31
(F)
Vous pouvez sélectionner l’une des cinq langues
d’affichage proposées.
Il s’agit de l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français
et l’italien.
1
Appuyez sur MENU.
Le menu principal apparaît sur l’écran du
moniteur.
2
Appuyez sur
>
/
.
pour déplacer le curseur (
z
) sur
“CONFIG” et appuyez sur ENT.
Le menu CONFIG apparaît sur l’écran du
moniteur.
3
Appuyez sur
>
/
.
pour déplacer le curseur (
z
) sur
“LANGUE” et appuyez sur ENT.
Le menu suivant apparaît sur l’écran du moniteur.
4
Appuyez sur
>
/
.
pour déplacer le curseur (
z
) sur
la langue de votre choix et appuyez sur ENT.
La langue d’affichage que vous avez sélectionnée
est activée.
ENGLISH: anglais
DEUTSCH: allemand
FRANÇAIS: français
ITALIANO: italien
ESPAÑOL: espagnol
5
Appuyez sur MENU.
Le menu retourne au menu CONFIG.
Sélection de la langue
d’affichage à l’écran
L’appareil est équipé d’une fonction d’auto-diagnostic.
Cette fonction permet d’afficher l’état du moniteur par
le clignotement de l’indicateur
u
et au moyen de
chiffres sur l’indicateur SERVICE CODE. Ces
numéros vous indiquent l’état actuel du moniteur.
Lorsque l’appareil fonctionne normalement, seul le
point en bas à droite de l’indicateur SERVICE CODE
clignote.
Si l’indicateur
u
clignote, vérifiez le chiffre et
contactez votre distributeur Sony agréé.
1
Vérifiez le numéro à 2 chiffres de l’indicateur
SERVICE CODE.
L’indicateur affiche un numéro ou des numéros
multiples en alternance toutes les demi-secondes.
2
Débranchez l’appareil.
Communiquez le numéro à votre distributeur Sony
agréé.
Fonction d’auto-
diagnostic
M E N U
P R I N C I P
C T R L
I M A G E
T A I L L E
I M A G E
C O N F I G
M E M O I R E
T E L E C O M M A N D E
S T A T U T
S E L E C T
A N N U L E R
ENTER
MENU
C O N F I G
A G R A N D
V
:
O U I
F I L T R E
H
: A U T O
A F F I C H A G E
:
O U I
M O D E
V I E L L E
:
5 m
L A N G U E
S E L E C T
A N N U L E R
ENTER
MENU
L A N G U E
E N G L I S H
D E U T S C H
F R A N Ç A I S
I T A L I A N O
E S P A Ñ O L
S E L E C T
A N N U L E R
ENTER
MENU
