Sony PFM-42X1N Operating Instructions Manual Download

Page: 250 / 376

(ES)

Ajuste de la imagen / Ampliación de imágenes

Restauración de los valores
originales de los elementos del
menú AJUSTE IMAGEN

En el menú AJUSTE IMAGEN, pulse

para

desplazar el cursor (amarillo) hasta
“RESTAURAR” y pulse ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.

MENU

S E L E C .

F I N

N I T I D E Z
R E D U C     R U  I  D O  :
I M A G E N   D I N Á M I C A
T E M P     C O L O R  :
C O R R E C  .     G A M A  :

R E S T A U R A R

A P A G A R
: A

F R Í O

C A N C E L A R

E J E C U T A R

ENTER

C O N F I G .

A J U S T E I M A G E N ( U S U A R I O 1 )

Pulse

para desplazar el cursor (amarillo)

hasta “EJECUTAR” y pulse ENTER.
Los elementos del menú AJUSTE IMAGEN
regresan a sus valores predeterminados de fábrica.

Para cancelar la función de restauración

Pulse MENU antes de pulsar ENTER.
Otra opción consiste en seleccionar “CANCELAR”
mediante

y, a continuación, pulsar ENTER.

Ampliación de imágenes

Puede ampliar las imágenes según sus preferencias.
El MODO PANORÁMICO ofrece las siguientes opciones.

Imágenes originales

Aumento de

(tipo de imagen)

imágenes

AMPL

4:3

Permite que las imágenes comunes
que tienen una relación de aspecto
de 4:3 aparezcan de forma natural
cuando se aumentan al tamaño de
pantalla completa durante el ajuste
en AMPL 4:3 (relación de aspecto
y pantalla: 4:3).

Hey! Ho

y! How y

w ya doing?

a doing?

Hey! How ya doing?

• Películas filmadas, por ejemplo, en

VistaVision u otros que aparecen
en sentido vertical en la dirección
horizontal de la pantalla y que
incluyen subtítulos en la imagen
(relación de aspecto: 1.85:1)

• Imágenes del software de una

cámara de vídeo o de DVD que
contiene información sobre la
relación de aspecto (tipo ID-1)

16:9

Imágenes del software de una
cámara de vídeo o de DVD que
contiene información sobre la
relación de aspecto (tipo ID-1)

Hey! How ya doing?

Películas filmadas, por ejemplo, en
CinemaVision u otros que
aparecen en sentido vertical en la
dirección horizontal de la pantalla
y que incluyen subtítulos fuera de
la imagen (relación de aspecto:
2.35:1)

4:3

Las imágenes se muestran en la
relación original de aspecto de 4:3
sin que aumenten al ajustar en
“4:3” las imágenes con una relación
de aspecto de 4:3 (“4:3” es el ajuste
de fábrica) y PANORÁMICO
AUTO está ajustado en
ENCENDER.

Amplía las imágenes a un
tamaño de pantalla completa.

Las imágenes se aumentan al
tamaño de pantalla completa
cuando se alinean con los
lados derecho e izquierdo de
la pantalla. (Pueden
permanecer barras negras en
la parte superior o inferior de
la pantalla, en función del
tipo de imagen.)

Los bordes izquierdo y derecho
de la imagen se aumentan al
tamaño de pantalla completa sin
cambiar la parte superior ni la
inferior.

La imagen se muestra en la
pantalla comprimiendo sólo el
área de los subtítulos, mientras
que el tamaño se aumenta al
de pantalla completa y se
alinea con los lados izquierdo
y derecho de la pantalla.

Muestra la imagen sin
ampliarla.