2
ES
VGP-UVC100_2-685-285-02(1)
• Sony, VAIO,
y el logotipo de Eco
Info son marcas comerciales de Sony Corporation.
• Microsoft y Windows son marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation en los
Estados Unidos y/o en otros países.
• IBM y PC/AT son marcas comerciales registradas
de International Business Machines Corporation.
• Intel, Pentium y Celeron son marcas comerciales y
marcas comerciales registradas de Intel
Corporation.
• La marca de la palabra Bluetooth y sus logotipos
son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier
uso de los mismos por parte SONY se realiza bajo
licencia.
• Adobe y Adobe Reader son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de Adobe Systems
Incorporated en los Estados Unidos o en otros
países.
• Todos los demás nombres de sistemas, productos
y servicios son marcas comerciales de sus
respectivos propietarios. En este manual no se
especifican las marcas ™ ni ®.
En este manual, el término Windows XP se utiliza
como nombre genérico para designar los siguientes
productos: Microsoft
®
Windows
®
XP Home Edition
y Microsoft
®
Windows
®
XP Professional.
Nombre del producto: Visual
Communication Camera
Modelo: VGP-UVC100
AVISO
Para reducir el riesgo de
incendios o electrocución, no
exponga el aparato a la lluvia ni a
la humedad.
Para evitar descargas eléctricas,
no abra el aparato. Solicite
asistencia técnica únicamente a
personal especializado.
Para realizar la conexión en un puerto USB, utilice
el puerto USB identificado mediante el siguiente
símbolo .
Este producto cumple con las siguientes
Directivas Europeas:
89/336/CEE, 92/31/CEE (Directivas CEM),
93/68/CEE (Directiva de marcas de la
CE).
Este producto también cumple con las normas EN
55022 Clase B y EN 55024 para su uso en las
siguientes áreas: residenciales, comerciales y de
industria ligera.
La imagen o el sonido pueden aparecer
distorsionados si la unidad se coloca muy cerca de
aparatos que emitan radiaciones
electromagnéticas.
Encargue las operaciones de servicio únicamente a
técnicos autorizados de Sony. Un uso y una
reparación incorrectos pueden provocar riesgos en
la seguridad.
Este equipo ha sido probado y cumple con lo
establecido por la Directiva EMC si se utiliza un
cable de conexión de menos de 3 metros de
longitud.
Tratamiento de los equipos
eléctricos y electrónicos al
final de su vida útil
(aplicable en la Unión
Europea y en países
europeos con sistemas de
recogida selectiva de
residuos)
Este símbolo en el equipo o el embalaje indica
que el presente producto no puede ser tratado
como residuos domésticos normales, sino que
debe entregarse en el correspondiente punto de
recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al
asegurarse de que este producto se desecha
correctamente, Ud. ayuda a prevenir las
consecuencias negativas para el medio ambiente y
la salud humana que podrían derivarse de la
incorrecta manipulación en el momento de
deshacerse de este producto. El reciclaje de
materiales ayuda a conservar los recursos
naturales. Para recibir información detallada sobre
el reciclaje de este producto, póngase en contacto
con el ayuntamiento, el punto de recogida más
cercano o el establecimiento donde ha adquirido
el producto.
