11
EINFÜHRUNG
Die Produkte sind zum Schutz vor schädlichem Lärm konzipiert. Es handelt sich um folgende Gehör-
schutzmodelle: Supreme MIL CC-1, Supreme MIL AUX-1 (Kopfbügel), Supreme MIL CC-2, Supreme MIL AUX-2
(Helmbefestigung), Supreme MIL CC-3, Supreme MIL AUX-3 (Slim-Kopfbügel) und Supreme MIL CC-4, Supreme
MIL AUX-4 (Nackenbügel). Alle Modelle sind mit einer Elektronik zur Wiedergabe von Umgebungsgeräuschen
ausgestattet. Zwei außen angebrachte Mikrofone nehmen die Umgebungs geräusche auf (Abb. A).
Das Geräusch wird über Lautsprecher wiedergegeben, die sich im Gehörschützer befinden. Um keine
Hörschädigungen zu verursachen, ist die Tonwiedergabe auf höchstens 82 dB(A) begrenzt.
KONFORMITÄT UND ZULASSUNGEN
Die Produkte erfüllen die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen gemäß Anhang II
und entsprechen der Qualitätssicherung des Produktionsprozesses, Modul D, gemäß Anhang VIII der
PSA-Verordnung (EU) 2016/425. Die CE-Kennzeichnungen erfolgten gemäß EN 352-1:2002 und EN 352-
3:2002; EN 352-4:2001/A1:2005 und EN 352-6:2002. Die Produkte sind zugelassen gemäß den Modulen B
und D durch BSI (NB 2797), BSI Group The Netherlands B.V. Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP
Amsterdam, Niederlande.
Alle Produkte sind zudem nach der EMC-Richtlinie 2014/30/EU geprüft und zugelassen.
Weitere Informationen und der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung sind unter folgender
Internetadresse abrufbar: www.sordin.com; suchen Sie nach Supreme MIL CC. Achtung! Möglicherweise
sind nicht alle Modelle auf allen Märkten verfügbar.
SICHERHEIT
Allgemeine Sicherheit
WARNUNG:
• Lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie auf.
• Die Schalldämpfungswirkung des Produkts wird massiv beeinträchtigt, wenn die in der Betriebs anleit-
ung enthaltenen Anweisungen nicht befolgt werden.
• Der Träger sollte bei allen Gehörschützermodellen sicherstellen, dass
– die Kapselgehörschützer gut angepasst, eingestellt und entsprechend dieser Betriebsanleitung
gewartet werden.
– die Kapselgehörschützer in lauten Umgebungen ununterbrochen getragen werden.
– die Kapselgehörschützer regelmäßig auf ihre Funktionstüchtigkeit überprüft werden.
• Diese Gehörschützer sind mit geräuschpegelabhängiger Geräuschdämpfung ausgestattet. Der Träger
muss sich vor der Verwendung vergewissern, dass das Produkt richtig funktioniert. Wenn Verzerrungen
oder Störungen festgestellt werden, muss sich der Träger wegen Wartung und Batteriewechsel an den
Rat des Herstellers halten.
• Die Leistung kann bei zunehmendem Batterieverbrauch abnehmen. Bei Dauereinsatz ist die übliche
Laufzeit der Batterie der Gehörschützer von den Betriebsmodi und der Lautstärke abhängig. Bei
Dauereinsatz beträgt die übliche Nutzungsdauer im Ambient-Modus (Wiedergabe von Umgebungs-
geräuschen) bei mittlerer Lautstärke 600 Stunden.
• Die Wiedergabe des geräuschpegelabhängigen Schaltkreises dieses Gehörschützers kann den
externen Geräuschpegel überschreiten.
• Der Gehörschützer ist mit einem elektrischen Audio-Eingang ausgestattet. Der Träger muss sich
vor der Verwendung vergewissern, dass das Produkt richtig funktioniert. Wenn Verzerrungen oder
Störungen festgestellt werden, muss sich der Träger an den Rat des Herstellers bezüglich der Wartung
halten.
• Die Wiedergabe des elektrischen Audio-Schaltkreises dieses Gehörschützers kann die tägliche
Schalleinwirkungsgrenze überschreiten.
• Dieses Produkt kann von bestimmten chemischen Substanzen angegriffen werden. Weitere Angaben
können beim Hersteller angefordert werden.
DE
BESCHREIBUNG DER PRODUKTLINIE
SUPREME MIL CC, SUPREME MIL AUX
Summary of Contents for SUPREME MIL AUX
Page 1: ...SUPREME MIL CC SUPREME MIL AUX...
Page 2: ...2 A C E E1 E2 B B1 D...
Page 3: ...3 F G H G1 F2 F3 F1 G2...
Page 140: ...WWW SORDIN COM PM289 00...
