40
n
Notes
• Depending on the DVD
VIDEO, you may not be
able to change the
languages even if
multilingual sounds are
recorded on the DVD
VIDEO.
• Since the setting is not
stored in memory, after
turning the player off
or opening the disc
cover, the next time an
audio CD or VIDEO
CD is played, the
sound reverts to stereo.
• Likewise, after
changing the title or
opening the disc cover,
the next time a DVD
VIDEO is played, the
sound may be changed.
Changing the sounds
Z
U
A D I
1 :
O
ENG L I SH
Changing the sounds
Z
You will hear
The sound of the left channel
The sound of the right channel
The standard stereo sound
With DVD VIDEOs on which multilingual sounds are
recorded, you can select the language you want while
playing the DVD VIDEO. With multiplex VIDEO CDs,
you can select the sound from the right or left channel
and listen to the sound of the selected channel through
both the right and left speakers. In this case, the sound
loses the stereo effect.
Press AUDIO while playing a disc.
Each time you press the button, the indication and the
language/sound from the speakers change as follows:
p
When playing a DVD VIDEO
AUDIO 1
n
AUDIO 2
n
.....
p
When playing a VIDEO CD or CD
Indicator in the
front panel display
1/L
2/R
1/L 2/R
AUDIO
3
1
2
Summary of Contents for PBD-V30
Page 1: ...3 864 642 23 1 1998 by Sony Corporation PBD V30 Portable DVD Player Operating Instructions ...
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ......