30. AUDIO IN: Ingresso audio per la modalità SOUND ACTIVE.
31. MIDI IN: Per la selezione di Banchi/Chase mediante dispositivo MIDI.
32. DMX Out: Invia i segnali DMX a scanner e altri dispositivi DMX.
33. DMX In: Riceve segnali DMX da scanner e altri dispositivi DMX.
34. DC Input: DC 9 -12V, 1000mA min.
35. Porta USB: utilizzata per collegare la lampada a collo d’ca USB o salvare/caricare
dati da un driver USB.
36. Interruttore di alimentazione: Accende / spegne la console.
4.3. Terminologia
Di seguito sono riportati i termini comuni utilizzati in questo manuale.
Blackout è lo stato in cui tutte le luci sono impostate a 0 o disattivate, di solito in modo
temporaneo.
DMX-512 è il protocollo di comunicazione digitale standard di settore utilizzato nelle
apparecchiature di illuminazione per l’intrattenimento. Per ulteriori informazioni leggere
la sezione “Introduzione DMX” a pagina 51 nell’Appendice.
Fixture si riferisce al dispositivo di illuminazione, ad esempio una testa mobile, uno
scanner o altro, che è possibile controllare attraverso il DMX.
Programmi sono un gruppo di scene organizzate uno dopo l’altra. Può essere pro-
grammata come singola scena o come sequenza di più scene.
Scene sono “fotografie” che registrano stati operativi dei vari fari collegati.
Sliders, conosciuti anche come faders, sono dei cursori per regolare vari parametri.
Chases possono anche essere chiamati programmi. Una Chase è costituita da un gruppo
di scene organizzate uno dopo l’altra.
Scanner si riferisce ad uno strumento di illuminazione con uno specchio Pan e Tilt;
Tuttavia, il controller SCENEMAKER 1216 PRO USB può essere utilizzato per controllare
qualsiasi dispositivo compatibile DMX-512 come teste mobili, PAR, ecc.
MIDI è uno standard per la rappresentazione di informazioni musicali in formato digitale.
Un ingresso MIDI consente l’attivazione esterna di scene utilizzando un dispositivo MIDI,
ad esempio una tastiera MIDI o un sequencer.
Stand Alone si riferisce alla capacità di un apparecchio di operare senza un controller
esterno. Di solito opera in sincronia con la musica tramite un microfono incorporato.
37
ITALIANO
Manuale d’uso SCENEMAKER 1216 PRO USB