46
FR
AFFICHAGE DE
TOUCHE
0
1
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
1
0
qa
t
(INPUT
SELECT)
4
2
+/–
6
%
qf
PROGRAM
+/–
qh
(SHIFT)
AMP
FONCTION
Pour mettre sous et hors
tension.
Pour sélectionner la
source d’entrée : VIDEO 1
Pour sélectionner la
source d’entrée : VIDEO 2
Pour sélectionner la
source d’entrée : AUX
Pour sélectionner la
source d’entrée : TUNER
Pour sélectionner la
source d’entrée : CD
Pour sélectionner la
source d’entrée : TAPE
Pour sélectionner la
source d’entrée : MD
Pour sélectionner la
source d’entrée : TV
Pour sélectionner la
source d’entrée : PHONO
Pour sélectionner la
source d’entrée : DVD
Pour changer la sélection
d’entrée de manière
cyclique.
Augmentation du
volume : +
Diminution du volume :
–
Pour couper le son sur
l’amplificateur (AMP).
Appuyez de nouveau
sur cette touche pour
mettre cette fonction
hors service.
Préréglage ou accord de
la fréquence vers le
haut : +
Préréglage ou accord de
la fréquence vers le bas : –
Pour changer de bande
ou de station préréglée.
AFFICHAGE DE
TOUCHE
9
m
9
N
9
M
9
REC
z
9
x
9
X
2
-/-- (
n
)
qs
ENT (
n
)
8
RETURN (
z
)
qk
V
(
N
)
qk
v
(
x
)
qk
b
(
M
)
qk
B
(
m
)
qk
OK (
X
)
qh
(A/B)
DECK
FONCTION
Pour rembobiner.
Pour lire.
Pour avancer rapidement.
Pour enregistrer,
appuyez sur
N
tout en
maintenant la touche
REC
z
*
1
enfoncée.
Relâchez d’abord
N
,
puis relâchez REC
z
.
Pour arrêter.
Pour mettre sur pause.
Pour inverser la lecture.
Pour inverser la lecture.
Pour enregistrer,
appuyez sur
V
tout en
maintenant la touche
RETURN
*
1
enfoncée.
Relâchez d’abord
V
, puis
relâchez RETURN.
Pour lire.
*
2
Pour arrêter.
*
2
Pour avancer
rapidement.
*
2
Pour rembobiner.
*
2
Pour mettre sur pause.
*
2
Pour sélectionner la
platine à cassette :
platine A ou B (platine à
cassette double
seulement).
*
1
Pour éviter tout enregistrement
accidentel, la touche REC
z
et la
touche RETURN ne fonctionnent pas
seules.
*
2
Activé lors de l’utilisation d’une
double platine à cassette
(pour un appareil Sony à platine A)
Tableaux des fonctions
préréglées (suite)
