に応じて本機のインデックス番号を変更します本体の F f ボタンでインデックス番号...

Page 31: ... HDMI 入力 HD15 RGB 入力に無信号の状態が約 30 秒続いた場合自動的にスタンバイ状態になりますちょっと一言スタンバイ時に 1 ボタンまたはリモコンの ON ボタンを押すと電源が入りますまたパワーセービング時に信号が入力されると自動的に電源が入りますスクリーンセーバーが切のときに設定が有効になりますオートシャットオフが入のときに設定が有効となりますオーバースキャンオーバースキャンとジャストスキャンのどちらで画像を表示するかを設定します自動 DTV 信号を自動的に判別しオーバースキャンして表示します入オーバースキャンして画像を表示します切ジャストスキャンして画像を表示します DTV 信号入力時は PC 信号を入力したときの画面表示になる場合があります例 480P 720 480 60 同期モード HD15 RGB COMPO...

Page 32: ...ますスタンバイタイマー設定で指定した時間スタンバイ状態 12 ページでスクリーンセーバーを作動しますスクリーンセーバー作動中画面は表示しません終了後通常のスタンバイ状態になりますメニュー位置 FWD 55B2 46B2 42B2 メニュー画面の向きを本機の設置方向に合わせて変更します横位置メニュー画面を横方向に表示します縦位置メニュー画面を縦方向に表示しますネットワークポート PC を使って本機を操作するときに接続する端子を設定します端子を併用することはできません IP Address Setup または Speed Setup の設定をするときは LAN を選んでください RS 232C REMOTE STRAIGHT 端子で接続するときに選びます LAN REMOTE 端子で接続するときに選びます IP Address Setup 本機の REMOT...

Page 33: ...HDMI 機器制御に対応していて HDMI 機器制御ができるように設定されている必要があります HDMI 機器によっては本機と連動しない場合がありますオフ連動入または切を選びます入を選ぶと本機の電源を切るときに接続した HDMI 機器の電源も連動して切れますオン連動入または切を選びます入を選ぶと接続した HDMI 機器で再生などの操作をしたときに本機の電源も連動して入りますインフォメーション日付機種名シリアル番号累積通電時間ソフトウェアバージョンおよび IP Address を表示しますオールリセット取消または実行を選びます実行を選ぶとすべての調整値設定値が初期設定に戻りますインフォメーションに含まれる内容とインデックス番号はリセットされませんメニュー機能と操作ご注意ご注意ご注意 ...

Page 34: ...をご覧くださいセキュリティーの設定についてはネットワーク管理者にお尋ねください IP アドレスを設定する本機は 10BASE T 100BASE TX の LAN ケーブルでネットワークに接続することができます本機を LAN に接続して使用するときは次のどちらかの方法で本機の IP アドレスを設定します IP アドレスの割り当てについてはサーバーの管理者にお問い合わせください固定の IP アドレスを本機に設定する通常はこの方法で使用することを推奨します IP アドレスを自動取得する本機を接続するネットワーク上に DHCP サーバーがある場合に本機の IP アドレスを DHCP サーバーから自動的に取得して使用することもできますこの場合本機を取り付けたディスプレイの電源を入れるたび IP アドレスが変わる場合があるのでご注意ください IP アド...

Page 35: ...で選びボタンを押す 5 DHCP を F f ボタンで選びボタンを押す Execute を選ぶと自動的に IP アドレスを設定します Cancel を選ぶと実行されません IP アドレスが正しく設定されていないと原因に応じて次のようなエラーコードが表示されます Error 1 通信エラー Error 2 IP アドレスがほかで使われている Error 3 IP アドレスの設定不備 Error 4 Gateway address の設定不備 Error 5 Primary DNS の設定不備 Error 6 Secondary DNS の設定不備 Error 7 Subnet mask の設定不備自動取得した IP アドレスを確認する 1 MENU ボタンを押してメインメニューを表示させる 2 設定を F f ボタンで選びボタンを押す 3 インフォメーションを...

Page 36: ... 画面上部の機能タブをクリックして表示したい画面を選ぶ各画面の設定項目本機の LAN 機能を使用した場合 Information 画面 Model Name モデル名や Serial No シリアル番号などのディスプレイの情報や POWER 電源や INPUT 入力信号などのディスプレイの現在の状態などを表示しますこの画面は確認のみで設定の変更はできません Conﬁgure 画面 Timer タイマータイマーを設定します設定後 Apply をクリックします Screen Saver スクリーンセーバースクリーンセーバーを設定します設定後 Apply をクリックします Timer の設定を行うときはあらかじめ Setup 画面 37 ページで時刻の設定をしておいてください Control 画面 POWER 電源ディスプレイの電源の入切を切り換えます ...

Page 37: ...バーから IP アドレスを自動取得することもできますこの場合本機の電源を入れるたびに IP アドレスが変わることがあるのでご注意くださいディスプレイのメニューからも設定できます詳しくは IP Address Setup 32 ページをご覧ください Password パスワード管理者ユーザーそれぞれに名前とパスワードを設定できます管理者の名前は root に固定されています最大入力文字数はそれぞれ 8 文字ですユーザー名とパスワードを設定すると本機のディスプレイコントロール画面を呼び出したときに Network Password ネットワークパスワード入力画面が表示されるようになりますネットワーク上の安全のためにユーザー名とパスワードを設定して使用することを推奨します Mail Report メールレポートの設定 Error Repor...

Page 38: ... Broadcast の設定を行います ID Talk ID Talk の設定を行います ID Talk とはネットワーク経由で本機を操作するためのプロトコルです ID Talk によって色温度やガンマなどさまざまな調整や設定ができるようになります使用可能な ID Talk コマンドについて詳しくはサービスセンターにお問い合わせください SNMP 本機は SNMP に対応したネットワーク機器です標準 MIB II の他にソニーの Enterprise MIB に対応していますこの画面では SNMP Simple Network Management Protocol に関する設定を行います使用可能な SNMP コマンドについて詳しくはサービスセンターにお問い合わせください初期化するには Setup 画面で入力した設定値を初期化するにはオールリセットで初...

Page 39: ... ページ HD15 RGB COMPONENT OUT 端子から映像信号が出力されない本機がスタンバイ状態のときや AC 電源が Oﬀ しているときは HD15 RGB COMPONENT OUT 端子から出力されません画像が出ない画像が出ない映像機器と本機の接続を確認してください RGB YUV の設定を確認してください 31 ページ本機の INPUT ボタンまたはリモコンで入力を切り換えてみてください 14 18 ページ本機の電源が自動的に切れるタイマー設定が有効になっていないか確認してください 30 ページオートシャットオフが入になっていないか確認してください 31 ページ周囲温度が 40 度以上になっていないか確認してください電源が自動的に入る切れる HDMI 機器制御の設定を確認してください 33 ページ画像が見にくい色がつかない画像が...

Page 40: ...わりに障害物を置かないようにしてくださいコントロール設定を確認してください 30 ページ蛍光灯によってリモコンの操作に障害が出る場合があります蛍光灯を消してみてくださいネットワークに接続できない REMOTE 端子にケーブルを奥までしっかり差し込んでください PC のネットワーク設定を確認してください設定メニューのオールリセットで初期設定に戻し再度ネットワークの設定を行ってくださいネットワークポートの設定を確認してください 32 ページディスプレイコントロール画面本機の GUI が表示される Web 画面が表示されないブラウザーで Web ページの更新を行ってください IP アドレスが正しいか確認してくださいブラウザーは Internet Explorer 7 0 以上を使用してくださいブラウザーのキャッシュをクリアしてくださいこんなときは...

Page 41: ...4 768 60 Hz VESA STD 48 4 60 8 1024 768 75 Hz VESA STD 60 0 75 9 1024 768 85 Hz VESA STD 68 7 85 10 1152 864 75 Hz VESA STD 67 5 75 11 Mac 21 68 7 75 12 1280 960 60 Hz VESA STD 60 0 60 13 1280 1024 60 Hz VESA STD 64 0 60 14 1600 1200 60 Hz VESA STD 75 0 60 15 848 480 60 Hz CVTd 29 8 60 16 848 480 85 Hz CVT 43 0 85 17 1280 720 60 Hz CVT 44 8 60 18 1280 768 60 Hz CVT 47 8 60 19 1280 768 75 Hz CVT 60...

Page 42: ... す標準信号ではありません標準信号でない信号が入力されています信号がありません入力信号がありません Component Component 入力が選択されています HD15 HD15 入力が選択されています RGB YUV は自動に設定されています HD15 RGB HD15 入力が選択されています RGB YUV は RGB に設定されています HD15 Component HD15 入力が選択されています RGB YUV は YUV に設定されています DVI DVI 入力が選択されています HDMI HDMI 入力が選択されています Video コンポジットビデオが選択されています ...

Page 43: ...IDEO OUT BNC 型 1 コンポジットビデオ 1 Vp p 2 dB 同期負 75 Ω 自動終端 AUDIO IN ステレオミニジャック 1 500mVrms ハイインピーダンス COMPONENT COMPONENT Y PB CB PR CR IN RCA 型 HD15 RGB COMPONENT HD15 RGB COMPONENT IN D sub 15 ピン凹 1 44 ページをご覧ください HD15 RGB COMPONENT OUT D sub 15 ピン凹 1 44 ページをご覧ください AUDIO IN ステレオミニジャック 1 500 mVrms ハイインピーダンス DVI DVI IN DVI 規格 1 0 準拠 AUDIO IN ステレオミニジャック 1 500 mVrms ハイインピーダンス HDMI HDMI IN HDMI 1080p SPEAKE...

Page 44: ... 適合品ですピン配列 HD15 RGB COMPONENT 端子 D sub 15 ピンコンポーネント信号を入力する際は 13 14 ピンに同期信号を入力しないでください画像が正しく表示されない場合があります安全規格電安法 VCCI クラス B 本機は JIS C 61000 3 2 適合品です JIS C 61000 3 2 適合品とは日本工業規格電磁両立性第 3 2 部限度値高調波電流発生限度値 1 相当たりの入力電流が 20 A 以下の機器に基づき商用電力系統の高調波環境目標レベルに適合して設計製造した製品ですこの装置はクラス B 情報技術装置ですこの装置は家庭環境で使用することを目的としていますがこの装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると受信障害を引き起こすことがあります取扱説明書に従って正しい取...

Page 45: ... 31 時計表示 30 ドットピッチ 29 な入力信号 41 ネットワークポート 32 はバックライト 25 バランス 27 パワーオンディレイ 32 標準 26 27 29 フル 20 29 フル1 20 29 フル2 20 29 ポジション設定 28 まマルチディスプレイ設定 24 28 メニュー位置 32 らリアル 20 29 リモコンセンサー 12 わワイド切換 20 ワイド切換ボタン 18 20 ワイドズーム 20 29 数字 4 3 20 29 A AC INソケット 15 22 Address 送信先 37 Advanced 38 Advertisement 38 AUDIO OUT 端子 15 AUDIO IN 端子 15 16 17 C Conﬁgure画面 36 Control画面 36 D DISPLAYボタン 19 DPMS 31 DVI 端子 17 DV...

Page 46: ...46 JP S Setup画面 37 SNMP 38 SPEAKER端子 15 Speed Setup 32 STANDBYボタン 19 Status Report 37 V VIDEO IN端子 15 VIDEO ボタン 18 ...

Page 47: ......

Page 48: ...terference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved ...

Page 49: ...gital apparatus complies with Canadian ICES 003 For the customers in Europe The manufacturer of this product is Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Germany For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or gua...

Page 50: ...r ou explodir se as polaridades forem invertidas expostas ao fogo desmontadas ou recarregadas Evite misturar com pilhas de outro tipo ou com pilhas usadas transportá las ou armazená las soltas pois aumenta o risco de vazamento Retire as pilhas caso o aparelho não esteja sendo utilizado para evitar possíveis danos na eventualidade de ocorrer vazamento As pilhas devem ser armazenadas em local seco e...

Page 51: ... Speakers FWD 55B2 46B2 42B2 20 Connecting the AC Power Cord 20 Cable Management 21 Overview of the Menus 22 Picture Sound Settings 23 Screen Settings 26 Setup Settings 28 Preparations for Using the Network Functions 32 PC Operation 34 Troubleshooting 37 Input Signal Reference Chart 39 Specifications 41 Index 43 Introduction Location and Function of Parts and Controls Connections Using the Setting...

Page 52: ...k darker when using the unit in a cool environment These do not indicate a screen malfunction The screen will return to normal when the ambient temperature is higher If a static image is displayed for a long time screen burn or a residual image may occur A residual image will disappear over time If ghosting occurs use the screensaver function or use some kind of video or imaging software to provid...

Page 53: ...7GB GB ...

Page 54: ...r the fitting method see the installation manual of the Tabletop Stand Consult with Sony qualified personnel for wall mount installation Regarding the installation of hardware such as brackets screws or bolts we cannot specify the products Actual installation is up to the authorized local dealers Consult with qualified Sony personnel for installation While the display is on a certain amount of hea...

Page 55: ...lay horizontally When mounting the display vertically Front Side 25 9 7 8 10 4 10 4 25 9 7 8 5 2 Units cm inches 1 Front Side Make sure that the POWER switch is at the lower left 20 7 7 8 25 9 7 8 25 9 7 8 10 4 Units cm inches 5 2 ...

Page 56: ...the display enters the power saving mode while a signal is input from a PC When the 1 indicator blinks in red see page 37 When the LED option in the Multi Display settings is set to Off and the Position option is not set to the right bottom the indicator does not light up in green even when the display is turned on except for the case of no signal or an unsupported signal 2 Remote control sensor R...

Page 57: ...11GB GB Rear FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 2 ...

Page 58: ...and installation holes For attaching the tabletop stand SU S02 not supplied 4 1 POWER button Switches the display on or off standby Operate when the main power switch is ON side 5 INPUT ENTER button Press to select a signal to be input from the INPUT connector The signal to be input switches as follows each time you press the INPUT button Press to set your choice 6 F f volume menu item selection b...

Page 59: ...rating manual that came with the speakers For details on how to route the speaker cords see page 21 qa AUDIO OUT L R RCA connector This is the audio monitor output terminal for external devices Outputs an audio of the signal currently indicated on the screen Settings assigned in Sound Mode or Speaker Out will not be reflected The noise reduction status set by the remote control is not reflected qs...

Page 60: ...he display is not connected to an AC power or is in the standby mode no signal is output from the HD15 RGB COMPONENT OUT When inputting a component signal be sure not to input sync signals to pins 13 and 14 If you do so the picture may not be displayed properly qg HDMI HDMI IN HDMI High Definition Multimedia Interface provides an interface between the display and any HDMI equipped audio video equi...

Page 61: ... RS 232C protocol For details contact your authorized Sony dealer When using this connector select RS 232C in Network Port page 31 qk REMOTE 10BASE T 100BASE TX Serves to connect the display to a network using a 10BASE T 100BASE TX LAN cable You can assign various settings and control the display via the network from a PC For safety do not connect the connector for peripheral device wiring that mi...

Page 62: ...untry Note 1 ON power on button Press to turn the display on Operate when the main power switch on the rear of the display is ON 2 DVI button Press to select the signal input to the DVI port 3 HDMI button Press to select the signal input to the HDMI IN connector from a piece of video equipment 4 VIDEO button Press to switch between the input signals from VIDEO IN and COMPONENT IN 5 PICTURE button ...

Page 63: ...o clear the input Index Number OFF button Press to return to the normal mode page 19 0 button Adjusts the picture contrast level qa button Press to adjust the volume qs button Press to mute the sound Press again to restore sound qd DISPLAY button Press to display the currently selected input the type of the input signal and the Aspect setting on the screen Press again to hide them If this displaye...

Page 64: ...nput from video equipment such as Video DVD etc other than PC input 4 3 Original Source m 16 9 Original source m For PC Input Illustrations below indicate the input resolution of 800 600 If the input resolution is higher than the panel resolution 1 920 1 080 the display of Real is the same as Full 1 FWD 32B1 1 366 768 Wide Zoom Zoom Full 4 3 Wide Zoom Zoom Full 4 3 Real Full 1 Full 2 Note ...

Page 65: ...ber of each display 3 Press SET button The characters on the selected display change to green while the others change to red You can operate the specified display indicated with green characters only Only the operation of ON power on button and STANDBY ID MODE OFF button is effective to other displays as well 4 When all of the setting changes have been completed press OFF button The display return...

Page 66: ...onnecting the Speakers FWD 55B2 46B2 42B2 Connect the speakers SS SPG02 not supplied Please be sure to connect the speakers correctly For more details on connecting the speakers see the operating manual of the speakers For details on how to route the speaker cords see page 21 Connecting the AC Power Cord 1 Plug the AC power cord into the AC IN socket Then attach the AC plug holder supplied to the ...

Page 67: ...le Management Using the cable holders You can neatly bundle the cables with the cable holders 6 FWD 32B1 3 provided Attach the cable holders as shown in the illustrations below 2 1 Rear FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 ...

Page 68: ...nu icons displayed at the bottom of the screen may not work depending on the settings Using the Settings 1 2 3 Settings Allows you to set change Picture Sound Picture Mode page 23 Picture Mode Adjust pages 23 24 Sound Mode page 25 Sound Mode Adjust page 25 You cannot set or change Picture Mode or Picture Mode Adjust when there is no signal input Screen Multi Display page 26 Aspect page 27 Adjust S...

Page 69: ...il Backlight Noise Reduction and CineMotion settings are common for all Picture Mode During PC input you cannot adjust Chroma Phase Sharpness Noise Reduction or CineMotion Backlight Adjusts LCD screen brightness Contrast Adjusts to increase or decrease contrast Brightness Adjusts picture brightness Chroma Adjusts color intensity Phase Adjusts the color tones of the picture Phase is available if th...

Page 70: ...the tone adjusting screen Cool Gives white colors a blue tint Neutral Gives white colors a neutral tint Warm Gives white colors a red tint Custom Enables a broader range of white tone to be set than above Brightness Boost Select On or Off If you select On then the picture quality is adjusted to emphasize brightness You can set Brightness Boost when Picture Mode is set to Vivid When Brightness Boos...

Page 71: ...d Mode is set to Custom Treble Adjusts to increase or decrease treble Bass Adjusts to increase or decrease base Balance Adjusts left right speaker balance Surround Select the surround mode according to the type of picture Off No surround output Hall When you want to get an even richer stereo sound from movies or music programs Simul When you want to get a richer sound from ordinary monaural progra...

Page 72: ...of no signal or unsupported signal Multi Display function cannot be used for 480i 576i 1080 50i 1080 60i or 1080 24psf signal Multi Display Do settings to form a video wall Off Uses a single screen 2 2 3 3 4 4 Settings to connect 2 3 or 4 displays both vertically and horizontally 1 2 1 3 1 4 Settings to connect 2 3 or 4 displays horizontally 2 1 3 1 4 1 Settings to connect 2 3 or 4 displays vertic...

Page 73: ... to fill the screen Real Displays the picture in its original number of dots If the input resolution is higher than the panel resolution 1 920 1 080 FWD 32B1 1366 768 the display of Real is the same as Full 1 Adjust Screen Adjust screen size and position Auto Adjustment Phase and Pitch are not available when the PC signal is digitally input using a DVI IN or HDMI IN connector Auto Adjustment Selec...

Page 74: ...hour of the day This cannot be used unless the Timer Setting has been set ECO Mode Reduces power consumption by changing the brightness of the backlight Selecting High reduces power consumption more than Low Off Low High Status Display Select On or Off If you select On the input signal and Aspect setting information show on the screen for about 5 seconds when the display is turned on When you swit...

Page 75: ...the HDMI the HD15 RGB COMPONENT or the COMPONENT input connectors for about 30 seconds If no signal is input from the VIDEO connector for about 5 minutes the display automatically goes into standby mode Tips This function is available when Screen Saver is set to Off If DPMS is set to On you can select the settings for activating the power saving mode DPMS Select On or Off When On is selected the d...

Page 76: ...m is available when the input signal is from a VIDEO IN connector Composite video signal RGB Signal Set whether a 1280 720 60 720 480 60 or 1920 1080 60 RGB input signal is displayed as a PC signal or a video signal Select HD15 DVI or HDMI according to the input connector and then select PC or Video for each The following input connectors are valid for each setting HD15 DVI or HDMI HD15 HD15 RGB C...

Page 77: ...d HDMI Control If you connect HDMI control compatible equipment to the HDMI input connector of the display then the equipment can be controlled together You should use the remote control to switch on off the display and connected equipment HDMI Control Select On or Off If you select On then HDMI equipment control works and it can be set to Auto Device Off and Auto Display On If it does not work al...

Page 78: ... connected to a network with 10BASE T 100BASE TX LAN cable When connected to a LAN the IP addresses of the display can be set using one of the following two methods Consult your network administrator regarding details about IP address selection Assigning a fixed IP address to the display Normally this method should be used Automatically obtaining an IP address If the network to which the display i...

Page 79: ...ess is automatically set When Cancel is selected the setting will not be executed When an IP address is not set properly the following error codes will be displayed in accordance with the error cause Error 1 Communication error Error 2 The specified IP address is already used for other equipment Error 3 IP address error Error 4 Gateway address error Error 5 Primary DNS address error Error 6 Second...

Page 80: ...ceed to the next step 3 Click the function tab at the top of the screen and select the desired screen Setting items on respective screens When using the LAN function of the display Information screen This screen shows the model name serial number and other display information as well as the power status and the input signal selection The screen is for information only There are no items that can b...

Page 81: ...erver Note that in this case the IP address may change every time the display in which the display is installed is turned on The IP address can be set from the menu of the display For details see IP Address Setup page 31 Password The administrator and user name and password information can be entered here The administrator name is fixed to root Each can be a maximum of 8 characters long Once a use...

Page 82: ... network based control of the display Controlled items includes various settings and adjustments such as color temperature and gamma For information about supported ID Talk commands contact your local Sony dealer SNMP The display is a network equipment which supports SNMP Simple Network Management Protocol Besides standard MIB II Sony Enterprise MIB is also supported This screen allows making sett...

Page 83: ... not turned OFF page 13 No video signal is output from the HD15 RGB COMPONENT OUT terminal There is no HD15 RGB COMPONENT OUT output when this device is in standby status or the AC power supply is switched off No picture No picture Check the connection between the video equipment and the display Check the settings of RGB YUV page 30 Try switching input using the INPUT button of the display or the ...

Page 84: ...orescent lamps can interfere with remote control operation try turning off the fluorescent lamps Cannot connect to the network Plug the cable firmly into the REMOTE connector Check the network settings of the PC Reset to the default settings by assigning the All Reset setting on the Setup setting menu and then assign the appropriate settings of the network again Check the settings of Network Port ...

Page 85: ...nal are not guaranteed PC signals Resolution horizontal frequency kHz vertical frequency Hz 1 VGAa 1 VGA 350 31 5 70 2 640 480 60 Hz 31 5 60 3 Macb 13 35 0 67 4 VGA VGA TEXT 31 5 70 5 800 600 60 Hz VESAc STD 37 9 60 6 Mac 16 49 7 75 7 1024 768 60 Hz VESA STD 48 4 60 8 1024 768 75 Hz VESA STD 60 0 75 9 1024 768 85 Hz VESA STD 68 7 85 10 1152 864 75 Hz VESA STD 67 5 75 11 Mac 21 68 7 75 12 1280 960 ...

Page 86: ...signal Not Supported Signal The selected input signal is non supported signal No Signal There is no input signal Component The selected input signal is component video HD15 The selected input is HD15 RGB YUV is set to Auto HD15 RGB The selected input is HD15 RGB YUV is set to RGB HD15 Component The selected input is HD15 RGB YUV is set to YUV DVI The selected input signal is DVI HDMI The selected ...

Page 87: ...68 1 mm FWD 42B2 42 1 8 inch diagonal 1 067 3985 mm Inputs and Outputs REMOTE Network port 10BASE T 100BASE TX D sub 9 pin female 1 RS 232C AUDIO AUDIO OUT L R RCA connector VIDEO VIDEO IN BNC 1 VIDEO OUT BNC 1 Composite video 1 Vp p 2 dB sync negative 75 automatic termination AUDIO IN Stereo mini jack 1 500 mVrms high impedance COMPONENT COMPONENT Y PB CB PR CR IN RCA connector HD15 RGB COMPONENT...

Page 88: ...ptional stands FWD 46B2 Approx 22 4 kg 49 4 lb Approx 24 2 kg 53 4 lb including optional stands FWD 42B2 Approx 20 2 kg 44 5 lb Approx 22 kg 48 5 lb including optional stands Supplied accessories AC power cord 1 AC plug holder 2 Cable holder FWD 32B1 3 FWD 55B2 46B2 42B2 6 Remote Control RM FW002 1 Size AA R6 manganese batteries 2 Operating instructions 1 Optional accessories Display stand SU S02 ...

Page 89: ...ndex Number 17 19 28 Information 22 31 Information screen 34 INPUT button 12 Input signal 39 IP Address Setup 31 L Language 22 28 LED 26 M Mail Account 35 Mail Report 35 Main power switch 13 MENU button 12 16 22 Menu Position 30 Multi Display 22 26 Muting button 17 N Network 35 Network Port 31 Noise Reduction 23 O ON power on button 16 On Off Timer 28 Output Format 26 Overscan 29 Owner Information...

Page 90: ...t Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japon Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Allemagne Pour toute question concernant le service ou la garantie veuillez consulter les adresses indiquées dans les documents de service ou de garantie séparés AVERTISSEMENT 1 Utilisez un cordon d alimentation...

Page 91: ...B2 18 Raccordement du cordon d alimentation secteur 18 Rangement des câbles 19 Description générale des menus 20 Réglages Image Son 21 Réglages Écran 24 Réglages Réglage 26 Préparation à l utilisation des fonctions réseau 30 Utilisation d un ordinateur 32 Dépannage 35 Tableau de référence des signaux d entrée 37 Spécifications 39 Index 41 Introduction Emplacement et fonction des pièces et commande...

Page 92: ...objets sur l écran Cela risquerait de perturber l affichage ou d endommager l écran LCD Des lignes horizontales ou une image rémanente peuvent apparaître sur l écran Par temps très froid l écran risque également de paraître plus sombre Il ne s agit pas d un problème de fonctionnement L écran redevient normal lorsque la température augmente Si une image fixe reste longtemps affichée des brûlures d ...

Page 93: ... appareil ultérieurement Lors du transport de l appareil remballez le comme illustré sur le carton Pour toute question au sujet de cet appareil consultez un distributeur Sony agréé Illustrations Les illustrations d écran dans le mode d emploi représentent le FWD 46B2 ...

Page 94: ...otice d installation Consultez un personnel qualifié Sony pour l installation du système de fixation au mur Nous ne pouvons pas spécifier les produits utilisés en ce qui concerne l installation du matériel tels que les supports de fixation les vis ou les boulons L installation proprement dite est réservée aux revendeurs locaux agréés Consultez un technicien Sony qualifié pour l installation Lorsqu...

Page 95: ...de l écran Montage vertical de l écran Avant Côté 25 9 7 8 10 4 10 4 25 9 7 8 5 2 Unités cm pouces Avant Côté Assurez vous que l interrupteur 1 POWER se trouve en bas à gauche 20 7 7 8 25 9 7 8 25 9 7 8 10 4 Unités cm pouces 5 2 ...

Page 96: ...d économie d énergie alors qu il reçoit un signal provenant d un ordinateur Si le témoin 1 clignote en rouge voir page 35 Lorsque l option LED des réglages Affichage multiple est réglée sur Non et l option Position n est pas réglée sur la position inférieure droite le témoin ne s allume pas en vert même si l écran est allumé sauf si aucun signal ou un signal non pris en charge est reçu 2 Capteur d...

Page 97: ...9FR FR Arrière FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 2 ...

Page 98: ...l écran sous tension ou hors tension veille Utilisez le lorsque l interrupteur d alimentation principal est sur ON côté 5 Touche INPUT ENTER Appuyez sur cette touche pour sélectionner le signal devant être transmis par le connecteur INPUT Le signal est commuté comme suit chaque fois que vous appuyez sur la touche INPUT Appuyez sur cette touche pour valider votre choix 6 Touche F f volume sélection...

Page 99: ... enceintes reportez vous à leur mode d emploi Pour plus de détails sur le cheminement des cordons d enceintes voir page 19 qa AUDIO OUT G D Connecteur RCA C est la prise de sortie audio de l écran à raccorder à des périphériques externes Émet le son du signal indiqué à l écran Les réglages définis dans Mode du son ou Sortie haut p ne sont pas pris en compte La réduction de bruit activée par la tél...

Page 100: ...le d équipement vidéo ou d un ordinateur Si l écran n est pas raccordé à l alimentation secteur ou s il est en veille aucun signal ne sera transmis par HD15 RGB COMPONENT OUT Quand un signal à composantes est transmis faire attention de ne pas transmettre des signaux synchronisés aux broches 13 et 14 Sinon l image peut ne pas s afficher correctement qg HDMI HDMI IN HDMI High Definition Multimedia ...

Page 101: ...32C Pour plus de détails contactez votre revendeur agréé Sony Lorsque vous utilisez ce connecteur sélectionnez RS 232C dans Port réseau page 29 qk REMOTE 10BASE T 100BASE TX Permet de raccorder l écran à un réseau à l aide d un câble LAN 10BASE T 100BASE TX Vous pouvez affecter différents réglages et contrôler l écran via le réseau à partir d un ordinateur Par mesure de sécurité ne raccordez pas l...

Page 102: ... tension Vous pouvez l utiliser lorsque l interrupteur d alimentation principale à l arrière de l écran est sur ON 2 Touche DVI Appuyez sur cette touche pour sélectionner le signal transmis au port DVI 3 Touche HDMI Appuyez sur cette touche pour sélectionner le signal transmis au connecteur HDMI IN par un appareil vidéo 4 Touche VIDEO Appuyez sur cette touche pour basculer entre les signaux VIDEO ...

Page 103: ...ndex saisi Touche OFF appuyez sur cette touche pour revenir en mode normal page 17 0 Touche Permet de régler le niveau de l image contraste qa Touche Appuyez sur cette touche pour régler le volume qs Touche Appuyez sur cette touche pour couper le son Appuyez de nouveau pour rétablir le son qd Touche DISPLAY Appuyez sur cette touche pour afficher l entrée actuellement sélectionnée ainsi que le type...

Page 104: ... un signal d ordinateur Source d origine 4 3 m Source d origine 16 9 m Pour un signal d ordinateur Les illustrations ci dessous indiquent la résolution pour un signal 800 600 Si la résolution du signal est supérieure à la résolution de l écran 1 920 1 080 l affichage sera identique avec Réel et Plein écran 1 FWD 32B1 1 366 768 Format Grand zoom Format Zoom Format Plein écran Format 4 3 Grand zoom ...

Page 105: ...ppuyez sur la touche SET Les caractères sur l écran sélectionné deviennent verts tandis que les autres deviennent rouges Vous pouvez faire fonctionner l écran particulier repéré par les caractères verts uniquement Seuls la touche Touche ON alimentation et la touche STANDBY ID MODE OFF fonctionnent également avec d autres écrans 4 Lorsque toutes les modifications de réglages sont terminées appuyez ...

Page 106: ... Assurez vous de raccorder les enceintes correctement Pour plus de détails sur le raccordement des enceintes reportez vous à leur mode d emploi Pour plus de détails sur le cheminement des cordons d enceintes voir page 19 Raccordement du cordon d alimentation secteur 1 Branchez le cordon d alimentation secteur sur la prise AC IN Fixez ensuite le support de la prise secteur fourni au cordon d alimen...

Page 107: ...Utilisation des porte câbles Vous pouvez regrouper les câbles en un faisceau net avec les porte câbles 6 FWD 32B1 3 fournis Fixez les porte câbles comme indiqué dans l illustration ci dessous 2 1 Arrière FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 ...

Page 108: ... fonctions suivantes Il est possible que les icônes de menu affichées en bas de l écran ne fonctionnent pas selon les réglages Utilisation des réglages 1 2 3 Réglages Réglages modifications disponibles Image Son Mode de l image page 21 Réglage mode image pages 21 22 Mode du son page 23 Réglage mode son page 23 Vous ne pouvez pas régler ni changer Mode de l image ou Réglage mode image si aucun sign...

Page 109: ...rage Réduction du bruit et CineMotion sont communs à tous les Mode de l image Dans le cas d un signal d ordinateur Chrominance Phase Netteté Réduction du bruit ou CineMotion ne peuvent pas être ajustés Rétro éclairage Ajuste la luminosité de l écran LCD Contraste Ajuste le contraste en l augmentant ou le réduisant Luminosité Ajuste la luminosité de l image Chrominance Ajuste l intensité des couleu...

Page 110: ...réglage des tons Froide Donne aux couleurs blanches une teinte bleue Neutre Donne aux couleurs blanches une teinte neutre Chaude Donne aux couleurs blanches une teinte rouge Personnalisé Permet d obtenir une gamme des blancs plus large que celles mentionnées ci dessus Plus lumineux Sélectionnez Oui ou Non Si vous sélectionnez Oui la qualité de l image sera ajustée pour accentuer la luminosité Vous...

Page 111: ...u son a pour réglage Personnalisé Aigu Ajuste les aigus en les augmentant ou les réduisant Grave Ajuste les graves en les augmentant ou les réduisant Balance Ajuste la balance gauche droite des enceintes Surround Sélectionnez le mode ambiophonique selon le type d image Non Aucune sortie surround Hall Lorsqu on veut un son stéréo plus riche pour les films et programmes musicaux Simul Lorsqu on veut...

Page 112: ...s en charge La fonction Affichage multiple ne peut pas être utilisée pour un signal 480i 576i 1080 50i 1080 60i ou 1080 24psf Affichage multiple Permet d effectuer les réglages pour obtenir un mur vidéo Non Utilise un seul écran 2 2 3 3 4 4 Réglages pour raccorder 2 3 ou 4 affichages verticalement et horizontalement 1 2 1 3 1 4 Réglages pour raccorder 2 3 ou 4 affichages horizontalement 2 1 3 1 4 ...

Page 113: ...e points d origine Si la résolution du signal est supérieure à la résolution de l écran 1 920 1 080 FWD 32B1 1 366 768 l affichage Réel sera identique à l affichage Plein écran 1 Réglage écran Ajustez la taille et la position de l écran Réglage automatique Phase et Espacement ne sont pas disponibles lorsque le signal de l ordinateur est transmis numériquement par un connecteur DVI IN ou HDMI IN Ré...

Page 114: ...terie peut pas être utilisée si Régl minuterie n a pas été effectué Mode ECO Réduit la consommation d électricité en changeant la luminosité du rétro éclairage L option Haut réduit plus la consommation que Bas Non Bas Haut Affichage statut Sélectionnez Oui ou Non Si vous sélectionnez Oui les infos concernant le signal d entrée et le réglage Format apparaissent sur l écran pendant 5 secondes enviro...

Page 115: ...HD15 RGB COMPONENT ou aux connecteurs d entrée COMPONENT pendant 30 secondes environ Si aucun signal n est transmis au connecteur VIDEO pendant 5 minutes environ l écran passe automatiquement en mode de veille Conseils Cette fonction est disponible lorsque Économiseur d écran a pour réglage Non Si DPMS est réglé sur Oui vous pouvez sélectionner les réglages permettant d activer le mode d économie ...

Page 116: ...r automatiquement le Standard couler Standard couler est disponible lorsque le signal provient d un connecteur VIDEO IN signal vidéo composite Signal RVB Spécifiez si le signal reçu RVB 1280 720 60 720 480 60 ou 1920 1080 60 s affiche comme un signal d ordinateur ou comme un signal vidéo Sélectionnez HD15 DVI ou HDMI en fonction du connecteur d entrée puis sélectionnez PC ou Vidéo pour chacun Les ...

Page 117: ...mande HDMI Si vous raccordez un appareil compatible avec la commande HDMI au connecteur d entrée HDMI de l écran vous pourrez agir sur les deux appareils en même temps Vous devez alors utiliser la télécommande pour allumer et éteindre l écran et l appareil raccordé Commande HDMI Sélectionnez Oui ou Non Si vous sélectionnez Oui la commande HDMI de l appareil fonctionne et peut être réglée sur Arrêt...

Page 118: ... une adresse IP L écran peut être connecté à un réseau à l aide du câble LAN 10BASE T 100BASE TX En cas de raccordement à un réseau LAN les adresses IP de l écran peuvent être définies en utilisant l une des deux méthodes suivantes Consultez l administrateur de votre réseau pour obtenir davantage d informations concernant la sélection de l adresse IP Attribution d une adresse IP fixe à l écran Vou...

Page 119: ...est définie automatiquement Lorsque Cancel est sélectionné le paramètre n est pas exécuté Lorsqu une adresse IP n est pas définie correctement les codes d erreur suivants s affichent selon la cause de l erreur Erreur 1 erreur de communication Erreur 2 l adresse IP spécifiée est déjà utilisée par un autre appareil Erreur 3 erreur d adresse IP Erreur 4 erreur d adresse de passerelle Erreur 5 erreur ...

Page 120: ...lectionnez la fenêtre de votre choix Configuration des paramètres sur chaque écran En cas d utilisation de la fonction LAN de l écran Fenêtre Information Informations Cette fenêtre affiche le nom du modèle le numéro de série et d autres informations ainsi que l état de fonctionnement actuel de l écran et la sélection du signal d entrée Cette fenêtre ne fait qu afficher des informations Vous ne pou...

Page 121: ...ir une adresse IP DHCP pour obtenir une adresse automatiquement auprès du serveur DHCP Notez qu en pareil cas l adresse IP peut changer chaque fois que l écran installé est mis sous tension L adresse IP peut être définie à partir du menu de l écran Pour plus de détails reportez vous à IP Address Setup page 29 Password Mot de passe Le nom d administrateur le nom d utilisateur ainsi que les informat...

Page 122: ...otocole permettant la commande de l écran à partir du réseau Les options commandées incluent divers réglages et ajustements comme la température des couleurs et le gamma Pour plus de détails concernant les commandes ID Talk prises en charge contactez votre revendeur Sony local SNMP L écran est un périphérique réseau prenant en charge le protocole SNMP Simple Network Management Protocol Outre le MI...

Page 123: ...rincipale n est pas sur OFF page 11 Pas de signal vidéo sortant de la prise Connecteur HD15 RGB COMPONENT OUT Aucun signal ne sort de Connecteur HD15 RGB COMPONENT OUT lorsque cet appareil est en veille ou lorsque l alimentation est coupée Pas d image Pas d image Vérifiez le raccordement entre l équipement vidéo et l écran Vérifiez les réglages de RGB YUV page 28 Changez d entrée à l aide de la to...

Page 124: ...ment de la télécommande Éteignez les lampes fluorescentes Connexion impossible au réseau Branchez fermement le câble sur le connecteur REMOTE Vérifiez les paramètres réseau de l ordinateur Rétablissez les réglages par défaut en attribuant le réglage Tout réinitialiser du menu de réglage Réglage puis en attribuant de nouveau au réseau les réglages appropriés Vérifiez les réglages de Port réseau pag...

Page 125: ...n est pas certain que les signaux vidéo sans signal de salve couleur soient reconnus Signaux d ordinateur Résolution Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz 1 VGAa 1 VGA 350 31 5 70 2 640 480 60 Hz 31 5 60 3 Macb 13 35 0 67 4 VGA VGA TEXT 31 5 70 5 800 600 60 Hz VESAc STD 37 9 60 6 Mac 16 49 7 75 7 1024 768 60 Hz VESA STD 48 4 60 8 1024 768 75 Hz VESA STD 60 0 75 9 1024 768 85 Hz VESA STD...

Page 126: ...n charge Le signal d entrée sélectionné n est pas un signal pris en charge Pas de signal Aucun signal d entrée n est reçu Composantes Le signal d entrée sélectionné est un signal vidéo à composantes HD15 L entrée sélectionnée est HD15 RGB YUV est réglé sur Automatique HD15 RGB L entrée sélectionnée est HD15 RGB YUV est réglé sur RGB Composantes HD15 L entrée sélectionnée est HD15 RGB YUV est réglé...

Page 127: ...2 54 3 4 pouces diagonale 1 387 8315 mm FWD 46B2 46 pouces diagonale 1 168 1 mm FWD 42B2 42 1 8 pouces diagonale 1 067 3985 mm Entrées et sorties REMOTE Port réseau 10BASE T 100BASE TX D sub à 9 broches femelle 1 RS 232C AUDIO AUDIO OUT G D Connecteur RCA VIDEO VIDEO IN BNC 1 VIDEO OUT BNC 1 Vidéo composite 1 Vcc 2 dB sync négative 75 fin automatique AUDIO IN Mini prise stéréo 1 500 mVrms haute im...

Page 128: ...tionnel compris FWD 46B2 Environ 22 4 kg 49 4 lb Environ 24 2 kg 53 4 lb support optionnel compris FWD 42B2 Environ 20 2 kg 44 5 lb Environ 22 kg 48 5 lb support optionnel compris Accessoires fournis Cordon d alimentation secteur 1 Support de fiche secteur 2 Porte câbles FWD 32B1 3 FWD 55B2 46B2 42B2 6 Télécommande RM FW002 1 Piles de format AA R6 au manganèse 2 Mode d emploi 1 Accessoires en opti...

Page 129: ...on 20 23 Mode ECO 20 26 Mode sync 28 N Netteté 21 Network Réseau 33 Numéro d index 15 17 26 O Owner Information Informations concernant le propriétaire 33 P Password Mot de passe 33 Personnalisé 21 23 Phase 21 25 Plein écran 16 25 Plein écran 1 16 25 Plein écran 2 16 25 Plus lumineux 22 Port réseau 29 Porte câbles 19 Pos horizontale 25 Pos verticale 25 Position 24 Position du menu 28 Prise AC IN 1...

Page 130: ...e Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Deutschland Bei jeglichen Angelegenheiten in Bezug auf Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte an die in den separaten Kundendienst oder Garantiedokumenten aufgeführten Anschriften Für Kunden in Deutschland Entsorgungshinweis Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelb...

Page 131: ... 42B2 18 Anschließen des Netzkabels 18 Umgang mit den Kabeln 19 Übersicht über die Menüs 20 Bild Ton Einstellungen 21 Bildschirm Einstellungen 24 Grundeinstellungen Einstellungen 26 Vorbereitungen zum Arbeiten mit den Netzwerkfunktionen 30 PC Betrieb 32 Störungsbehebung 35 Diagramm der Eingangssignale 37 Technische Daten 39 Index 41 Einführung Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Anschlü...

Page 132: ... im Freien oder an einem Fenster aufstellen Drücken Sie nicht zu stark auf den LCD Bildschirm und zerkratzen Sie ihn nicht Stellen Sie keine Gegenstände auf den Bildschirm Andernfalls kann es zu Funktionsstörungen des Monitors oder einer Beschädigung des LCD Bildschirms kommen Auf dem Bildschirm sind möglicherweise horizontale Streifen oder Nachbilder zu sehen In kalter Umgebung ist der Bildschirm...

Page 133: ...ldstörungen und Tonstörungen kommen Verpacken Werfen Sie den Karton und die Verpackungsmaterialien nicht weg Sie sind ideal für den Transport des Geräts geeignet Wenn Sie das Gerät transportieren müssen verpacken Sie es wie auf dem Karton abgebildet Wenn Sie Fragen zu dem Gerät haben wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Sony Händler Über die Abbildungen Die Abbildungen in der Anzeige der B...

Page 134: ...nleitung des Tischständers Wenden Sie sich für die Installation der Wand befestigung an qualifiziertes Fachpersonal von Sony Zu Metallteilen für die Montage wie Halterungen Schrauben oder Bolzen können wir keine genauen Produktangaben machen Die Installation ist Aufgabe der autorisierten Händler vor Ort Wenden Sie sich für die Installation bitte an qualifiziertes Personal von Sony Bei eingeschalte...

Page 135: ... den Monitor horizontal installieren Wenn Sie den Monitor vertikal installieren Vorderseite Seite 25 10 10 25 5 Einheit cm Vorderseite Seite Der Schalter 1 POWER muss sich unten links befinden 20 25 25 10 Einheit cm 5 ...

Page 136: ...er Monitor in den Energiesparmodus schaltet während vom PC ein Signal eingeht Wenn die Anzeige 1 rot blinkt schlagen Sie auf Seite 35 nach Wenn die Option LED unter Multi Display auf Aus gesetzt und für Position etwas anderes als rechts unten eingestellt ist leuchtet die Anzeige beim Einschalten des Monitors nicht grün es sei denn dass kein oder ein nicht unterstütztes Signal eingeht 2 Fernbedienu...

Page 137: ...9DE DE Rückseite FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 2 ...

Page 138: ...efestigung Zum Anbringen des Tischständers SU S02 nicht mitgeliefert 4 1 POWER Taste Zum Ein und Ausschalten Bereitschaftsmodus des Bildschirms Betätigen Sie diese Taste wenn der Hauptnetzschalter auf ON steht Seite 5 INPUT ENTER Taste Zum Auswählen eines Signals das INPUT Anschluss eingespeist werden soll Das einzuspeisende Signal wechselt mit jedem Tastendruck auf die Taste INPUT folgendermaßen ...

Page 139: ...r Bedienungsanleitung zu den Lautsprechern Einzelheiten zum Verlegen der Lautsprecherkabel finden Sie auf Seite 19 qa AUDIO OUT L R Cinchanschluss Dies ist die Audio Monitorausgangsbuchse für externe Geräte Zum Ausgeben des Tons zu dem Signal das gerade auf dem Bildschirm angezeigt wird Unter Ton Modus oder Lautspr ausgang vorgenommene Einstellungen haben keine Wirkung Der von der Fernbedienung ei...

Page 140: ...onitor nicht an den Netzstrom angeschlossen ist oder sich im Bereitschaftsmodus befindet wird über HD15 RGB COMPONENT OUT kein Signal ausgegeben Bei Farbdifferenzsignalen dürfen Sie keine Synchronisationssignale an den Pins 13 und 14 einspeisen Andernfalls wird das Bild möglicherweise nicht einwandfrei angezeigt qg HDMI HDMI IN Über die HDMI Schnittstelle High Definition Multimedia Interface könne...

Page 141: ...y Händler Wählen Sie RS 232C unter Netzwerkanschluss wenn Sie diesen Anschluss verwenden Seite 29 qk REMOTE 10BASE T 100BASE TX Zum Anschließen des Monitors an ein Netzwerk mithilfe eines 10BASE T 100BASE TX LAN Kabels Sie können den Monitor vom PC aus über das Netzwerk steuern und ihm diverse Einstellungen zuweisen Aus Sicherheitsgründen nicht mit einem Peripheriegerät Anschluss verbinden der zu ...

Page 142: ... Taste Zum Einschalten des Monitors Betätigen Sie diese Taste wenn der Hauptnetzschalter an der Rückseite des Monitors auf ON steht 2 DVI Taste Zum Auswählen des Signals das am DVI Anschluss eingespeist wird 3 HDMI Taste Zum Auswählen des Signals von einem Videogerät das am Anschluss HDMI IN eingespeist wird 4 VIDEO Taste Drücken Sie diese Taste zum Umschalten zwischen Eingangssignalen von VIDEO I...

Page 143: ...ebene Indexnummer zu löschen Taste OFF Drücken Sie diese Taste um in den normalen Modus Seite 17 zurückzuschalten 0 Taste Zum Einstellen des Bildkontrasts qa Taste Zum Einstellen der Lautstärke qs Taste Zum Stummschalten des Tons Drücken Sie die Taste nochmals wenn Sie den Ton wieder hören wollen qd DISPLAY Taste Zum Anzeigen des ausgewählten Eingangs des Eingangssignaltyps und der Einstellung für...

Page 144: ...von Videogeräten DVD Geräten usw außer bei einem PC als Eingangsquelle 4 3 Originalbildquelle m 16 9 Originalbildquelle m Bei einem PC als Eingangsquelle Die Abbildungen unten zeigen eine Eingangssignalauflösung von 800 600 Wenn die Eingangssignalauflösung höher ist als die Bildschirmauflösung 1920 1080 sieht die Anzeige bei Original genauso aus wie bei Voll 1 FWD 32B1 1366 768 Wide Zoom Zoom Voll...

Page 145: ...en Sie die Taste SET Die Zeichen auf dem ausgewählten Monitor werden nun grün angezeigt die auf den anderen Monitoren rot Sie können nun ausschließlich den Monitor mit den grün angezeigten Zeichen bedienen Nur die Taste ON Einschalten und die Taste STANDBY ID MODE OFF funktionieren auch noch bei den anderen Monitoren 4 Nachdem Sie alle gewünschten Einstellungen geändert haben drücken Sie die Taste...

Page 146: ...D 55B2 46B2 42B2 Schließen Sie die Lautsprecher SS SPG02 nicht mitgeliefert an Achten Sie darauf die Lautsprecher korrekt anzuschließen Nähere Informationen zum Anschließen der Lautsprecher finden Sie in der Bedienungsanleitung zu den Lautsprechern Einzelheiten zum Verlegen der Lautsprecherkabel finden Sie auf Seite 19 Anschließen des Netzkabels 1 Schließen Sie das Netzkabel an die Buchse AC IN an...

Page 147: ...beln Anbringen der Kabelhalter Die Kabel lassen sich mit den mitgelieferten Kabelhaltern 6 FWD 32B1 3 ideal bündeln Bringen Sie die Kabelhalter wie in der Abbildung unten dargestellt an 2 1 Rückseite FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 ...

Page 148: ...Funktionen Je nach den Einstellungen stehen die Menüsymbole unten am Bildschirm unter Umständen nicht zur Verfügung Arbeiten mit den Menüeinstellungen 1 2 3 Einstellungen Auswählbare einstellbare Optionen Bild Ton Bild Modus Seite 21 Bildmodus einstellen Seiten 21 22 Ton Modus Seite 23 Tonmodus einstellen Seite 23 Sie können nicht Bild Modus oder Bildmodus einstellen einstellen oder ändern wenn ke...

Page 149: ...e Bild Modus gemeinsam Bei der PC Eingabe können Sie nicht Chrominanz Phase Bildschärfe Rauschvermind oder CineMotion einstellen Ht Grd Licht Zum Einstellen der Helligkeit auf dem LCD Bildschirm Kontrast Zum Verstärken oder Abschwächen des Kontrastes Helligkeit Zum Einstellen der Bildhelligkeit Chrominanz Zum Einstellen der Farbintensität Phase Zum Einstellen der Farbtöne des Bildes Phase ist verf...

Page 150: ...btöne Kalt Gibt weißen Farben einen blauen Stich Neutral Gibt weißen Farben einen neutralen Stich Warm Gibt weißen Farben einen roten Stich Anwender Erlaubt einen breiteren Bereich von Weißtönen zur Einstellung als oben Helligkeit erhöhen Sie haben die Wahl zwischen Ein und Aus Wenn Sie Ein wählen wird die Bildqualität angepasst um Helligkeit zu betonen Sie können Helligkeit erhöhen einstellen wen...

Page 151: ...st Höhen Zum Verstärken oder Abschwächen der Höhen Tiefen Zum Verstärken oder Abschwächen der Tiefen Balance Stellt die linke rechte Lautsprecherbalance ein Raumklang Wählen Sie je nach Bildtyp den Raumklangmodus aus Aus Es wird kein Raumklang ausgegeben Saal Wenn Sie einen reicheren Stereoklang von Filmen oder Musikprogrammen erzielen möchten Simul Wenn Sie einen reicheren Stereoklang von gewöhnl...

Page 152: ...benso wenn kein oder ein nicht unterstütztes Signal eingeht Die Funktion Multi Display kann nicht für das Signal 480i 576i 1080 50i 1080 60i oder 1080 24psf verwendet werden Multi Display Einstellungen für eine Videowand vornehmen Aus Es wird nur ein einziger Monitor verwendet 2 2 3 3 4 4 Einstellungen zum Anschluss von 2 3 oder 4 Monitoren vertikal und horizontal 1 2 1 3 1 4 Einstellungen zum Ans...

Page 153: ... angezeigt Voll 2 Vergrößert das Bild so dass es den Anzeigebereich füllt Original Zeigt das Bild mit seiner Originalpixelanzahl Wenn die Eingangssignalauflösung höher ist als die Bildschirmauflösung 1920 1080 FWD 32B1 1366 768 sieht die Anzeige bei Original genauso aus wie bei Voll 1 Bildschirm einstellen Stellt die Größe und Position des Anzeigebereichs ein Autom einstellen Phase und Pitch stehe...

Page 154: ...e Option kann nicht verwendet werden wenn nicht Timer einstellen eingestellt ist ECO Modus Verringert die Leistungsaufnahme durch Ändern der Helligkeit der Rückbeleuchtung Durch Wählen von Hoch wird der Stromverbrauch mehr als bei Niedrig verringert Aus Niedrig Hoch Statusanzeige Sie haben die Wahl zwischen Ein und Aus Wenn Sie Ein wählen werden das Eingangssignal und die Seitenverhältnis Einstell...

Page 155: ... COMPONENT oder den COMPONENT Eingängen angelegt wird Wenn etwa 5 Minuten lang kein Signal vom VIDEO Anschluss angelegt wird schaltet das Display automatisch auf Bereitschaftsmodus Tipps Diese Funktion steht zur Verfügung wenn Bildschirmschoner auf Aus gesetzt ist Wenn DPMS auf Ein gestellt ist können Sie die Einstellungen zum Aktivieren des Energiesparmodus wählen DPMS Wählen Sie Ein oder Aus Wen...

Page 156: ...lt VIDEO IN ist verfügbar wenn das Eingangssignal von einem Farbsystem Anschluss anliegt FBAS Signal RGB Signal Stellen Sie ein ob ein anliegendes 1280 720 60 720 480 60 oder 1920 1080 60 RGB Signal als PC Signal oder als Videosignal angezeigt wird Wählen Sie HD15 DVI oder HDMI entsprechend dem Eingangsanschluss und wählen Sie dann jeweils PC oder Video Die folgenden Eingänge gelten für jede Einst...

Page 157: ...ng Wenn Sie mit HDMI Steuerung kompatible Gerät an den HDMI Eingang des Monitors anschließen können die Geräte zusammen gesteuert werden Sie sollten die Fernbedienung verwenden um den Monitor und angeschlossene Geräte ein auszuschalten HDMI Steuerung Sie haben die Wahl zwischen Ein und Aus Wenn Sie Ein wählen arbeitet die HDMI Gerätesteuerung und sie kann auf Autom Gerät aus und Autom Monitor ein ...

Page 158: ...itor lässt sich mit einem 10BASE T 100BASE TX LAN Kabel an ein Netzwerk anschließen Beim Anschluss an ein LAN können Sie die IP Adressen des Monitors anhand eines der beiden folgenden Verfahren einstellen Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach Einzelheiten zur Auswahl der IP Adresse Zuweisen einer festen IP Adresse für den Monitor Normalerweise sollten Sie dieses Verfahren verwenden Automatis...

Page 159: ...e aus und drücken Sie Eine IP Adresse wird automatisch zugewiesen Wenn Sie Abbrechen wählen wird die Einstellung nicht vorgenommen Wurde die IP Adresse nicht korrekt festgelegt werden je nach Art des Fehlers folgende Fehlercodes angezeigt Fehler 1 Kommunikationsfehler Fehler 2 Die angegebene IP Adresse wird bereits für ein anderes Gerät benutzt Fehler 3 IP Adressfehler Fehler 4 Gateway Adressfehle...

Page 160: ...ter und wählen Sie das gewünschte Fenster aus Einstellen von Optionen in den einzelnen Fenstern Bei Verwendung der LAN Funktionen des Monitors Fenster Information Information In diesem Fenster werden der Modellname die Seriennummer und andere Monitorinformationen sowie der Stromversorgungsstatus und die Eingangssignalauswahl angezeigt In diesem Fenster werden Informationen nur angezeigt Sie können...

Page 161: ...sch beziehen DHCP wenn die IP Adresse automatisch vom DHCP Server bezogen werden soll Beachten Sie dass sich die IP Adresse in diesem Fall bei jedem Einschalten des Monitors ändern kann Die IP Adresse kann über das Monitormenü festgelegt werden Einzelheiten dazu finden Sie unter IP Address Setup Seite 29 Password Kennwort Hier können Sie Informationen zum Administrator Benutzernamen und Kennwort e...

Page 162: ... Protokoll das die netzwerkbasierte Steuerung des Monitors ermöglicht Gesteuert werden könnenverschiedene Einstellungen wie z B Farbtemperatur und Gamma Informationen zu unterstützten ID Talk Befehlen erhalten Sie bei Ihrem Sony Händler SNMP Der Monitor ist ein Netzwerkgerät das SNMP Simple Network Management Protocol unterstützt Neben dem Standard MIB II wird auch Sony Enterprise MIB unterstützt ...

Page 163: ...signal wird von dem Anschluss HD15 RGB COMPONENT OUT ausgegeben Es gibt keine Ausgabe von HD15 RGB COMPONENT OUT wenn dieses Gerät im Bereitschaftszustand ist oder die Netzversorgung ausgeschaltet ist Es wird kein Bild angezeigt Es wird kein Bild angezeigt Überprüfen Sie die Verbindung zwischen dem angeschlossenen Videogerät und dem Monitor Überprüfen Sie die Einstellung für RGB YUV Seite 28 Wechs...

Page 164: ... die Einstellung für Steuerung einst Seite 26 Leuchtstoffröhren können die Funktion der Fernbedienung stören Schalten Sie solche Röhren aus Eine Verbindung zum Netzwerk kann nicht hergestellt werden Stecken Sie den Kabelstecker fest in den Anschluss REMOTE Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen für den PC Setzen Sie alle Einstellungen über die Option Alle zurücksetzen im Einstellmenü Grundeinste...

Page 165: ...ignalen ohne Farb Burst Signal kann die Darstellung nicht garantiert werden PC Signale Auflösung Horizontal Frequenz kHz Vertikal Frequenz Hz 1 VGAa 1 VGA 350 31 5 70 2 640 480 60 Hz 31 5 60 3 Macb 13 Zoll 35 0 67 4 VGA VGA TEXT 31 5 70 5 800 600 60 Hz VESAc STD 37 9 60 6 Mac 16 Zoll 49 7 75 7 1024 768 60 Hz VESA STD 48 4 60 8 1024 768 75 Hz VESA STD 60 0 75 9 1024 768 85 Hz VESA STD 68 7 85 10 11...

Page 166: ...gnal nicht unterstützt Das ausgewählte Eingangssignal wird nicht unterstützt Kein Signal Es ist kein Eingangssignal vorhanden Farbdifferenz Bei dem ausgewählten Eingangssignal handelt es sich um ein Farbdifferenzvideosignal HD15 Der HD15 Eingang ist ausgewählt RGB YUV ist auf Automatisch gesetzt HD15 RGB Der HD15 Eingang ist ausgewählt RGB YUV ist auf RGB gesetzt HD15 Component Der HD15 Eingang is...

Page 167: ...m FWD 42B2 42 1 8 Zoll Diagonale 1 067 3985 mm Eingänge und Ausgänge REMOTE Netzwerkanschluss 10BASE T 100BASE TX D Sub 9 polig weiblich 1 RS 232C AUDIO AUDIO OUT L R Cinchanschluss VIDEO VIDEO IN BNC 1 VIDEO OUT BNC 1 FBAS Videosignal 1 Vp p 2 dB sync negativ 75 automatischer Abschluss AUDIO IN Stereominibuchse 1 500 mV effektiver Mittelwert hohe Impedanz COMPONENT COMPONENT Y PB CB PR CR IN Cinc...

Page 168: ...Ständer FWD 42B2 ca 20 2 kg ca 22 kg einschließlich optionale Ständer Mitgeliefertes Zubehör Netzkabel 1 Netzsteckerhalter 2 Kabelhalter FWD 32B1 3 FWD 55B2 46B2 42B2 6 Fernbedienung RM FW002 1 R6 Manganbatterien der Größe AA 2 Bedienungsanleitung 1 Sonderzubehör Monitorständer SU S02 Lautsprecher SS SPG02 mit Ausnahme von FWD 32B1 Sicherheitsbestimmungen UL 60950 1 CSA Nr 60950 1 03 c UL FCC Klas...

Page 169: ...nschluss 12 HD15 RGB COMPONENT Anschluss 12 HD15 Taste 15 HDMI Anschluss 12 HDMI Taste 14 HDMI Steuerung 29 Helligkeit 21 Helligkeit erhöhen 22 Hintergrundbeleuchtung 21 Höhen 23 I ID MODE Tasten 15 17 ID Talk 34 Indexnummer 15 17 26 Informationen 20 29 INPUT Taste 10 IP Address Setup 29 K Kabelhalter 19 Konferenz 21 Kontrast 21 Kontrast Taste 15 L Lautspr ausgang 20 26 Lautstärke Tasten 10 15 LED...

Page 170: ...de alimentación Para los clientes de Europa El fabricante de este producto es Sony Corporation con dirección en 1 7 1 Konan Minato ku Tokio 108 0075 Japón El Representante autorizado para EMC y seguridad del producto es Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Alemania Para asuntos relacionados con el servicio y la garantía consulte las direcciones entregadas por separado para ...

Page 171: ...18 Conexión del cable de alimentación de ca 18 Organización de los cables 19 Descripción general de los menús 20 Ajustes de Imagen Sonido 21 Ajustes de Pantalla 24 Ajustes de Ajustes 26 Preparativos para la utilización de las funciones de red 30 Uso con un ordenador 32 Solución de problemas 35 Tabla de referencia de señal de entrada 37 Especificaciones 39 Índice alfabético 41 Introducción Ubicació...

Page 172: ...e la pantalla Si lo hace la visualización podría interrumpirse o la pantalla LCD podría estropearse Es posible que observe rayas horizontales en la pantalla o que aparezca una imagen residual También es posible que la pantalla parezca más oscura cuando se utiliza en entornos a baja temperatura Estos efectos no indican un fallo de funcionamiento de la pantalla La pantalla regresará a su estado norm...

Page 173: ... de la unidad y del otro equipo Embalaje No se deshaga de la caja ni de los materiales de embalaje Son un contenedor ideal para transportar la unidad Al trasladar la unidad embálela tal como se indica en la caja Si desea realizar alguna consulta referente a la unidad póngase en contacto con un proveedor Sony autorizado Sobre las ilustraciones Las ilustraciones de la pantalla del Manual de instrucc...

Page 174: ...remesa Consulte con personal autorizado por Sony para realizar una instalación con un brazo de montaje en la pared El fabricante no puede especificar los productos correspondientes a la instalación de las piezas de montaje como por ejemplo abrazaderas tornillos o pernos Los distribuidores locales autorizados se encargarán de realizar la instalación adecuada de dichos componentes Póngase en contact...

Page 175: ...or en posición horizontal Montaje del monitor en posición vertical Frontal Lateral 25 10 10 25 5 Unidad cm 1 Frontal Lateral Asegúrese de que el interruptor 1 POWER quede en la parte inferior izquierda 20 25 25 10 Unidad cm 5 ...

Page 176: ...talla entra en modo de ahorro de energía mientras se envía una señal desde un ordenador Si el indicador 1 parpadea en rojo consulte la página 35 Si la opción LED de los ajustes de Pantalla múltiple está ajustada en No y la opción Posición no está ajustada en el botón derecho el indicador no se iluminará en verde aunque la pantalla esté encendida excepto en caso de que no haya señal o ésta no sea c...

Page 177: ...9ES ES Parte posterior FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 2 ...

Page 178: ... de sobremesa Para fijar el soporte de sobremesa SU S02 no suministrado 4 Botón 1 POWER Enciende o apaga modo en espera la pantalla Acciónelo cuando el interruptor de alimentación principal esté en ON lado 5 Botón INPUT Selector de entrada ENTER Púlselo para seleccionar una señal procedente del conector INPUT La señal entrante cambia de la siguiente manera cada vez que pulsa el botón INPUT Púlselo...

Page 179: ...instrucciones que acompaña a los altavoces Para obtener más información sobre cómo pasar los cables de los altavoces consulte la página 19 qa AUDIO OUT L R Conector RCA Es el terminal de salida de audio del monitor para dispositivos externos Da salida al sonido de la señal actualmente indicada en la pantalla La configuración ajustada en Modo sonido o Salida altavoz no se percibirá El estado de red...

Page 180: ...stá conectada a una fuente de alimentación de ca o si se encuentra en el modo de espera no se emite ninguna señal a través de HD15 RGB COMPONENT OUT Cuando introduzca una señal de componentes cerciórese de no aplicar señales de sincronización a los contactos 13 y 14 Si lo hiciese la imagen podría no visualizarse adecuadamente qg HDMI HDMI IN HDMI High Definition Multimedia Interface ofrece una int...

Page 181: ...contacto con un distribuidor Sony autorizado Si utiliza este conector seleccione RS 232C en Puerto de red página 29 qk REMOTE 10BASE T 100BASE TX Sirve para conectar la pantalla a una red mediante un cable 10BASE T 100BASE TX LAN Es posible asignar varias configuraciones de la pantalla y controlar la visualización a través de la red desde un ordenador Por razones de seguridad no enchufe a este pue...

Page 182: ...tón ON encendido Púlselo para encender la pantalla Acciónelo cuando el interruptor de alimentación principal de la parte posterior de la pantalla esté en ON 2 Botón DVI Púlselo para seleccionar la entrada de señal al puerto DVI 3 Botón HDMI Púlselo para seleccionar la entrada de señal al conector HDMI IN desde un equipo de vídeo 4 Botón VIDEO Púlselo para cambiar entre las señales de entrada de VI...

Page 183: ...ice introducido Botón OFF Púlselo para volver al modo normal página 17 0 Botón Ajusta el nivel de contraste de la imagen qa Botón Púlselo para ajustar el volumen qs Botón Púlselo para silenciar el sonido Púlselo de nuevo para restablecer el sonido qd Botón DISPLAY Púlselo para visualizar la entrada seleccionada en estos momentos el tipo de señal de entrada y el ajuste de Modo panorámico de la pant...

Page 184: ...riginal 4 3 m Fuente original 16 9 m Para la entrada de ordenador Las imágenes que aparecen a continuación muestran la resolución de entrada de 800 600 Si la resolución de entrada es superior a la del panel 1 920 1 080 la visualización de la opción Real será la misma que la de la opción Completa 1 FWD 32B1 1 366 768 Modo panorámico Acerc panorám Modo panorámico Acercamiento Modo panorámico Complet...

Page 185: ... de cada pantalla 3 Pulse el botón SET Los caracteres de la pantalla seleccionada cambian a verde mientras que los otros cambian a rojo Puede utilizar sólo la pantalla específica indicada con caracteres verdes Sólo el funcionamiento del botón ON encendido y el botón STANDBY ID MODE OFF resulta también efectivo en otras pantallas 4 Cuando haya terminado de cambiar los ajustes pulse el botón OFF La ...

Page 186: ...suministrados Asegúrese de conectar los altavoces correctamente Si desea obtener más información acerca de cómo conectar los altavoces consulte el manual de instrucciones que se suministra con éstos Para obtener más información sobre cómo pasar los cables de los altavoces consulte la página 19 Conexión del cable de alimentación de ca 1 Enchufe el cable de alimentación de ca en la toma AC IN A cont...

Page 187: ...Uso de los portacables Puede sujetar los cables de forma eficaz mediante los portacables 6 FWD 32B1 3 suministrados Conecte el portacables tal y como se muestra en la siguiente ilustración 2 1 Parte posterior FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 ...

Page 188: ...s posible que los iconos del menú que se visualizan en la parte inferior de la pantalla no funcionen Uso de los ajustes 1 2 3 Ajuste Le permite ajustar cambiar Imagen Sonido Modo imagen página 21 Ajuste del modo imagen páginas 21 22 Modo sonido página 23 Ajuste del modo sonido página 23 No podrá ajustar ni cambiar Modo imagen ni Ajuste del modo imagen cuando no haya entrada de señal Pantalla Panta...

Page 189: ...de fondo Reducción de ruido y CineMotion son comunes para todos los modos Modo imagen Durante la entrada de ordenador no podrá ajustar Crominancia Fase Nitidez Reducción de ruido ni CineMotion Luz de fondo Permite ajustar el brillo de la pantalla LCD Contraste Permite aumentar o disminuir el contraste Brillo Permite ajustar el brillo de la imagen Crominancia Permite ajustar la intensidad del color...

Page 190: ...s para restaurar los ajustes predeterminados Fría Permite dar a los colores blancos un tinte azul Neutra Permite dar a los colores blancos un tinte neutro Cálida Permite dar a los colores blancos un tinte rojo Personalizado Permite ajustar una gama más amplia de tono blanco que lo anterior Mejora de brillo Seleccione Sí o No Si selecciona Sí la calidad de la imagen se ajustará para enfatizar el br...

Page 191: ...zado Agudos Permite aumentar o disminuir los agudos Graves Permite aumentar o disminuir los graves Balance Permite acentuar el balance entre los altavoces izquierdo derecho Envolvente Permite seleccionar el modo envolvente según el tipo de imagen No Sin salida de sonido envolvente Sala Cuando desee obtener un sonido estéreo todavía mejor de películas o programas de música Simul Cuando desee obtene...

Page 192: ...do de reposo incluido en el caso de ausencia de señal o señal no compatible La función Pantalla múltiple no puede utilizarse para señal 480i 576i 1080 50i 1080 60i ni 1080 24psf Pantalla múltiple Realice ajustes para formar una vídeo wall No Se utiliza una única pantalla 2 2 3 3 4 4 Ajustes para la conexión de 2 3 o 4 pantallas tanto en posición vertical como horizontal 1 2 1 3 1 4 Ajustes para la...

Page 193: ...cupe la pantalla Real Permite visualizar la imagen con el número de puntos original Si la resolución de entrada es superior a la del panel 1 920 1 080 FWD 32B1 1 366 768 la visualización de la opción Real será la misma que la de la opción Completa 1 Ajuste pantalla Permite ajustar el tamaño y la posición de la pantalla Ajuste automático Fase y Inclinación no se encuentran disponibles cuando la señ...

Page 194: ... hora y el día de la semana No podrá ajustarse a menos que se haya ajustado Ajust temporizador Modo ECO Permite reducir el consumo de energía cambiando el brillo de la luz de fondo La selección de Alto reducirá el consumo de energía más que Bajo No Bajo Alto Pantalla de estado Seleccione Sí o No Si selecciona Sí la información de la señal de entrada y del ajuste de Modo panorámico se mostrará en l...

Page 195: ... COMPONENT o COMPONENT durante unos 30 segundos Si no se recibe señal a través del conector VIDEO durante unos 5 minutos el monitor entrará automáticamente en el modo de espera Sugerencias Esta función estará disponible cuando Protector de pantalla esté ajustado en No Si DPMS está ajustado a Sí podrá seleccionar los ajustes para activar el modo de ahorro de energía DPMS Seleccione Sí o No Cuando s...

Page 196: ...a proceda de un conector VIDEO IN señal de vídeo compuesta RGB Señal Ajuste si una señal de entrada RGB de 1280 720 60 720 480 60 o 1920 1080 60 desea visualizarse como señal de ordenador o señal de vídeo Seleccione HD15 DVI o HDMI de acuerdo con el conector de entrada y después seleccione PC o Vídeo para cada ajuste Los conectores de entrada siguientes son válidos para cada ajuste HD15 DVI o HDMI...

Page 197: ...luctuaciones súbitas de la carga al equipo de alimentación cuando se han conectado varias unidades Control de HDMI Si conecta un equipo compatible con control de HDMI al conector de entrada HDMI del monitor el equipo podrá controlarse conjuntamente Para encender apagar el visualizador y el equipo conectado tendrá que utilizar el mando a distancia Control de HDMI Seleccione Sí o No Si selecciona Sí...

Page 198: ...ctar el monitor a una red mediante un cable 10BASE T 100BASE TX LAN Al conectar el dispositivo a una red LAN las direcciones IP del monitor se pueden ajustar mediante uno de los dos métodos que se indican a continuación Póngase en contacto con el administrador de red para obtener información acerca de la selección de la dirección IP Asignación de una dirección IP fija al monitor Por lo general se ...

Page 199: ...eleccionar DHCP y pulse el botón Seleccione Execute y pulse el botón Se ajustará una dirección IP automáticamente Si selecciona Cancelar la configuración no se ejecutará Si no se ajusta correctamente una dirección IP aparecerán los siguientes códigos de error en función de la causa del error Error 1 Error de comunicaciones Error 2 otro equipo ya utiliza la dirección IP especificada Error 3 error e...

Page 200: ...a pantalla para seleccionar la pantalla que desee Ajuste de los elementos en las respectivas pantallas Cuando utilice la función LAN del monitor Pantalla Information Información Esta pantalla muestra el nombre del modelo el número de serie y otros datos acerca del monitor así como el estado de la alimentación y la selección de la señal de entrada Esta pantalla sólo muestra información No es posibl...

Page 201: ... una dirección IP automáticamente del servidor DHCP Tenga en cuenta que en este caso es posible que la dirección IP cambie cada vez que se encienda el monitor en el que está instalada la pantalla La dirección IP se puede ajustar desde el menú de la pantalla Para obtener más información consulte IP Address Setup página 29 Password Contraseña Permite introducir la información acerca de la contraseña...

Page 202: ...st Emisión en la red ID Talk Permite ajustar la función ID Talk ID Talk es un protocolo que permite el control basado en red del monitor Los elementos controlados incluyen varias configuraciones y ajustes como temperatura del color y gamma Para obtener más información acerca de los comandos ID Talk compatibles póngase en contacto con el distribuidor Sony local SNMP El monitor es un dispositivo de ...

Page 203: ...que la configuración de Ajuste de control página 26 La alimentación no se conecta aunque el interruptor 1 POWER se ponga en ON o el botón ON encendido del mando a distancia se ponga en ON Compruebe que el interruptor de alimentación principal no esté en OFF página 11 No se emite ninguna señal de vídeo desde el terminal HD15 RGB COMPONENT OUT No hay salida HD15 RGB COMPONENT OUT cuando este disposi...

Page 204: ...página 26 El mando a distancia no funciona Compruebe la polaridad de las pilas o reemplácelas Oriente el mando a distancia hacia el sensor del monitor Mantenga el área del sensor del mando a distancia libre de obstáculos Verifique la configuración de Ajuste de control página 26 Los tubos fluorescentes pueden causar interferencias en el funcionamiento del mando a distancia pruebe a apagar los tubos...

Page 205: ...izquierda La reproducción de señales de vídeo sin señales subportadoras de crominancia no está garantizada Señales del ordenador Resolución Frecuencia horizontal kHz Frecuencia vertical Hz 1 VGAa 1 VGA 350 31 5 70 2 640 480 60 Hz 31 5 60 3 Macb 13 35 0 67 4 VGA VGA TEXT 31 5 70 5 800 600 60 Hz VESAc STD 37 9 60 6 Mac 16 49 7 75 7 1024 768 60 Hz VESA STD 48 4 60 8 1024 768 75 Hz VESA STD 60 0 75 9 ...

Page 206: ...o compatible La señal de entrada seleccionada es una señal no compatible No hay señal No hay señal de entrada Componente La señal de entrada seleccionada es de vídeo componente HD15 La entrada seleccionada es HD15 RGB YUV se ha ajustado en Automático HD15 RGB La entrada seleccionada es HD15 RGB YUV se ha ajustado en RGB Componente HD15 La entrada seleccionada es HD15 RGB YUV se ha ajustado en YUV ...

Page 207: ...2 42 1 8 pulgadas 1 067 3985 mm en diagonal Entradas y salidas REMOTE Puerto de red 10BASE T 100BASE TX D sub de 9 contactos hembra 1 RS 232C AUDIO AUDIO OUT L R Conector RCA VIDEO VIDEO IN BNC 1 VIDEO OUT BNC 1 Vídeo compuesto 1 Vp p 2 dB sincronización negativa 75 terminación automática AUDIO IN Minitoma estéreo 1 500 mVrms alta impedancia COMPONENT COMPONENT Y PB CB PR CR IN Conector RCA HD15 R...

Page 208: ...20 2 kg Aprox 22 kg incluyendo soportes opcionales Accesorios suministrados Cable de alimentación de ca 1 Portaenchufe de ca 2 Portacables FWD 32B1 3 FWD 55B2 46B2 42B2 6 Mando a distancia RM FW002 1 Pilas manganeso de tamaño AA R6 2 Manual de instrucciones 1 Accesorios opcionales Soporte de pantalla SU S02 Altavoces SS SPG02 excepto FWD 32B1 Normas de seguridad UL 60950 1 CSA Nº 60950 1 03 c UL F...

Page 209: ...auto monitor 29 Envolvente 23 Error Report Informe de error 33 Estándar 21 23 F Fase 21 25 Formato de salida 24 G Graves 23 I ID Talk 34 Idioma 20 26 Imagen Dinámica 22 Inclinación 25 Indicador de encendido en espera 8 Información 20 29 Interruptor de alimentación principal 11 IP Address Setup Configuración de dirección IP 29 L LED 24 Luz de fondo 21 M Mail Account Cuenta de correo 33 Mail Report ...

Page 210: ...flusso di corrente oppure scollegare la spina di alimentazione Per i clienti in Europa Il fabbricante di questo prodotto è la Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Giappone La rappresentanza autorizzata per EMC e la sicurezza dei prodotti è la Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stoccarda Germania Per qualsiasi questione riguardante l assistenza o la garanzia si preg...

Page 211: ...azione CA 18 Sistemazione dei cavi 19 Panoramica dei menu 20 Impostazioni Immagine Audio 21 Impostazioni del menu Schermo 24 Impostazioni del menu Impostazione 26 Operazioni preliminari per l uso delle funzioni di rete 30 Uso del PC 32 Guida alla risoluzione dei problemi 35 Tabella di riferimento dei segnali di ingresso 37 Caratteristiche tecniche 39 Indice analitico 41 Introduzione Posizione e fu...

Page 212: ...LCD lo potrebbe danneggiare Tenere in considerazione questa eventualità durante l installazione dell apparecchio in ambienti esterni o in prossimità di una finestra Non premere forzatamente o graffiare lo schermo LCD Non posizionare oggetti sullo schermo Diversamente è possibile che il display si guasti o che lo schermo LCD subisca danni È possibile che sullo schermo appaiano delle strisce orizzon...

Page 213: ...bero verificarsi problemi quali il malfunzionamento del telecomando immagini o audio disturbati Reimballaggio Non eliminare il materiale di imballaggio Esso potrebbe infatti risultare utile per il trasporto dell apparecchio In tal caso si raccomanda di reimballare l apparecchio come illustrato sulla confezione Per qualsiasi domanda o problema relativo all apparecchio si prega di rivolgersi a un ri...

Page 214: ... il manuale di installazione del supporto da tavolo Rivolgersi al personale qualificato Sony per l installazione a parete Per l installazione di materiali quali staffe viti o bulloni non è possibile specificarne il tipo Per la loro installazione si prega di rivolgersi ai rivenditori locali autorizzati Per l installazione del display si raccomanda di rivolgersi a personale Sony qualificato Quando i...

Page 215: ...zontale Installazione del display in posizione verticale Parte anteriore Parte laterale 25 10 10 25 5 Unità cm 1 Parte anteriore Parte laterale Assicurarsi che l interruttore POWER si venga a trovarenella parte inferiore sinistra 20 25 25 10 Unità cm 5 ...

Page 216: ...luce diventa arancione e un segnale di input viene trasmesso dal PC Quando l indicatore 1 lampeggia di colore rosso vedere pagina 35 Se l opzione LED nelle impostazioni di Display multiplo è impostata su No e l opzione Posizione non è impostata sulla parte inferiore destra l indicatore non si illumina in verde anche se il display è acceso tranne in caso di assenza di segnale o di un segnale non co...

Page 217: ...9 IT IT Parte posteriore FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 2 ...

Page 218: ...ttacco del supporto della tavola di arresto SU S02 non fornito 4 Tasto 1 POWER Accende o spegne il display standby Funziona se l interruttore di alimentazione principale è su ON lato 5 Tasto INPUT ENTER Da premere per selezionare un segnale da trasmettere tramite la presa INPUT Ad ogni pressione del tasto INPUT il segnale da immettere cambia come segue Premere per confermare l impostazione 6 Tasto...

Page 219: ...legamento dei diffusori consultare il relativo manuale delle istruzioni Per ulteriori informazioni sul percorso dei cavi dei diffusori vedere pagina 19 qa AUDIO OUT L R presa RCA Questa è la presa d uscita audio del display alla quale collegare un apparecchio esterno Emette l audio del segnale attualmente indicato sullo schermo Le impostazioni assegnate in Modo audio o Uscita diffusori non saranno...

Page 220: ... a un alimentatore CA o si trova nel modo di attesa da HD15 RGB COMPONENT OUT non viene emesso alcun segnale Quando s inserisce un segnale componente non si devono inserire segnali di sincronizzazione ai contatti 13 e 14 Diversamente è possibile che l immagine non appaia correttamente qg HDMI HDMI IN HDMI High Definition Multimedia Interface fornisce un interfaccia tra il display e un apparecchio ...

Page 221: ... si prega di rivolgersi a un rivenditore Sony autorizzato Quando si usa questa presa in Porta di rete occorre selezionare RS 232C pagina 29 qk REMOTE 10BASE T 100BASE TX Collega il display alla rete mediante un cavo LAN 10BASE T 100BASE TX Da un PC è possibile assegnare varie impostazioni e controllare il display attraverso la rete Per ragioni di sicurezza non collegare il connettore per il cablag...

Page 222: ... il display Utilizzare quando l interruttore di alimentazione principale sul retro del display è su ON 2 Tasto DVI Premere questo tasto per selezionare il segnale trasmesso alla porta DVI 3 Tasto HDMI Da premere per selezionare il segnale d ingresso alla presa HDMI IN da un apparecchio video 4 TastoVIDEO Premere per passare dal segnale di ingresso VIDEO IN a COMPONENT IN e viceversa 5 Tasto PICTUR...

Page 223: ...stazione del Numero indice Tasto OFF da premere per tornare al modo normale pagina 17 0 Tasto Da premere per regolare il livello contrasto dell immagine qa Tasto Da premere per regolare il volume qs Tasto Da premere per disattivare l audio Premerlo di nuovo per ripristinarlo qd Tasto DISPLAY Premere per visualizzare sullo schermo l ingresso e il tipo del segnale attualmente selezionato nonché l im...

Page 224: ...ecchi video quali Video DVD ecc ad eccezione dell ingresso dal PC Sorgente di origine 4 3 m Sorgente di origine 16 9 m Per l ingresso del PC Le illustrazioni riportate di seguito indicano la risoluzione d ingresso 800 600 Se la risoluzione d ingresso è maggiore della risoluzione dello schermo 1920 1080 la visualizzazione Reale corrisponde a Pieno 1 FWD 32B1 1366 768 Zoom largo Zoom Pieno 4 3 Zoom ...

Page 225: ...caratteri relativi al display selezionato diventano di colore verde mentre gli altri diventano di colore rosso È possibile usare esclusivamente il display specificato indicato dai caratteri verdi Solo il funzionamento del tasto ON accensione e del tasto STANDBY ID MODE OFF è efficace anche per gli altri display 4 Una volta modificate tutte le impostazioni premere il tasto OFF Sul display appare di...

Page 226: ... diffusori SS SPG02 non in dotazione Assicurarsi di collegare i diffusori in modo corretto Per ulteriori informazioni sul collegamento dei diffusori consultare il relativo manuale delle istruzioni Per ulteriori informazioni sul percorso dei cavi dei diffusori vedere pagina 19 Collegamento del cavo di alimentazione CA 1 Inserire il cavo di alimentazione CA nella presa AC IN Quindi fissare il fermas...

Page 227: ...cavi Uso dei fermacavi È possibile fissare in modo ordinato i cavi utilizzando gli appositi fermacavi 6 FWD 32B1 3 in dotazione Applicare i fermacavi come raffigurato di seguito 2 1 Parte posteriore FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 ...

Page 228: ...oni è possibile che le icone di menu visualizzate nella parte inferiore dello schermo non siano disponibili Uso delle impostazioni 1 2 3 Impostazioni Per impostare modificare Immagine Audio Modo immagine pagina 21 Regolaz Modo immagine pagine 21 22 Modo audio pagina 23 Regolaz Modo audio pagina 23 Non è possibile impostare o modificare Modo immagine o Regolaz Modo immagine quando non vi è un segna...

Page 229: ...etroillum Riduz disturbi e CineMotion sono comuni per tutti i Modo immagine Durante l ingresso da PC non è possibile regolare Colore Fase Nitidezza Riduz disturbi o CineMotion Retroillum Consente di regolare la luminosità dello schermo LCD Contrasto Consente di aumentare o diminuire il contrasto Luminosità Consente di regolare la luminosità dell immagine Colore Consente di regolare l intensità del...

Page 230: ...lla schermata di regolazione dei toni Fredda Conferisce ai bianchi una sfumatura azzurra Neutra Conferisce ai bianchi una sfumatura neutra Calda Conferisce ai bianchi una sfumatura rossa Personalizzato Consente una gamma più ampia di toni bianchi rispetto alle impostazioni che precedono Potenziam lumin Selezionare Sì o No Se si seleziona Sì la qualità dell immagine viene regolata in modo da accent...

Page 231: ...cuti Consente di aumentare o diminuire gli acuti Bassi Consente di aumentare o diminuire i bassi Bilanciamento Consente di regolare il bilanciamento sinistro destro dei diffusori Surround Consente di selezionare la modalità surround a seconda del tipo di immagine No Nessuna uscita surround Hall Quando si desidera ricevere un suono stereo ancora più ricco dai film o dai programmi musicali Simulato ...

Page 232: ...bile La funzione Display multiplo non può essere utilizzata per il segnale 480i 576i 1080 50i 1080 60i o 1080 24psf Display multiplo Selezionare le impostazioni in modo da formare una parete video No Viene utilizzato come un solo schermo 2 2 3 3 4 4 Impostazioni per collegare 2 3 o 4 display in verticale e orizzontale 1 2 1 3 1 4 Impostazioni per collegare 2 3 o 4 display in orizzontale 2 1 3 1 4 ...

Page 233: ...l immagine con il numero di punti originale Se la risoluzione d ingresso è maggiore della risoluzione dello schermo 1920 1080 FWD 32B1 1366 768 la visualizzazione Reale corrisponde a Pieno 1 Regola schermo Consente di regolare le dimensioni e la posizione dello schermo Regolaz automatica Fase e Passo non sono disponibili quando il segnale del PC viene immesso digitalmente utilizzando un connettore...

Page 234: ...e l ora Non può essere utilizzato se non è stato impostato Impostazione timer Modo ECO Riduce l assorbimento di energia modificando la luminosità dello schermo Se si seleziona Alto si riduce maggiormente il consumo di energia rispetto all impostazione Basso No Basso Alto Display di stato Selezionare Sì o No Se si seleziona Sì le informazioni relative al segnale di ingresso e all impostazione di As...

Page 235: ... HDMI HD15 RGB COMPONENT o COMPONENT per circa 30 secondi Se non riceve alcun segnale dalla presa VIDEO per circa 5 minuti il display passa automaticamente al modo di standby Suggerimenti Questa funzione è disponibile se Salva schermo è impostato su No Se DPMS è impostato su Sì è possibile selezionare le impostazioni per attivare il modo di risparmio energetico DPMS Selezionare Sì o No Quando si s...

Page 236: ...e automaticamente lo standard colore Standard colore è disponibile quando il segnale d ingresso proviene da una presa VIDEO IN segnale video composito RGB Segnale Consente di scegliere se un segnale d ingresso RGB 1280 720 60 720 480 60 o 1920 1080 60 verrà visualizzato come segnale PC o segnale video Selezionare HD15 DVI o HDMI a seconda della presa d ingresso quindi selezionare PC o Video per ci...

Page 237: ... di connessione di più display Controllo HDMI Se si collega apparecchiatura compatibile con il comando HDMI alla presa dell ingresso HDMI del display l apparecchiatura può essere comandata insieme Utilizzare il telecomando per spegnere accendere il display e l apparecchiatura collegata Controllo HDMI Selezionare Sì o No Se si seleziona Sì il controllo dell apparecchiatura HDMI funziona e può esser...

Page 238: ...l indirizzo IP È possibile collegare il display alla rete utilizzando il cavo LAN 10BASE T 100BASE TX Quando si collega il display alla rete LAN gli indirizzi IP possono essere impostati mediante uno dei due seguenti metodi Per ulteriori informazioni sulla selezione dell indirizzo IP si prega di rivolgersi all amministratore della rete Assegnazione al display di un indirizzo IP fisso Normalmente s...

Page 239: ...icamente Quando si seleziona Annulla l impostazione non viene eseguita Se non s imposta correttamente l indirizzo IP appaiono i seguenti codici di errore con la relativa causa Errore 1 errore di comunicazione Errore 2 l indirizzo IP specificato è già usato da un altro apparecchio Errore 3 errore relativo all indirizzo IP Errore 4 errore relativo all indirizzo gateway Errore 5 errore relativo all i...

Page 240: ...rmata desiderata Impostazione delle opzioni nelle rispettive schermate Durante l uso della funzione LAN del display Schermata Informazioni In questa schermata sono visualizzati il nome del modello il numero di serie e altre informazioni relative al display nonché lo stato dell alimentazione e la selezione del segnale d ingresso Questa schermata è solo informativa Non vi sono infatti opzioni impost...

Page 241: ...in an IP address DHCP Ottieni un indirizzo IP tramite DHCP per acquisire un indirizzo IP automaticamente dal server DHCP Si noti che in questo caso l indirizzo IP potrebbe cambiare ad ogni accensione del display L indirizzo IP può essere impostato dal menu del display Per ulteriori informazioni si prega di vedere IP Address Setup pagina 29 Password Qui s inseriscono il nome e la password dell ammi...

Page 242: ...e d impostare le funzioni di pubblicità e trasmissione in rete ID Talk Permette d impostare la funzione ID Talk ID Talk è un protocollo che consente il controllo in rete del display Le voci controllate includono varie impostazioni e regolazioni quali la temperatura e la gamma di colore Per informazioni sui comandi ID Talk supportati si prega di rivolgersi al proprio rivenditore Sony SNMP Il displa...

Page 243: ...rruttore di alimentazione e i tasti di comando del display non funzionano Controllare le impostazioni di Impostaz controllo pagina 26 L alimentazione non si accende anche se l interruttore 1 POWER è acceso oppure il tasto ON accensione sul telecomando è acceso Verificare che l interruttore di alimentazione principale non sia su OFF pagina 11 Dalla presa HD15 RGB COMPONENT OUT non proviene alcun se...

Page 244: ...rità delle pile oppure sostituirle Puntare il telecomando in direzione del relativo sensore di telecomando ubicato sul display Accertarsi che non vi siano ostacoli nell area attorno al sensore di telecomando Controllare le impostazioni di Impostaz controllo pagina 26 Le fonti di illuminazione a fluorescenza possono interferire con il funzionamento del telecomando spegnere quindi le eventuali lampa...

Page 245: ...egnali riportata a sinistra Non sono garantiti i segnali video privi di segnale di sincronizzazione del colore Segnali del PC Risoluzione Frequenza orizzontale kHz Frequenza verticale Hz 1 VGAa 1 VGA 350 31 5 70 2 640 480 60 Hz 31 5 60 3 Macb 13 35 0 67 4 VGA VGA TEXT 31 5 70 5 800 600 60 Hz VESAc STD 37 9 60 6 Mac 16 49 7 75 7 1024 768 60 Hz VESA STD 48 4 60 8 1024 768 75 Hz VESA STD 60 0 75 9 10...

Page 246: ...lezionato un segnale d ingresso non compatibile Nessun segnale Non è stato trasmesso alcun segnale d ingresso Componente È stato selezionato un segnale d ingresso video componente HD15 L ingresso selezionato è HD15 RGB YUV è impostato su Automatico RGB HD15 L ingresso selezionato è HD15 RGB YUV è impostato su RGB Componente HD15 L ingresso selezionato è HD15 RGB YUV è impostato su YUV DVI Il segna...

Page 247: ...agonale 1 168 1 mm FWD 42B2 42 1 8 pollici diagonale 1 067 3985 mm Ingressi e uscite REMOTE Porta di rete 10BASE T 100BASE TX D sub da 9 contatti femmina 1 RS 232C AUDIO AUDIO OUT L R Presa RCA VIDEO VIDEO IN BNC 1 VIDEO OUT BNC 1 Video composito 1 Vp p 2 dB sincronismo negativo 75 terminazione automatica AUDIO IN minipresa stereo 1 500 mVrms ad alta impedenza COMPONENT COMPONENT Y PB CB PR CR IN ...

Page 248: ...ca 22 kg inclusi i supporti opzionali Accessori in dotazione Cavo di alimentazione CA 1 Fermaspina CA 2 Fermacavo FWD 32B1 3 FWD 55B2 46B2 42B2 6 Telecomando RM FW002 1 Pile formato AA R6 al manganese 2 Istruzioni per l uso 1 Accessori opzionali Supporto per display SU S02 Diffusori SS SPG02 tranne FWD 32B1 Normative sulla sicurezza UL 60950 1 CSA No 60950 1 03 c UL FCC Class B IC Class B EN 60950...

Page 249: ...onalizzato 21 23 Pieno 16 25 Pieno 1 16 25 Pieno 2 16 25 Porta di rete 29 Posiz orizz 25 Posiz vert 25 Posizione 24 Posizione menu 28 Potenziam lumin 22 Presa AC IN 11 18 Presa AUDIO IN 11 12 13 Presa AUDIO OUT 11 Presa DVI 13 Presa DVI IN 13 Presa HD15 RGB COMPONENT 12 Presa HD15 RGB COMPONENT IN OUT 12 Presa HDMI 12 Presa REMOTE 13 Presa SPEAKER 11 Presa VIDEO IN 11 R Reale 16 25 Reg auto scherm...

Page 250: ...将电源插头与电气插座连接此电气插座必须靠近该设备并且易于使用在操作设备时如果发生故障可以切断断电设备的电源以断开设备电源或者断开电源插头警告 1 请使用经过认可的电源线 3 芯电源线设备接口带有接地点的插头并且都要符合所在国家的安全法规 2 请使用符合特定额定值电压电流的电源线 3 芯电源线设备接口插头如果在使用上述电源线设备接口插头时有任何疑问请咨询合格的维修人员电池使用安全须知不得将电池充电不得将电池投入火中加热分解或改造应使用指定种类的电池应使用推荐期限内的电池应按极性正确安装电池应及时取出耗尽电池不得将电池新旧混用不得将电池弃于水海水或弄湿不得将电池放在小孩容易触及的地方严禁直接焊接电池应正确安装电池以防止电池短路插座应安装于本装置附近且易于插拔之处 ...

Page 251: ...控器 14 按钮说明 14 遥控器上的可用按钮 16 使用宽模式 16 使用 ID MODE 按钮 17 连接扬声器 FWD 55B2 46B2 42B2 18 连接交流电源线 18 电缆布置 19 菜单综述 20 Picture Sound 设定 21 Screen 设定 24 Setup 设定 26 使用网络功能的准备工作 30 个人电脑操作 32 故障排除 35 输入信号参照表 37 规格 39 索引 41 介绍部件和控制器的位置和功能连接使用设定网络功能其它信息 ...

Page 252: ...可能会使显示中断或损坏 LCD 显示屏您可能发现屏幕会水平显示条纹或屏幕出现残留图像在低温环境下使用本机屏幕还可能看起来较暗但这些并不表示屏幕出现故障当环境温度升高时屏幕将返回至正常状态如果一个静态图像在屏幕上停留了较长一段时间说明可能有屏幕烧录或残留图像产生随着时间的推移残留图像会自行消失如果出现重影请使用屏幕保护功能或使用某些视频或图像软件在屏幕上提供连续的动作如果出现轻微重影残影效果可能不明显但一旦出现残影将不会完全消失使用过程中面板表面机壳或框架可能会变热这不是故障 LCD 显示屏上的亮点和暗点尽管 LCD 显示屏是以有效分辨率至少达 99 99 的精湛技术制造的屏幕中也可能会出现暗点像素缺陷或是有持续发亮或闪光的亮点红蓝或绿色等 LCD 显示屏出现的这些现象有时是由像素缺陷造成的本装置使用较长一段...

Page 253: ...5CS CS ...

Page 254: ...作安装位置附近的温度可能会比室内高度较低处的正常温度高很多使用支架时必须使用适用的桌面支架 SU S02 未附带关于安装方法请参阅桌面支架的安装说明书有关安装支架墙壁安装的说明请咨询 Sony 专业人员关于五金件的安装例如托架螺钉或螺栓此处无法指定产品实际安装取决于当地授权经销商安装方面请咨询具备资格的 Sony 专业人员显示器电源打开期间内部会集聚一定量的热量这会导致灼伤在显示器电源打开时或刚进入待机模式时应避免触摸显示器的顶部或背面使用桌面支架前视图侧视图单位 cm 25 10 10 10 显示器连接着桌面支架未附带时移动或安装显示器至少需要 2 个人注 ...

Page 255: ...7CS CS 水平安装显示器垂直安装显示器前视图侧视图 25 10 10 25 5 单位 cm 前视图侧视图必须使 1 电源开关位于左下方 20 25 25 10 单位 cm 5 ...

Page 256: ... 部件说明 1 1 电源待机指示灯当显示器打开时点亮为绿色当显示器处于待机模式时点亮为红色如果信号是从个人电脑输入则当显示器进入节电模式时将点亮为橙色当 1 指示灯以红色闪烁时请参阅第 35 页当 Multi Display 设定中的 LED 选项设定为 Off 并且 Position 选项未设定到右下方则即使显示器已打开该指示灯也不会点亮为绿色除没有信号或不支持该信号的情况之外 2 遥控传感器遥控光感器注 ...

Page 257: ...9CS CS 后视图 FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 2 ...

Page 258: ... kgf cm 2 扬声器安装孔 FWD 55B2 46B2 42B2 用于连接扬声器 SS SPG02 未附带 2 内置扬声器 FWD 32B1 3 桌面支架安装孔用于安装桌面支架 SU S02 未附带 4 1 电源按钮打开或关闭待机显示器当主电源开关位于 ON 位置一侧时有效 5 INPUT 执行按钮按此按钮选择来自 INPUT 连接器的信号每按一次 INPUT 按钮输入信号按如下顺序循环切换按此按钮确定选择 6 F f 音量菜单项选择按钮按下可控制扬声器的音量当显示菜单时按下可选择菜单项或设置某个值按此按钮确定选择 7 MENU 返回按钮按此按钮显示菜单按此按钮将返回前一个菜单画面注 Video HD15 DVI HDMI ...

Page 259: ...EAKER 插座 FWD 55B2 46B2 42B2 将扬声器 SS SPG02 非附送连接至此插座关于连接扬声器的详细说明请参阅扬声器附带的操作手册关于扬声器电线接线方法的详细说明请参阅第 19 页 qa AUDIO OUT L R RCA 连接器这是外部设备的音频监视器输出端子输出屏幕上当前所显示信号的音频在 Sound Mode 或 Speaker Out 中指定的设定将不会被反映出来由遥控器所设定的降噪状态不会被反映出来 qs VIDEO VIDEO IN BNC 连接至视频设备的视频输出 VIDEO OUT BNC 连接至视频设备的视频输入将输出从 VIDEO IN 输入的图像输出与电源的开关状态包括待机无关 AUDIO IN 立体声微型插孔连接至视频设备的音频输出部件说明注 ...

Page 260: ... HD15 RGB COMPONENT IN 连接器输入的信号将被输出 AUDIO IN 输入音频信号连接至视频设备或个人电脑的音频信号输出当显示器未连接至交流电源或处于待机模式时没有信号从 HD15 RGB COMPONENT OUT 输出当输入分量信号时切勿将同步信号输入至管脚 13 和 14 否则可能无法正确显示图像 qg HDMI HDMI IN HDMI High Definition Multimedia Interface 提供显示器与任何配有 HDMI 的音频视频设备及个人电脑之间的接口您可以享受效果增强的或高清晰度的视频以及双声道数字音频将根据所连接的设备自动为音频视频设备或个人电脑选择适当的模式请务必仅使用标有 HDMI 标识的 HDMI 电缆非附送建议您使用 Sony HDMI 电缆高速型部件说明注注 HDMI High ...

Page 261: ...j REMOTE STRAIGHT D sub 9 芯此连接器允许采用 RS 232C 协议遥控显示器有关详细说明请联系授权的 Sony 经销商使用此连接器时请在 Network Port 中选择 RS 232C 第 29 页 qk REMOTE 10BASE T 100BASE TX 此连接器可用 10BASE T 100BASE TX LAN 电缆将显示器连接至网络您可以通过个人电脑的网络指定各种设定并控制显示器为安全起见请勿将可能有过高电压的外围设备配线用连接器连接到本端口上按照本端口的说明操作使用此连接器时请在 Network Port 中选择 LAN 第 29 页注注意注 ...

Page 262: ... 必须遵守相关地区或国家的法律注 1 ON 电源打开按钮按此按钮打开显示器电源当显示器背面的主电源开关位于 ON 位置时有效 2 DVI 按钮按此按钮选择输入 DVI 端口的信号 3 HDMI 按钮按此按钮选择从视频设备输入 HDMI IN 连接器的信号 4 VIDEO 按钮按此按钮在来自 VIDEO IN 与来自 COMPONENT IN 的输入信号之间切换 5 PICTURE 按钮选择 Picture Mode 每按一次在 Vivid Standard Custom 和 Conference 之间切换 6 F f G g 按钮按 F f G g 按钮移动所选的菜单项并设定值按设定所选的菜单或设定项目 7 按钮按此按钮更改纵横比第 16 页 8 MENU 按钮按此按钮可在画面上显示菜单再按一次可隐藏菜单第 20 页注注意推动并滑开 ...

Page 263: ...umber 0 9 按钮按此按钮输入想要操作的显示器的 Index Number SET 按钮按此按钮设定输入的 Index Number C 按钮按此按钮清除输入的 Index Number OFF 按钮按此按钮返回正常模式第 17 页 0 按钮调节图像对比度等级 qa 按钮按此按钮调节音量 qs 按钮按此按钮消音再按一次恢复声音 qd DISPLAY 按钮按此按钮在屏幕上显示当前选定的输入输入信号的类型以及 Aspect 设定再按一次可将其隐藏如果在短时间内没有动过这些显示的信息则这些信息会自动消失 qf HD15 按钮按此按钮选择 HD15 RGB COMPONENT 连接器的输入信号将根据菜单设定自动或手动选择 RGB 信号或分量信号 qg STANDBY 按钮按此按钮将显示器变为待机模式 ...

Page 264: ... Screen 设定中的 Aspect 设定第 25 页对于从 Video DVD 等视频设备输入个人电脑输入除外 4 3 原始源 m 16 9 原始源 m 对于个人电脑输入下图表示 800 600 输入分辨率如果输入分辨率比面板分辨率 1920 1080 高则 Real 显示与 Full 1 相同 FWD 32B1 1366 768 Wide Zoom Zoom Full 4 3 Wide Zoom Zoom Full 4 3 Real Full 1 Full 2 注 ...

Page 265: ...ndex Number 输入号码出现在各显示器 Index Number 的右边 3 按 SET 按钮所选择的显示器上的字符变为绿色而其它的则变为红色只可操作以绿色字符指示的指定显示器同样仅 ON 电源打开按钮和 STANDBY ID MODE OFF 按钮的操作对其它显示器有效 4 当完成所有设定变更后按 OFF 按钮显示器返回至正常画面若要更正 Index Number 按 C 按钮清除当前输入的 Index Number 返回步骤 2 然后输入一个新的 Index Number 提示若要改变显示器的 Index Number 请参阅第 27 页的 Control Setting 中的 Index Number Index Number 117 Index Number Index Number 117 117 Input Number ...

Page 266: ... 请使用两个交流插头固定器附送之一以便牢牢固定交流插头连接扬声器 FWD 55B2 46B2 42B2 连接扬声器 SS SPG02 非附送必须正确连接扬声器关于连接扬声器的详细说明请参阅扬声器的操作手册关于扬声器电线接线方法的详细说明请参阅第 19 页连接交流电源线 1 将交流电源线插入 AC IN 插座中然后将交流电源插头固定器附送装在交流电源线上 2 将交流电源插头固定器盖住电源线滑动直至其连接至 AC IN 插座盖上若要拔下交流电源线从 AC IN 插座盖的锁止位将交流电源插头固定器的夹子松开然后握住插头并将交流电源线拉出连接 AC IN 插座交流电源线交流电源插头固定器 AC IN 插座盖锁止位夹子 ...

Page 267: ...19CS CS 电缆布置使用电缆夹可用附送的电缆夹 6 FWD 32B1 3 整齐地捆扎电缆请按下图所示的方法安装电缆夹 2 1 后视图 FWD 55B2 46B2 42B2 FWD 32B1 ...

Page 268: ... 1 2 3 设定使您可以设定更改 Picture Sound Picture Mode 第 21 页 Picture Mode Adjust 第 21 22 页 Sound Mode 第 23 页 Sound Mode Adjust 第 23 页无输入信号时不能设定或更改 Picture Mode 或 Picture Mode Adjust Screen Multi Display 第 24 页 Aspect 第 25 页 Adjust Screen 第 25 页 Setup Language 第 26 页 Timer Setting 第 26 页 ECO Mode 第 26 页 Status Display 第 26 页 Speaker Out 第 26 页 Advanced Setup 第 27 28 29 页 Information 第 29 页 All Reset 第 2...

Page 269: ...地调节各个 Picture Mode 的图像质量 Backlight Noise Reduction 和 CineMotion 设定对于所有 Picture Mode 而言都是相同的在个人电脑输入期间不能调节 Chroma Phase Sharpness Noise Reduction 或 CineMotion Backlight 调节 LCD 显示屏亮度 Contrast 增大或减小对比度 Brightness 调节画面亮度 Chroma 调节色彩浓度 Phase 调节图像的色调 Phase 在视频信号的色彩制式为 NTSC 时可用 Sharpness 调节此项使图像变锐或柔和 Noise Reduction 降低所连接设备的噪音当噪音较大时可使用更高的设定值 Off Low Mid High CineMotion 选择 Auto 或 Off 如果选择 Auto 它就会通过检测影片...

Page 270: ... 可根据自己的喜好对白色调进行调节出厂时已设置默认设定提示在色调调整画面上选择 Reset 可恢复默认设定 Cool 使白色偏蓝 Neutral 使白色为中性 Warm 使白色偏红 Custom 允许设定比上面幅度更宽的白色调 Brightness Boost 选择 On 或 Off 如果选择 On 可增强图像的亮度当 Picture Mode 设定为 Vivid 时可以设定 Brightness Boost 当 Brightness Boost 设定为 On 时不能调整 Backlight Contrast Brightness 或 Color Temp 设定当 Brightness Boost 设定为 On 且 Backlight 设定为 Max ECO Mode 设定为 Off 时亮度将达到最大值 Reset 选择 Cancel 或 OK 如果选择 OK 它就会将 P...

Page 271: ...Custom 进行更细微的调整 Sound Mode Adjust 可以对音调进行细微调整提示当 Sound Mode 设定为 Custom 时可以设定 Treble 和 Bass Treble 增强或减弱高音 Bass 增强或减弱低音 Balance 调节左侧右侧扬声器的平衡 Surround 根据图像类型选择环绕模式 Off 无环绕输出 Hall 当想让电影或音乐节目具有更丰富的立体声效果时选择此项 Simul 当想要使用模拟立体声让普通单声道节目或新闻广播节目的声音更丰富时选择此项 Reset 选择 Cancel 或 OK 如果选择 OK 它就会将 Sound Mode Adjust 的全部设定恢复为默认设定菜单功能和操作 ...

Page 272: ...时此指示灯仍点亮则说明检测到错误或显示器处于睡眠模式包括无信号和不支持该信号的情况在内 Multi Display 功能无法用于 480i 576i 1080 50i 1080 60i 或 1080 24psf 信号 Multi Display 通过此项设定可形成电视墙 Off 使用单个屏幕 2 2 3 3 4 4 同时沿垂直和水平方向各连接 2 个 3 个或 4 个显示器时设定此项 1 2 1 3 1 4 沿水平方向连接 2 个 3 个或 4 个显示器时设定此项 2 1 3 1 4 1 沿垂直方向连接 2 个 3 个或 4 个显示器时设定此项 Position 设定各个显示器的屏幕位置 Output Format 可以选择图像输出格式图像位置将自动进行调节从而获得最适合的图像输出 Tiles 在各个屏幕上显示完整信号 Window 用多个显示器自然地显示一幅大图像部分信...

Page 273: ... 同时保持原始纵横比在图像的四周可能会出现一个黑框 Full 2 放大图像并充满屏幕 Real 以图像的原始像点数显示图像如果输入分辨率比面板分辨率 1920 1080 FWD 32B1 1366 768 高则 Real 的显示与 Full 1 相同 Adjust Screen 调节屏幕尺寸和位置 Auto Adjustment Phase 和 Pitch 在用 DVI IN 或 HDMI IN 连接器以数字形式输入个人电脑信号时不可用 Auto Adjustment 选择 Cancel 或 OK 如果选择 OK 即可在显示器接收到来自所连接的个人电脑的输入信号时自动调节图像的显示位置和相位请注意对于某些输入信号 Auto Adjustment 可能效果不佳此时请手动调节以下选项为确保正确无误请在整个屏幕显示明亮的图像时再进行调节 Phase 在屏幕抖动时调节...

Page 274: ...Clock Set 设定日期和时间 Date Set 设定日期年月日日是自动设定的 Time Set 设定时间 Clock Display 选择 On 或 Off 如果选择 On 当按下遥控器的 DISPLAY 按钮时将显示所设定的当前时间 On Off Timer 设定星期几和时间除非已设定 Timer Setting 否则将无法使用此项 ECO Mode 通过更改背光亮度来降低功耗选择 High 比选择 Low 能降低更多功耗 Off Low High Status Display 选择 On 或 Off 如果选择 On 当打开显示器时输入信号及 Aspect 设定信息将在屏幕上显示约 5 秒钟切换输入信号时输入信号信息将显示约 5 秒钟提示通过按遥控器上的 DISPLAY 按钮可显示输入信号和 Aspect 设定信息 Speaker Out 选择 On ...

Page 275: ...等设定并自动应用最后的设定 Auto Screen Adjust 功能仅在 RGB 输入过程中有效 Auto Shut Off 选择 On 或 Off 当选择 On 时如果在约 30 秒内没有从 DVI HDMI HD15 RGB COMPONENT 或 COMPONENT 输入连接器中输入信号显示器就会自动进入待机模式或节电模式如果在约 5 分钟内没有从 VIDEO 连接器中输入信号显示器就会自动进入待机模式提示该功能在 Screen Saver 设定为 Off 时可用如果 DPMS 被设为 On 您可选择用于激活节电模式的设定 DPMS 选择 On 或 Off 当选择 On 时如果在约 30 秒内没有从 DVI HDMI 或 HD15 RGB 输入连接器中输入信号显示器就会自动进入节电模式当选择 Off 时如果在约 30 秒内没有从 DVI HDMI 或 ...

Page 276: ...AL 设定色彩制式选择 Auto 自动设定色彩制式 Color System 在输入信号来自 VIDEO IN 连接器复合视频信号时可用 RGB Signal 设定是将 1280 720 60 720 480 60 或 1920 1080 60 RGB 输入信号显示为个人电脑信号还是视频信号请根据输入连接器选择 HD15 DVI 或 HDMI 然后分别为其选择 PC 或 Video 以下输入连接器对于设定 HD15 DVI 或 HDMI 而言有效 HD15 HD15 RGB COMPONENT IN 连接器 DVI DVI IN 连接器 HDMI HDMI IN 连接器 HD15 DVI HDMI Screen Saver 此设定防止或减少由于屏幕长时间显示同一图像而可能产生的屏幕烧录或残留图像 Off 禁用 Screen Saver 设定 All White 显示为整个...

Page 277: ...0 秒这样可以防止电源设备在连接多个装置的情况下出现突然的负载变动 HDMI Control 如果将兼容 HDMI 控制器的设备连接到显示器的 HDMI 输入连接器上可同时对此设备进行控制应使用遥控器来开关显示器及所连接的设备 HDMI Control 选择 On 或 Off 如果选择 On 则 HDMI 设备控制器生效可将其设定为 Auto Device Off 和 Auto Display On 如果控制器不工作请同时设置所连接设备上的 HDMI 设定为实现同步控制所连接的设备必须与 HDMI 控制器兼容且须设定为启用 HDMI 设备控制器取决于 HDMI 设备该功能在有些情况下可能对本机无效 Auto Device Off 选择 On 或 Off 如果选择 On 当显示器电源关闭时所连接的 HDMI 设备的电源也将同时予以关闭 Auto Displa...

Page 278: ... 建议设定用户名和密码相关的设定信息请参阅设置画面第 33 页关于安全设定请咨询网络管理员设定 IP 地址使用 10BASE T 100BASE TX LAN 电缆可以将显示器连接至网络连接到 LAN 时可以使用以下两种方法之一设定显示器的 IP 地址关于 IP 地址选择的详情请咨询您的网络管理员为显示器指定一个固定的 IP 地址通常应该使用这种方法自动获取 IP 地址如果显示器连接的网络具有 DHCP 服务器您可以让 DHCP 服务器自动指定一个 IP 地址请注意在这种情况下安装显示器后显示器每次打开时 IP 地址都可能会改变设定 IP 地址之前先将 LAN 电缆连接至显示器以建立网络约 30 秒钟后打开显示器然后开始进行所需的设定网络功能 Microsoft 和 Windows 是微软公司在美国和或其他国家的注册商标 ...

Page 279: ... Setup 然后按 4 用 F f 选择 IP Address Setup 然后按 5 用 F f 选择 DHCP 然后按选择 Execute 然后按自动设定了一个 IP 地址选择 Cancel 时设定将不会被执行如果未正确设定 IP 地址则根据错误原因将显示以下错误代码 Error 1 通讯错误 Error 2 指定的 IP 地址已经被其它设备所使用 Error 3 IP 地址错误 Error 4 网关地址错误 Error 5 首选 DNS 地址错误 Error 6 备用 DNS 地址错误 Error 7 子网掩码错误检查自动指定的 IP 地址 1 按 MENU 打开主菜单 2 用 F f 选择 Setup 然后按 3 用 F f 选择 Information 然后按显示当前获得的 IP 地址提示无法正确获得 IP 地址时以前获得的 IP 地址就会显示在 IP...

Page 280: ...etwork Password 画面请输入设定的用户名和密码然后执行下一步 3 单击屏幕顶部的功能标签然后选择所需的画面设定各画面上的项目当使用显示器的 LAN 功能时 Information 信息画面该画面显示型号名称序列号和显示器的其它信息以及电源状态和输入信号选择本画面只显示信息没有可进行设定的项目 Configure 配置画面 Timer 使您可以对定时器功能进行设定结束时单击 Apply Screen Saver 使您可以对屏幕保护功能进行设定结束时单击 Apply 在设定 Timer 功能前请确保在设置画面第 33 页上配置时间设定 Control 控制画面 POWER 打开或关闭显示器 INPUT 使您可以选择输入信号 PICTURE MODE 使您可以选择图像模式 ASPECT 使您可以调节图像的纵横比 Contrast 对比度...

Page 281: ...关详情请参阅 IP Address Setup 第 29 页 Password 在此处输入管理员用户名和密码信息管理员的名称固定设为 root 每个字符串最长 8 个字符一旦设定了用户名和密码无论何时调用显示器的显示器控制画面即出现 Network Password 画面为确保网络安全建议设定用户名和密码 Mail Report 邮件报告 Error Report 如果显示器功能发生错误系统立即通过电子邮件错误通知发送错误报告 Status Report 显示器的状态可以根据所选择的时间间隔通过电子邮件进行报告 Address 在此处输入目标电子邮件地址错误报告可以同时发送到四个指定目的地每个电子邮件地址最大长度为 64 个字符 Mail Account 邮件帐户 Mail Address 在此处输入指定的邮件地址地址的最大长度为 64 个字符 O...

Page 282: ...NMP 显示器是一个支持 SNMP 简单网络管理协议的网络设备除支持标准的 MIB II 外也支持 Sony Enterprise MIB 该画面使您可以对 SNMP 进行设定有关支持的 SNMP 命令的信息请咨询您当地的 Sony 经销商返回到默认设定若要将在 Setup 画面中所作的所有设定模式恢复至出厂默认状态可通过指定 All Reset 设定恢复到默认设定然后重新指定适当的网络设定 ...

Page 283: ...NT OUT 端子没有输出视频信号当此设备处于待机状态或关闭交流电源时不会有 HD15 RGB COMPONENT OUT 输出没有图像没有图像检查视频设备和显示器之间的连接检查 RGB YUV 的设定第 28 页用显示器的 INPUT 按钮或遥控器尝试切换输入第 10 14 页显示器自动关闭检查 Timer Setting 是否已启用第 26 页检查 Auto Shut Off 功能是否设定为 On 第 27 页检查室温是否未超过 40 显示器自动打开或关闭检查 HDMI Control 设定第 29 页图像质量差无彩色图像暗图像太亮色彩不正确图像逐渐变暗图像上出现水平噪点按 PICTURE 选择所需的 Picture Mode 第 14 页调节 Picture Sound 设定中的 Picture Mode Adjust 选项 ...

Page 284: ...l Setting 的设定第 27 页荧光灯会干扰遥控器操作尝试关闭荧光灯无法连接至网络将电缆牢牢插入 REMOTE 连接器检查个人电脑的网络设定通过在 Setup 设定菜单上指定 All Reset 设定恢复至默认设定然后重新指定适当的网络设定检查 Network Port 的设定第 29 页未出现显示器控制画面 Web 画面显示显示器的 GUI 单击 Web 浏览器中的刷新或重新载入按钮确认 IP 地址正确使用 Internet Explorer 7 0 或更新版本清除浏览器缓存问题可能的解决方法 ...

Page 285: ... Hz VESA STD 48 4 60 8 1024 768 75 Hz VESA STD 60 0 75 9 1024 768 85 Hz VESA STD 68 7 85 10 1152 864 75 Hz VESA STD 67 5 75 11 Mac 21 68 7 75 12 1280 960 60 Hz VESA STD 60 0 60 13 1280 1024 60 Hz VESA STD 64 0 60 14 1600 1200 60 Hz VESA STD 75 0 60 15 848 480 60 Hz CVTd 29 8 60 16 848 480 85Hz CVT 43 0 85 17 1280 720 60Hz CVT 44 8 60 18 1280 768 60Hz CVT 47 8 60 19 1280 768 75Hz CVT 60 3 75 20 128...

Page 286: ...信号为分量视频 NTSC 例所选择的输入信号为视频信号 Not Supported Signal 所选择的输入信号为不支持的信号 No Signal 无输入信号 Component 所选择的输入信号为分量视频 HD15 所选的输入为 HD15 RGB YUV 被设定为 Auto HD15 RGB 所选的输入为 HD15 RGB YUV 被设定为 RGB HD15 Component 所选的输入为 HD15 RGB YUV 被设定为 YUV DVI 所选择的输入信号为 DVI HDMI 所选择的输入信号为 HDMI Video 选择了复合视频信号 ...

Page 287: ...100BASE TX D sub 9 芯雌 1 RS 232C AUDIO AUDIO OUT L R RCA 连接器 VIDEO VIDEO IN BNC 1 VIDEO OUT BNC 1 复合视频 1 Vp p 2 dB 负同步 75 自动终止 AUDIO IN 立体声微型插孔 1 500 mVrms 高阻抗 COMPONENT COMPONENT Y PB CB PR CR IN RCA 连接器 HD15 RGB COMPONENT HD15 RGB COMPONENT IN D sub 15 芯雌 1 请参阅第 40 页 HD15 RGB COMPONENT OUT D sub 15 芯雌 1 请参阅第 40 页 AUDIO IN 立体声微型插孔 1 500 mVrms 高阻抗 DVI DVI IN 与 DVI 规格版本 1 0 兼容 AUDIO IN 立体声微型插孔 1 ...

Page 288: ...6B2 约 22 4 kg 约 24 2 kg 包括选购的支架 FWD 42B2 约 20 2 kg 约 22 kg 包括选购的支架附件交流电源线 1 交流电源插头固定器 2 电缆夹 FWD 32B1 3 FWD 55B2 46B2 42B2 6 遥控器 RM FW002 1 AA R6 锰电池 2 使用说明书 1 选购件显示器支架 SU S02 扬声器 SS SPG02 FWD 32B1 除外安全规则 UL 60950 1 CSA No 60950 1 03 c UL FCC Class B IC Class B EN 60950 1 NEMKO CE C Tick 设计和规格若有变更恕不另行通知管脚分配 HD15 RGB COMPONENT 连接器 D sub 15 芯当输入分量信号时切勿将同步信号输入至管脚 13 和 14 否则可能无法正确显示图像管脚编号信号 ...

Page 289: ...钮 14 HDMI 连接器 12 I ID MODE 按钮 15 17 ID Talk 33 Index Number 15 17 27 Information 20 29 INPUT 按钮 10 IP Address Setup 29 J 静音按钮 15 K 控制画面 32 宽模式 16 宽模式按钮 14 16 L Language 20 26 LED 24 M Menu Position 28 MENU 按钮 10 14 20 Multi Display 20 24 N Network Port 29 Noise Reduction 21 O On Off Timer 26 ON 电源打开按钮 14 Output Format 24 Overscan 27 P Password 33 配置画面 32 Phase 21 25 Picture Mode 20 21 Picture Mod...

Search results

Summary of Contents for FWD-32B1

Reviews:

Related manuals for FWD-32B1

Brands by name

Popular brands

Sony FWD-32B1, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for FWD-32B1

Reviews:

Related manuals for FWD-32B1

Brands by name

Popular brands