SK
PRED POUŽÍVANÍM SOFTVÉRU SI
STAROSTLIVO PREČÍTAJTE TÚTO
ZMLUVU. POUŽÍVANÍM TOHTO
SOFTVÉRU VYJADRUJETE SVOJ
SÚHLAS S TOUTO ZMLUVOU.
LICENČNÁ ZMLUVA KONCOVÉHO
UŽÍVATEĽA PRE KARTOGRAFICKÉ
DATA PRE PRODUKTY SONY
HANDYCAM®
DÔLEŽITÉ-POZORNE PREČÍTAJTE:
Licenčná zmluva koncového užívateľa (ďalej
len LICENCIA) je právna zmluva medzi vami
a spoločnosťou Sony Corporation (ďalej len
SONY), udeľovateľom licencie na kartografické
údaje vo vašom výrobku Sony HANDYCAM
(ďalej len VÝROBOK). Tieto kartografické údaje
vrátane dodatočných aktualizácií a upgradov
sa označujú ako SOFTVÉR. LICENCIA sa
vzťahuje len na SOFTVÉR. SOFTVÉR môžete
používať len v spojení s použitím VÝROBKU.
Používaním SOFTVÉRU súhlasíte, že ste viazaný
podmienkami tejto LICENCIE. Ak nesúhlasíte s
podmienkami tejto LICENCIE, SONY si nepraje
udeliť vám licenciu na SOFTVÉR. V takom
prípade nesmiete SOFTVÉR používať, mali by
ste okamžite skontaktovať SONY a opýtať sa na
pokyny pre vrátenie celého VÝROBKU vrátane
SOFTVÉRU a vrátenie peňazí za VÝROBOK v
nákupnej cene.
SOFTVÉROVÁ LICENCIA
SOFTVÉR je chránený zákonmi o autorskom
práve, medzinárodnými dohodami o autorskom
práve a inými zákonmi a dohodami o duševnom
vlastníctve. Na SOFTVÉR sa udeľuje licencia,
SOFTVÉR sa nepredáva.
UDELENIE LICENCIE
Táto LICENCIA vám udeľuje nasledovné práva na
neexkluzívnom základe:
SOFTVÉR. SOFTVÉR môžete používať na jednej
jednotke VÝROBKU.
Osobné použitie. SOFTVÉR môžete používať len
na osobné a nekomerčné účely.
OPIS OSTATNÝCH PRÁV A OBMEDZENÍ
Obmedzenia. Žiadnu časť SOFTVÉRU nesmiete
v akejkoľvek forme preniesť alebo rozširovať za
iným účelom, aký je výslovne povolený v tejto
LICENCII. SOFTVÉR nesmiete používať pre
žiadne iné výrobky, systémy alebo aplikácie
okrem VÝROBKU. Ak nie je v tejto LICENCII
uvedené inak, SOFTVÉR nesmiete používať
ani nesmiete dovoliť tretej osobe používať ho
oddelene od VÝROBKU (v celku ani jeho časť,
ale nielen čo sa týka rozmnožovania, výstupov
alebo výťahov ani iných diel v akejkoľvek podobe)
za účelom nájmu alebo požičania za licenčný
poplatok alebo bez neho. Ak niektoré jurisdikcie
nepovoľujú obmedzenia týchto práv, hore uvedené
obmedzenia sa na vás nevzťahujú.
Obmedzenie reverzného inžinierstva,
dekompilácie a rozobratia. Nesmiete (i) vytiahnuť
SOFTVÉR z VÝROBKU, (ii) rozmnožovať,
kopírovať, upravovať, skladať, prekladať alebo
vytvárať odvodené diela zo SOFTVÉRU vcelku
alebo jeho časť, (iii) reverzne skonštruovať,
dekompilovať alebo rozobrať SOFTVÉR žiadnym
spôsobom vcelku alebo jeho časť za žiadnym
účelom. Ak niektoré jurisdikcie nepovoľujú
obmedzenia týchto práv, hore uvedené
obmedzenia sa na vás nevzťahujú.
Ochranné známky a nápisy: Na SOFTVÉRI
nesmiete odoberať, meniť, zakrývať alebo
znehodnotiť žiadnu ochrannú známku alebo
označenie autorského práva.
Dátové súbory. SOFTVÉR môže automaticky
vytvoriť dátové súbory určené na používanie so
SOFTVÉROM. Všetky tieto dátové súbory sa
považujú za súčasť SOFTVÉRU.
Prenos SOFTVÉRU. Všetky svoje práva podľa
tejto LICENCIE môžete natrvalo preniesť iba
ako súčasť predaja alebo prevodu VÝROBKU
za predpokladu, že si neponecháte žiadne kópie
SOFTVÉRU, prevediete celý SOFTVÉR (vrátane
všetkých kópií (len ak bolo kopírovanie povolené
podľa odstavca "Obmedzenie reverzného
inžinierstva, dekompilácie a rozobratia"), všetkých
častí, médií a vytlačených materiálov, všetkých
verzií a upgradov SOFTVÉRU a tejto LICENCIE)
a ak príjemca súhlasí s podmienkami tejto
LICENCIE.
Ukončenie. Bez toho aby boli dotknuté iné
práva, SONY vám môže ukončiť túto LICENCIU,
ak nedodržíte jej podmienky. V takom prípade
musíte prestať používať SOFTVÉR a všetky
jeho časti. Ustanovenia tejto LICENCIE v
kapitolách "AUTORSKÉ PRÁVO", "VYSOKO
RIZIKOVÉ ČINNOSTI", "VYLÚČENIE
ZÁRUKY NA SOFTVÉR", "OBMEDZENIE
ZODPOVEDNOSTI", "ZÁKAZ EXPORTU",
"ODDELITEĽNOSŤ" a "ROZHODUJÚCE
PRÁVO A JURISDIKCIA", odstavec "Dôvernosť"
v tejto kapitole a tento odstavec budú platiť aj po
Summary of Contents for Handycam HDR-TG5VE
Page 25: ...13 NL ...
Page 79: ...13 PL ...
Page 101: ...13 HU ...
Page 153: ...13 FI ...
Page 154: ......
Page 155: ......
