14
ES
left/RIGHT
™
CC, left/RIGHT
™
CO CC
DESCRIPCIÓN DE LA LÍNEA DE PRODUCTOS
INTRODUCCIÓN
Sordin left/RIGHT CC y left/RIGHT CO CC son protectores auditivos para conectar con radios de comu-
ni ca ción, y left/RIGHT CO CC también tiene escucha de sonido ambiental (CC = Conectado por cable, CO
= desconexión). Los productos están diseñados para proteger contra ruidos perjudiciales. Los modelos
Sordin left/RIGHT CC-1 y left/RIGHT CO CC-1 son protectores auditivos con banda de cabeza y los modelos
Sordin left/RIGHT CC-2 y left/RIGHT CO CC-2 son protectores auditivos para casco.
Características principales
• Bajada para la conexión a radios de comunicación.
• Micrófono de brazo con cancelación de ruido.
• Escucha de sonido ambiente para una comunicación cara a cara con reducción de ruidos molestos
(left/RIGHT CO CC).
CONFORMIDAD Y HOMOLOGACIONES
Los productos cumplen con los requisitos esenciales de salud y seguridad establecidos en el anexo II y
se ajustan al control de calidad del proceso de producción, módulo D, establecido en el anexo VIII del
reglamento de EPI (UE) 2016/425. Los marcados CE cumplen las normas, EN 352-1:2020, EN 352-3:2020, EN
352-4:2020 y EN 352-6:2020. Los productos están homologados para los módulos B y D por BSI (NB 2797),
BSI Group The Netherlands B.V. Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP Ámsterdam, Países Bajos.
El producto también cumple con
la Directiva 2001/95/CE relativa a la seguridad general de los productos.
IEC 62368-1 (EN 62368-1+A11), UL 62368-1:2014 Ed.2 y CSA C22.2#62368-1:2014 Ed.2
Equipos de audio y vídeo, de tecnología de la información y la comunicación. Parte1: Requisitos de
seguridad
la Directiva relativa a las pilas 2006/66/CE
La pila está certificada conforme a IEC62133 edición 2 y UN38.3.
la Directiva 2011/65/UE RoHS2 sobre restricciones de sustancias peligrosas.
Encontrará más información y el texto completo de la Declaración UE de conformidad en la siguiente
dirección de internet: www.sordin.com; busque left/RIGHT CC y left/RIGHT CO CC.
SEGURIDAD
Seguridad general
ADVERTENCIA:
• Utilice y guarde estas instrucciones.
• La protección que ofrecen las orejeras se verá considerablemente limitada si no sigue las instrucciones
de este manual de usuario.
• El usuario debe asegurarse de
- que las orejeras estén montadas, ajustadas y mantenidas conforme a este manual;
- ponerse siempre las orejeras en entornos ruidosos;
- que las orejeras se revisen regularmente para comprobar su eficiencia.
• Este protector auditivo (left/RIGHT CO CC) está equipado con atenuación dependiente del nivel de
ruido. El usuario debe comprobar su correcto funcionamiento antes del uso. En caso de detectar
distorsiones o fallos, el usuario debe recurrir al consejo del fabricante para el mantenimiento y la
sustitución de la pila.
• El rendimiento puede mermarse con el deterioro de las pilas (left/RIGHT CO CC). El periodo típico de
uso continuo que se puede esperar de la pila del protector auditivo varía en función del modo de uso
y del volumen de salida. El periodo típico de uso continuo en modo ambiente con volumen medio es
de 300 horas.
