Sony SU-XFQ005, Owner'S Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...the product and important precautions necessary to prevent accidents Be sure to read this manual thoroughly and use the product correctly Keep this manual available for future reference For Sony dealers Installation of a Display Unit requires two or more people special care and technique When installing a Display Unit refer to this manual carefully Sony is not liable for any accidents or damages c...

Page 4: ...ans in one direction If you do so the Floor Stand may topple over or the Display Unit may fall This may cause injury If you install the stand on a soft surface such as a mat or a carpet lay a board over the designated location beforehand Do not use a cracked stand Do not use the Floor Stand if any cracks appear in it The glass may break and cause injury Do not lean on or hang from the Display Unit...

Page 5: ...mage may occur Do not install any equipment other than the specified product This stand is designed for the use with the specified product only If you install equipment other than specified it may fall or break and cause injury Be sure to secure the Display Unit Secure the Display Unit to the Floor Stand using the supplied screws If the Display Unit is not installed securely it may fall or the sta...

Page 6: ...he Floor Stand If necessary include another person to support the rear of the Display Unit Do not attempt to install the stand by yourself If you do so it may lead to an accident or injury Be sure to keep children away during the installation Be careful not to injure your hands or fingers during installation Be careful not to injure your hands or fingers when attaching the Display Unit to the Floo...

Page 7: ...drag the Floor Stand while it is on the floor The rubber footings on the base of the Floor Stand may come off 1 Attach the Display Unit to the Floor Stand Use the screw alignment holes on the rear of the Display Unit as guides Gently lower the Display Unit to align the holes of the screws over the joints of the Floor Stand z Hint There are finger slots located at the bottom of the Display Unit on ...

Page 8: ...g to about 1 5 N m Rear of Display Unit Display securing screw M5 L16 Bundle the cables 1 Connect the AC power cord and the display interface cable to the Display Unit z Hint See the Operating Instructions supplied with the Display Unit for details on connecting the AC power cord and the display interface cable Display interface cable AC power cord ...

Page 9: ...he cable through the hole as the metallic part of the connector may scratch the floor To avoid any damages to your floor cover the floor with a piece of thin cardboard or a cloth during the installation Slacken the cables Cardboard or cloth Thread the black and white display cables together through the hole 3 Attach the cable cover 1 Push any excess of cable inside the cable compartment and slide ...

Page 10: ... sure to take measures to prevent the Display Unit from toppling over If you fail to do so the Display Unit may topple over and cause injury Anchor the Display Unit to a wall pillar etc to prevent it from toppling over Prepare a commercially available strong rope or chain and wall anchor bracket beforehand 1 Attach the two anchor attachments to the upper free screw holes on the rear of the Display...

Page 11: ...chor bracket Stand specifications Unit mm inches Weight 58 kg 127 lb 14 oz 964 38 169 6 3 4 400 15 3 4 974 38 3 8 277 11 924 36 1 2 1244 49 507 20 220 8 3 4 469 18 1 2 Design and specifications are subject to change without notice Note on carrying capacity Do not place any equipment exceeding the maximum weight of 50 kg 110 lb 4 oz on the glass shelf as it may break and cause injury 50 kg 110 lb 4...

Page 12: ......

Page 13: ...t et contient des précautions essentielles à prendre pour éviter tout accident Lisez attentivement ce mode d emploi et veillez à utiliser le produit correctement Conservez ce mode d emploi pour toute référence ultérieure À l attention des détaillants Sony L installation de l écran nécessite au moins deux personnes spécialisées et une attention particulière Lors de l installation de l écran reporte...

Page 14: ...er risque de basculer ou l écran risque de tomber Ceci pourrait causer des blessures Si vous installez le support de plancher sur une surface moelleuse comme un tapis ou une moquette posez au préalable une plaque sur l emplacement concerné N utilisez pas de support de plancher fissuré N utilisez pas le support de plancher si des fissures apparaissent Le verre risque de se briser et de provoquer de...

Page 15: ...ériels N installez pas d autre équipement que le produit spécifié Ce support de plancher est conçu pour être utilisé uniquement avec le produit spécifié Si vous installez un autre équipement que celui spécifié il risque de tomber ou de se briser et de causer des blessures Veillez à bien fixer l écran Fixez l écran au support de plancher à l aide des vis fournies Si l écran n est pas installé corre...

Page 16: ...fectuée par au moins deux personnes Si nécessaire placez une autre personne à l arrière de l écran afin de le soutenir N essayez surtout pas d installer le support de plancher vous même En pareil cas vous risqueriez un accident ou vous pourriez vous blesser Veillez à éloigner les enfants lors de l installation Faites attention à ne pas vous blesser les mains ou les doigts lors de l installation Pr...

Page 17: ...lancher lorsqu il est sur le sol Les patins en caoutchouc situés à la base du support de plancher risqueraient de s enlever 1 Installez l écran sur le support de plancher Utilisez les orifices d alignement des vis situés à l arrière de l écran comme guides Abaissez doucement l écran afin d aligner les orifices des vis sur les jointures du support de plancher z Conseil Cet écran dispose de fentes p...

Page 18: ...n Arrière de l écran Vis de fixation de l écran M5 L16 Regroupement des câbles 1 Branchez le cordon d alimentation CA et le câble d interface de l écran à l écran z Conseil Consultez le Mode d emploi fourni avec l écran pour obtenir des détails sur le branchement du cordon d alimentation CA et du câble d interface de l écran Câble d interface de l écran Cordon d alimentation CA ...

Page 19: ...ifice car la partie métallique du connecteur pourrait érafler le sol Pour éviter d endommager le sol recouvrez le avec du carton ou un tissu fin pendant l installation Laissez du mou au niveau des câbles Carton ou tissu Passez les câbles noir et blanc de l écran ensemble à travers l orifice 3 Fixez l enveloppe des câbles 1 Poussez tout câble ressortant vers l intérieur du compartiment des câbles e...

Page 20: ...r le basculement AVERTISSEMENT Prenez toutes les mesures nécessaires afin d éviter que l écran ne bascule Dans le cas contraire l écran risque de tomber et de provoquer des blessures Ancrez l écran à un mur un pilier etc afin d éviter qu il ne bascule Préparez préalablement une chaîne ou une corde solide ainsi qu un support d ancrage mural disponibles dans le commerce 1 Fixez les fixations d ancra...

Page 21: ...de plancher Unité mm pouces Poids 58 kg 127 lb 14 oz 5 La conception et les caractéristiques techniques du produit sont sujettes à modification sans préavis Remarque sur la capacité portante Ne placez aucun équipement dépassant le poids maximum de 50 kg 110 lb 4 oz sur l étagère en verre car elle risque de se briser et de causer des blessures 50 kg 110 lb 4 oz Serrez fortement 964 38 169 6 3 4 400...

Page 22: ......

Page 23: ...r el producto así como precauciones importantes necesarias para evitar accidentes Lea este manual atentamente y utilice el producto correctamente Conserve este manual para consultarlo en el futuro Información para los distribuidores de Sony La instalación de un monitor requiere al menos dos personas además de cuidado y conocimientos técnicos especiales Al instalar un monitor consulte detenidamente...

Page 24: ...so de modo que se incline en cualquier dirección De lo contrario el soporte de piso podría volcarse o el monitor podría caerse y provocar daños personales Si instala el soporte en una superficie blanda como un tapete o una alfombra cubra primero dicha zona con un panel No utilice un soporte dañado No utilice el soporte de piso si presenta fisuras El cristal podría romperse y provocar lesiones No s...

Page 25: ...riales No instale equipos que no sean el producto especificado Este soporte se diseñó para utilizarse únicamente con el producto especificado Si instala equipos que no sean los especificados pueden caerse o dañarse y provocar lesiones Asegúrese de fijar bien el monitor Utilice los tornillos suministrados para fijar el monitor al soporte de piso Si no instala el monitor correctamente éste podría ca...

Page 26: ...que al menos dos o más personas instalan el monitor en el soporte de piso Si fuera necesario haga que otra persona sostenga la parte posterior del monitor No intente instalar el soporte usted mismo De lo contrario podría provocar un accidente o lesionarse Durante la instalación procure mantener alejados a los niños Tenga cuidado de no lastimarse las manos o los dedos durante la instalación Tenga c...

Page 27: ...n desprenderse las almohadillas de goma de la base del soporte de piso 1 Ajuste el monitor al soporte de piso Utilice los orificios de alineación de los tornillos de la parte posterior del monitor como guías Baje suavemente el monitor para alinear los orificios de los tornillos por encima de las juntas del soporte de piso z Sugerencia Existen ranuras para los dedos situadas a ambos lados de la par...

Page 28: ...monitor Tornillo de fijación del monitor M5 L16 Agrupación de los cables 1 Conecte el cable de alimentación de ca y el cable de interfaz del monitor al monitor z Sugerencia Para obtener información detallada acerca de la conexión del cable de alimentación y del cable de interfaz del monitor consulte el manual de instrucciones suministrado con el monitor Cable de interfaz del monitor Cable de alime...

Page 29: ...l pasarlo a través del orificio ya que la parte metálica del conector podría rayar el piso Para evitar dañar el piso cúbralo con un cartón o una tela durante la instalación Cartón o tela Pase juntos los cables negro y blanco del monitor por el orificio 3 Ajuste la cubierta de cables 1 Introduzca los cables que sobresalgan en el compartimiento para cables y deslice la cubierta de cables hasta que l...

Page 30: ...IA Asegúrese de tomar las medidas adecuadas para evitar que el monitor se vuelque De lo contrario el monitor podría volcarse y provocar lesiones Fije el monitor a una pared pilar etc para evitar que se vuelque Tenga preparados de antemano una cuerda resistente o una cadena y una ménsula de anclaje para pared disponibles en el mercado 1 Ajuste los dos aditamentos de fijación a los dos orificios de ...

Page 31: ...ista superior Ménsula de anclaje para pared Especificaciones del soporte Unidad mm Peso 58 kg 964 169 400 974 277 924 1 244 507 220 469 El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Nota sobre la capacidad de carga No coloque equipos que excedan el peso máximo de 50 kg en el estante de cristal ya que éste podría romperse y provocar lesiones 50 kg Tense firmemente ...

Page 32: ...2 541 810 11 2 2005 Sony Corporation Printed in Japan SONY is a registered trademark of Sony Corporation QUALIA and QUALIA logotype are trademarks of Sony Corporation Printed on 100 recycled paper ...