Introducción
ADVERTENCIAS:
1
El multímetro Southwire 10040N mide el voltaje y la corriente AC y
DC, resistencia, capacitancia, frecuencia, ciclo de servicio y
temperatura.
También comprueba continuidad, diodos, y tiene un
detector de voltaje AC sin contacto. Las lecturas aparecen en una
pantalla LCD grande con luz de fondo. Este metro está completa-
mente comprobado y calibrado y bajo el uso apropiado proveerá
muchos años de servicio confiable.
• Lea, entienda y siga todas las Reglas de Seguridad e Instrucc-
iones de Operación en este manual antes de usar este metro.
• Las características de seguridad de este metro no siempre
protegerán al usuario si no se utiliza de acuerdo a las
instrucciones del fabricante.
• Asegúrese de que las sondas de hacer pruebas estén bien sent-
adas en las tomas de entrada y mantenga sus dedos alejados
de la punta de las sondas cuando esté utilizando el metro.
• Antes de cambiar de función con la ayuda del interruptor
rotario de funciones, siempre desconecte los cables de
hacer pruebas del circuito que se está comprobando.
• Utilice únicamente el tipo de sondas de hacer pruebas
indicadas y que sean de la categoría de seguridad apropiada.
•
Cumpla con todas las normas de seguridad. Use equipo de protección
personal aprobado cuando trabaje cerca de circuitos eléctricos activos -
en particular con respecto al potencial de arco eléctrico.
• Tenga cuidado con los circuitos activos. Voltajes de más de
30V AC RMS, 42V AC pico, o 60V DC representan un peligro
de electrocución.
• No use el metro si parece que está dañado o si las sondas
de hacer pruebas están dañadas.
• No use el metro si no está funcionando correctamente.
La protección puede estar comprometida.
• Antes de utilizar el metro compruébelo en un voltaje que ya conoce.
• No utilice el metro en un ambiente mojado o húmedo ni
durante tormentas eléctricas.
• No use el metro alrededor de polvo, vapor o gases explosivos.
2
Límites de Entrada
Función Entrada Máxima
Voltaje AC, Voltaje DC
µA/mA AC o DC
10A AC o DC
Resistencia, Continuidad, Prueba de
Diodos, Frecuencia, Ciclo de Trabajo
Temperature
600V
400mA, 250V
10A AC o DC
(30 segundos máximo cada 15 minutos)
250V
250V
• No utilice el metro cuando le esté indicando que la batería
está baja. Cambie las baterías inmediatamente.
• No aplique un voltaje o corriente que exceda el límite de
entrada máxima del metro.
Especificaciones Generales
Aislamiento
Categoría de sobretensión
Pantalla
Polaridad
Continuidad
Sobre rango
Indicación de batería baja
Ritmo de medición
Apagado automático
Ambiente de operación
Temperatura de
almacenamiento
Altitud de operación
Grado de polución
Batería
Dimensiones:
Peso
Seguridad
Clase 2, Aislamiento doble
CAT III 600V
4000 cuentas pantalla LCD con indicación de función.
Indicación automática de polaridad negativa (-).
Indicación audible si la resistencia es aproximadamente 30
Ω
o menos
Indicación de “OL”
El símbolo “ ” aparece en la pantalla cuando el voltaje
de la batería cae por debajo del nivel de operación.
2 veces por segundo, nominal
El metro se apaga automáticamente después de 15 minutos de inactividad
32° a 104°F (0°C a 40°C) at < 80 % humedad relativa.
14° a 140°F (-10° a 60°C) at < 80 % v.
7000pies (2000m)
2
Una batería de 9V, NEDA 1604, IEC 6F22
5.4” x 2.7” x 1.5” (138 x 68 x 37mm)
0.46lb (210g)
Para uso en interiores y en conformidad con la Categoría III de
Sobretensión, Grado 2 de Contaminación.
Cumple con UL 61010-1 v.2
