![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/vpl-sw620/vpl-sw620_quick-reference-manual_401392092.webp)
FR
20
Utilisation de l’Utilitaire de présentation interactive 2 (VPL-SW635C/SW630C/SW620C
uniquement)
L’utilisation de ces fonctions requiert l’installation de l’utilitaire de présentation interactive 2. Pour
mettre à jour l’utilitaire de présentation interactive 2, consultez le site Web de Sony.
https://www.servicesplus.sel.sony.com/
http://pro.sony.eu/InteractiveUtility
• La fonction interactive est activée grâce à un détecteur situé à l’intérieur du projecteur qui capte
les rayons infrarouges émis par la pointe du stylo interactif. Observez les précautions ci-dessous.
- Évitez de placer le projecteur en exposant le détecteur du stylo interactif directement à une
lumière fluorescente ou à une autre source lumineuse puissante.
- N’obstruez pas la pointe du stylo interactif ou le détecteur du stylo interactif.
- La communication de données infrarouges ou les interférences produites par un autre dispositif
risquent de provoquer un dysfonctionnement.
• Pendant l’étalonnage, respectez les précautions figurant ci-dessous.
- Évitez de placer des obstacles entre le détecteur interactif et l’écran.
- Ne déplacez pas le projecteur et l’écran.
• Si la fonction Étalonnage automatique n’étalonne pas correctement, essayez d’appliquer les
méthodes suivantes.
- Protéger l’écran d’une lumière extérieure directe et forte.
- Réduisez l’éclairage ambiant lorsque la fonction Étalonnage automatique est en cours
d’exécution.
- Si le réglage Étalonnage (Auto) n’étalonne toujours pas correctement après avoir réduit
l’éclairage comme indiqué ci-dessus, cliquez sur Étalonnage (Manuel (principal)) ou sur
Étalonnage (Manuel (secondaire)), puis procédez à l’étalonnage manuel.
- Si vous utilisez un écran qui n’est pas blanc, il est possible que l’étalonnage automatique manque
de précision.
• La taille d’écran maximale à laquelle la fonction Interactif fonctionne est de 100 pouces.
• Les images peuvent ne pas être projetées correctement selon l’environnement d’exploitation ou
l’application. Utilisez Entrée A, Entrée B ou Entrée C pour projeter les images correctement.
Vérifiez que votre ordinateur et le projecteur sont reliés à l’aide d’un câble d’ordinateur. Pour
plus de détails sur le raccordement du projecteur à l’ordinateur, reportez-vous à
« Raccordement du projecteur ».
Remarques
Raccordement d’un ordinateur avec un câble USB
Câble d’ordinateur
Connecteur
USB (Type A)
Ordinateur
Summary of Contents for VPL-SW620
Page 15: ...15JP 付属品を確かめる 注意 指定以外の電池に交換すると 破裂する 危険があります 必ず指定の電池に交換してください 使用済みの電池は 国または地域の法令 に従って処理してください ...
Page 23: ...23JP 映像を投写する 映像を調整する 画面のフォーカス フォーカス 画面のサイズ ズーム フォーカス レバー ズーム レバー ...
Page 57: ...17GB Projecting an Image Adjusting the Projected image Focus Size Zoom Focus lever Zoom lever ...
Page 73: ......
Page 103: ......
Page 133: ......
Page 195: ......
Page 208: ...CS 14 投影图像 调节投影图像 聚焦 尺寸 变焦 聚焦杆 变焦杆 ...
Page 223: ...29CS 清洁空气滤网 空气滤网包含 2 个滤片 A B 4 重新安装侧盖 务必牢固安装空气滤网 否则可能会 导致故障 注意 A B A B ...
Page 259: ......