background image

5

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de electrocución, no 
exponga este aparato a la lluvia ni a la 
humedad.

Para evitar descargas eléctricas, no abra el 
aparato. Solicite asistencia técnica únicamente 
a personal especializado.

En caso de mal funcionamiento o cuando sea necesario 
el servicio de mantenimiento, consulte a su proveedor 
Sony.

Esta unidad contiene sustancias que pueden contaminar 
el medio ambiente si no se desecha adecuadamente.
Póngase en contacto con nuestro departamento de 
representatión más próximo o con el departamento local 
de medio ambiente cuando vaya a desechar esta unidad.

ADVERTENCIA

ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A TIERRA.

ATTENZIONE

Per ridurre il rischio di incendi o scosse 
elettriche, non esporre questo apparato alla 
pioggia o all’umidità.

Per evitare scosse elettriche, non aprire 
l’involucro. Per l’assistenza rivolgersi 
unicamente a personale qualificato.

Nel caso di malfunzionamenti o di necessarie 
riparazioni dell'apparecchio, consultare un rivenditore 
autorizzato Sony.

Questo apparecchio contiene sostanze che possono 
inquinare l'amibiente se non vengono smaltite con le 
dovute cautele.  Per informazioni sulle normative in caso 
di smaltimento di questo apparecchio, si prega di 
contattare il nostro rappresentatnte locale o il centro di 
informazioni ambientali di zona.

AVVERTENZA
QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE 
COLLEGATO A MASSA.

Español

Italiano

Avvertenza sul collegamento dell'alimentazione

Utilizzare un cavo di alimentazione adeguato all'alimentazione del Paese in cui ci si trova.

1) Utilizzare una presa con voltaggio adeguato conforme alle normative locali.

Stati Uniti, Canada

Europa 
continentale

Regno Unito, Irlanda, 
Australia, Nuova Zelanda
Giappone

Tipo di spina

VM0233

COX-07/636

_ 1)

Terminale 
femmina

VM0089

COX-02/VM0310B

VM0303B

Tipo di cavo 

SVT

H05VV-F

CEE(13)53rd (O, C)

Tensione e corrente 
nominale

10A/125V

10A/250V

10A/250V

Approvazione di 
sicurezza

UL/CSA

VDE

VDE

Advertencia sobre la conexión de alimentación

Utilice un cable de alimentación adecuado al suministro eléctrico loca.

1) Utilice un enchufe de valor nominal adecuado que cumpla con la normativa local.

Estados Unidos y 
Canadá

Europa continental

Reino Unido, Irlanda, 
Australia y Nueva 
Zelanda

Tipo de enchufe

VM0233

COX-07/636

_ 1)

Extremo hembra

VM0089

COX-02/VM0310B

VM0303B

Tipo de cable

SVT

H05VV-F

CEE(13)53rd (O, C)

Corriente y tensión 
nominal

10A/125V

10A/250V

10A/250V

Aprobación de 
seguridad

UL/CSA

VDE

VDE

Summary of Contents for LUMA LMD-1410

Page 1: ...2 593 277 15 1 LCD Monitor 2005 Sony Corporation LMD 1410 1420 LMD 2010 2020 Operating Instructions ...

Page 2: ...ustomers in the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used i...

Page 3: ...lease ensure the amount of air flow required for safe operation of this product For the operating temperature of the equipment refer to the specifications of the Operation Manual Important Safety Instructions Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water Clean only with dry cloth Do not block any ventilation openings ...

Page 4: ...Händler Dieses Gerät enthält Substanzen die bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt belasten Bitten wenden Sie sich an unsere nächste Niederlassung oder an Ihr Umweltschutzamt wenn Sie das Gerät entsorgen wollen WARNUNG DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN Français Deutsch Warnhinweis zum Netzanschluss Verwenden Sie ein für die Stromversorgung in Ihrem Land geeignetes Netzkabel 1 Verwenden Sie einen g...

Page 5: ...te cautele Per informazioni sulle normative in caso di smaltimento di questo apparecchio si prega di contattare il nostro rappresentatnte locale o il centro di informazioni ambientali di zona AVVERTENZA QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A MASSA Español Italiano Avvertenza sul collegamento dell alimentazione Utilizzare un cavo di alimentazione adeguato all alimentazione del Paese in cui ci s...

Page 6: ...h E3 Stadtbereich im Freien und E4 kontrollierter EMV Bereich z B Fernsehstudio Para los usuarios en Europa Este producto con la marca CE cumple con las Directivas EMC 89 336 CEE y de Baja Tensión 73 23 CEE emitidas por la Comisión de la Comunidad Europea El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con los siguientes estándares europeos EN60065 Seguridad del producto EN55103 1 Inter...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...e Setting Items 14 Rear Panel 15 Installing to the Rack 17 Connecting the AC Power Cord 18 Attaching the Input Adaptor 18 Selecting the Default Settings 19 Selecting the Menu Language 20 Using the Menu 21 Adjustment Using the Menus 22 Items 22 Adjusting and Changing the Settings 23 STATUS menu 23 COLOR TEMP BAL menu 23 USER CONTROL menu 23 USER CONFIG menu 24 REMOTE PARALLEL menu 25 KEY INHIBIT me...

Page 9: ...in a cold place horizontal lines or a residual image may appear on the screen This is not a malfunction When the monitor becomes warm the screen returns to normal If a still picture is displayed for a long time a residual image may appear The residual image will eventually disappear The screen and the cabinet become warm during operation This is not a malfunction About the Fluorescent Tube A speci...

Page 10: ...o the rack remove the stand Lightweight thin design The lightweight thin design reduces the load for an OB vehicle and the space needed for installation 3 color tally lamp LMD 1420 2020 The tally lamp lights in red green or amber to monitor each input picture and check the on air mode Two color system available The monitor can display NTSC and PAL signals by connecting this unit The appropriate co...

Page 11: ...tings You can also adjust the color temperature to the appropriate setting Aspect setting You can set the monitor to 4 3 or 16 9 display mode according to the input video signal Various markers LMD 1420 2020 Displays frame boundaries such as the center marker safe area marker etc and supports the various film aspect ratios Scan setting You can set the display size to 3 under scan or 5 over scan mo...

Page 12: ... VOLUME POWER KEY INHIBIT ENTER RGB COMPONENT EXT SYNC BLUE ONLY LINE A LINE B SDI SCAN ASPECT RESET MENU VOLUME POWER KEY INHIBIT ENTER RGB COMPONENT EXT SYNC BLUE ONLY qd qf 1 qs qa 0 9 8 7 6 5 4 3 2 LINE A LINE B SCAN RESET MENU VOLUME POWER KEY INHIBIT ENTER RGB COMPONENT LINE A LINE B SCAN RESET MENU VOLUME POWER KEY INHIBIT ENTER RGB COMPONENT qd qf qs qa 7 5 4 3 2 ...

Page 13: ...lected item on the menu f ASPECT select button Sets the aspect ratio of the picture 4 3 or 16 9 g SCAN select button You can change the scan size of the picture When you press the button the scan size is changed to normal 5 over scan under 3 under scan or ZOOM LMD 1420 2020 only set on the menu see page 25 h BLUE ONLY button Press this button to eliminate the red and green signals Only blue signal...

Page 14: ...able can be set Not adjustable cannot be set Input signal Item Video Y C B W Component RGB SDI LMD 1420 2020 D1 CONTRAST a a a a a BRIGHT a a a a a CHROMA a a a PHASE a NTSC APERTURE a a a a COLOR TEMP a a a a a COMP LEVEL a NTSC SETUP a NTSC a 480 60I GAMMA a a a a a SCAN a a a a a ASPECT a a a a a MARKER LMD 1420 2020 a a a a a BLUE ONLY LMD 1420 2020 a a a a ...

Page 15: ...end using the TBC time base corrector OUT connector Loop through output of the IN connector Connect to the external sync input of video equipment to be synchronized with this unit When the cable is connected to this connector the 75 ohm termination of the input is automatically released and the signal input to the IN connector is output from this connector LINE A LINE B PARALLEL REMOTE RGB COMPONE...

Page 16: ...rs Press the LINE B button on the front panel to monitor the signal input through these connectors VIDEO IN OUT BNC These are the input output connectors for a composite video signal Connect them to the composite video input output connectors on equipment such as a VCR video camera or another monitor AUDIO IN OUT RCA pin These are the input output jacks for an audio signal Connect them to the audi...

Page 17: ...ALLEL REMOTE RGB COMPONENT VIDEO IN OUT VIDEO IN OUT G Y IN OUT B PB IN OUT EXT SYNC IN OUT R PR IN OUT AUDIO IN OUT AUDIO IN OUT AUDIO IN OUT AC IN OPTION AUDIO IN OPTION IN LINE A LINE B SDI SCA N ASP ECT RESE T MEN U VOLU ME POW ER KEY INHIB IT ENTE R RGB COMP ONEN T EXT SYNC BLUE ONLY LINE A LINE B SDI SCA N ASP ECT RESE T MEN U VOLU ME POW ER KEY INHIB IT ENTE R RGB COMP ONEN T EXT SYNC BLUE ...

Page 18: ...ide the AC plug holder over the cord until it locks To remove the AC power cord Pull out the AC plug holder while pressing the lock levers Attaching the Input Adaptor LMD 1420 2020 Before attaching the input adaptor disconnect the power cord Note Do not install the equipment other than BKM 320D It causes to damage the unit or the equipment LINE A VIDEO IN OUT AUDIO IN OUT AC IN AC power cord AC IN...

Page 19: ...GUAY Low SMPTE 0 URUGUAY Low SMPTE 0 NTSC PAL M AREA OTHER AREA Low BETA7 5 7 5 3AFRICA AUSTRALASIA EUROPE MIDDLE EAST Low SMPTE 0 4ASIA EXCEPT JAPAN NTSC AREA Low BETA7 5 7 5 PAL AREA Low SMPTE 0 5JAPAN High SMPTE 0 3 3 4 5 3 1 2 RESET MENU VOLUME POWER KEY INHIBIT ENTER LINE A LINE B SDI SCAN ASPECT RESET MENU VOLUME POWER KEY INHIBIT ENTER RGB COMPONENT EXT SYNC BLUE ONLY 2 3 1 S E L E C T S E ...

Page 20: ...s for each area on page 19 on the setting value Selecting the Menu Language You can select one of seven languages English French German Spanish Italian Japanese Chinese for displaying the menu and other on screen displays The current settings are displayed in place of the x marks on the illustrations of the menu screen 1 Press the POWER switch to turn on the unit 2 Press the MENU button The menu a...

Page 21: ...e 20 The current settings are displayed in place of the x marks on the illustrations of the menu screen 1 Press the MENU button The menu appears The menu presently selected is shown as a yellow button 2 Use the M or m button to select a menu then press the or ENTER button The menu icon presently selected is shown in yellow and setting items are displayed LMD 1410 2010 RGB COMP SEL xxxx COMP LEVEL ...

Page 22: ... details on the key inhibit see page 25 To clear the menu Press the MENU button The menu disappears automatically if a button is not pressed for one minute About the memory of the settings The settings are automatically stored in the monitor memory To reset items that have been adjusted Pressing the RESET button while you are adjusting any of the menu items resets the menu item to the previous set...

Page 23: ... be adjusted depending on the input signal are displayed in blue FORMAT xxxxx xxxxxxxx COLOR TEMP xxxx GAMMA x COMP LEVEL xxxxx NTSC SETUP xx RGB COMP SEL xxxx SCAN MODE xxxx STATUS 1 2 Rr DISPLAY LMD 1420 xxxxxxx OPTION BKM 320D STATUS 2 2 Rr Submenu Setting COLOR TEMP Select the color temperature from among HIGH LOW and USER setting MANUAL ADJ If you set the COLOR TEMP to USER setting the item d...

Page 24: ...100 0 100 0 signal BETA 0 for 100 0 75 0 signal BETA 7 5 for 100 7 5 75 7 5 signal NTSC SETUP Select the NTSC setup level from two modes The 7 5 setup level is used mainly in North America The 0 setup level is used mainly in Japan GAMMA Selects the appropriate gamma mode You can select from among 5 settings When 3 is selected the setting is roughly same as the gamma mode of the CRT 2 2 FORMAT DISP...

Page 25: ... LMD 1420 2020 only SDI LMD 1420 2020 only If you use the PARALLEL REMOTE function you need to connect cables For more details see page 28 KEY INHIBIT menu You can lock the setting so that they cannot be changed by an unauthorized user Select OFF or ON If you set ON all items are displayed in blue indicating the items are locked SCAN Sets the scan size of the picture Select from OFF and ZOOM mode ...

Page 26: ...0 type 408 306 510 mm W H Diagonal 161 8 121 8 201 8 inches Resolution 640 480 dots VGA Viewing angle 85 85 85 85 typical Scan Under 3 Normal 5 Aspect 4 3 Display color LMD 1410 1420 16 200 000 LMD 2010 2020 16 700 000 Input output connectors Input LINE A input connectors Y C input 4 pin mini DIN 1 VIDEO input BNC type 1 1 Vp p 3 dB negative synchronization AUDIO input RCA pin 1 5 dBu 47 kilohms o...

Page 27: ... 2010 Maximum approx 84 W 1 2 A 0 6 A LMD 2020 Maximum approx 87 W 1 2 A 0 6 A Peak inrush current 1 Power ON current probe method 90 A LMD 1410 1420 64 A LMD 2010 2020 2 Hot switching inrush current measured in accordance with European standard EN55103 1 12 A LMD 1410 1420 2010 2020 Dimensions LMD 1410 1420 Approx 343 354 264 mm not including the projection parts 135 8 14 101 2 inches w h d LMD 2...

Page 28: ...20D is installed 1 8 Pin number Functions 1 Designating LINE A input signal 2 Designating LINE B input signal 3 Designate RGB COMPONENT input signal 4 16 9 5 GND 6 4 3 7 Selecting under 8 Selecting normal Input System Total lines Active lines Frame rate Scanning format Aspect ratio Signal standard 575 50I PAL 625 575 25 2 1 interlace 16 9 4 3 EBU N10 PAL ITU R BT 624 480 60I NTSC 525 483 30 2 1 in...

Page 29: ... 1 5 1 2 165 9 6 5 8 213 8 8 1 2 2 5 1 8 LINE A LINE B PARALLEL REMOTE RGB COMPONENT OPTION AUDIO IN OPTION IN VIDEO IN OUT VIDEO IN OUT G Y IN OUT B PB IN OUT EXT SYNC IN OUT R PR IN OUT AUDIO IN OUT AUDIO IN OUT AUDIO IN OUT AC IN 100 4 36 1 7 16 100 4 76 2 3 96 8 3 7 8 67 7 2 3 4 264 4 10 1 2 86 8 3 1 2 204 3 8 1 8 165 1 6 1 2 216 3 8 5 8 4 M5 76 2 3 114 6 4 5 8 Unit mm inches ...

Page 30: ...R RGB COMPONENT EXT SYNC BLUE ONLY LINE A LINE B PARALLEL REMOTE RGB COMPONENT OPTION AUDIO IN OPTION IN VIDEO IN OUT VIDEO IN OUT G Y IN OUT B PB IN OUT EXT SYNC IN OUT R PR IN OUT AUDIO IN OUT AUDIO IN OUT AUDIO IN OUT AC IN 100 4 100 4 34 7 1 3 8 87 3 1 2 96 8 3 7 8 67 7 2 3 4 264 4 10 1 2 80 6 3 1 4 204 3 8 1 8 165 1 6 1 2 216 3 8 5 8 4 M5 76 2 3 114 6 4 5 8 Unit mm inches ...

Page 31: ...Sony Corporation ...

Reviews: