34
NL
– NEDERLANDS
● Als de zuigpot volledig is gevuld met water, vervang dan de 3T Aerosol Collection
set om verlies van vacuümprestaties te vermijden als gevolg van verstopping van
het hydrofobe filter door contact met water. Blootstelling van het hydrofobe filter
aan water zorgt ervoor dat het filter de luchtstroom blokkeert en vermindert en
stopt het vacuümdebiet naar de pot, wat het vermogen van het hulpmiddel om
aerosol te verzamelen uit de 3T watertanks vermindert.
● ● Als er een verlies van vacuüm tijdens de procedure optreedt, kan de luchtstroom
naar de vacuümbron afgesloten zijn. Controleer de vacuümbron en de
overloopbeveiliging op mogelijke verstopping.
● Als er geen belemmering wordt gevonden en een verlies van vacuüm nog steeds
wordt waargenomen, opent u de servicepoort van de vacuümmeter aan de
achterkant van de machine (zie Figuur 14). Het openen van deze servicepoort
door het verwijderen van de luer-lock dop zorgt ervoor dat de luchtstroom van de
vacuümbron mogelijke belemmeringen in de drukbewakingsleiding in de 3T
verwijdert. Breng de luer-lock dop weer aan en controleer of de verstopping
verwijderd is.
Figure 14)
Servicepoort van vacuümmeter
● Als nog steeds verlies van vacuüm wordt waargenomen, pas dan positieve
luchtdruk op de servicepoort toe met behulp van een steriele spuit waarmee
ongeveer 30 cc lucht in de servicepoort wordt toegediend. Breng de luer-lock dop
weer aan en controleer of de verstopping verwijderd is.
ONDERDEELNUMMERS
3T Aerosol Collection Set
050900100
¼” ID vacuümverlengleiding met connector, 366 cm (12 ft)
050900111
De 3T Aerosol Collection Set wordt niet steriel geleverd voor 3 kalenderdagen gebruik.
Na gebruik in overeenstemming met de procedures van het ziekenhuis verwijderen.
ETIKETTERING
Attentie, lees de gebruiksaanwijzing
Volg de gebruiksaanwijzingen (wit symbool op
blauwe achtergrond)
Partijcode
Aankoopordernummer
Geldt alleen in de Verenigde Staten:
Verkoop (en voorschrift) is beperkt tot artsen
EA
Hoeveelheid
Fabrikant
Uiterste gebruiksdatum
Verwijder de 3T Aerosol Collection Set binnen 3
kalenderdagen na de installatiedatum die op het
label is vermeld
Uit de buurt van warmtebronnen houden
Op een droge plaats bewaren
RETOURNERING VAN EEN GEBRUIKT PRODUCT
Voor klanten in de Verenigde Staten
Indien dit product, om welke reden dan ook, aan Sorin Group USA, Inc. geretourneerd
moet worden, dan dient vóór de verzending een autorisatienummer voor
geretourneerde goederen (RGA) aangevraagd te worden bij Sorin Group USA, Inc.
Als het product in aanraking geweest is met bloed of lichaamsvloeistoffen, moet het
grondig gereinigd en ontsmet worden voordat het verpakt wordt. Het moet verzonden
worden in de originele verpakking of in een gelijkwaardige kartonnen verpakking, om
beschadiging tijdens het transport te voorkomen, en moet voorzien zijn van een etiket
met het RGA-nummer en een aanwijzing van de aard van het biogevaar verbonden met
de inhoud van de verpakking.
Instructies voor het reinigen en materialen, met inbegrip van passende
verzendverpakkingen, de juiste etikettering en een RGA-nummer kunnen worden
aangevraagd bij de Sorin Group USA, Inc. Returned Goods Coordinator, Quality
Assurance Department (800-650-2623).
VOORZICHTIG: Het is de verantwoordelijkheid van de gezondheidsinstelling
dat het product op passende wijze voor de retourzending voorbereid en
geïdentificeerd wordt. Retourneer geen producten die blootgesteld zijn aan
ziekten die worden overgedragen via bloed.
Het adres voor geretourneerde goederen is het volgende:
Sorin Group USA, Inc.
Returned CV Products
14401 West 65th Way
Arvada, CO 80004-3599
Voor klanten buiten de Verenigde Staten
Als dit product om welke reden dan ook geretourneerd moet worden, gelieve dan
contact op te nemen met uw vertegenwoordiger voor specifieke instructies.
Als het product in aanraking geweest is met bloed of lichaamsvloeistoffen, moet het
grondig gereinigd en ontsmet worden voordat het verpakt wordt. Het moet verzonden
worden in de originele kartonnen verpakking of in een gelijkwaardige kartonnen
verpakking, om beschadiging tijdens het transport te voorkomen.
VOORZICHTIG: Het is de verantwoordelijkheid van de gezondheidsinstelling
dat het product op passende wijze voor de retourzending voorbereid en
geïdentificeerd wordt. Retourneer geen producten die blootgesteld zijn aan
ziekten die worden ovrgedragen via bloed.
3T Aerosol Collection Set • Gebruiksaanwijzing
Copyright
©
2016
SORIN GROUP DEUTSCHLAND GmbH Lindberghstrasse 25
D-80939 München, Duitsland
Tel.:
+49/(0)89/32301-0
Fax:
+49/(0)89/32301-555
Alle rechten voorbehouden, in het bijzonder het recht op reproductie en
distributie, alsmede vertaling. Niets uit deze uitgave mag worden
verveelvoudigd - door fotokopie, microfilm of welke andere manier - noch mag
een deel ervan worden opgeslagen, bewerkt, gekopieerd of verspreid langs
elektronische weg, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van
SORIN GROUP DEUTSCHLAND GmbH.
De naam “Stöckert
®
” is een geregistreerd handelsmerk.
Voorzichtig: De federale wet in de Verenigde Staten staat verkoop van dit
hulpmiddel alleen toe door of op voorschrift van een arts.
Geproduceerd voor:
SORIN GROUP DEUTSCHLAND GmbH Lindberghstrasse 25
D-80939 München, Duitsland
Tel.:+49/(0)89/32301-0
Fax:+49/(0)89/32301-555
Gedistribueerd in de V.S. door: Sorin Group USA, Inc.
14401 W. 65th Way, Arvada, CO 80004,
tel. :800.221.7943 tel. :303.425.5508
fax:303.467.6584
Summary of Contents for 3T
Page 2: ...2 ...
Page 95: ...TR TÜRKÇE 95 ...