Southland SM2113, Operator'S Manual

Page 1: ...e Model No ___________________ Mfg Date Code _______________________ Date of Purchase Attach a copy of your sales receipt Consumer Toll Free Number 1 800 737 2112 KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...

Page 2: ...not recommended Refer to Engine Owner s Manual for engine specifications MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS This walk behind mower conforms to the safety standards of the American National Standards Inst...

Page 3: ...rn you Do not touch DANGER KEEP HANDS and FEET AWAY DANGER The mower is capable of amputating hands and feet To avoid risk or serious injury do not put hands or feet near or under the mower Keep clear...

Page 4: ...rect discharged material toward anyone Avoid discharging material against a wall or obstruction Material may ricochet back toward the operator Do not operate the mower without proper guards plates gra...

Page 5: ...ner opening at all times until fueling is complete Do not use a nozzle lock open device If fuel is spilled on clothing change clothing immediately Never overfill fuel tank Replace gas cap and tighten...

Page 6: ...his guide and do not mow on a slope greater than 15 degrees A 15 degree slope is a hill that increases in height at approximately 2 5 feet 0 76 meters in 10 feet 3 05 meters WARNING Slopes are a major...

Page 7: ...Mower From Side Discharge to Mulch Plug paragraph under Operation Read understand and follow all instructions on the machine and in the manual s before starting To be able to operate your mower safel...

Page 8: ...ers bolts etc necessary to complete the assembly have been placed in the parts bag WARNING Do not operate the mower if it is damaged or not securely and fully assembled IMPORTANT DO NOT ADD ENGINE OIL...

Page 9: ...brackets L and secure with locknuts K found in parts bag B L G G A Fig 2 NOTE The handle screws M in the bottom holes of the handle brackets were left loose for shipping purposes 4 Tighten all screws...

Page 10: ...er handle to start and operate the mower BEFORE STARTING ENGINE ADJUST CUTTING HEIGHT FIG 5 NOTE Use 9 16 in wrenches sockets or adjustable wrenches to complete these steps IMPORTANT Before adjusting...

Page 11: ...Do not smoke or allow smoking near fuel or the mower Extin guish all cigarettes cigars pipes and other sources of ignition Never refuel while using a cell phone Never refuel the mower indoors Refuel o...

Page 12: ...hen mowing very tall grass adjust the mower height to its highest setting and make a first cut Adjust mower to the desired height of the second cut B Fig 7 A G TO START THE ENGINE FIG 7 NOTE Due to pr...

Page 13: ...ll attract dust and dirt that will shorten the life of the self lubricating bearings If you feel they must be lubricated use only a dry powdered graphite type lubricant sparingly Refer to the separate...

Page 14: ...a factory replacement blade CAUTION Use only a replacement blade shown in the Repair Parts section of this manual Using a blade not approved by the manufacturer of your mower is hazardous could damage...

Page 15: ...Storage Save all instructions Immediately prepare your mower for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or more NOTE If the gasoline in your engine deteriorates d...

Page 16: ...vice air filter See Engine Owner s Manual 5 Clear vent in fuel cap 6 Remove fuel filter Inspect Replace if necessary See Engine Owner s Manual 7 Clear or replace fuel line See Engine Owner s Manual 8...

Page 17: ...ed by the law of the jurisdiction that governs the sale of the product this express warranty excludes any and all other expressed warranties and limits the duration of any and all implied warranties i...

Page 18: ...ontrol System Warranty is transferable to each subsequent purchaser for the duration of the warranty period Emission Control System Warranty repairs or replacements will be made without charge for dia...

Page 19: ...not cover the regular replacement of normal maintenance items made in connection with required maintenance services after the item s first scheduled replacement as set forth in the Operator s Manual...

Page 20: ...Questions Call Toll Free at 1 800 737 2112 Copyright 2013 MAT Engine Technologies LLC ENG 20 Repair Parts MODEL NUMBER SM2110...

Page 21: ...4 EA 14 A202198 Screw Hex Flange Hd Shoulder 5 X 1 50 4 EA 15 A202199 Washer 3 8 ID X 7 8 OD X 105 4 EA 16 A202200 Nut 3 8 16 Serrated Hex Flange 4 EA 17 A202149 Engine RATO RV170 173CC 1 EA 18 A20219...

Page 22: ...gies LLC ENG 22 Repair Parts Decal Group Item Part No Description Qty 1 A202285 Label Decorative SOUTHLAND 1 2 A202250 Label Decorative Cyclonic Force 1 3 A202275 Label Decorative Made in USA 1 4 A202...

Page 23: ...If you have a question or problem CALL TOLL FREE 1 800 737 2112 Copyright 2013 MAT Engine Technologies LLC...

Page 24: ......

Page 25: ...ion ___________ Date d achat Joignez une copie de votre re u de caisse Num ro sans frais service la client le 1 800 737 2112 CONSERVEZ CE MANUEL POUR R F RENCE FUTURE Mod les N SM2113 Si vous avez une...

Page 26: ...moteur pour les sp cifications du moteur CONFORME AUX NORMES DE S CURIT DE LA CPSC U S CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION Cette tondeuse pouss e est conforme aux normes de s curit de l American Nation...

Page 27: ...et le moteur deviennent tr s chauds et peuvent vous br ler Ne les touchez pas DANGER KEEP HANDS and FEET AWAY DANGER La tondeuse est capable de vous amputer des mains et des pieds Pour viter tout ris...

Page 28: ...ussures substantielles N utilisez pas la tondeuse en marche arri re sauf si cela est absolument indispensable Regardez tou jours autour de vous et derri re vous avant de reculer et pendant que vous re...

Page 29: ...remplissez le r servoir d un tel quipement avec un bidon plut t que depuis un tuyau de pompe essence Maintenez l extr mit du tuyau en contact avec le bord du r servoir d essence ou de l ouverture du b...

Page 30: ...15 degr s d inclinaison est une colline dont l altitude augmente d environ 2 5 pi 0 76 m tre tous les 10 pieds 3 05 m tres AVERTISSMENT Les pentes sont une cause importante d accidents caus s par des...

Page 31: ...d emploi avant de com mencer Pour pouvoir utiliser votre tondeuse gazon sans danger et en obtenir la meilleure performance possible familiarisez vous compl tement avec les commandes et la fa on d uti...

Page 32: ...ans le sac de pi ces d tach es AVERTISSEMENT Ne mettez pas la tondeuse en marche si elle est endommag e ou si elle n est pas totalement assembl e de fa on appropri e IMPORTANT N AJOUTEZ PAS D HUILE PO...

Page 33: ...dans le sac de pi ces d tach es au dessus des vis B L G G A Fig 2 REMARQUE Les vis de la poign e M dans les orifices du bas des supports de la poign e n ont pas t mises en place comme il convient cau...

Page 34: ...G 6 REMARQUE Utilisez des cl s de 9 16 po des douilles ou des cl s ouvertures variables pour ex cuter ces tapes IMPORTANT Avant de r aliser le r glage de la hauteur de coupe d terminez ce qui est le m...

Page 35: ...es d inflammation Ne rajoutez jamais d essence pendant que vous utilisez un t l phone portable Ne rajoutez jamais d essence l int rieur d un b timent Rajoutez de l essence l ext rieur LOIN DE QUELCONQ...

Page 36: ...s haute ajustez la hauteur de la tondeuse au niveau le plus lev et faites une premi re passe Puis ajustez la hauteur d sir e pour la deuxi me passe B Fig 7 A G POUR FAIRE D MARRER LE MOTEUR FIG 7 REMA...

Page 37: ...et s qui raccourciront la dur e de vie des coussinets autolubrifiants Si vous pensez qu ils doivent tre lubrifi s utilisez seulement de faibles quantit s d un lubrifiant sec en poudre de type graphite...

Page 38: ...ant MISE EN GARDE Utilisez exclusivement une lame de rechange indiqu e dans la section de ce mode d emploi consacr e aux pi ces de rechange L utilisation d une lame non approuv e par le fabricant de v...

Page 39: ...la fin de la saison ou si vous pr voyez de ne pas vous en servir au cours des 30 prochains jours ou plus REMARQUE Si l essence pr sente dans votre moteur se d t riore pendant une p riode de rangement...

Page 40: ...arburant Inspectez le et remplacez le si n cessaire R f rez vous au mode d emploi du moteur 7 Nettoyez la conduite de carburant ou remplacez la R f rez vous au mode d emploi du moteur 8 Vidangez le r...

Page 41: ...t manutention transport et autres frais additionnels associ s aux r parations sous garantie ne sont pas remboursables sous cette garantie et demeurent la responsabilit du propri taire Dans la mesure a...

Page 42: ...r de la date de livraison l acheteur original Les r parations ou les remplacements au titre de la Garantie Dispositifs antipollution seront effectu s sans frais incluant le diagnostic les pi ces de re...

Page 43: ...vre pas le replacement r gulier d articles normaux d entretien effectu s dans le cadre de services d entretien requis apr s le premier remplacement pr vu pour cet article tel que d crit dans le manuel...

Page 44: ...Questions Appelez sans frais 1 800 737 2112 Copyright 2013 MAT Engine Technologies LLC FR 20 Pi ces de rechange Mod le N SM2110...

Page 45: ...ns avec bride t te paulement de 0 5 x 1 50 4 EA 15 A202199 Rondelle de 3 8 po DI x 7 8 po DE x 0 105 po 4 EA 16 A202200 crou 3 8 16 bride six pans dentel e 4 EA 17 A202149 Moteur RATO RV170 de 173 cm3...

Page 46: ...s de rechange Groupe d calque Article N Pi ces N Description Qt 1 A202285 tiquette d corative SOUTHLAND 1 2 A202250 tiquette d corative Cyclonic Force 1 3 A202275 tiquette d corative Fabriqu aux tats...

Page 47: ...Copyright 2013 MAT Engine Technologies LLC Si vous avez une question ou un probl me APPELEZ SANS FRAIS 1 800 737 2112...

Page 48: ......

Page 49: ...as 16 Servicio T cnico 17 Garant a 17 19 Piezas de repuesto 20 22 Anote lo siguiente como referencia No de modelo ___________________ C digo de fecha de fabricaci n _________ Fecha de compra adjunte u...

Page 50: ...para obtener las especificaciones del motor CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD CPSC Esta cortadora de c sped autopropulsada cumple con las normas de seguridad del Instituto Nacional Estadounidens...

Page 51: ...El silenciador y el motor se calientan y pueden quemarlo a usted No toque la superficie DANGER KEEP HANDS and FEET AWAY DANGER La cortadora de c sped es capaz de amputar las manos y los pies Para evi...

Page 52: ...e que el material rebote de vuelta hacia el operador No utilice la cortadora de c sped si sta no tiene colocados en su sitio los protectores apropiados las placas el colector de pasto u otros disposit...

Page 53: ...dispositivo que mantenga abierta la boquilla Si se derrama combustible en la ropa c mbiela de inmediato No sobrellene nunca el tanque de combustible Coloque de nuevo la tapa de la gasolina y apri tel...

Page 54: ...de 15 grados es una colina que aumenta de altura a una tasa de aproximadamente 2 5 pies 0 76 metros en 10 pies 3 05 metros ADVERTENCIA Las pendientes son un factor importante relacionado con los accid...

Page 55: ...teral a tap n para mantillo bajo Utilizaci n Lea entienda y siga todas las instrucciones ubicadas en la m quina y contenidas en el manual o los manuales antes de comenzar Para poder utilizar la cortad...

Page 56: ...ada de manera segura y completa IMPORTANTE NO A ADA ACEITE DE MOTOR ANTES DE COMPLETAR LOS PASOS DE ENSAMBLAJE QUE SE INDICAN A CONTINUACI N DURANTE EL ENSAMBLAJE PUEDE QUE EL MOTOR EST INCLINADO DURA...

Page 57: ...la bolsa de piezas B L G G A Fig 2 NOTA Los tornillos del mango M ubicados en los aguje ros inferiores de los soportes del mango se dejaron flojos para fines de env o 4 Apriete todos los tornillos pa...

Page 58: ...e tuerca de 9 16 de pulgada llaves de tubo o llaves de tuerca ajustables para completar estos pasos IMPORTANTE Antes de ajustar la altura de corte con sidere lo que es mejor para el c sped que se vaya...

Page 59: ...le and the vapors are explosive Do not smoke or allow smoking near fuel or the mower Extin guish all cigarettes cigars pipes and other sources of ignition Never refuel while using a cell phone Never r...

Page 60: ...a su nivel m s alto y haga un primer corte Ajuste la cortadora de c sped a la altura deseada del segundo corte B Fig 7 A G PARA ARRANCAR EL MOTOR FIG 7 NOTA Debido a los recubrimientos protectores que...

Page 61: ...vida til de los cojinetes autolubri cantes Si le parece que deben ser lubricados use s lo un lu bricante tipo grafito en polvo seco en cantidades moderadas Consulte el Manual del usuario del motor se...

Page 62: ...de repuesto mostrada en la secci n Piezas de repuesto de este manual La utilizaci n de una cuchilla no aprobada por el fabricante de la corta dora de c sped es peligrosa y podr a da ar la cortadora d...

Page 63: ...la cortadora de c sped para al macenarla al final de la temporada o si la unidad no se va a usar por 30 d as o m s NOTA Si la gasolina que est en el motor se deteriora durante el almacenamiento puede...

Page 64: ...le 6 Retire el filtro de combustible Inspecci nelo Si es necesario reempl celo Consulte el Manual del usuario del motor 7 Limpie o reemplace la l nea de combustible Consulte el Manual del usuario del...

Page 65: ...les asociados con reparaciones bajo garant a no son reembolsables bajo esta garant a y son responsabilidad del propietario Hasta donde lo permita la ley de la jurisdicci n que gobierne la venta de est...

Page 66: ...sistema pro control de emisiones contaminantes es transferible a cada comprador subsiguiente durante el plazo del per odo de garant a Las reparaciones o reemplazos al amparo de la presente Garant a d...

Page 67: ...minantes no cubre el reemplazo peri dico de los art culos de mantenimiento normal efectuado en conexi n con los servicios de mantenimiento necesarios posterior mente al primer reemplazo programado de...

Page 68: ...Llame sin costo al 1 800 737 2112 Copyright 2013 MAT Engine Technologies LLC SP 20 Piezas de repuesto N MERO DE MODELO SM2110...

Page 69: ...de cabeza hexagonal con pesta a y resalto de 0 5 X 1 50 4 EA 15 A202199 Arandela de 3 8 de pulgada de DI X 7 8 de pulgada de DE X 0 105 pulgadas 4 EA 16 A202200 Tuerca de 3 8 16 con pesta a hexagonal...

Page 70: ...Grupo de etiqueta No de art culo No de pieza Descripci n Cant 1 A202285 Etiqueta decorativa SOUTHLAND 1 2 A202250 Etiqueta decorativa Cyclonic Force 1 3 A202275 Etiqueta decorativa Etiqueta de fabric...

Page 71: ......

Page 72: ...Copyright 2013 MAT Engine Technologies LLC Si tiene una duda o un problema LLAME SIN COSTO AL 1 800 737 2112...