Sony XAV-AX5160, Operating Instructions Manual

Page 1: ...5 029 791 12 1 A IMKG 622 03 2021 AV RECEIVER To switch the FM AM tuning step see page 14 Untuk mengubah tingkat penalaan FM AM lihat halaman 15 Operating Instructions GB Petunjuk Pengoperasian ID ...

Page 2: ...k your vehicle operation manual or contact the manufacturer of your vehicle or your vehicle dealer before you install this product into your vehicle Emergency calls This BLUETOOTH car handsfree and the electronic device connected to the handsfree operate using radio signals cellular and landline networks as well as user programmed function which cannot guarantee connection under all conditions The...

Page 3: ...Tracks 10 Other Settings During Playback 10 Handsfree Calling Preparing a Mobile Phone 11 Receiving a Call 11 Making a Call 11 Available Operations During a Call 12 Useful Functions Apple CarPlay 12 Android Auto 12 WebLink 13 Using Gesture Command 13 Settings Basic Setting Operation 14 General Settings General 14 Sound Settings Sound 14 Visual Settings Visual 15 BLUETOOTH Settings Bluetooth 15 Add...

Page 4: ...erly do not cover the microphone with tape etc previous next Functions differently depending on the selected source Radio select a preset station USB Bluetooth move to the previous next file Press and hold to Radio tune into a station automatically SEEK SEEK USB Bluetooth fast reverse fast forward OPTION Displays the OPTION screen page 5 VOICE Press and hold to activate the voice command function ...

Page 5: ...g the radio band transferring a call are not available with this button speech Activates the voice command function for Apple CarPlay and Android Auto on hook Ends a call rejects an incoming call off hook Answers a call Playback screen HOME screen OPTION screen Status indication Steering wheel remote control Screen displays Lights up when the sound is attenuated Lights up when the audio device is ...

Page 6: ...ter replacing the car battery or changing connections If the initial settings screen does not appear when you turn on the unit perform the factory reset page 14 to initialize the unit 1 Touch Language then set the display language 2 Touch Set Date Time then set the date and time 3 Touch Tuning Steps then set the FM AM tuning step 4 To return to the previous display touch then touch OK The startup ...

Page 7: ...es The unit can only be connected with one BLUETOOTH device at a time To disconnect the BLUETOOTH connection turn the connection off from either the unit or the BLUETOOTH device BLUETOOTH pairing is not possible while Apple CarPlay or Android Auto is running To use a paired device connection with this unit is required Some paired devices will connect automatically 1 Press HOME then touch Settings ...

Page 8: ...M2 2 Perform tuning To tune automatically Touch SEEK SEEK Scanning stops when the unit receives a station To tune manually Touch and hold to locate the approximate frequency then touch repeatedly to finely adjust to the desired frequency 1 While receiving the station that you want to store touch and hold the desired preset number 1 Select the band then touch the desired preset number Using Radio O...

Page 9: ...dvanced Audio Distribution Profile 1 Make a BLUETOOTH connection with the audio device page 7 2 Press HOME then touch Bluetooth 3 Operate the audio device to start playback Notes Depending on the audio device information such as title track number time and playback status may not be displayed on this unit Even if the source is changed on this unit playback of the audio device does not stop BLUETOO...

Page 10: ...er settings are available by touching option The available items differ depending on the source Picture EQ Adjusts the picture quality according to your taste Dynamic Standard Theater Custom Aspect Selects an aspect ratio for the screen of the unit Normal Displays a 4 3 picture in its original size with side bars to fill the 16 9 screen Zoom Displays a 16 9 picture that has been converted into 4 3...

Page 11: ...phone display call history Select a contact from the call history list The unit stores the last 20 calls redial Make a call automatically to the last contact you made contacts Select a contact from the name list number list To search for the desired contact in alphabetical order from the name list touch dialpad Enter the phone number Favorites Select the stored contact To store the contact see Add...

Page 12: ...ce your iPhone where it can easily receive a GPS signal Apple CarPlay may not be available in your country or region 1 Connect your iPhone to the USB port To connect an iPhone use a USB connection cable for iPhone not supplied 2 Press HOME then touch Apple CarPlay Your iPhone s display appears on the display of the unit Touch and control the applications Use of the Apple CarPlay logo means that a ...

Page 13: ...bLink Apps may not be available in your country or region When using the Cast function and connecting the iPhone the display direction is the same as the display of the iPhone 1 Connect your iPhone Android phone with main unit via BLUETOOTH 2 Connect your iPhone Android phone to the USB port To connect an iPhone use a USB connection cable for iPhone not supplied To connect an Android phone use an ...

Page 14: ...crophone parameters according to the size of the car Small Cabin Medium Cabin Large Cabin Tuning Steps Sets the FM AM tuning step of your country 50kHz 9kHz 100kHz 10kHz 200kHz 10kHz Available only while the source is off and the clock is displayed Factory Reset Initializes all the settings to the factory settings Firmware Version Updates and confirms the firmware version Open Source Licenses Disp...

Page 15: ...n a MSC Mass Storage Class type USB device as a wallpaper Available only when photo data are JPEG files of 6 MB or less To set a photo data When connecting the USB device to the USB port You can import a photo from a USB device appears on the screen Touch Import and select your favorite photo Dimmer for Monitor Illum Dims the display and the button illumination OFF Auto ON Auto is available only w...

Page 16: ...dry soft cloth Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or antistatic spray Do not use the unit outside the temperature range 0 ºC 40 ºC 32 ºF 104 ºF If your car was parked in a cold or hot place the picture may not be clear However the monitor is not damaged and the picture will become clear after the temperature in your car becomes normal Some stationary blue r...

Page 17: ...back 3 Non standard bit rates or non guaranteed bit rates are included depending on the sampling frequency 4 Sampling frequency may not correspond to all encoders 5 These numbers indicate the maximum resolution of playable video and do not indicate the player s display resolution The display resolution is 800 480 6 Displaying the tag information is not supported Note Some files may not be played b...

Page 18: ...ight approx 10 m 33 ft Frequency band 2 4 GHz band 2 4000 GHz 2 4835 GHz Modulation method FHSS Compatible BLUETOOTH Profiles 2 A2DP Advanced Audio Distribution Profile 1 3 AVRCP Audio Video Remote Control Profile 1 3 HFP Handsfree Profile 1 6 PBAP Phone Book Access Profile 1 1 Corresponding codec SBC AAC 1 The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices magnetic ...

Page 19: ... LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA L L C SEE HTTP WWW MPEGLA COM THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE AND VC 1 PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO DECODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR THE VC...

Page 20: ...ss than 30 in a sturdy part of the car The unit is in pause reverse fast forward mode The settings for the outputs are not made correctly The volume is too low The attenuate function is activated The format is not supported Check if the format is supported by this unit page 17 Sound is noisy Keep cords and cables away from each other USB playback Items cannot be played Reconnect the USB device The...

Page 21: ...ices Increase the distance between the unit and other devices Playback sound stops momentarily when this unit is connecting to a mobile phone This is not a malfunction The connected BLUETOOTH device cannot be controlled during audio streaming Check that the connected BLUETOOTH device supports AVRCP Some functions do not work Check that the connecting device supports the functions in question A cal...

Page 22: ...it via BLUETOOTH Make a BLUETOOTH connection The volume level of Bluetooth is low Adjust the volume level of Bluetooth Messages General Cannot play this content The currently selected content cannot be played back or skipped to the next one The content is not in a supported file format Check supported file formats page 17 Device no response The unit does not recognize the connected USB device Reco...

Page 23: ...ier not supplied 4 RCA pin cord not supplied 5 Depending on the type of car use an adaptor not supplied if the antenna aerial connector does not fit Connection CAMERA IN USB A V IN from an A V device not supplied from a car antenna aerial 5 3 4 2 USB cable from the car 1 from the rear camera ...

Page 24: ... radio Harap pelajari buku panduan operasi kendaraan atau hubungi produsen kendaraan atau dealer kendaraan sebelum Anda memasang produk ini ke kendaraan Panggilan darurat Perangkat handsfree mobil BLUETOOTH dan perangkat elektronik yang tersambung dengan handsfree ini beroperasi dengan sinyal radio jaringan seluler dan telepon rumah serta fungsi yang diprogram pengguna yang tidak dapat menjamin sa...

Page 25: ...aturan Lain selama Pemutaran 11 Panggilan Handsfree Menyiapkan Ponsel 11 Menerima Panggilan 11 Melakukan Panggilan 11 Operasi yang Tersedia selama Panggilan 12 Fungsi fungsi yang Berguna Apple CarPlay 13 Android Auto 13 WebLink 13 Menggunakan Perintah Gerak Isyarat 14 Pengaturan Operasi Pengaturan Dasar 14 Pengaturan Umum Umum 14 Pengaturan Suara Suara 15 Pengaturan Visual Visual 16 Pengaturan BLU...

Page 26: ... mikrofon menggunakan isolasi dll sebelumnya berikutnya Berfungsi secara berbeda yang tergantung pada sumber yang dipilih Radio memilih stasiun yang sudah diatur sebelumnya USB Bluetooth berpindah ke file sebelumnya berikutnya Tekan dan tahan untuk Radio menala ke suatu stasiun secara otomatis SEEK SEEK USB Bluetooth mundur cepat maju cepat OPTION Menampilkan latar OPTION halaman 5 VOICE Tekan dan...

Page 27: ...olume Tekan dan tahan untuk melanjutkan penyetelan volume MODE Mengubah sumber Memilih pita radio mentransfer panggilan tidak tersedia dengan tombol ini ucapan Mengaktifkan fungsi perintah suara untuk Apple CarPlay dan Android Auto tutup telepon Mengakhiri panggilan menolak panggilan masuk angkat telepon Menjawab panggilan Layar pemutaran Layar HOME Layar OPTION Remote control roda kemudi Tampilan...

Page 28: ... Mengubah pengaturan EQ10 Subwoofer halaman 15 Melakukan Pengaturan Awal Anda perlu melakukan pengaturan awal sebelum mengoperasikan unit ini untuk pertama kalinya setelah mengganti aki mobil atau mengganti sambungan Jika layar pengaturan awal tidak muncul saat Anda menyalakan unit lakukan pengaturan ulang pabrik halaman 15 untuk memulai pengoperasian unit 1 Sentuh Bahasa lalu atur bahasa tampilan...

Page 29: ... 8 Jika kunci sandi perlu dimasukkan pada perangkat BLUETOOTH masukkan 0000 Kunci sandi mungkin saja disebut kode sandi kode PIN nomor PIN kata sandi dll yang tergantung pada perangkat BLUETOOTH nya Saat tersanding terus menyala 9 Pilih unit ini di perangkat BLUETOOTH untuk menjalin sambungan BLUETOOTH atau menyala jika sambungan dibuat Catatan Unit hanya dapat disambungkan dengan satu perangkat B...

Page 30: ...man 15 Tekan HOME lalu sentuh Radio Kontrol indikasi penerimaan Pita saat ini Mengubah pita FM1 FM2 FM3 AM1 atau AM2 Indikasi frekuensi saat ini nama layanan program RDS Sistem Data Radio Hanya tersedia selama penerimaan RDS opsi radio Membuka menu opsi radio SEEK SEEK Melakukan penalaan otomatis Melakukan penalaan manual Sentuh dan tahan untuk secara terus menerus melompati frekuensi Nomor preset...

Page 31: ...kat USB kunjungi situs dukungan yang terdapat pada sampul belakang Untuk informasi selengkapnya tentang format file yang didukung lihat Format yang didukung untuk pemutar USB halaman 17 1 Kurangi volume pada unit 2 Sambungkan perangkat USB ke port USB 3 Tekan HOME lalu sentuh USB Pemutaran dimulai Untuk melepaskan perangkat Matikan unit atau putar kunci kontak ke posisi off ACC lalu lepas perangka...

Page 32: ...ampai mode pemutaran yang diinginkan muncul Dalam mode pemutaran tertentu mungkin perlu waktu untuk memulai pemutaran Mode pemutaran yang tersedia bergantung pada sumber suara yang dipilih dan perangkat yang tersambung 1 Selama pemutaran USB sentuh Layar daftar dari item yang diputar saat ini muncul Selanjutnya sentuh audio atau video untuk didaftarkan berdasarkan jenis file 2 Sentuh item yang dii...

Page 33: ...ng tersambung 10 hingga 15 Catatan Untuk mencegah kecelakaan parkir mobil Anda di tempat yang aman saat menyetel pengaturan ini Menyiapkan Ponsel Untuk menggunakan ponsel sambungkan ponsel tersebut dengan unit ini Untuk informasi selengkapnya lihat Menyiapkan Perangkat Bluetooth halaman 7 Catatan Fungsi panggilan handsfree tidak tersedia saat fungsi Apple CarPlay atau Android Auto diaktifkan Dalam...

Page 34: ...reset yang diinginkan di dalam Favorit untuk menyimpan nomor telepon Kontak tersimpan di dalam Favorit Operasi yang Tersedia selama Panggilan Untuk menyetel volume nada dering Tekan VOL saat menerima panggilan Untuk menyetel volume suara pembicara Tekan VOL selama panggilan Untuk menyetel volume untuk lawan bicara Penyetelan gain mik Selama panggilan handsfree sentuh lalu atur MIC Gain ke Tinggi S...

Page 35: ...a di negara atau wilayah Anda 1 Sambungkan ponsel Android Anda ke USB port Untuk menyambungkan ponsel Android gunakan kabel koneksi yang sesuai tidak disertakan 2 Tekan HOME lalu sentuh Android Auto Antarmuka Android Auto akan ditampilkan secara penuh pada layar unit Sentuh dan atur aplikasi WebLink Aplikasi WebLink Host memungkinkan Anda untuk menikmati WebLink Apps seperti pemutar video atau mus...

Page 36: ...m Bahasa Memilih bahasa tampilan English Español Français Deutsch Italiano Português Русский Indonesia Tanggal Waktu Atur Tanggal Waktu Mengatur tanggal dan waktu Otomatis RDS Manual Format Tanggal Memilih format DD MM YYYY MM DD YYYY YYYY MM DD Format Waktu Memilih format 12 jam 24 jam Bunyi Mengaktifkan bunyi pengoperasian MATI NYALA Kam Belakng Memilih gambar dari kamera belakang MATI NYALA Gar...

Page 37: ...dan kanan Ki15 hingga Ka15 Pelesap Menyetel keseimbangan suara antara speaker depan dan belakang Depan 15 hingga Belakang 15 Crossover Menyetel frekuensi cut off dan fase subwoofer Penyaring High Pass Memilih frekuensi cut off dari speaker depan belakang MATI 50Hz 60Hz 80Hz 100Hz 120Hz Penyaring Low Pass Memilih frekuensi cut off pada subwoofer MATI 50Hz 60Hz 80Hz 100Hz 120Hz Fase Subwoofer Memili...

Page 38: ...at BLUETOOTH yang tersambung dll Memperbarui Firmware Untuk memperbarui firmware kunjungi situs dukungan pada sampul belakang lalu ikuti petunjuk online Catatan Selama proses pembaruan jangan melepas perangkat USB Tindakan Pencegahan Antena berbantuan daya memanjang otomatis Jika Anda memindahkan kepemilikan atau menyerahkan mobil Anda untuk dihancurkan sementara unit terpasang di dalamnya inisial...

Page 39: ...akan sarung tangan dapat mengakibatkan unit tidak beroperasi dengan benar atau tidak merespons Jangan biarkan benda lain bersentuhan dengan layar sentuh Jika layar disentuh menggunakan benda selain ujung jari unit mungkin tidak merespons dengan benar Karena layar menggunakan bahan kaca jangan biarkan unit terkena goncangan kuat Jika terdapat retakan atau garis potongan pada layar jangan sentuh bag...

Page 40: ...enerasi ke 2 iPhone 11 Pro Max iPhone 11 Pro iPhone 11 iPhone XS Max iPhone XS iPhone XR iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s Penggunaan lencana Made for Apple berarti aksesori telah dirancang untuk disambungkan secara khusus dengan produk Apple yang diidentifikasi dengan lencana dan telah disertifikasi oleh peng...

Page 41: ...elas 2 Maks Terkonduksi 1 dBm Jarak komunikasi maksimal 1 Garis arah sekitar 10 m Pita frekuensi Pita 2 4 GHz 2 4000 GHz 2 4835 GHz Metode modulasi FHSS Profil BLUETOOTH yang Kompatibel 2 A2DP Profil Distribusi Audio Tingkat Lanjut 1 3 AVRCP Profile Kontrol Jarak Jauh Video Audio 1 3 HFP Profil Handsfree 1 6 PBAP Profil Akses Buku Telepon 1 1 Codec yang terkait SBC AAC 1 Jarak aktualnya akan berbe...

Page 42: ...N PENGGUNAAN PROMOSI INTERNAL DAN KOMERSIAL DAN LISENSI MUNGKIN DIPEROLEH DARI MPEG LA LLC LIHAT HTTP WWW MPEGLA COM Semua merek dagang lain adalah merek dagang dari pemiliknya masing masing Pemecahan Masalah Daftar periksa berikut ini akan membantu Anda mengatasi masalah yang mungkin Anda hadapi pada unit ini Sebelum mengecek daftar periksa di bawah ini periksa prosedur penyambungan dan pengopera...

Page 43: ...ung Periksa apakah format ini didukung oleh unit ini halaman 17 Suaranya bising Jauhkan kabel cord dan kabel satu sama lain Pemutaran USB Item tidak dapat diputar Sambungkan ulang perangkat USB Perangkat USB perlu waktu lebih lama untuk diputar Perangkat USB berisi file yang berukuran besar atau file dengan struktur pohon yang rumit File audio tidak dapat diputar Perangkat USB yang diformat dengan...

Page 44: ...ersambung tidak dapat dikontrol selama streaming audio Periksa apakah perangkat BLUETOOTH yang tersambung mendukung AVRCP atau tidak Beberapa fungsi tidak bekerja Periksa apakah perangkat yang tersambung mendukung fungsi yang dimaksud atau tidak Panggilan dijawab tanpa sengaja Ponsel yang tersambung diatur untuk memulai panggilan secara otomatis Jawab Otomatis dari unit ini diatur ke NYALA halaman...

Page 45: ...a Konten tidak dalam format file yang didukung Periksa format file yang didukung halaman 17 Perangkat tidak merespons Unit tidak mengenali perangkat USB yang tersambung Sambungkan ulang perangkat USB Periksa apakah perangkat USB didukung oleh unit ini Tak Ada Data yang Dapat Diputar Perangkat USB tidak memiliki data yang dapat diputar Muat data file musik ke dalam perangkat USB Peringatan Arus Ber...

Page 46: ...daya tidak disertakan 4 Kabel konektor RCA tidak disertakan 5 Tergantung pada jenis mobil gunakan adaptor tidak disertakan jika konektor antena tidak sesuai Koneksi CAMERA IN USB A V IN dari perangkat A V tidak disertakan dari antena mobil 5 3 4 2 kabel USB dari mobil 1 dari kamera belakang ...

Page 47: ......

Page 48: ...unjungi situs web di bawah ini Support site If you have any questions or for the latest support information on this product please visit the web site below https www sony asia com support For more information on this model refer to XAV AX5160 on the support sites Untuk informasi selengkapnya tentang model ini baca XAV AX5160 di situs pendukung ...