Español
MANDO A DISTANCIA
RM-NWS1
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA
GARANTÍA
Antes de utilizar la unidad
• Este mando puede utilizarse con los Walkman de las series
NW-A1000 y NW-A3000. Para obtener información sobre los modelos
compatibles con este producto, visite la siguiente dirección:
EE.UU.: http://www.sony.com/walkmansupport/
Canadá: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Europa: http://www.sonydigital-link.com/DNA/
China: http://service.sony.com.cn/KB/
Taiwán: http://www.twsupport.css.ap.sony.com/
Corea: http://scs.sony.co.kr/walkman/
Otros países o regiones: http://www.css.ap.sony.com/
• When you connect this product to the Walkman, set "Audio O
• Cuando conecte el producto al Walkman, ajuste "Salida de audio" en
"Auricular" en las opciones de configuración del Walkman. Para
obtener información sobre el procedimiento, consulte la Guía de
funcionamiento del Walkman.
Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al
final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en
países europeos con sistemas de recogida selectiva de
residuos)
Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto
no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe
entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos
y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se desecha
correctamente, Ud. ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el
medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la
incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto.
El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir
información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el
ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha
adquirido el producto.
La validez de la marca CE se limita sólo a los países en los que se aplique
legalmente, principalmente en los países del Espacio Económico Europeo (EEE).
Notas sobre el uso
No exponga la unidad a:
– Calor o frío extremos
– Polvo, suciedad o arena
– Humedad alta
– Vibraciones
– Campos magnéticos intensos
– Golpes
– Luz solar directa (durante períodos de tiempo prolongados)
1
2
3
4
Componentes y controles
Consulte las ilustraciones de la izquierda.
1
Botón de 3 modos (
u
/
>
/
.
)
Operación
Función
Pulse
u
.
Reproducir/Pausa
Mantenga pulsado
u
.
Añadir una pista a la lista Marcador
predefinida.
Desplácelo hasta la parte
Ir al principio de la pista siguiente.
superior (
>
).
Buscar rápidamente una pista en
reproducción hacia adelante.*
Desplácelo hasta la parte
Ir al principio de la pista actual.
inferior (
.
).
Retroceder rápidamente.*
* Mantenga pulsada la parte de superior o inferior del botón para retroceder o
avanzar rápidamente.
2
Interruptor HOLD
Si desliza el interruptor en la dirección de la flecha hasta que aparezca la
marca amarilla, las operaciones se desactivarán mediante el mando a
distancia. Para volver a activar las operaciones, deslícelo hasta su
posición original.
3
Clip
4
Interruptor VOL (volumen) +/–
Desplácelo hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen.
Adición de una pista a la lista
Marcador
1
Mientras reproduce la pista que desea añadir a la lista Marcador,
mantenga pulsado el botón de 3 modos (
u
).
La pista se añadirá a la lista Marcador predefinida. Aparecerá el mensaje
“Agregadas a la lista Marcador 1.” etc. en la pantalla del Walkman y el
icono de lista Marcador (
) se iluminará.
Notas
• No puede eliminar pistas de una lista Marcador con el mando a distancia.
• Para obtener más información sobre cómo cambiar la lista Marcador predefinida,
consulte la Guía de funcionamiento del Walkman.
• No puede añadir pistas a una lista Marcador en estos casos:
– al establecer el orden de las pistas de la lista Marcador predefinida en el
Walkman.
– al mostrar una lista de pistas de la lista Marcador predefinida en el Walkman.
– si la pista que desea añadir ya se encuentra en la lista Marcador predefinida.
– si intenta añadir más de 100 pistas a la lista Marcador predefinida.
Apagado del Walkman
1
Mantenga pulsado el botón de 3 modos (
u
) mientras la pista actual
tenga la pausa activada.
El Walkman se apagará.
Especificaciones
Toma
Minitoma estéreo
Conector
Miniclavija estéreo, Conector cuádrupl
Longitud del cable
Aprox. 0,8 m
"WALKMAN" es una marca comercial registrada de Sony Corporation que
representa los productos estéreo con auriculares.
es una
marca comercial de Sony Corporation.
