sorin 3T Instructions For Use Manual Download

Page: 38 / 96

– SVENSKA

FELSÖKNING

● Om det uppmätta trycket inuti Hypotermienhet 3T:s tank inte överskrider 21 Pa (se

bild 13), justera vakuumkällans vakuumregulator tills tankens vakuummätare når

det godtagbara driftområdet (se bild 13).

● Vid vakuumförlust under själva förfarandet, kontrollera att vakuumkällan fungerar,

att behållaren är tät, att alla anslutningar/kopplingar är täta och att slangarna inte
är böjda eller klämda.

● Om sugbehållaren har fyllts helt med vatten, byt 3T Satsen för aerosoluppfångning

för att undvika förlust av vakuumprestanda efter hydrofobfiltrets tilltäppning till följd

av kontakten med vatten. Om hydrofobfiltret kommer i kontakt med vatten
blockeras luftgenomströmningen, medan vakuumflödet till behållaren minskar och

avbryts; allt detta resulterar i förminskad förmåga att fånga upp aerosoler från 3T:s
vattentankar.

● Vid vakuumförlust under själva förfarandet, kan det hända att luftflödet till

vakuumkällan är hindrat. Kontrollera att vakuumkällan och överströmningsfällan är

fria från tilltäppningar.

● Om du inte hittar något hinder men vakuumförlusten förblir aktuell, öppna

vakuummätarens serviceport på maskinens baksida (se bild 14). Om man öppnar
den här serviceporten genom att ta bort luerlåsets skyddslock, kommer

vakuumkällans luftflöde att avlägsna eventuella hinder inuti 3T:s
tryckövervakningsslang. Sätt tillbaka luerlåsets skyddslock och kontrollera om

obstruktionen åtgärdats.

Bild 14)

Vakuummätarens serviceport

● Om vakuumförlusten inte har åtgärdats, använd positivt lufttryck till serviceporten

med hjälp av steril spruta, och mata in ca. 30cc luft i serviceporten. Sätt tillbaka
luerlåsets skyddslock och kontrollera om problemet slutligen åtgärdats.

ARTIKELNUMMER

3T Sats för aerosoluppfångning

050900100

¼” ID vakuumförlängningsslang med koppling, 366 cm

050900111

3T Satsen för aerosoluppfångning levereras osteril, för 3 kalenderdagars användning.

Kassera i enlighet med sjukhusets avfallshanteringsrutin efter användningen.

ETIKETTERING

OBS! Se bruksanvisningen.

Följ bruksanvisningen (vit symbol mot blå

bakgrund)

Partikod

Beställningsnummer

Gäller endast för U.S.A.:

Får endast säljas (och förskrivas) av läkare

Kvantitet

Tillverkare

Används senast

Använd 3T Satsen för aerosoluppfångning inom 3

kalenderdagar från installationsdatumet på

etiketten

Undvik värme

Förvaras torrt

RETUR AV ANVÄNDA PRODUKTER

För kunder inom USA

Om produkten av något skäl måste returneras till Sorin Group USA, Inc. krävs ett
nummer för godkänd produktretur (RGA) från Sorin Group USA, Inc. före transport.

Om produkten har varit i kontakt med blod eller kroppsvätskor måste den rengöras och
desinficeras noggrant före packning. Den ska antingen förpackas i den ursprungliga

kartongen eller en liknande kartong för att förhindra skada under transport och
förpackningen ska märkas på lämpligt sätt med ett RGA-nummer och en beskrivning av

transportinnehållets biofarlighet.
Anvisningar om rengöring och material, inklusive lämpliga transportförpackningar,

korrekt märkning och ett RGA-nummer kan erhållas från Sorin Group USA Returned
Goods Coordinator, Quality Assurance Department (800-650-2623).

FÖRSIKTIGHET: Det åligger sjukvårdsinrättningen att inför returen
förbereda och märka produkten på ett lämpligt sätt. Produkter som har

exponerats för blodburna smittämnen får inte returneras.

Adressen som produkterna ska återsändas till är:

Sorin Group USA, Inc.
Returned CV Products

14401 West 65th Way
Arvada, CO 80004-3599

För kunder utanför USA

Om denna produkt av någon anledning måste returneras, kontakta din

försäljningsrepresentant för specifika anvisningar.
Om produkten har varit i kontakt med blod eller kroppsvätskor måste den rengöras och

desinficeras noggrant före packning. Den ska antingen förpackas i den ursprungliga
kartongen eller en liknande kartong för att förhindra skada under transport.

FÖRSIKTIGHET: Det åligger sjukvårdsinrättningen att inför returen
förbereda och märka produkten på ett lämpligt sätt. Produkter som har

exponerats för blodburna smittämnen får inte returneras.

3T Sats för aerosoluppfångning • Bruksanvisning
Copyright

2016

SORIN GROUP DEUTSCHLAND GmbH Lindberghstrasse 25
D-80939 Muenchen, Tyskland

Tel.:

+49/(0)89/32301-0

Fax:

+49/(0)89/32301-555

Alla rättigheter förbehållna, särskilt mångfaldigande, distribution samt

översättning. Inga delar av det här dokumentet får reproduceras – genom
fotokopiering, mikrofilmning eller annan process – eller lagras, redigeras,

kopieras eller distribueras elektroniskt utan uttryckligt skriftligt medgivande
från SORIN GROUP DEUTSCHLAND GmbH.