24
SE
left/RIGHT
™
CC, left/RIGHT
™
CO CC
BESKRIVNING AV PRODUKTSERIEN
INLEDNING
Sordin left/RIGHT CC och left/RIGHT CO CC är hörselskydd för anslutning till kommunikationsradio, left/
RIGHT CO CC har även omgivningsljud (CC = Connected by Cable, CO = Cut Off). Produkterna är avsedd
att skydda mot skadligt buller. Modellerna Sordin left/RIGHT CC-1 och left/RIGHT CO CC-1 är hörselskydd
med huvudband och modellerna Sordin left/RIGHT CC-2 och left/RIGHT CO CC-2 är hörselskydd för
hjälmmontering.
Viktiga egenskaper
• Utgående kabel för anslutning till kommunikationsradio.
• Brusreducerande bommikrofon.
• Medhörning för att kunna delta i ett samtal samtidigt som bullernivån dämpas (left/RIGHT CO CC).
ÖVERENSSTÄMMELSE OCH GODKÄNNANDEN
Produkten uppfyller de grundläggande hälso- och säkerhetskraven i bilaga II samt kraven på kvalitets-
säkring av produktionen, modu D, som anges i bilaga VIII i förordningen om personlig skyddsutrustning
(EU) 2016/425. CE-märkningen överensstämmer med SS-EN 352-1: 2020, SS-EN 352-3: 2020, SS-EN 352-4:
2020 och SS-EN 352-6: 2020. Produkterna är godkända enligt modul B och D från BSI (NB 2797), BSI Group
The Netherlands B.V. Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdam, Nederländerna.
Produkten överensstämmer även med
Direktiv 2001/95/EG om allmän produktsäkerhet.
IEC 62368-1 (SS-EN 62368-1+A11), UL 62368-1:2014 utg. 2 och CSA C22.2#62368-1:2014 utg. 2
IT- och multimediautrustning – del 1: Säkerhet
Batteridirektivet 2006/66/EG
Batteriet är certifierat enligt IEC 62133 utgåva 2 och UN38.3.
RoHS 2-direktivet 2011/65/EU om begränsning av användning av vissa farliga ämnen.
Ytterligare information och hela texten med EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande
internetadress: www.sordin.com, sök efter left/RIGHT CC och left/RIGHT CO CC.
SÄKERHET
Allmän säkerhet
VARNING:
• Läs och spara denna bruksanvisning.
• Hörselkåpans bullerdämpningsförmåga försämras avsevärt om du inte följer instruktionerna i denna
bruksanvisning.
• Användaren ska säkerställa att hörselkåpan:
– storleksanpassas, ställs in och sköts om i enlighet med denna bruksanvisning.
– alltid används i bullriga miljöer.
– hörselkåpan kontrolleras regelbundet avseende bruksskick.
• Detta hörselskydd (left/RIGHT CO CC) levereras med nivåberoende dämpning. Användaren ska
kontrollera funktionen före användning. Om störningar eller fel upptäcks, läs tillverkarens information
om underhåll och byte av batteri.
• Prestandan kan försämras i takt med att batteriet laddas ur (left/RIGHT CO CC). Hur länge hörselskyddet
kan användas kontinuerligt på en batteriladdning varierar beroende på hur det används och inställd
volym. Normalt kan hörselskyddet användas kontinuerligt i medhörningsläge och medelhög volym i
300 timmar.
• Hörselskyddets inre maximala volym (left/RIGHT CO CC) kan vara högre än bullret i omgivande miljö.
