English
Locating the controls
Refer to the illustrations on the front side.
1
EXT BATT(external battery)/ DC IN
4.5 V jack (external power input jack)
Connects to the AC power adaptor. Also
connects to the external battery case.
2
LINE OUT jack
Connects to the stereo system.
3 4
Jog lever
u
(play/pause/enter): Press to start play.
Press again to pause play.
Also press to add Bookmarks and enter the
tracks for PGM play.
.
/
>
(AMS*
1
/search): Flick toward
.
or
>
once to find the beginning of
the current/next track. Flick toward
.
or
>
repeatedly to find the beginning of the
previous/succeeding tracks. Hold toward
.
or
>
to go backward/forward
quickly. Also use to select tracks during
PGM play.
5
HOLD switch
Locks the controls on your CD player or
remote control to prevent accidental button
presses. HOLD on the CD player works
only for the player, while HOLD on the
remote control works only for the remote
control.
6
x
/CHARGE (stop) button• CHARGE
lamp
Press to stop play. Also press to start
charging. The lamp flashes when the
HOLD function is working, and lights up
during charge.
7
VOL(volume) +/– buttons
Press to adjust the volume.
8
i
(headphones) jack
Connects to the earphones with remote
control.
9
OPEN switch
Slide to open the CD player lid.
0
Battery compartment
Insert the rechargeable batteries by
matching the
3
to the diagram in the
battery compartment.
qa
AVLS*
2
switch
Set to “LIMIT” when you want to keep
down the maximum volume to protect your
hearing.
qs
G-PROTECTION
switch
Set to “1” or “2” to prevent sound skipping.
Set to “2” when you expect higher effect.
qd
Display
Displays the track number, elapsed playing
time, remaining time/tracks, battery status,
and play mode and functions you selected.
qf
DISPLAY button
Press to display the remaining time/tracks.
qg
Clip
You can remove it and change its direction.
qh
SOUND button
Selects sound mode: SOUND 1 or SOUND
2.
qj
P MODE/
(play mode/repeat)
button
Press and hold to turn on the repeat play
mode.
Also selects various playback options:
1 (single), SHUF (shuffle),
(Bookmark) and PGM (program).
*
1
Automatic Music Sensor
*
2
Automatic Volume Limiter System
Troubleshooting
Should any problem persist after you have
made these checks, consult your nearest Sony
dealer.
CHARGE lamp flashes when you press
a button, and the CD does not play.
c
The buttons are locked. Slide HOLD back.
The CD player does not start charging.
c
During stop, press
x
/CHARGE.
c
You press
x
on the remote control. Press
x
/
CHARGE on the CD player.
The volume does not increase even if
you press VOL + repeatedly.
c
Set AVLS to “NORM.”
保証書とアフターサービス
保証書
•
この製品には保証書が添付されていますの
で、お買い上げの際お受け取りください。
•
所定事項の記入および記載内容をお確かめの
うえ、大切に保存してください。
•
保証期間は、お買い上げ日より
1
年間です。
アフターサービス
調子が悪いときはまずチェックを
この説明書
をもう一度ご覧になってお調べください。
それでも具合が悪いときはサービスヘ
お買い
上げ店、または添付の「サービス窓口
•
ご相談窓
口のご案内」にあるお近くのソニーサービス窓
口にご相談ください。
保証期間中の修理は
保証書の記載内容に基づ
いて修理させていただきます。詳しくは保証書
をご覧ください。
保証期間経過後の修理は
修理によって機能が
維持できる場合は、ご要望により有料修理させ
ていただきます。
部品の保有期間について
当社では、
CD
コンパクトプレーヤーの補修用
性能部品（製品の機能を維持するために必要な
部品）を、製造打ち切り後最低
8
年間保有してい
ます。この部品保有期間を修理可能の期間とさ
せていただきます。保有期間が経過した後も、
故障箇所によっては修理可能の場合があります
ので、お買い上げ店か、サービス窓口にご相談
ください。
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。
しかし、電気製品はすべて、まちがった使いかたをす
ると、火災や感電などにより人身事故になることがあ
り危険です。事故を防ぐために注意事項を必ずお守り
ください。
v
安全のための注意事項を守る
下記の注意事項をお読みください。製品全般の注意事
項が記載されています。
定期的に点検する
1
年に一度は、
AC
パワーアダプターのプラグ部とコン
セントとの間にほこりがたまっていないか、故障した
まま使用していないか、などを点検してください。
故障したら使わない
動作がおかしくなったり、
AC
パワーアダプターなど
が破損しているのに気づいたら、すぐにお買い上げ店
またはソニーサービス窓口に修理をご依頼ください。
万一、異常が起きたら
1
電源を切る。
2 AC
パワーアダプターを
コンセントから抜く。
3
お客様ご相談センター
またはお買い上げ店、
ソニーサービス窓口に
修理を依頼する。
警告表示の意味
取扱説明書および製品では、次
のような表示をしています。表
示の内容をよく理解してから本
文をお読みください。
この表示の注意事項を守らない
と、火災・感電・破裂などによ
り死亡や大けがなどの人身事故
が生じます。
この表示の注意事項を守らない
と、火災・感電などにより死亡
や大けがなど人身事故の原因と
なります。
この表示の注意事項を守らない
と、感電やその他の事故により
けがをしたり周辺の家財に損害
を与えたりすることがありま
す。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
安全のために
b
変な音・におい
がしたら、煙が
出たら、液漏れ
したら
下記の注意を守らないと
火災・感電
、
または
大けが
の原因となります。
運転、歩行中の使用について
•
自動車、オートバイなどの運転をしながらヘッドホンやイヤホ
ンなどを使用したり、細かい操作をしたり、表示画面を見ない
でください。交通事故の原因になります。
•
車の中でお聞きになるときは、運転の妨げにならない安全な場
所にしっかりと固定してください。
•
歩きながら使用するときも、事故を防ぐため、周囲の交通や路
面状況に充分にご注意ください。
内部に水や異物を入れない。
水や異物が入ると火災や感電の原因になります。万一、水や異
物が入ったときは、すぐにスイッチを切り、電源を抜き、お買
い上げ店またはソニーサービス窓口にご相談ください。
国内専用機は海外で使用しない。指定以外の
AC
パワー
アダプター、カーバッテリーコードを使わない。
•
国内専用機器（
=
ワールドモデル以外）に付属の
AC
パワーアダ
プターは、日本国内専用です。交流
100V
でお使いください。
海外などで、異なる電源電圧で使用すると、火災・感電の原因
となります。
•
破裂・液漏れや、過熱などにより、火災、けがや周囲の汚損の
原因になります。
ぬれた手で
AC
パワーアダプターをさわらない。
感電の原因になることがあります。
本体や
AC
パワーアダプターを布団などでおおった状態
で使わない。
熱がこもってケースが変形したり、火災の原因になることがあ
ります。
雷が鳴りだしたら、電源プラグに触れない。
感電の原因になります。
絶対に分解しない。
レーザー搭載機の場合、レーザー光が目に当たると危険です。
お問い合わせ先について
本機についてご不明な点や技術的なご質問、故
障と思われるときのご相談については、下記ま
でお知らせください。
•
本機の商品カテゴリーは
[
オーディオ
]—
[
ウォークマン
]
です。
•
お問い合わせの際は、次のことをお知らせくだ
さい。
—
型名
—
ご相談内容：できるだけ詳しく
—
お買い上げ年月日
下記の注意を守らないと
けが
をしたり
周辺の
家財
に
損害
を与えることがあります。
大音量で長時間つづけて聞きすぎない。
•
耳を刺激するような大きな音で長時間聞くと、聴力に悪い影響
を与えることがあります。とくにヘッドホンで聞くときにご注
意ください。
•
ヘッドホンの音量を上げすぎると音が外にもれます。まわりの
人に迷惑にならないように気をつけてください。
はじめからボリュームを上げすぎない。
突然大きな音が出て、耳をいためることがあります。ボリュー
ムは徐々に上げましょう。とくに、
MD
、
CD
や
DAT
など、雑
音の少ないデジタル機器をヘッドホンで聞くときにはご注意く
ださい。
通電中の
AC
パワーアダプター、充電中の電池や製品に
長時間触れない。
長時間皮膚が触れたままになっていると、低温やけどの原因と
なることがあります。
電池についての安全上のご注意
液漏れ・破裂・発熱・発火・誤飲による大けがや失明を避けるため以下の注意事項を
必ずお守りください。
電池の種類については、電池本体上の表示をご確認ください。
種類によっては該当しない注意事項もあります。
充電式電池
ニカド（
Ni-Cd
）、ニッケル水素（
Ni-MH
）、リチウムイオン（
Li-ion
）
乾電池
アルカリ、マンガン
ボタン型電池
リチウムなど
充電式電池、乾電池、ボタン型電池が液漏れしたとき
充電式電池、乾電池の液が漏れたときは素手で液をさわらない。
液が本体内部に残ることがあるため、お客様ご相談センターまたはソニーサービス窓口にご
相談ください。
液が目に入ったときは、失明の原因になることがあるので、目をこすらず、すぐに水道水な
どのきれいな水で充分洗い、ただちに医師に相談してください。
液が身体や衣服についたときも、やけどやけがの原因になるので、すぐにきれいな水で洗い
流し、皮膚に炎症やけがの症状があるときには医師に相談してください。
充電式電池について
•
機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れる。
•
取扱説明書に記載された充電方法以外で充電しない。
•
バッテリーキャリングケースが付属されている場合は、必ずキャリングケースに入れて携帯、
保管する。
•
火の中に入れない。
•
ショートさせたり、分解、加熱しない。
•
コイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒に携帯、保管しない。
•
火のそばや直射日光のあたるところ、炎天下の車中など、高温の場所で使用、保管、放置し
ない。
•
水などで濡らさない。風呂場などの湿気の多いところで使わない。
•
外装のビニールチューブをはがしたり、傷つけない。
•
指定された種類の充電式電池以外は使用しない。
•
長時間使用しないときや、長時間
AC
パワーアダプターで使用するときは取りはずす。
•
液漏れした電池は使わない。
•
種類の違う電池を混ぜて使わない。
充電スタンドを付属している場合
充電スタンドにコイン、
キー、ネックレスなどの金属類を置かないでください。充電端子が金属につな
がると、ショートし、発熱することがあります。
乾電池、ボタン型電池について
•
小さい電池は飲み込む恐れがあるので、乳幼児の手の届かないところに保管する。
電池を飲み込んだとき
窒息や胃などへの障害の原因になるので、ただちに医師に相談してください。
•
機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れる。
•
充電しない。
•
火の中に入れない。
•
ショートさせたり、分解、加熱しない。
•
コイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒に携帯、保管しない。
•
使い切った電池は取りはずす。長時間使用しないときや、
AC
パワーアダプターで使用すると
きも取りはずす。
•
新しい電池と使用した電池、種類の異なる電池を混ぜて使わない。
•
液漏れした電池は使わない。
外付け乾電池ケースを付属している場合
•
外付け乾電池ケースも乾電池と同様に、コイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒に携
帯、保管しない。
乾電池、ボタン型電池について
•
火のそばや直射日光のあたるところ、炎天下の車中など、高温の場所で使用、保管、放置し
ない。
•
水などで濡らさない。風呂場などの湿気の多いところで使わない。
•
外装のビニールチューブをはがしたり、傷つけない。
•
指定された種類の電池以外は使用しない。
お願い
使用済み充電式電池は貴重な資源です。端子（金属部分）にテープを貼るなどの処理をして、
充電式電池リサイクル協力店にご持参ください。
主な仕様
型式
コンパクトディスクデジタルオーディオシステ
ム
復号化（
D/A
）
1 bit
クォーツ時間軸制御
周波数特性
＊
20 Hz
〜
20 000 Hz
＋
1/–2
dB
＊電子情報技術産業協会（
JEITA
）の規格によ
る測定値です。
出力端子（電源電圧
4.5 V
時）
•
ライン出力（ステレオミニジャック）
1
個
最大出力レベル
0.7 Vrms(47 k
Ω）
推奨負荷インピーダンス
10 k
Ω以上
•
ヘッドホン出力（ステレオミニジャック）
1
個
最大出力レベル
5 mW
＋
5 mW
(JETIA/16
Ω）
推奨負荷インピーダンス
16
Ω
電源
•
充電式ニッケル水素電池
NH-10WM2
本（付
属）：
DC 1.2 V
×
2
•
充電式ニッケル水素電池
NH-14WM
（別売
り）：
DC 1.2 V
×
2
•
単
3
形
(LR6)
アルカリ乾電池
2
本（別売り）：
DC 1.5 V
×
2
•
外部電源ジャック：定格
DC 4.5 V
AC
パワーアダプター（付属）を接続して
AC
100 V
電源から使用可能
本体寸法（幅×高さ×奥行き）
約
135
×
17.3
×
135 mm
突起部含まず、奥行きは傾斜部含まず
最大外形寸法（幅×高さ×奥行き）（
JEITA
＊
）
約
135.2
×
18.8
×
135.5 mm
質量
本体：約
179 g
約
225 g
（充電式電池を含む）（
JEITA
＊
）
動作温度
5
℃〜
35
℃
＊
電子情報技術産業協会（
JEITA
）の測定方法
に基づいています。
本機の仕様および外観は、改良のため予告なく
変更することがありますが、ご了承ください。
CE
マークは、それが法的に強制されている国
—
主として
EEA
（欧州経済地域）に加盟してい
る国
—
でのみ有効です。
付属品
AC
パワーアダプター
(1)
リモコン付きヘッドホン
(1)
充電式電池
(2)
バッテリーキャリングケース
(1)
外付け乾電池ケース
(1)
キャリングポーチ
(1)
取扱説明書
(1)
保証書
(1)
キャリングポーチについて
付属のキャリングポーチを使うと、本体と外付
け乾電池ケースが一体で収納でき、持ち運びに
便利です。絵のように収納することをおすすめ
します。
海外でお使いになるときは
付属の
AC
パワーアダプターは、国内にて
AC100V
、
50/60Hz
の範囲でお使いいただけま
す。
本機を海外でお使いになるときは、使用する地
域の電圧・電源コンセントの形状を確認のう
え、対応する
AC
パワーアダプターをお使いくだ
さい。
海外で使用できる
AC
パワーアダプターを国内で
お求めになる場合、多くの地域の電圧に対応す
る「
AC-E45A
」
（
AC100 V
〜
240 V
、
50/60
Hz
の範囲で使用可能）をおすすめいたします。
各国・各地域の電源コンセントの形状や電圧な
どの詳しい電源事情は、旅行代理店などでお確
かめください。
