Sony MEX-BT3000P, Operating Instructions Manual

Page 1: ...cord the serial number in the space provided below Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No MEX BT3000P Serial No To cancel the demonstration DEMO display see page 5 Pour annuler l affichage de démonstration DEMO reportez vous à la page 6 Operating Instructions US Mode d emploi FR ...

Page 2: ...on between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FOR UNITED STATES CUSTOMERS NOT APPLICABLE IN CANADA INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC POUR LES CONSOMMATEURS AUX ÉTATS UNIS NON APPLICABLE AU CANADA Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC You are...

Page 3: ...hlorate Material Lithium battery contains perchlorate Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and or other countries This product contains technology subject to certain intellectual property rights of Microsoft Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license s from Microso...

Page 4: ...s 12 Bluetooth operations 12 Pairing 13 Connection 14 Handsfree calling 15 Music streaming 18 Initializing Bluetooth Settings 19 Pandora internet radio via Bluetooth wireless technology Android BlackBerry phones 20 Playing back Pandora 20 Sound Settings and Setup Menu 22 Changing the sound settings 22 Adjusting setup items 23 Using optional equipment 24 Auxiliary audio equipment 24 SiriusXM Connec...

Page 5: ...ectronic antiskid antilock braking systems electronic speed control systems or air bag systems For installation or service of this device please consult with the manufacturer or its representative of your car Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty that may apply to this device Consult with the manufacturer of your car to ensure that the use of your cellular...

Page 6: ... setup is complete and the clock starts To display the clock press Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft 1 Press and hold The unit is turned off 2 Press the front panel release button then remove the panel by pulling it towards you Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel the caution alarm w...

Page 7: ...appears SEEK buttons Radio To tune in stations automatically press find a station manually press and hold CD To skip a track press skip tracks continuously press then press again within about 1 second and hold reverse fast forward a track press and hold Bluetooth Audio 3 To skip a track press reverse fast forward a track press and hold Bluetooth Pandora To skip a track press CALL button page 12 To...

Page 8: ... pause playback Press again to resume playback Bluetooth phone page 17 18 To call a stored phone number press to store a phone number as a preset press and hold in the call menu MIC during a call page 17 To set the MIC gain press to select Echo Canceller Noise Canceller mode press and hold DSPL display SCRL scroll button page 10 11 15 19 21 25 To change display items press scroll a display item pr...

Page 9: ...rk mode press and hold Bluetooth phone To activate deactivate the appropriate device this unit cellular phone SOUND MENU button To enter sound setting press enter the setup menu press and hold DSPL display button buttons To control CD Bluetooth audio device Bluetooth Pandora the same as ALBUM on the unit Setup sound setting etc can be operated by SCRL scroll button Number buttons CD Bluetooth audi...

Page 10: ... receives a station Repeat this procedure until the desired station is received Tip If you know the frequency of the station you want to listen to press and hold to locate the approximate frequency then press repeatedly to fine adjust to the desired frequency manual tuning RDS FM stations with Radio Data System RDS service send inaudible digital information along with the regular radio program sig...

Page 11: ... various modes You can listen to tracks repeatedly repeat play or in random order shuffle play 1 During playback press REP or SHUF repeatedly until the desired play mode appears Repeat play Shuffle play NEWS News INFORM Information SPORTS Sports TALK Talk ROCK Rock CLS ROCK Classic Rock ADLT HIT Adult Hits SOFT RCK Soft Rock TOP 40 Top 40 COUNTRY Country OLDIES Oldies SOFT Soft NOSTALGA Nostalgia ...

Page 12: ...ach other automatically thereafter Connection To use the device after pairing is made start the connection Sometimes pairing allows for connection automatically Handsfree calling Music streaming You can talk handsfree and listen to music when the connection is made If pairing is not possible your device may not be compatible with this unit For details on compatible devices visit the support site o...

Page 13: ...arch for this unit A list of detected devices appears in the display of the device to be connected This unit is displayed as Sony Automotive on the device to be connected 4 If passkey input is required in the display of the device to be connected input 0000 If the device supports Bluetooth version 2 1 passkey input is not required Passkey may be called passcode PIN code PIN number or Password etc ...

Page 14: ...d Set Profile Tip Connection between this unit and the Bluetooth device may be automatic depending on the device Cancelling pairing Perform step 2 to cancel the pairing mode after this unit and the Bluetooth device are paired Connection To use the device after pairing is made start the connection Sometimes pairing allows for connection automatically If pairing has already been achieved start opera...

Page 15: ...s turned to on this unit reconnects automatically to the last connected cellular phone But automatic connection also depends on the cellular phone s specification If automatic connection is not made connect manually Connecting an audio device 1 Press and rotate the control dial until SET BT SIGNL appears then press it lights up when Bluetooth signal is activated 2 Turn on the audio device and acti...

Page 16: ...ppears then press it The phonebook appears 2 Rotate the control dial to select an initial from the initial list and then press it 3 Rotate the control dial to select a name from the name list and then press it 4 Rotate the control dial to select a number from the number list and then press it The phone call starts Note Depending on the cellular phone contacts displayed on the unit may differ from ...

Page 17: ...an preset the volume level of the ringtone and talker s voice To adjust the ringtone volume Rotate the control dial while receiving a call Ringtone volume can be adjusted To adjust the talker s voice volume Rotate the control dial during a call The talker s voice volume can be adjusted Note If the Bluetooth Phone source is selected rotating the control dial will only adjust the talker s volume Mic...

Page 18: ... made Notes Check that the unit and cellular phone are connected beforehand Store a voice tag on your cellular phone beforehand If you activate voice dialing with a cellular phone connected to this unit this function may not always work in some cases Voice dialing may not work in some situations depending on the effectiveness of the cellular phone s recognition function For details see the support...

Page 19: ...be performed on the audio device Notes Depending on the audio device information such as title track number time playback status etc may not be displayed on this unit The information is displayed during Bluetooth audio playback only Even if the source is changed on this unit playback of the audio device does not stop Initializing Bluetooth Settings You can initialize all the Bluetooth related sett...

Page 20: ...ication and obtain more information from www pandora com For details on usable devices visit the support site on the back cover Notes Certain Pandora service functions may not be available You can control Pandora via the Bluetooth function on Android and BlackBerry phones only Pandora s service is currently only available in the U S Playing back Pandora Before connecting the mobile device turn dow...

Page 21: ...Thumbs Down feedback allows you to personalize stations to suit your preference Thumbs Up During playback press and hold for 1 second Thumbs Down During playback press and hold for 1 second Station list The station list allows you to easily select a desired station 1 During playback press 2 Press to select the sorting order BY DATE or A TO Z 3 Rotate the control dial to select the desired station ...

Page 22: ... SPACE GRAVITY CUSTOM or OFF 1 During reception playback press the select button 2 Rotate the control dial until EQ3 PRESET appears then press it 3 Rotate the control dial until the desired equalizer curve appears then press it 4 Press BACK To cancel the equalizer curve select OFF in step 3 Tip The equalizer curve setting can be memorized for each source EQ3 PRESET page 22 EQ3 LOW 1 page 23 EQ3 MI...

Page 23: ...2 Rotate the control dial until the desired item appears then press it 3 Rotate the control dial to select the setting then press it The setting is complete 4 Press BACK For CLOCK ADJ and BTM settings step 4 is not necessary And for BT SIGNL and PAIRING settings step 3 and 4 are not necessary The following items can be set depending on the source and setting CLOCK ADJ Clock Adjust page 6 CT Clock ...

Page 24: ...ck of the portable audio device at a moderate volume 4 Set your usual listening volume on the unit 5 Adjust the input level page 22 DEMO Demonstration Activates the demonstration ON OFF DIMMER Changes the display brightness ON OFF AUTO SCR Auto Scroll Scrolls long items automatically ON OFF LPF Low Pass Filter 2 Selects the subwoofer cut off frequency OFF 80Hz 100Hz 120Hz 140Hz 160Hz SW PHASE Subw...

Page 25: ... press a number button to Parental control Some SiriusXM channels contain content that is not suitable for children You can enable a parental control passcode for these channels 1 On the setup menu page 23 rotate the control dial to select PARENTAL then press it 2 Rotate the control dial to select LOCK SEL then press it 3 Rotate the control dial to select LOCK ON then press it To unblock the chann...

Page 26: ...ded with copyright protection technologies do not conform to the Compact Disc CD standard therefore these discs may not be playable by this unit Discs that this unit CANNOT play Discs with labels stickers or sticky tape or paper attached Doing so may cause a malfunction or may ruin the disc Discs with non standard shapes e g heart square star Attempting to do so may damage the unit 8 cm 3 1 4 in d...

Page 27: ...t is used within 10 m of a wireless LAN device turn off the wireless LAN device Install this unit and Bluetooth device as near to each other as possible Microwaves emitting from a Bluetooth device may affect the operation of electronic medical devices Turn off this unit and other Bluetooth devices in the following locations as it may cause an accident where inflammable gas is present in a hospital...

Page 28: ...nition before cleaning the connectors and remove the key from the ignition switch Never touch the connectors directly with your fingers or with any metal device Specifications Tuner section FM Tuning range 87 5 107 9 MHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Usable sensitivity 8 dBf Selectivity 75 dB at 400 kHz Signal to noise ratio 80 dB stereo Se...

Page 29: ...utputs Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 52 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs terminal front rear sub switchable Power antenna aerial Power amplifier control terminal REM OUT Inputs Telephone ATT control terminal Connector for optional SiriusXM Connect tuner cable Remote controller input terminal Antenna aerial input terminal AUX input jack stereo mini jack Tone controls Lo...

Page 30: ... noise when the position of the ignition is switched The leads are not matched correctly with the car s accessory power connector During playback or reception demonstration mode starts If no operation is performed for 5 minutes with DEMO ON set demonstration mode starts Set DEMO OFF page 24 The display disappears from does not appear in the display window The dimmer is set to DIM ON page 24 The di...

Page 31: ...t from another device When the device pairing is made set the Bluetooth signal output to on page 14 15 24 Connection is not possible The connection is controlled from one side this unit or Bluetooth device but not both Connect to this unit from a Bluetooth device or vice versa Check the pairing and connection procedures in the manual of the other device etc and perform the operation again The name...

Page 32: ...d the phone number A call is answered unintentionally The connecting phone is set to answer a call automatically AUTO ANSWER of this unit is set to ANS 1 or ANS 2 page 13 Pairing failed due to time out Depending on the connecting device the time limit for pairing may be short Try completing the pairing within the time Bluetooth function cannot operate Turn off the unit by pressing for more than 2 ...

Page 33: ...bility of your cellular phone visit the support site OFFSET There may be an internal malfunction Check the connection If the error indication remains in the display consult your nearest Sony dealer P preset number EMPTY The preset dial is empty PUSH EJT Push Eject The disc cannot be ejected Press eject READ The unit is reading all track and album information on the disc Wait until reading is compl...

Page 34: ...tion to the selected channel The subscription to the active channel has been terminated CHK TUNR Check Tuner The SiriusXM Connect tuner is not functioning properly Disconnect the SiriusXM Connect tuner and connect it again CHEK ANT Check Antenna The antenna aerial is not being used properly Make sure the antenna aerial is connected and being used properly CODE ERROR Passcode inputs failed MEM FAIL...

Page 35: ......

Page 36: ...oth appartiennent à Bluetooth SIG Inc et sont utilisés sous licence uniquement par Sony Corporation Les autres marques de commerce et noms de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs Pour plus de sécurité installez cet appareil dans le tableau de bord de votre véhicule Pour de plus amples informations sur l installation et les raccordements reportez vous au manuel d installation et ...

Page 37: ...dio MPEG Layer 3 et des brevets obtenue de Fraunhofer IIS et Thomson Pandora le logo Pandora et la présentation Pandora sont des marques commerciales ou des marques déposées de Pandora Media Inc utilisées avec permission Avertissement si le contact de votre véhicule ne comporte pas de position ACC Veillez à régler la fonction Auto Off page 27 L appareil s éteint complètement et automatiquement apr...

Page 38: ...rage 15 Connexion 16 Appel en mains libres 18 Transmission de musique en continu 22 Initialisation des réglages Bluetooth 23 Radio Internet Pandora via la technologie Bluetooth sans fil téléphones Android et BlackBerry 23 Lecture de Pandora 23 Réglages du son et menu de configuration 25 Changement des réglages du son 25 Réglage des paramètres de configuration 27 Utilisation d un équipement en opti...

Page 39: ...ectroniques les dispositifs d antiblocage de frein électroniques ABS les systèmes de contrôle de vitesse électroniques ou les coussins de sécurité gonflables Veuillez confier l installation ou l entretien de cet appareil au constructeur ou au concessionnaire de votre véhicule Une installation ou une réparation incorrecte peut être dangereuse et annuler toute garantie qui s applique à cet appareil ...

Page 40: ...e et les minutes Appuyez sur pour déplacer l indication numérique 4 Appuyez sur la touche de sélection après avoir réglé les minutes Le réglage est terminé et l horloge démarre Pour afficher l horloge appuyez sur Retrait de la façade Vous pouvez retirer la façade de cet appareil pour le protéger du vol 1 Appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée L appareil s éteint 2 Appuyez sur la touche de ...

Page 41: ...ppareil et faire disparaître l affichage Touches SEEK Radio Permettent d effectuer une syntonisation automatique appuyez de rechercher une station manuellement appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée CD Permettent de sauter une plage appuyez de sauter des plages en continu appuyez puis appuyez de nouveau dans un délai d environ 1 seconde et maintenez la touche enfoncée d effectuer un retour...

Page 42: ...rmet d afficher une liste de vos stations Touches numériques Radio page 11 Permettent de capter les stations enregistrées appuyez de mémoriser des stations appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée CD ALBUM pendant la lecture de fichiers MP3 WMA Permettent de sauter un album appuyez de sauter des albums en continu appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée REP 4 page 13 SHUF page 13 PAUSE...

Page 43: ...appareil raccordé SIRIUSXM apparaît dans la fenêtre d affichage Appuyez sur pour sélectionner la bande souhaitée du récepteur SiriusXM Connect 2 Lorsqu un récepteur SiriusXM Connect est raccordé 3 Lorsqu un périphérique audio Bluetooth compatible avec le profil AVRCP de la technologie Bluetooth est connecté Selon le type de périphérique utilisé certaines opérations peuvent ne pas être disponibles ...

Page 44: ...ype d émission Touche VOL volume 2 Touche CALL Permet d accéder au menu d appel Touche MODE 1 Radio Permet de sélectionner la bande radio FM AM Bluetooth Pandora Permet d accéder au mode de signet appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée Téléphone Bluetooth Permet d activer de désactiver le périphérique approprié cet appareil le téléphone cellulaire Touche SOUND MENU Permet d entrer un régla...

Page 45: ...sation et réception des stations Attention Pour syntoniser des stations pendant que vous conduisez utilisez la fonction BTM Mémorisation des meilleurs accords afin d éviter tout accident Mémorisation automatique BTM 1 Appuyez plusieurs fois sur jusqu à ce que TUNER apparaisse Pour changer de bande appuyez plusieurs fois sur Vous pouvez sélectionner FM1 FM2 FM3 AM1 ou AM2 2 Appuyez sur la touche de...

Page 46: ...aible ou si la station que vous syntonisez ne transmet pas de données RDS Pour changer les éléments d affichage Appuyez sur Sélection de PTY Type d émission Utilisez la fonction PTY pour afficher ou chercher un type d émission souhaité 1 Appuyez sur pendant la réception FM Le nom du type d émission en cours apparaît si la station transmet des données PTY 2 Tournez la molette de réglage jusqu à ce ...

Page 47: ... vers le haut La lecture démarre automatiquement Pour éjecter le disque appuyez sur Pour changer les éléments d affichage Appuyez sur Les éléments d affichage diffèrent selon le type de disque le format d enregistrement et les réglages Lecture des plages dans divers modes Vous pouvez écouter les plages en boucle lecture répétée ou dans un ordre aléatoire lecture aléatoire 1 En cours de lecture app...

Page 48: ...pareil et le périphérique pourront ensuite se reconnaître automatiquement Connexion Pour utiliser le périphérique après avoir effectué le pairage démarrez la connexion Le pairage permet parfois d établir la connexion automatiquement Appel en mains libres Transmission de musique en continu Vous pouvez parler en mains libres et écouter de la musique lorsque la connexion est établie Si le pairage ne ...

Page 49: ...i fourni avec l appareil Vous pouvez jumeler un maximum de 9 périphériques Bluetooth à cet appareil 1 Placez le périphérique Bluetooth à 1 mètre 3 pieds maximum de cet appareil 2 Appuyez sur et tournez la molette de réglage jusqu à ce que SET PAIRING s affiche puis appuyez dessus L appareil passe en mode de veille de pairage 3 Réglez le périphérique Bluetooth pour qu il recherche cet appareil Une ...

Page 50: ... Bluetooth cet appareil ne peut pas être détecté par un autre périphérique Pour permettre la détection accédez au mode de pairage et recherchez cet appareil à partir de l autre périphérique La recherche ou la connexion peut prendre un certain temps Selon le périphérique utilisé l écran de confirmation de la connexion peut s afficher avant la saisie du code d authentification Le temps alloué pour l...

Page 51: ... partir de cet appareil 1 Veillez à ce que le signal Bluetooth du téléphone cellulaire soit activé 2 Appuyez plusieurs fois sur jusqu à ce que BT PHONE apparaisse 3 Appuyez sur mains libres clignote pendant l établissement de la connexion puis reste allumé lorsque la connexion est établie Remarques Certains téléphones cellulaires peuvent nécessiter une permission d accès à leurs données de réperto...

Page 52: ...ilisant cet appareil Avant d effectuer des appels en mains libres vérifiez les points suivants Assurez vous que et apparaissent dans la fenêtre d affichage Si et n apparaissent pas suivez la procédure de connexion page 17 Si vous ne pouvez pas connecter cet appareil et le téléphone cellulaire à l aide de la fonction Bluetooth suivez la procédure de pairage page 15 Recevoir des appels Lorsque vous ...

Page 53: ...itialiser tous les réglages Bluetooth mémorisés dans cet appareil afin d éviter tout accès non autorisé page 23 Le fait de débrancher le câble d alimentation permet également de supprimer toutes les données de répertoire Appel à partir de l historique des appels Vous pouvez accéder à l historique des appels du téléphone cellulaire puis effectuer un appel Cet appareil mémorise un maximum de 20 appe...

Page 54: ...ume de la voix de l appelant Tournez la molette de réglage pendant un appel Le volume de la voix de l appelant peut être réglé Remarque Lorsque la source Téléphone Bluetooth est sélectionnée le fait de tourner la molette de réglage permet uniquement de régler le volume de la voix de l appelant Réglage de gain de micro Vous pouvez régler le volume sur un niveau convenable pour l appelant Appuyez su...

Page 55: ...nez la molette de réglage jusqu à ce que VOICE DIAL s affiche puis appuyez dessus 2 Prononcez le repère vocal mémorisé sur le téléphone cellulaire Votre voix est reconnue et l appel est effectué Remarques Vérifiez au préalable que l appareil et le téléphone cellulaire sont connectés Mémorisez préalablement un repère vocal sur votre téléphone cellulaire Si vous activez la composition vocale avec un...

Page 56: ...e réglage jusqu à ce que BTA VOL apparaisse puis tournez la molette de réglage du volume pour régler le niveau d entrée 18dB 0dB 8dB Fonctionnement d un périphérique audio avec cet appareil Vous pouvez effectuer les opérations suivantes sur cet appareil si le périphérique audio est compatible avec le profil AVRCP Audio Video Remote Control Profile de la technologie Bluetooth L opération peut être ...

Page 57: ...ue l initialisation se termine Remarque Lorsque vous mettez cet appareil au rebut les numéros de présélection doivent être supprimés en utilisant BT INIT Radio Internet Pandora via la technologie Bluetooth sans fil téléphones Android et BlackBerry La radio Internet Pandora est disponible pour la transmission de musique en continu à l aide de vos téléphones Android et BlackBerry Vous pouvez contrôl...

Page 58: ...tez la page 22 Appréciation positive ou négative L appréciation positive ou négative vous permet de personnaliser les stations en fonction de vos préférences Appréciation positive En cours de lecture appuyez sur et maintenez la touche enfoncée pendant 1 seconde Appréciation négative En cours de lecture appuyez sur et maintenez la touche enfoncée pendant 1 seconde Liste des stations La liste des st...

Page 59: ... sélection 2 Tournez la molette de réglage jusqu à ce que le paramètre souhaité s affiche puis appuyez dessus 3 Tournez la molette de réglage pour sélectionner le réglage puis appuyez dessus 4 Appuyez sur BACK Les paramètres suivants peuvent être réglés EQ3 PRESET page 26 EQ3 LOW 1 page 26 EQ3 MID 1 page 26 EQ3 HIGH 1 page 26 BALANCE Permet de régler l équilibre du son RIGHT 15 CENTER LEFT 15 FADE...

Page 60: ...source Personnalisation de la courbe de l égaliseur EQ3 L option CUSTOM de EQ3 vous permet d effectuer vos propres réglages d égaliseur 1 Sélectionnez une source puis appuyez sur la touche de sélection 2 Tournez la molette de réglage jusqu à ce que EQ3 LOW EQ3 MID ou EQ3 HIGH apparaisse puis appuyez dessus 3 Tournez la molette de réglage pour régler le niveau de volume puis appuyez dessus Le nivea...

Page 61: ...ès un laps de temps souhaité lors de l arrêt de l appareil NO 30S secondes 30M minutes 60M minutes REAR SUB 1 Permet de commuter la sortie audio REAR OUT amplificateur de puissance SUB OUT caisson de graves DEMO Démonstration Permet d activer le mode de démonstration ON OFF DIMMER Permet de modifier la luminosité de la fenêtre d affichage ON OFF AUTO SCR Défilement automatique Permet de faire défi...

Page 62: ...teignez l appareil audio portatif 2 Réduisez le volume de l appareil 3 Raccordez l appareil audio portatif à l appareil à l aide d un câble de raccordement non fourni Veillez à utiliser une fiche droite Réglage du niveau de volume Avant de commencer la lecture n oubliez pas de régler le volume de chaque appareil audio connecté 1 Réduisez le volume de l appareil 2 Appuyez plusieurs fois sur jusqu à...

Page 63: ...uhaitez mémoriser appuyez sur une touche numérique à et maintenez la enfoncée jusqu à ce que MEM apparaisse Pour capter le canal mémorisé sélectionnez SX1 SX2 ou SX3 en appuyant sur puis appuyez sur une touche numérique à Contrôle parental Certains canaux SiriusXM proposent un contenu inapproprié pour les enfants Vous pouvez activer un mot de passe de contrôle parental pour ces canaux 1 À partir d...

Page 64: ...auser un problème de fonctionnement L antenne électrique se déploie automatiquement Condensation Si de la condensation s est formée dans l appareil retirez le disque et attendez environ une heure pour que l appareil puisse sécher sinon il ne fonctionnera pas correctement Pour conserver un son de haute qualité Ne renversez pas de liquide sur l appareil ou sur les disques Remarques sur les disques N...

Page 65: ...utres sessions ne sont pas lues Disques ne pouvant PAS être lus sur cet appareil CD R CD RW dont la qualité d enregistrement est mauvaise CD R CD RW enregistrés avec un appareil d enregistrement non compatible CD R CD RW n ayant pas été finalisés correctement CD R CD RW autres que ceux enregistrés au format CD audio ou MP3 conformément à la norme ISO9660 Level 1 Level 2 Joliet Romeo ou multisessio...

Page 66: ... un avion ou une station service à proximité de portes automatiques ou d un avertisseur d incendie Cet appareil prend en charge les capacités de sécurité conformes à la norme Bluetooth pour offrir une connexion sécurisée lors de l utilisation de la technologie Bluetooth sans fil cependant la sécurité peut être insuffisante selon le réglage Soyez prudent lorsque vous communiquez au moyen de la tech...

Page 67: ... de sécurité coupez le contact avant de nettoyer les connecteurs et retirez la clé de contact Ne touchez jamais les connecteurs directement avec les doigts ou avec un objet métallique Caractéristiques techniques Radio FM Plage de syntonisation 87 5 à 107 9 MHz Borne d antenne Connecteur d antenne externe Fréquence intermédiaire 25 kHz Sensibilité utile 8 dBf Sélectivité 75 dB à 400 kHz Rapport sig...

Page 68: ...e de commande de relais d antenne électrique d amplificateur de puissance REM OUT Entrées Borne de commande ATT téléphone Connecteur pour câble de récepteur SiriusXM Connect en option Borne d entrée de télécommande Borne d entrée de l antenne Prise d entrée AUX mini prise stéréo Commandes de tonalité Graves 10 dB à 60 Hz XPLOD Médiums 10 dB à 1 kHz XPLOD Aigus 10 dB à 10 kHz XPLOD Alimentation req...

Page 69: ...rie a été déconnecté e ou n est pas raccordé e correctement Les stations mémorisées sont effacées et l heure est remise à zéro Le fusible est grillé Émission de bruit lorsque la position de la clé de contact est modifiée Les câbles ne sont pas raccordés correctement au connecteur d alimentation du véhicule destiné aux accessoires Pendant la lecture ou la réception l écran du mode de démonstration ...

Page 70: ...ent pas Pour certains disques contenant un grand nombre de caractères la fonction de défilement peut être inopérante La fonction AUTO SCR est réglée à OFF Réglez l appareil à A SCRL ON page 27 Appuyez sur la touche SCRL et maintenez la enfoncée Le son est saccadé L installation est incorrecte Installez l appareil suivant un angle de moins de 45 dans un endroit stable du véhicule Le disque est défe...

Page 71: ...autre Réglez le volume du périphérique audio connecté ou de cet appareil Le périphérique audio Bluetooth n émet aucun son Le périphérique audio est en pause Redémarrez la lecture sur le périphérique audio Le son est saccadé pendant la lecture d un périphérique audio Bluetooth Réduisez la distance entre l appareil et le périphérique audio Bluetooth Si le périphérique audio Bluetooth est rangé dans ...

Page 72: ...érifier les raccordements MEM FAILURE Échec de la mémoire Cet appareil n a pas réussi à mémoriser le contact dans la fonction de présélection Assurez vous de sélectionner un numéro approprié page 21 NO DEV Pas de périphérique Un périphérique audio Bluetooth est sélectionné comme source alors qu aucun périphérique audio Bluetooth n est raccordé Un périphérique audio Bluetooth a été déconnecté penda...

Page 73: ...service Attendez le début de la chanson suivante ou sélectionnez une autre station dans la liste CHK DEV Vérifiez le périphérique Pandora ne démarre pas Démarrez l application Pandora et connectez vous à votre compte ERROR Vous n avez pas réussi à laisser une appréciation Essayez de laisser une appréciation positive négative à nouveau Vous n avez pas réussi à utiliser la mise en signet Essayez d u...

Page 74: ...CODE ERROR Le mot de passe entré est invalide MEM FAILURE Échec de la mémoire Cet appareil n a pas réussi à mémoriser le canal dans la fonction de présélection Assurez vous de sélectionner un canal approprié NOSIGNAL Le service est interrompu en raison d une interruption du signal SUB UPDT Abonnement mis à jour PRESS SELECT Votre abonnement a été mis à jour Appuyez sur la touche de sélection Si ce...

Page 75: ......

Page 76: ...http www sony net http esupport sony com http www sony com mobileAV http www SONY com ...