Ecoute du son surround
31
FR
Sélection du mode de
décodage surround arrière
(SURR BACK DECODING)
Vous pouvez sélectionner le mode de décodage
surround arrière pour reproduire le signal
surround arrière et profiter du son surround à
6,1 canaux.
Pour sélectionner le mode de décodage
surround arrière, appuyez sur SURR BACK
DECODING.
L’indication “SB DECODING XXXXXX”
s’affiche et le témoin SB DEC s’allume.
• Lorsque le réglage “AUTO” est sélectionné,
l’ampli-récepteur effectue un dématriçage sur
6.1 canaux seulement si l’indication de
décodage des signaux 6.1 est allumée (ON).
• Lorsque le réglage “MATRIX” est
sélectionné, l’ampli-récepteur effectue un
dématriçage sur 6.1 canaux seulement si les
signaux surround sont répartis sur 2 canaux,
que l’indication de décodage 6.1 soit allumée
ou non.
• Lorsque le réglage “OFF” est sélectionné,
l’ampli-récepteur n’effectue pas de dématriçage
sur 6.1 canaux.
• Lorsque le décodage de matrice 6,1 canaux est
effectué et l’enceinte arrière surround est réglée
sur “NO”, vous pouvez bénéficier de la
technologie 3D pour les signaux arrière
surround même sans enceinte arrière surround
(le cadre autour de SB ne s’allume pas). Si
l’enceinte arrière surround est réglée sur
“YES”, les signaux arrière surround seront
fournis par l’enceinte (SB et le cadre s’allume).
Cette fonction n’agit que pour le format
multicanaux [3/2].
Elle est particulièrement efficace avec les
champs sonores suivants.
• AUTO DECODING
• NORMAL SURROUND
• CINEMA STUDIO EX A–C
• MONO MOVIE
• STEREO MOVIE
Conseil
Vous pouvez également sélectionner le mode de
décodage surround arrière avec le paramètre SB
DECODING dans le menu de personnalisation
CUSTOMIZE (page 42).
A propos du décodage DVD et des
films Surround EX (6.1 canaux)
Le système Surround EX utilisé dans les
cinémas emploie un système de matriçage qui
restitue les 6.1 canaux à partir d’une bande son
à 5.1 canaux. La bande son est restituée comme
voulu par le producteur du film. Tous les DVD
codés en Dolby Digital, DTS-ES Matrix 6.1 et
DTS-ES Discrete 6.1 comprennent une bande
son à 5.1 canaux conçues pour les cinémas. Il
est donc posible de substituer cette bande son
par celle qui a été conçue pour les cinémas.
Pour écouter le son surround sur 6.1
canaux (Fonction “VIRTUAL MATRIX
6.1”)
• Si aucune enceinte surround arrière n’est
raccordée
Vous pouvez profiter du son surround à 6,1
canaux même si vous ne raccordez aucune
enceinte surround arrière.
Appuyez sur SURR BACK DECODING
lorsque “CINEMA STUDIO EX A–C” est
sélectionné pour activer la fonction de lecture
“VIRTUAL MATRIX 6.1”.
Les caractéristiques sonores de CINEMA
STUDIO et la représentation sonore 3D créent
une enceinte surround arrière virtuelle et l’effet
surround est restitué comme au cinéma.
Sélectionnez “AUTO” ou “MATRIX” à l’aide
du bouton SURR BACK DECODING.
• Lorsqu’une enceinte surround arrière est
raccordée
Si “NORMAL SURROUND” est sélectionné,
appuyez sur SURR BACK DECODING pour
sélectionner “MATRIX” ou “AUTO”.
