Sony PlayStation2 SCPH-75008, Instruction Manual

Page 1: ...66 52 1 GB RU 2 650 066 52 1 Instruction Manual Руководство по эксплуатации SCPH 75008 Before using this product carefully read this manual and retain it for future reference Перед началом эксплуатации внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для дальнейшего использования 01GB01COV book Page 1 Friday October 21 2005 2 00 PM ...

Page 2: ...perience epileptic seizures when viewing flashing lights or patterns in our daily environment These persons may experience seizures while watching TV or playing video games including DVD videos or games played on the PlayStation 2 console Players who have not had any seizures may nonetheless have an undetected epileptic condition Consult your physician before operating the PlayStation 2 console if...

Page 3: ...ng the console on and off 14 Games Playing a game 15 Using Memory Cards 18 Audio CDs Playing an audio CD 20 DVDs Watching a DVD 22 Using the playback modes 26 Adjusting DVD player settings 28 Main menu Displaying the main menu 35 Using the Browser screen 35 Using the System Configuration menu 36 Using the Version Information screen 39 Networking Connecting to a network 42 Creating network settings...

Page 4: ...tended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low temperature burns Do not place the console and connected accessories on the floor or in a place where they may cause persons walking by to trip or stumble Adjust the settings of the DVD player according to the instructions provided before playing a DVD If the settings are not correct a loud sound may be emitted...

Page 5: ...omer service helpline which can be found within every PlayStation and PlayStation 2 format software manual Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet If the plug becomes dirty wipe it off with a dry cloth before connecting Unplug the AC power cord from the electrical o...

Page 6: ...ng the console will void the guarantee Additionally there is a risk of exposure to laser radiation as well as to electrical shock hazards When connecting the console to a plasma or projection TV Do not leave a still image on the TV screen for an extended period of time as this may leave a faint image permanently on the screen Except LCD screen types Moisture condensation If the console or disc is ...

Page 7: ...position Horizontal position Set the console horizontally Vertical position When setting the console in the vertical position use the SCPH 70110 E Vertical Stand for PlayStation 2 sold separately Note Some Vertical Stands for PlayStation 2 cannot be used with this model of the PlayStation 2 console page 46 Choose the SCPH 70110 E when purchasing a Vertical Stand Preparation Getting started Checkin...

Page 8: ... console or cause the console to malfunction Places close to magnetic fields such as those produced by magnets or loudspeakers Places subject to vibration The product family logo can be rotated to match the horizontal or vertical positioning of the console Note You can connect USB devices that are compatible with the PlayStation 2 console Note however that not all USB compatible products work with...

Page 9: ...utlet until you have made all other connections Check that the TV is turned off Connect the console to the TV as shown below PlayStation 2 console rear Rear vent DC IN 8 5V connector AV MULTI OUT connector DIGITAL OUT OPTICAL connector NETWORK connector Connecting to a TV Before connecting Connecting to a TV using the supplied AV Cable VIDEO L AUDIO R Audio and video inputs of the TV Do not use wh...

Page 10: ... can be connected to a VCR or an integrated TV VCR Note however that if you play a DVD with copy protection encryption picture quality may be reduced Connect your PlayStation 2 console to the Euro AV connector SCART on the TV using the Euro AV connector plug and AV Cable integrated audio video making sure you match the colour coded plugs of the AV Cable to the matching jacks of the connector plug ...

Page 11: ...o the instructions supplied with your TV for details When using cables sold separately TV Cable type A TV with S VIDEO inputs S VIDEO Cable SCPH 10060 E A TV without video inputs RFU Adaptor SCPH 10072 C A TV with Euro AV SCART connector Euro AV Cable SCPH 10142 A TV with component video input connectors Component AV Cable for PlayStation 2 SCPH 10100 E Picture quality scale High quality x AV Cabl...

Page 12: ...esult that no sound is produced If this happens use a cable such as the supplied AV Cable integrated audio video and connect it to the console s AV MULTI OUT connector Do not use an optical digital cable After connecting digital audio equipment set Digital Out Optical to On in the System Configuration menu For details see Digital Out Optical page 37 1 Insert the Analog Controller DUALSHOCK 2 into ...

Page 13: ...ct the AC power cord to the AC adaptor 2 Plug the connector of the AC adaptor into the DC IN 8 5V connector on the console rear 3 Plug the AC power cord into the electrical outlet The 1 on standby indicator on the console front will light up in red to indicate that the console is in standby mode Connecting the AC adaptor and AC power cord AC adaptor AC power cord Console rear AC adaptor DC IN 8 5V...

Page 14: ...le after purchase screens for setting Language Time Zone and Daylight Savings Time Summer Time will be displayed Follow the on screen instructions to complete the settings If you connect the console to a wide screen TV set Screen Size in the System Configuration menu page 37 1 Press and hold the 1 RESET button on the console front for more than a second The 1 indicator will turn red to indicate th...

Page 15: ...o play online games you first need to connect to and set up a network See Connecting to a network page 42 for details 1 Turn on the console page 14 The main menu is displayed page 35 2 Press the A open button on the console front The disc cover opens 3 Place the disc in the console Set the disc in the disc holder with the label side facing up Games Playing a game 1 RESET button A open button Disc ...

Page 16: ...sc has stopped completely Do not touch the disc if it is spinning as doing so may cause injury damage to the disc or console malfunction 1 Press the A button on the console front 2 Remove the disc Hold down the black centre part of the console and then lift the disc by the edges 3 Close the disc cover 4 Press the 1 RESET button The main menu is displayed page 35 Changing game discs 1 Open the disc...

Page 17: ... mode the left and right analog sticks do not function Also the pressure sensitive button function is turned off Depending on the software you may not be able to switch modes even if you press the ANALOG mode button About analog controls When playing a PlayStation 2 format software title you can use all buttons in analog mode except for the START SELECT L3 and R3 buttons When playing a PlayStation...

Page 18: ...You can also delete game data or copy game data from one Memory Card to another There are two types of Memory Cards Select a Memory Card suitable for the software in use Note The Memory Card 8MB for PlayStation 2 uses MagicGate a technology that helps protect copyrighted content through data encryption and hardware authentication About using the Analog Controller DUALSHOCK SCPH 110 E Using Memory ...

Page 19: ...ata check that two Memory Cards are inserted in the console If you have selected Delete skip to step 5 4 Select the destination and then press the button 5 Select Yes and then press the button While copying or deleting data do not remove the Memory Cards 6 When copying or deleting is completed press the button Notes To view information about a game data item select the icon for the data and then p...

Page 20: ...tremely loud noise may be emitted if the device does not have a DTS decoder or if it is connected to the AV MULTI OUT connector Using the directional buttons select the icon for the desired track and then press the button You can operate directly by pressing the buttons of the Analog Controller DUALSHOCK 2 Note You can also use the DVD Remote Control for PlayStation 2 sold separately 1 Using the d...

Page 21: ...the button The Browser screen is displayed 5 Select the audio CD icon and then press the button The track numbers are displayed and the setting option is shown in the lower left of the screen 6 Select the desired track and then press the button Playback begins Notes You can also access the Play Options screen from the screen displaying the tracks by selecting the Audio CD icon in the upper left co...

Page 22: ...he instructions supplied with the DVD The PlayStation 2 console plays disc content as recorded in the DVD software Note that not all features are available on all DVDs 1 Start playback of the DVD page 24 2 Press the SELECT button The Control Panel is displayed If you press the SELECT button again the display will change its position on the screen 3 Using the directional buttons select an icon and ...

Page 23: ...vel audio etc page 28 Time Display Displays the current title or chapter number the elapsed time etc page 25 Help Displays the direct button functions of the Analog Controller DUALSHOCK 2 0 9 Go to Chapter Used to enter the number of a chapter you want to play page 24 Previous Next Returns skips to the beginning of the current previous or next chapter Search Fast reverses forwards playback on the ...

Page 24: ...ume Play After step 1 select x and then press the button Selecting a scene by chapter number 1 During playback select the desired chapter number in the Control Panel page 22 and then press the button Playback of the selected chapter begins If you want to play a chapter with a single digit number i e 1 9 enter a leading zero For example enter as 01 Selecting a scene by title number chapter number o...

Page 25: ...Search during playback press and hold down the L2 or R2 button to begin searching Use the directional buttons to change speeds Release the L2 or R2 button when you reach the point you are searching for You can display information such as the current title number or elapsed time 1 During playback select in the Control Panel page 22 and then press the button The display changes as shown below each t...

Page 26: ...Play page 27 Repeat Play page 27 A B Repeat page 27 The following instructions assume use of the Control Panel page 22 to operate the DVD player Notes You can play combinations of Program Play Shuffle Play and Repeat Play Note however that some Shuffle Play or Repeat Play options may not be available depending on the combination The PlayStation 2 console plays disc content as recorded in the DVD s...

Page 27: ... set this option to play titles or chapters repeatedly 1 Select in the Control Panel page 22 and then press the button The display changes as shown below each time you press the button 2 Select N and then press the button You can set a specific scene to be played repeatedly 1 During playback select in the Control Panel page 22 and then press the button at the point you want to start repeated playb...

Page 28: ...s recorded in the DVD software If the DVD does not support the features listed you will not be able to change the settings The following options are not available during playback or Resume Play page 24 Clear Resume Play before changing these settings Menu Audio and Subtitles in Language Setup TV Type and Progressive in Screen Setup Parental Control in Custom Setup DTS and Audio Track Auto Select M...

Page 29: ...es the subtitle language will automatically be set to match the language selected for the DVD s audio track In the Screen Setup menu you can set the screen size aspect ratio and other options that affect picture quality TV Type You can set the aspect ratio to match the screen of the connected TV Note When you set Progressive to On TV Type is automatically set to 16 9 Setting language options Menu ...

Page 30: ...viewed on a TV that supports progressive scan 480p Notes If picture quality is reduced or no image is displayed set Progressive to Off when the console is connected to a TV without the necessary equipment If you accidentally set this option to On for such a TV picture quality may be reduced or the picture may not be displayed To clear the setting follow these steps DVDs can contain video based and...

Page 31: ...word is displayed If a password has already been registered the screen for confirming the password is displayed 2 Select a number and then press the button Repeat step 2 to enter a four digit password If you want to clear a number press the button When registering a password you are required to enter it again for confirmation 3 Select Region The list of region options is displayed 4 Select the reg...

Page 32: ...ed to temporarily change the Parental Control level to allow playback This usually occurs immediately at disc start up but may also occur at different times depending on the DVD 2 Using the directional buttons select Yes and then press the button The screen for entering the password is displayed 3 Select a number and then press the button Repeat step 3 to enter the four digit password After enteri...

Page 33: ...ion sets MPEG AUDIO as the output signal for the DIGITAL OUT OPTICAL connector Setting sound options On Select this option when you want sound audio signal to be output through the DIGITAL OUT OPTICAL connector Settings for Dolby Digital DTS and MPEG are displayed Off Select this option when you do not want sound to be output through the DIGITAL OUT OPTICAL connector Settings for Dolby Digital DTS...

Page 34: ...io Digital Out page 33 the DTS audio track is not played Depending on the DVD the audio channel with priority may be predetermined In this case the audio track will be selected based on the DVD s order of priority DVD Volume You can set this option if the audio output level of the DVD is low You can set this only when Digital Out Optical is set to Off in Audio Digital Out page 33 Caution If you se...

Page 35: ... for the main menu to be displayed Note If you turn on the console with a disc inserted the main menu will not be displayed To display the main menu press the A open button on the console front and remove the disc Then press the 1 on standby RESET button to reset the console You can do the following from the Browser screen Copy or delete game data saved on a Memory Card Start a game Start playback...

Page 36: ...age 20 If you select the icon for a DVD disc playback of the DVD will begin Note The message There is no data is displayed on the Browser screen when no Memory Card or disc is inserted in the console From the System Configuration menu you can change settings for numerous options including language or time display and audio or video output method 1 Display the main menu page 35 2 Using the directio...

Page 37: ...System Configuration menu Browser screen and audio CD screen You can set whether to output the signal through the DIGITAL OUT OPTICAL connector Clock Adjustment Time Format Sets the system clock to either 12 hour or 24 hour clock display Date Format Sets the display order of year month and day Time Zone Sets the time zone Daylight Savings Time Sets Standard or Daylight Savings Summer Time Normally...

Page 38: ... will not work when two or more buttons are pressed at the same time Some software titles may stop operating properly when a controller is removed from controller port 1 If this happens set to Gameplay Function Off You can use this option to select the language displayed on the main menu Browser screen System Configuration menu and Version Information screen Component Video Out Y Cb Pb Cr Pr Selec...

Page 39: ... The current setting for the item is displayed 2 Select an item and then press the button The available options are displayed 3 Select the desired setting and then press the button For details see the instructions for each item pages 39 to 41 Note The default setting for each menu item is underlined in the explanations below The PlayStation 2 console automatically adjusts its internal settings for...

Page 40: ...et Progressive to On when the console is connected to a TV without the necessary equipment the picture quality may be reduced or the picture may not be displayed You can clear the Progressive setting by following the procedure below Remove the DVD before clearing the setting Clear Progressive Setting 1 Display the Version Information screen 2 Using the directional buttons select DVD Player and the...

Page 41: ...model name1 SCPH 75008 2 650 066 51 1 41 Using the Version Information screen GB Main menu 7 Close the disc cover Playback begins Note The setting will not be cleared if 1 you do not start a DVD after step 4 or 2 you reset or turn off the console before step 6 01GB01COV book Page 41 Friday July 15 2005 5 39 PM ...

Page 42: ... your PlayStation 2 console to your Broadband Internet connection Refer to the Instruction Manual supplied with the network device or your Broadband Internet Service Provider for details You can connect the console to a network using an Ethernet network cable connected to the NETWORK connector on the console rear You can connect to a 100 Base TX or 10 Base T network Refer to the instructions suppl...

Page 43: ...vice The connection method will vary depending on the network device Refer to the instructions supplied with the network device for details Warning Do not connect network cables or telephone cords of the following types to the network connector too much electrical current may pass through the connector causing a malfunction excessive heat or fire in the connector Standard residential telephone lin...

Page 44: ... by completing the Registration Card enclosed or by visiting www ps2registration com To create a network setting you will need the following items A Memory Card 8MB for PlayStation 2 sold separately Login and network setup information provided by your Broadband Internet Service Provider Note Depending on the type of Internet service used you may need to provide your Broadband Internet Service Prov...

Page 45: ...alised can be played Sections of video recorded on CPRM Content Protection for Recordable Media compatible DVD RW discs or on CPRM compatible DVD R discs using the copy once capability cannot be played on this console About DualDiscs A DualDisc is a two sided disc product which contains DVD recorded material on one side and digital audio material on the other side However since the audio material ...

Page 46: ... PlayStation 2 sold separately do not insert an IR Receiver for PlayStation 2 into a controller port of the console When purchasing a DVD Remote Control for use with this console choose one that does not include a separate IR Receiver Unit You cannot open or close the disc cover using the DVD Remote Control Only the Multitap for PlayStation 2 SCPH 70120 E sold separately can be used with this cons...

Page 47: ... 9LD UK General GUARANTEE Specifications Power requirements DC IN 8 5V Electrical current consumption approx 5 3 A Console dimensions approx 230 28 152 mm w h d Console mass approx 900 g Signal format PAL Operating temperature 5 C to 35 C Inputs outputs on the console front Controller port 2 MEMORY CARD slot 2 USB connector 2 Inputs outputs on the console rear NETWORK connector DC IN 8 5V connecto...

Page 48: ...onal export control This product may fall within the scope of national export control legislation You must comply fully with the requirements of such legislation and of all other applicable laws of any jurisdiction in relation to this product About copy protection Attempted copying of DVD s played on this device may be prevented or restricted by copy protection technology contained on the DVD Atte...

Page 49: ...be set Check that the correct settings have been made page 38 Some PlayStation format software titles may not perform properly on the PlayStation 2 console For more information call the PlayStation service line at the number listed on your guarantee card for assistance Some TVs may experience a bouncing effect in their pictures when using the PlayStation 2 console If this happens connect the conso...

Page 50: ...ound quality is poor Check that the disc is clean and does not have any scratches If the disc is dirty clean it page 6 If you move the console from a cold to a warm location allow the console to adjust to room temperature before use If moisture condensation occurs remove the disc and do not use the console for several hours until the condensation evaporates page 6 Some PlayStation format software ...

Page 51: ...ller Do not open the disc cover Do not reset the console Do not turn off the console Corrupted data can be deleted in the Browser menu page 19 The console does not function properly Static electricity and other similar occurrences may affect the console s operation Turn off the console and unplug it from the electrical outlet Then replug and turn on the console by pressing the 1 RESET button The 1...

Page 52: ...DVD you cannot change the viewing angles Changing the viewing angles may be prohibited You can only select when playing a DVD RW disc VR mode Check whether a DVD RW disc VR mode is inserted in the console Some DVD settings cannot be changed Some settings cannot be changed during playback or Resume Play page 28 Stop playback completely or clear Resume Play page 24 before attempting to adjust the se...

Page 53: ...ename H Sagyocyu 0715 PS2 835175S SCPH 75008 2650066511_SCPH 75008_RU 01_GB 01GB10OTH fm model name1 SCPH 75008 2 650 066 51 1 53 Troubleshooting GB Additional information 01GB01COV book Page 53 Friday July 15 2005 5 39 PM ...

Page 54: ...одвepжeны эпилeптичecким пpипaдкaм когдa видят мигaющиe огни или цвeтовыe пятнa в обычной жизни Эти люди могyт быть подвepжeны пpипaдкaм пpи пpоcмотpe тeлeвизоpa или игpe в видeоигpы в том чиcлe пpи пpоcмотpe диcков DVD видeо или во вpeмя игpы нa конcоли PlayStation 2 Oднaко игpоки нe подвepжeнныe пpипaдкaм могyт тaкжe иcпытывaть cкpытыe эпилeптичecкиe cоcтояния Пpeждe чeм иcпользовaть конcоль Pla...

Page 55: ...ние и выключение консоли 67 Игры Игры 68 Использование MEMORY CARD карт памяти 72 Аудио CD Воспроизведение аудио CD 74 Диски DVD Воспроизведение DVD видео 76 Использование режимов воспроизведения 81 Нaстройкa установок DVD проигрывателя 83 Главное меню Вызов главного меню 90 Использование экрана браузера 90 Использование меню Конфигурация системы 91 Использование экрана Информация о версии 94 Рабо...

Page 56: ...я DVD произведите его необходимую настройку в соответствии с прилагаемыми к нему инструкциями Если настройки проведены неправильно проигрыватель может издать громкий звук который может травмировать Ваш слух или повредить наушники Не касайтесь руками диска в момент вращения это может стать причиной травмы или повреждения диска Закрывая крышку диска соблюдайте осторожность чтобы рука или пальцы не п...

Page 57: ...рязнился перед включением протрите его сухой тканью Перед очисткой или перемещением консоли или если Вы не намерены использовать ее в ближайшее время извлеките шнур питания AC переменного тока из розетки Вынимая шнур питания из розетки держитесь за его штепсель и тяните его прямо Запрещается тянуть за шнур и вытаскивать штепсель под углом к розетке Не подсоединяйте адаптер AC переменного тока и ил...

Page 58: ...роме того существует опасность подвергнуться воздействию лазерного излучения а также поражению электрическим током При подключении консоли к плазменному или проекционному телевизору Не оставляйте на долгое время статическое изображение на экране телевизора так как от него может остаться след на экране За исключением ЖК экранов Конденсация влаги Если консоль или диск переносятся с холода в теплое п...

Page 59: ...соль горизонтально Вертикальное положение При установке консоли в вертикальное положение используйте SCPH 70110 E вертикальную подставку для PlayStation 2 продается отдельно Примечание Некоторые вертикальные подставки для PlayStation 2 не могут быть использованы с этой моделью консоли PlayStation 2 стр 101 Приобретая вертикальную подставку выбирайте модель SCPH 70110E Подготовительные операции Нач...

Page 60: ...гнитные поля например созданные магнитами или громкоговорителями Вибрация Логотип семейства изделий можно поворачивать в соответствии с горизонтальным или вертикальным положением консоли Примечание Существует возможность подключения USB устройств совместимых с консолью PlayStation 2 Не все USB совместимые изделия работают с консолью PlayStation 2 Дополнительную информацию см также в руководстве по...

Page 61: ...ключен Подсоедините консоль к телевизору как показано ниже Задняя панель консоли PlayStation 2 Заднее вентиляционное отверстие Разъем DC IN 8 5V входа постоянного тока 8 5 В Разъем AV MULTI OUT аудио видео мульти выхода Разъем DIGITAL OUT OPTICAL цифрового оптического выхода Разъем NETWORK сети Подсоединение к телевизору Перед подключением Подсоединение к телевизору используя прилагаемый Кабель AV...

Page 62: ...ону или видеодвойке Обратите внимание что при воспроизведении DVD с защитой от копирования качество изображения может ухудшиться Подсоедините консоль PlayStation 2 к разъему Euro AV аудио видео SCART телевизора с помощью Соединительного разъема Euro AV аудио видео и Кабеля AV интегрированного аудио видео совместив цветные штекеры Кабеля AV с гнездами соответствующего цвета на Соединительном разъем...

Page 63: ...рукцию по эксплуатации прилагаемую к телевизору Использование кабелей продаваемых отдельно Телевизор Тип кабеля Телевизор с входным разъемом S VIDEO S видео Кабель S VIDEO S видео SCPH 10060 E Aдaптep RFU SCPH 10072 C Телевизор с разъемом Euro AV аудио видео SCART Кабель Euro AV аудио видео SCPH 10142 Телевизор с компонентным разъемом видеовходов Компонентный кабель AV аудио видео для PlayStation ...

Page 64: ...ого цифрового кабеля может отсутствовать звук при использовании некоторых форматов программного обеспечения PlayStation 2 В таком случае используйте прилагаемый кабель AV интегрированный аудио видео и подсоедините его к разъему консоли AV MULTI OUT аудио видео мульти выхода Не используйте оптический цифровой кабель После подсоединения цифрового аудиооборудования установите для параметра DIGITAL OU...

Page 65: ...аемую к программному обеспечению Предупреждения Электрическая розетка должна быть расположена рядом с оборудованием в легкодоступном месте Не включайте шнур питания АС переменного тока консоли в электрическую розетку до тех пор пока не произведете все необходимые подсоединения 1 Подсоедините шнур питания АС переменного тока к адаптеру АС переменного тока Подключение контроллера MEMORY CARD Передня...

Page 66: ...питания АС переменного тока к розетке электропитания Индикатор 1 вкл готовность на передней панели консоли загорится красным цветом показывая что консоль находится в режиме ожидания Задняя панель консоли Адаптер АС переменного тока Разъем DC IN 8 5V входа постоянного тока 8 5 В Задняя панель консоли Шнур питания АС переменного тока К розетке электропитания В некоторых странах и регионах для подклю...

Page 67: ... изображение с консоли Примечания При первом включении консоли появятся экраны установки языка часового пояса и летнего времени Установите значения параметров в соответствии с инструкциями на экране При подключении консоли к широкоэкранному телевизору установите Размер экрана в меню Конфигурация системы стр 92 1 Нажмите кнопку 1 RESET и держите ее нажатой более трех секунд Индикатор 1 загорится кр...

Page 68: ...ока стр 65 Примечание Чтобы играть в сетевые игры сначала необходимо создать сеть и подключиться к ней Дополнительную информацию см в разделе Подключение к сети стр 97 1 Включите консоль стр 67 Отображается главное меню стр 90 2 Нажмите кнопку A открыть на передней панели консоли Откроется крышка диска 3 Поместите диск в консоль Поместите диск в лоток этикеткой вверх Игры Игры Кнопка 1 RESET Кнопк...

Page 69: ...извлечением диска убедитесь что он полностью остановился Не касайтесь диска если он вращается поскольку это может привести к травме или порче диска или стать причиной неисправности консоли 1 Нажмите кнопку A на передней панели консоли 2 Извлеките диск Придерживая черную центральную часть консоли поднимите диск за края 3 Закройте крышку диска 4 Нажмите кнопку 1 RESET перезапуск Отображается главное...

Page 70: ... наоборот путем нажатия кнопки ANALOG аналогового режима Переключитесь в подходящий для пользования режим Следует иметь в виду что некоторое программное обеспечение будет выполнять такое переключение автоматически Примечания При использовании Аналогового контроллера в цифровом режиме левый и правый аналоговые джойстики не работают Функция чувствительности кнопок к силе нажатия также отключена При ...

Page 71: ...жно включать или выключать на экране параметров программного обеспечения Примечание В зависимости от программного обеспечения функция вибрации может включаться ВКЛ автоматически Аналоговый контроллер DUALSHOCK SCPH 110 E можно использовать с консолью PlayStation 2 но функции кнопок в аналоговом режиме могут отличаться от функций в Аналоговом контроллере DUALSHOCK 2 В аналоговом режиме могут исполь...

Page 72: ...mory Card карту памяти в гнездо MEMORY CARD на передней панели консоли Примечание Некоторые приложения требуют использования конкретного гнездо MEMORY CARD Для получения более подробной информации см инструкцию по эксплуатации прилагаемую к программному обеспечению Использование MEMORY CARD карт памяти Типы MEMORY CARD карт памяти Тип MEMORY CARD карты памяти Совместимое программное обеспечение Об...

Page 73: ...те место назначения затем нажмите кнопку 5 Выберите Да затем нажмите кнопку Во время копирования или удаления данных не извлекайте MEMORY CARD карты памяти 6 После завершения копирования или удаления нажмите кнопку Примечания Для просмотра информации об элементе игровых данных выберите значок данных и нажмите кнопку для получения подробных сведений Совместимость программного обеспечения и Memory C...

Page 74: ...и устройство не оборудовано декодером DTS или если оно подсоединено к разъему AV MULTI OUT аудио видео мульти выхода может возникнуть очень громкий шум Используя кнопки направлений выберите значок требуемой композиции и нажмите кнопку Проигрывателем CD можно управлять непосредственно кнопками Аналогового контроллера DUALSHOCK 2 Примечание Проигрывателем CD можно также управлять с помощью Пульта ди...

Page 75: ...дения 4 Нажмите кнопку Отобразится экран браузера 5 Выберите значок аудио CD затем нажмите кнопку Отобразятся номера дорожек и в левом нижнем углу экрана появится вариант настройки 6 Выберите желаемую дорожку затем нажмите кнопку Начнется воспроизведение Примечания К экрану Варианты воспроизведения можно также перейти из экрана отображающего дорожки выбрав в верхнем левом углу экрана значок Audio ...

Page 76: ...м инструкцию по эксплуатации прилагаемую к DVD Консоль PlayStation 2 воспроизводит содержание диска согласно программному обеспечению DVD Некоторые функции могут быть недоступны для отдельных DVD 1 Воспроизвести DVD стр 78 2 Нажмите кнопку SELECT выбор Появится изображение Панели управления Повторное нажатие кнопки SELECT выбор изменит положение Панели на экране 3 Используя кнопки направлений выбе...

Page 77: ...ер текущей главы или раздела время прошедшее от начала диска и т д стр 80 Справка Вызывает на экран изображение прямых функций Аналогового контроллера DUALSHOCK 2 Значок Функция 0 9 Переход к разделу Используйте для ввода номера раздела который необходимо воспроизвести стр 79 Предыдущий Следующий Возврат переход к началу текущего предыдущего или следующего раздела Поиск Ускоренно воспроизводит изо...

Page 78: ...ремя воспроизведения выберите x на Панели управления стр 76 и нажмите кнопку Воспроизведение завершится Нажмите кнопку A открывание на передней панели консоли чтобы извлечь диск 1 Во время воспроизведения выберите x на Панели управления стр 76 и нажмите кнопку 2 Выберите N затем нажмите кнопку Проигрыватель начнет воспроизведение с точки где был остановлен диск в пункте 1 Чтобы отключить режим Воз...

Page 79: ... Поиск можно вести вперед или назад чтобы найти определенное место на диске DVD 1 Во время воспроизведения выберите или на Панели управления стр 76 затем нажмите и удерживайте нажатой кнопку При нажатии кнопок направлений с одновременно нажатой кнопкой скорость поиска меняется в следующем порядке Поиск 3 Поиск 2 Поиск 1 Медленно 2 Отпустите кнопку когда искомая сцена найдена Воспроизведение пойдет...

Page 80: ...ечания Замедленное воспроизведение назад недоступно для дисков DVD RW в режиме VR Этот параметр недоступен в режиме Возобновление воспроизведения Отключите Возобновление воспроизведения стр 78 прежде чем выбрать эту функцию Отображение информации о воспроизведении Глава Х Раздел Х Номер главы и номер раздела Глава Х Раздел Х С XX XX XX Время прошедшее от начала текущего раздела Глава Х Раздел Х C ...

Page 81: ...ении на диске DVD Можно создать программу для воспроизведения глав и разделов в желаемом порядке 1 Во время воспроизведения выберите с Панели управления стр 76 и нажмите кнопку 2 Выберите номер программы затем нажмите кнопку Если программы не были установлены единственный вариант 1 Глaвa 3 Выберите номер главы затем нажмите кнопку 4 Выберите номер раздела затем нажмите кнопку Для воспроизведения в...

Page 82: ... Будет установлена конечная точка воспроизведения В и начнется повторное воспроизведение части диска от А до В Отключает режимы воспроизведения и включает нормальное воспроизведение 1 Выберите на Панели управления стр 76 и нажмите кнопку Отображается сообщение Настройки режима воспроизведения сброшены и консоль возвращается к нормальному режиму воспроизведения Примечание Если была установлена комб...

Page 83: ... дорожки в меню Настройка звука Установки проигрывателя DVD можно менять следующим образом 1 Выберите на Панели управления стр 76 и нажмите кнопку Появится панель значков Установки 2 Выберите значок искомого параметра и нажмите кнопку Появится текущее значение каждого элемента 3 Выберите желаемый элемент затем нажмите кнопку Параметр меню активизируется и его можно выбрать 4 Выберите желаемое знач...

Page 84: ...ния функции DNR может быть малозаметным При установке Прогрессивный режим на Вкл DNR автоматически отключается и не может быть включен Резкость контура С помощью этого параметра можно сделать контур изображения более резким или размытым Чем больше значение тем больше резкость контура Обычно выбирается значение 0 Меню Выбор языка для меню диска DVD Звук Выбор языка звуковой дорожки Субтитры Выбор я...

Page 85: ...ие вообще не будет отображаться Чтобы отключить этот параметр сделайте следующее Диски DVD могут содержать видеоматериалы и фильмы с разной частотой смены кадров При воспроизведении видеоматериала с помощью прогрессивной развертки некоторые изображения могут показаться неестественными Если это происходит установите Прогрессивный режим на Выкл и воспользуйтесь стандартным режимом При установке Прог...

Page 86: ...я 3 Выберите Регион затем нажмите кнопку Появится список регионов 4 Выберите регион для определения уровня Родительского контроля и нажмите кнопку Если выбран Другие см Список региональных кодов стр 86 5 Выберите Уровень затем нажмите кнопку Появится список уровней ограничения 6 Выберите уровень затем нажмите кнопку Чтобы отключить Родительский контроль Остановите воспроизведение диска DVD перейди...

Page 87: ... начале воспроизведения но может также случиться в другое время в зависимости от диска 2 Используя кнопки направлений выберите Да затем нажмите кнопку Появится изображение экрана для введения пароля 3 Выберите цифру затем нажмите кнопку Повторите пункт 3 чтобы ввести 4 значный пароль После введения пароля воспроизведение возобновится Когда воспроизведение диска DVD завершится уровень Родительского...

Page 88: ...выхода MPEG Выбор вывода сигналов в формате MPEG AUDIO через разъем DIGITAL OUT OPTICAL цифрового оптического выхода Установка параметров звука Вкл Выберите это значение если требуется чтобы звуковой сигнал выводился через разъем DIGITAL OUT OPTICAL цифрового оптического выхода Появятся настройки для Dolby Digital DTS и MPEG Выкл Выберите это значение если не требуется чтобы звуковой сигнал выводи...

Page 89: ... звуковая дорожка DTS не будет воспроизводиться Для некоторых дисков DVD приоритетный звуковой канал может быть установлен заранее В этом случае звуковая дорожка будет выбираться на основе приоритетов диска Громкость DVD Параметр устанавливается если уровень громкости звука на диске DVD низкий Чтобы изменить этот параметр DIGITAL OUT OPTICAL должен быть установлен на Выкл в Цифровой выход звука ст...

Page 90: ... Примечание При включении консоли с вставленным диском главное меню не отображается Чтобы главное меню нажмите кнопку A открывание на передней панели консоли и извлеките диск Затем нажмите кнопку 1 вкл готовность RESET чтобы перезагрузить консоль С помощью экрана браузера можно выполнять следующие операции Копировать или удалять игровые данные на MEMORY CARD карте памяти Запускать игры Воспроизвод...

Page 91: ...ри выборе значка аудио CD отображаются дорожки компакт диска См Воспроизведение аудио CD стр 74 При выборе значка диска DVD видео начнется воспроизведение DVD Примечание Если в консоли отсутствует MEMORY CARD карта памяти или диск на экране браузера отображается сообщение Нет данных С помощью меню Конфигурация системы вы можете изменить настройки множества параметров включая язык время и способ во...

Page 92: ...т даты или Формат времени Используйте кнопки направлений и кнопку для установки каждого параметра Выбор режима отображения в зависимости от подключаемого телевизора Режим Весь экран совместим с меню Конфигурация системы экраном браузера и экраном аудио CD Настройка часов Формат времени Устанавливает системные часы в 12 часовой или 24 часовой формат Формат даты Устанавливает порядок отображения год...

Page 93: ... DIGITAL OUT OPTICAL цифровой оптический выход Вкл Выберите это значение если необходимо выводить сигнал через разъем DIGITAL OUT OPTICAL цифрового оптического выхода Выкл Выберите это значение если не требуется чтобы звуковой сигнал выводился через разъем DIGITAL OUT OPTICAL цифрового оптического выхода Компонентный видео выход Y Cb Pb Cr Pr Выберите это значение если консоль подключается к компо...

Page 94: ...значение Функция игры Выкл Выбор языка для Главного меню экрана браузера меню Конфигурация системы и экрана Информация о версии Выбрав этот параметр можно получить сведения о версии различных компонентов консоли Можно также изменить установки различных функций 1 В Главном меню стр 90 нажмите кнопку Появится экран Информация о версии Дополнительные параметры Дополнительные параметры доступны для эл...

Page 95: ...в значение Выкл параметр по умолчанию в следующих случаях При начале воспроизведения программного обеспечения формата PlayStation 2 или PlayStation или диска DVD видео При перезагрузке консоли При выключении консоли Установка программы Драйвер PlayStation оптимизирует работу программного обеспечения формата PlayStation Примечание Параметры автоматически возвращаются к значениям по умолчанию в след...

Page 96: ...м Перед сбросом прогрессивного режима извлеките DVD Сбросить прогрессивный режим 1 Отображение экрана Информация о версии 2 Используя кнопки направлений выберите Проигрыватель DVD затем нажмите кнопку Появится параметр Отключение прогрессивного режима 3 Нажмите кнопку 4 Выберите Да затем нажмите кнопку 5 Дважды нажмите кнопку Дисплей вернется к Главному меню 6 Нажмите кнопку A открывание на передн...

Page 97: ...ивается Существует два типа сетевых кабелей прямой и кроссированный При подключении консоли PlayStation 2 к широкополосному соединению с Интернет убедитесь что вы используете правильный тип кабеля Подробности можно узнать в руководстве по эксплуатации прилагаемом к сетевому устройству или у провайдера широкополосного Интернет доступа Подсоединить консоль к сети можно с помощью сетевого кабеля Ethe...

Page 98: ...нения 1 Подключите сетевой кабель к разъему NETWORK сети на задней панели консоли 2 Вставьте разъем сетевого кабеля в сетевое устройство Способ подключения зависит от сетевого устройства Для получения более подробной информации см инструкцию по эксплуатации прилагаемую к сетевому устройству Предупреждение Не подключайте к сетевому разъему сетевые кабели или телефонные шнуры следующих типов слишком...

Page 99: ...лнив прилагаемую карточку регистрации либо на сайте www ps2registration com Для создания сетевых настроек необходимо следующее оборудование MEMORY CARD карта памяти 8 Mб для PlayStation 2 продается отдельно Информация о настройке сети и регистрации в ней предоставляемая вашим провайдером широкополосного Интернет доступа Примечание В зависимости от типа используемых Интернет услуг может возникнуть ...

Page 100: ...ддерживающий стандарт NTSC На некоторых дисках DVD Video нанесена маркировка номера региона в котором этот диск может воспроизводиться Диски DVD видео на которых указан номер отличный от 5 или ALL ВСЕ невозможно воспроизвести на этой консоли Примечания по воспроизведению дисков DVD R DVD RW DVD R и DVD RW Некоторые диски не могут быть воспроизведены из за наличия царапин пыли или проблем возникших...

Page 101: ...беспечению формата PlayStation и PlayStation 2 либо посетите сайт www playstation com где можно узнать все интересующие подробности относительно аксессуаров которые допускается использовать с данной моделью Следующие аксессуары несовместимы с этой моделью консоли PlayStation 2 i LINK и логотип i LINK являются товарными знаками Myзыкaльныe диcки кодиpовaнныe тexнологиями зaщиты от копиpовaния Фyнкц...

Page 102: ...льным инфракрасным приемником С помощью пульта невозможно открыть или закрыть крышку диска С данной консолью можно использовать только Multitap разветвитель для PlayStation 2 SCPH 70120 E приобретается дополнительно Не подключайте продукты Multitap разветвители других моделей к консоли это может привести к повреждению консоли Данный продукт можно использовать с программным обеспечением форматов Pl...

Page 103: ...Macrovision Corporation онa пpeднaзнaчeнa только для домaшнeго и дpyгого огpaничeнного пpоcмотpa ecли нeт cпeциaльного paзpeшeния компaнии Macrovision Corporation Инжeнepный aнaлиз и paзpaботкa зaпpeщeны Технические характеристики Питание DC IN 8 5V вход постоянного тока 8 5 В Энергопотребление прибл 5 3 A Размеры прибл 230 28 152 мм ш в г Масса консоли прибл 900 г Формат сигнала PAL Рабочая темпе...

Page 104: ... от копирования Копирование диска DVD воспроизводимого на данном устройстве может быть заблокировано или ограничено с помощью технологии защиты от копирования примененной при изготовлении этого DVD Запись или копирование дисков DVD для частного использования путем удаления или блокировки функции защиты от копирования может преследоваться по закону Управление доступом В данном устройстве использова...

Page 105: ...оспроизведен на консоли PlayStation 2 стр 100 На изображении имеются помехи Убедитесь в том что диск чистый и не поцарапанный Если диск загрязнен очистите его стр 58 При переносе консоли из холодного места в теплое требуется некоторое время для адаптации устройства к комнатной температуре При конденсации влаги извлеките диск и не используйте консоль в течение нескольких часов до испарения конденса...

Page 106: ...спроизведении изображений формата 16 9 с DVD Для некоторых дисков форматное соотношение является фиксированным Проверьте подсоединена ли консоль к телевизору напрямую Если консоль и телевизор подсоединены через селектор или ресивер усилитель AV в зависимости от типа подключенного устройства в некоторых случаях форматное соотношение изменить невозможно Для некоторых телевизоров форматное соотношени...

Page 107: ...ез разъем DIGITAL OUT OPTICAL цифрового оптического выхода Подсоедините консоль к аудиоустройству с помощью аналогового кабеля AV такого как прилагаемый кабель AV интегрированный аудио видео стр 61 См тж Звук отсутствует и Низкое качество звука При воспроизведении диска DVD видео содержащего звуковую дорожку в формате Dolby Digital эффект объемного звучания отсутствует Проверьте подсоединена ли ко...

Page 108: ...2 загружается на более высокой скорости чем программное обеспечение формата PlayStation шум и вибрация могут усиливаться Диск DVD не воспроизводится Проверьте код региона диска DVD Также проверьте чтобы сигнал вещания диска был совместим с консолью стр 100 На диске может быть включена функция Родительский контроль Следуя инструкциям на экране временно измените уровень Родительского контроля стр 87...

Page 109: ...ния стр 83 Полностью прекратите воспроизведение или отключите Возобновление воспроизведения стр 78 перед попыткой изменить настройки Подключение к сети не выполняется Проверьте настройки сети Обратитесь к инструкциям прилагаемым к программному обеспечению или информации своего провайдера Интернет услуг и измените настройки в соответствии с ними Сеть занята Подождите несколько минут затем попробуйт...

Page 110: ...masterpage Right filename H Sagyocyu 0715 PS2 835175S SCPH 75008 2650066511_SCPH 75008_RU 01_RU 01RU10OTH fm model name1 SCPH 75008 2 650 066 51 1 01GB01COV book Page 110 Friday July 15 2005 5 39 PM ...

Page 111: ...masterpage Right filename H Sagyocyu 0715 PS2 835175S SCPH 75008 2650066511_SCPH 75008_RU 01_RU 01RU10OTH fm model name1 SCPH 75008 2 650 066 51 1 01GB01COV book Page 111 Friday July 15 2005 5 39 PM ...

Page 112: ...ONY and are registered trademarks and is a trademark of Sony Corporation PlayStation DUALSHOCK и являются зарегистрированными товарными знаками компании Sony Computer Entertainment Inc SONY и являютcя зapeгиcтpиpовaнными товapными знaкaми и являeтcя товapным знaком компaнии Sony Corporation www playstation com Printed in China 2005 Sony Computer Entertainment Inc All rights reserved 01GB01COV book...