www.sonybiz.net/frenchfries
© La tre klara radioj saltas. Nau pura kalkuliloj skribas kvin belega bieroj, sed ses stulta arboj helfis tri malklara radioj, kaj ses
domoj kuris, sed tri cxambroj parolis, kaj ses klara hundoj batos du bona tratoj, sed Denvero vere forte helfis ses cxambroj.
La biero falis, kaj kvin klara sxipoj mangxas ses birdoj. Du telefonoj havas tri alrapida kalkuliloj. Ses hundoj acxetis Kolorado,
sed tri tratoj tre bone batos kvin pura birdoj. Kvar tratoj pripensis Londono.
www.sonybiz.net/vision
XC-E Series
© 2005 Sony Europe, a division of Sony UK Ltd. Sony is a registered trademark of Sony Corporation, Japan. All rights reserved. Reproduction in whole or in
part without permission is prohibited. Design and specifications are subject to change without notice. All non-metric weights and measures are approximate.
CA XC-E Series/GB- / /2005
LO-77ERK
Extension rings kit
Tripod adaptor
VCT-333I
CCXC-12P02N
Camera cable
C-mount lens
AC
VIDEO OUT
HD/VD
TRIG
WEN
Camera adaptor
DC-700/700CE
(New EIAJ standard 12 pin connector)
CCXC-12P05N
CCXC-12P10N
CCXC-12P25N
XC-ES50/ES50CE
XC-ES50L/ES50LCE*
2
*1 Only VCL-50Y-M is applicable to the XC-EU50/EU50CE.
*2 The XC-ES50L/ES50LCE cannot be attached to the VCT-333I.
*3 HD/VD is not available at C.SYNC.
XC-ES30/ES30CE
XC-EI50/EI50CE
XC-EI30/EI30CE
XC-EU50/EU50CE
VCL-08YM
VCL-12YM
VCL-16Y-M
VCL-25Y-M
VCL-50Y-M
Connection Diagram
Dimensions & Rear Panel
Factory setting mode of rear panel
Unit: mm
29
29
29
12
6.5
22
29
10
30
6.5
5.5
16
+
- 0.2
12
+ -
0.1
52.5
+ -
0.2
16.5
+ -
0.2
29
+ -
0.2
Ø
27.5
6.5
30
(20.8)
15
+
- 0.3
29
+
- 0.2
28
+
- 0.3
(7.8)
5.5
(36.6)
4-M3 depth 5
C0.5
C0.5
C0.5
1
3
4
2
N
O
. S
WITCH NAME
F
ACTORY
-
SETTING MODE
1
Shutter speed/Mode Dip switch 1-4: Shutter speed
OFF
setting DIP switch
Dip switch 5: FRAME/FIELD
FRAME
Dip switch 6-8: External trigger
Normal
shutter mode, restart/reset mode
Dip switch 9: Gamma ON/OFF
OFF
Dip switch 0: GAIN
Manual
2
Manual GAIN (M GAIN) control knob
Twelve o'clock position
3
HD/VD signal input/output switch
EXT
4
75
Ω
termination switch
ON
12-pin multi-connector
XC-ES50/ES50CE/ES51/ES51CE/ES30/ES30CE
XC-EI50/EI50CE/EI30/EI30CE/EU50/EU50CE
XC-ES50L/ES50LCE
P
IN
N
O
.
E
XTERNAL SYNC
(HD/VD)
I
NTERNAL SYNC
(HD/VD)
1
GND
GND
2
+12 V
+12 V
3
GND
GND
4
VIDEO output
VIDEO output
5
GND
GND
6
External HD input
Internal HD output
7
External VD input
*1
Internal VD output
8
GND
GND
9
-
-
0
WEN output
*2
WEN output
*2
!¡
TRIG input
TRIG input
!™
GND
GND
*1 HD/VD input is required when using restart, reset mode.
*2 WEN output works only when in external trigger shutter mode.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
!¡
0
!™
12-pin multi-connector
Sony Contacts
ISS for Central Zone
+49 221 537 3668
(Austria, Czech Republic, Germany, Hungary, Netherlands, Poland,
Russia, Slovakia, Slovenia,German-speaking Switzerland)
ISS for Nordic Zone
+45 43 55 70 77
(Baltics, Denmark, Finland, Norway, Sweden)
ISS for Other Zone
+44 1932 816 315
(UK, Ireland, Greece, Israel, South Africa)
ISS for South Zone
+33 1 55 90 35 38
(Belgium, France, Portugal, Spain, French-speaking Switzerland)
ISS for Italy
+39 (0) 6 334 372 27
