Sony VPCL111FX/B, Safety Information Manual

Page 1: ...L11 Series Safety Information Renseignements relatifs à la sécurité Información de Seguridad Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garantía IMPORTANTE ...

Page 2: ... ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS MANUAL THE SOFTWARE OR OTHER INFORMATION CONTAINED HEREIN OR THE USE THEREOF SONY CANNOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS DESCRIBED IN THIS GUIDE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE SONY ALSO ASSUMES NO RESPONSIBILITY AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES TO OR VIRUSES THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT OR OTHER PROPERTY ON ACCOUNT OF YOUR ACCESS TO USE ...

Page 3: ... All products with an i LINK connection may not communicate with each other Please refer to the documentation that came with your compatible i LINK device for information on operating conditions and proper connection Before connecting compatible i LINK PC peripherals to your system such as a CD RW or hard disk drive confirm their operating system compatibility and required operating conditions Son...

Page 4: ... socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Do not use or store your computer in a location subject to heat sources such as radiators or air ducts direct sunlight excessive dust moisture or rain mechanical vibration or shock strong magnets or speakers that are not magnetically shielded ambient temperature higher than 95ºF 35ºC or less than 50ºF 10ºC and high...

Page 5: ... Standard IEC EN 60825 1 Caution Repair and maintenance of this equipment should be made only by Sony authorized technicians Improper use and repairs can create a safety hazard Caution Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure For incorporated optical disc drive Caution Class 3B visible and invisible las...

Page 6: ...e des radiateurs ou des bouches d aération la lumière directe du soleil une poussière excessive l humidité ou la pluie des vibrations ou des chocs mécaniques des aimants puissants ou des haut parleurs dépourvus de blindage antimagnétique une température ambiante supérieure à 35 C 95 F ou inférieure à 10 C 50 F et une forte humidité Ne pas utiliser le réseau local sans fil dans les hôpitaux car cel...

Page 7: ... Avertissement La réparation et l entretien de ce produit ne doivent être effectués que par un technicien autorisé par Sony Une utilisation ainsi que des réparations inadéquates peuvent entraîner un risque pour la sécurité Avertissement L utilisation des contrôles ou des réglages ou la réalisation de procédures autres que celles spécifiées dans le présent document peut entraîner une exposition dan...

Page 8: ...t cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Model No VGP WKB10 wireless keyboard and VGP WMS4 wireless mouse These devices comply with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any inter...

Page 9: ...fications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment Such modifications could void the user s authority to operate the equipment Only peripherals computer input output devices terminals printers...

Page 10: ...C Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements FCC IC définies pour un environnement non réglementé Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 8 pouces 20 cm entre l élément rayonnant et votre corps à l exception des extrémités mains poignets pieds et chevilles Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être placés à proximité d autres a...

Page 11: ...or the Electronic Industries Alliance http www eiae org Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Discard used batteries according to the manufacturer s instructions Une batterie non conforme présente un danger d explosion La remplacer seulement par une batterie identique ou de type équivalent recommandé par...

Page 12: ...aciones y adiciones al software Asimismo es posible que las suscripciones a los proveedores de servicios en línea exijan el pago de una tarifa e información sobre tarjetas de crédito Los servicios financieros pueden solicitar la firma de acuerdos previos con alguna institución financiera participante i LINK es una marca comercial de Sony Corporation que se utiliza únicamente para indicar que un pr...

Page 13: ...eros de modelo y de serie Número de modelo PCV A1111U VPCL114FL Número de serie ________________________ COFETEL RCPBRUG07 679 Este equipo opera a titulo secundario consecuentemente debe aceptar interferencias perjudiciales incluyendo equipos de la misma clase y puede no causar interferencias a sistemas operando a titulo primario Especificaciones Computadora ca 100 240 V 50 60 Hz 5 A Teclado Inala...

Page 14: ...onductos de aire luz solar directa exceso de polvo humedad o lluvia vibraciones o choques mecánicos imanes potentes o altavoces sin protección magnética temperaturas superiores a los 35 C 95 F No utilice la red LAN inalámbrica en los hospitales ya que podría ocasionar fallos en los dispositivos médicos No utilice la red LAN inalámbrica en los aviones ya que podría ocasionar fallos en los equipos d...

Page 15: ... en la pantalla LCD Esto es el resultado normal del proceso de fabricación y no indica una anomalía Para cambiar la batería de reserva póngase en contacto con el Centro de servicio Sony más cercano La unidad de disco óptico de su computadora ha sido clasificado como PRODUCTO LÁSER CLASE 1 y cumple con el estándar de seguridad de productos láser IEC EN 60825 1 Precaución Las reparaciones y el mante...

Page 16: ...plaza de forma incorrecta se corre peligro de que ocurra una explosión Reemplácela solamente por una del mismo tipo o equivalente recomendado por el fabricante Deseche las baterías usadas según las instrucciones del fabricante ...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...pport Homepage http esupport sony com EN VAIO for customers in USA http sony ca support for customers in Canada http esupport sony com ES VAIO LA for customers in Spanish speaking Latin American countries or areas http esupport sony com BR for customers in Brazil ...