background image

E

12

J7

45

49

52

XI

F

10

V

J6

52

Q2

Q1

E

10

J6

E

10

J6

44

48

45

49

Summary of Contents for VIS-A-VIS

Page 1: ...t rieur Only for outdoor domes c use Nur f r den Hausgebrauch Nur f r Verwendung im Freien S lo para uso dom s co Solo para uso exterior Solo per uso domes co Solo per uso esterno Apenas para uso dom...

Page 2: ...52 52 52 49 45 45 48 48 44 V XI F10 G J4 J6 J7 JII L N Q2 Q1 A E10 E12 F2 F4 J4 JII JII F4 N G L A N G F2 XI XI J7 44 48 44 48...

Page 3: ...E12 J7 45 49 52 XI F10 V J6 52 Q2 Q1 E10 J6 E10 J6 44 48 45 49...

Page 4: ...x2 x2 x2 H 2 24 m H x1 x2 x2 x2 x4 x2 x2 x8 12 6 x2 x1 8 x 50 12 x 110 x2 x6 x1 6 x 35 x2 x8 8 x 80 6 x 50 12 x1 x14 6 x4 8 6 x10 4 x 15 6 x 45 1 2 Tighten J7 nut until x 35 36 mm Serrer l crou J7 ju...

Page 5: ...E12 J7 45 52 XI E14 JII V1 V2 J6 52 a a Q2 Q1 E10 J6 E10 J6 48 45...

Page 6: ...s een duo zitje of een gondel of naast een element dat gedeeltelijk vrij beweegt zoals een schom melplank een trapeze dan is de afstand a 30cm PL Je li hu tawka wagowa po o ona jest obok elementu hu t...

Page 7: ...y a qu un seul enfant par assise qu aucun enfant ne se situe dans les zones d oscillation des agr s danger de chocs qu aucun enfant n utilise le produit de mani re inadapt e et ou dangereuse dangers...

Page 8: ...den das von unserem Kundendienst oder einem anerkannten Fachh ndler geliefert wurde Ersatzteile f r das gekaufte Produkt sind 2 Jahre ab Rechnungsdatum erh ltlich Das Produkt darf nicht ver ndert werd...

Page 9: ...ito e fabbricato rispettando le normative della direttiva europea 2009 48 CE relativa alla sicurezza dei giocattoli L applicazione di queste normative stata verificata nel rispetto delle norme sul gio...

Page 10: ...um produto adaptado Todas as partes metalicas devem ser lubrificadas Se os ganchos rangerem lubrificar os ganchos com um lubrificante adaptado sob forma de gel N o utilizar nenhuma gordura l quida Vig...

Page 11: ...Do u ytku pod bezpo rednim nadzorem osoby doros ej Niniejsza zabawka mo e by u ywana wy cznie pod nadzorem osoby doros ej kt ra zapewni e dzieci korzystaj ce z zabawki s w odpowiednim wieku i zdolne d...

Page 12: ...r by mohli pou vate ovi v robku sp sobi poranenie nem tvrd povrch asfalt bet n at Pod a mo nosti uprednostnite tr vnik alebo m kk povrch piesok materi ly tlmiace p d at 2 Balenie obsahuje v etok potre...

Page 13: ...u upotrebu posebno za kasnije postupke odr avanja identifikaciju dijelova od strane korisni ke slu be Svaka neispravna sprava i ili bilo koji neispravni dio moraju se zamijeniti isklju ivo dijelovima...

Page 14: ...ih po kodb V primeru neupo tevanja navodil opisanih v tem priro niku je mo nost nevarne uporabe izdelka in sicer nevarnost padca in ali udarca V primeru uporabe izdelka ki ni skladna z navodili podani...

Page 15: ...8 1907 2006 EC REACH 2 1 2 2 3 12 35 36 10 www sav egt partners com MANUAL CU INSTRUC IUNI DE MONTARE Avertisment Numai pentru uz casnic n exterior RO Stimat Doamn Stimate Domn Acest produs a fost pr...

Page 16: ......

Reviews: