soundsation PAR-181R, User Manual

Page 1: ... read this manual carefully and proper take care of this manual USER MANUAL PAR 181R 18x1W 6R 6G 6B PAR Light with remote control Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni MANUALE utente ...

Page 2: ...ment an incorrect operation can cause damages to you and to the unit Take care The SOUNDSATION Team Gentile Cliente Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION La nostra missione è quella di offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio e lighting con tecnologie di ultima generazione Speriamo di aver soddisfatto le vostre aspettative e se voleste collab...

Page 3: ...REAR PANEL CONTROLS 7 6 INSTALLATION 8 6 1 Rigging and Clamps 8 6 2 Mains Connections 9 6 3 DMX 512 Connection 9 7 LED DISPLAY AND BUTTONS OPERATION 10 7 1 LED display function 10 8 DMX512 CHANNEL CHART 7CH 11 9 IR REMOTE CONTROL 12 10 SPECIFICATIONS 12 11 WARRANTY AND SERVICE 14 12 WARNING 14 3 ENGLISH ...

Page 4: ...the apparatus is turned on Denotes the apparatus is turned off WARNING Describes precautions that should be observed to prevent the danger of injury or death to the operator CAUTION Describes precautions that should be observed to prevent danger of the apparatus TAKING CARE OF YOUR PRODUCT f f Read these instructions f f Keep these instructions f f Heed all warning f f Follow all instructions Wate...

Page 5: ...er sup ply only of the type as marked on the apparatus or described in the manual Failure to do could result in damage to the product and possibly the user Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Fuse To prevent the risk of fire and damaging the unit please use only of the recommend ed fuse type as described in the manual Before replacing the fuse make...

Page 6: ...g damaged during transport notify the shipper immediately and keep the packing material for inspection Again please save the carton and all packing materi als If the fixture must be returned to manufacturer it is important that the fixture be returned in the original manufacturer box and packing ATTENTION Packaging bag is not a toy Keep out of reach of children Keep in a safe place the original pa...

Page 7: ... Blue and it meets many live or fixed installation applications The compact housing design helps heat radiation so it works more stably in despite of how rigorous con dition it is What s more it is driven by the latest dimmer technology so it brings you more smooth and excellent color mixture Finally the IR remote control function make it very easy use Even without a DMX controller 4 MAIN FEATURES...

Page 8: ...la tion can fall down if the main attachment fails When rigging de rigging or servicing the fixture staying in the area below the instal lation place on bridges under high working places and other endangered areas is forbidden The operator has to make sure that the safety measure and the machine s technical installation is approved by an expert before taking into operation for the first time and a...

Page 9: ...he weight of the fixture 6 2 Mains Connections Connect the device to mains with the power plug Wire correspondence is as follow WIRE PIN INTERNATIONAL Brown Live L Blue Neutral N Yellow Green Earth The earth must to be connected Pay attention to safety Before taking into operation for the first time the installation has to be approved by an expert 6 3 DMX 512 Connection Wires must not come into co...

Page 10: ...inator may help improve performance To build your own DMX Terminator Obtain a 120 ohm 1 4 watt resistor and wire it be tween pins 2 3 of the last fixture They are also readily available from specialty retailers Complimentary signal cable can transmits signals to 20 unit fixtures at most Signal amplifier is a must to connect more fixtures 7 LED DISPLA Y AND BUTTONS OPERATION 1 2 3 4 Sq No Display F...

Page 11: ...ster 6 Sound Sound control mode selection 7 R000 R255 Manual set R Red color brightness setting It changes brightness by up and down 8 G000 G255 Manual set G Green color brightness setting It changes brightness by up and down 9 B000 B255 Manual set B Blue color brightness setting It changes brightness by up and down 8 DMX512 CHANNEL CHART 7CH CH Function Specification CH1 0 10 No action 11 50 A1 s...

Page 12: ...mmer function with 0 255 value Press UP and DOWN to change brightness Choose different colors Press UP and DOWN to choose different color combinations Gradual color change Press UP and DOWN to change speed Pulse color change Press UP and DOWN to change speed Jump change Press UP and DOWN to change speed Sound control DMX control mode Press UP DOWN to add subtract address value D001 is slave mode w...

Page 13: ...Auto Master Slave DMX512 IR remote DMX channels 7CH IR remote up to 10 meters Working environment Indoor 20 C to 40 C Protection rate IP20 Cover Plastic Dimension size WxHxD 177 x 180 x 100 mm brackets installed Packing size WxHxD 190 x 190 x 130 mm Net Weight 0 8 kg Gross Weight 1 0 kg 13 ENGLISH WF U11 User manual ...

Page 14: ...7 Porto Recanati Italy In order to send a product to service center you need an RMA number Shipping charges have to be covered by the owner of the prod uct For further information please visit www soundsationmusic com 12 W ARNING PLEASE READ CAREFULLY EU and EEA Norway Iceland and Liechtenstein only This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household waste ac cordi...

Page 15: ...OSTERIORE 19 18 INSTALLAZIONE 20 18 1 Montaggio sospeso 20 18 2 Connessioni di rete 21 18 3 Collegare il DMX 512 21 19 FUNZIONI DEL DISPLAY E DEI CONTROLLI 22 19 1 Funzioni del display 22 20 TABELLA DEI CANALI DMX512 7CH 23 21 CONTROLLO REMOTO IR 24 22 SPECIFICHE 24 23 GARANZIA ED ASSISTENZA 26 24 AVVISO 26 15 ITALIANO ...

Page 16: ...ricoloso Indica che l apparato è acceso Indica che l apparato è spento WARNING Precauzioni da osservare per evitare il pericolo di ferimento o di morte per l utilizzatore CAUTION Precauzioni da osservare per evitare danni all apparecchio CURA DEL PRODOTTO f f Leggete queste istruzioni f f Conservate queste istruzioni f f Rispettate tutte le avvertenze f f Seguite tutte le istruzioni ACQUA UMIDITA ...

Page 17: ...chio o descritto nel manuale In caso contrario si potrebbero provocare danni al prodotto ed eventualmente all utente Staccate la spina in caso di temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo Fusibile Per evitare il rischio di incendio e danneggiare l apparecchio utilizzare solo il tipo di fusibile come descritto nel manuale Prima di sostituire il fusibile assicurarsi che l u...

Page 18: ...nformare immediatamente lo spedizioniere e mantenere il materiale di imballaggio per l ispezione Anche in questo caso si prega di conservare il cartone e tutti i materiali di imballaggio Se l apparecchio deve essere restituito al produttore è importante che il prodotto sia imballato nella scatola originale del produttore ATTENZIONE L imballo non è un giocattolo Tenere fuori dalla portata dei bambi...

Page 19: ...si 6 Verdi 6 Blu in modo da soddisfare la maggior parte delle applicazioni in installazione diretta o fissa Il design alloggiamento compatto aiuta la dispersione del calore in modo che il funzionamento sia più stabile a dispetto della rigorosa condizione In più è dotato della più recente tecnologia dimmer in modo che la combinazione dei colori risulti più liscia ed eccellente Infine la funzione di...

Page 20: ...di sicurezza aggiuntivo deve essere installato in modo che nessuna parte dell impianto possa cadere qualora l ancoraggio principale venga meno Durante il montaggio la sostituzione delle parti o la riparazione è vietato posizionare la macchina nella zona sottostante il luogo di installazione su ponti sotto a postazioni alte di lavoro e altre aree a rischio L operatore deve assicurarsi che le misure...

Page 21: ...e articoli di decorazione ecc entro una distanza minima di 0 5 m Per l utilizzo dall alto installare sempre una corda di sicurezza che può sostenere alme no 10 volte il peso dell apparecchiatura 18 2 Connessioni di rete Collegare il dispositivo alla presa con la spina La corrispondenza dei cavi è la seguente CAVO PIEDINO INTERNAZIONALE Marrone Fase L Blu Neutro N Giallo verde Terra La terra deve e...

Page 22: ...dell apparecchio specialmente sulla lunghezza dei cavi di segnale un terminale può aiutare a migliorare le prestazioni Per costruire il proprio terminatore DMX procurarsi una resistenza da 120 ohm 1 4 di Watt e collegarla tra i piedini 2 e 3 dell ultimo apparecchio Questi componenti sono facilmente acquistabili presso rivenditori specializzati Un cavo di segnale DMX standard può trasmette segnali ...

Page 23: ...valori maggiori rendono il cambio più veloce 6 Sound Seleziona la modalità di controllo del suono 7 R000 R255 Impostazione manuale R impostazione luminosità del colore rosso Modifica la luminosità in alto e in basso 8 G000 G255 Impostazione manuale R impostazione luminosità del colore Verde Modifica la luminosità in alto e in basso 9 B000 B255 Impostazione manuale R impostazione luminosità del col...

Page 24: ...colori diversi Premere UP e DOWN per sce gliere diverse combinazioni di colori Cambiamento graduale del colore Premere UP e DOWN per cambiare la velocità Cambio impulsivo del colore Premere UP e DOWN per cambiare la velocità Salto da un colore all altro Premere UP e DOWN per cambiare la velocità Controllo sonoro Modalità di controllo DMX Premere UP DOWN per aggiungere sottrarre il valore dell indi...

Page 25: ...12 telecomando IR Canali DMX 7CH Controllo Remoto IR fino a 10 metri Ambiente di lavoro Interno da 20 C a 40 C Grado di protezione IP20 Struttura esterna faro Plastica Dimensioni LxAxP 177 x 180 x 100 mm staffe installate Misure dell imballo LxAxP 190 x 190 x 130 mm Peso Netto 0 8 kg Peso Lordo 1 0 kg 25 ITALIANO Manuale d uso PAR 181R ...

Page 26: ...Italia Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto Per ulteriori informazioni visitate il sito www soundsationmusic com 24 A VVISO LEGGETE ATTENTAMENTE solo per UE e SEE Norvegia Islanda e Liechtenstein Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domest...

Page 27: ...viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy www soundsa tionmusic com Soundsation is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy Soundsation è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA Italy ...

Page 28: ...www soundsa tionmusic com Ver 1 0 Apr 2017 ...