background image

24

T30341

6kg - 3/8" G

Valvola sicurezza "stop-gas"

Sécurité stop-gaz

Gas-Stopp-Sicherheitsventil

Excess flow valve

25

T30343-F

FR

Regolatore pressione gas

Manodetendeur

Gasdruckregler

Pressure regulator

22

E10213

-

Elettrodo accensione

Éléctrode allumage

Zündelektrode

Ignition electrode

23

I40559

1/4"Fsx-3/8"Fsx-L=5m

Tubo gas

Tuyau du gaz

Gasschlauch

Gas hose

20

E50503

L = 400 mm

Termocoppia

Thermocouple

Thermoelement

Thermocouple

21

M20208

-

Rondella elastica

Clips de fixation

Sprengring

Elastic washer

18

I33013

G1/8"F-Ø 1,1

Ugello gas

Gicleur

Gasdüse

Nozzle

19

M20317

E12

Anello seeger

Bague seeger

Seegerring

Seeger ring

16

G03194

-

Staffa blocco raccordo

Étrier bloc raccordement

Blockierbügel für Anschluss

Fitting lock bracket

17

T30604

-

Accenditore piezoelettrico

Allumeur piezo-electrique

Piezo-Zünder

Piezo igniter

14

T30337

M12x1

Dado

Écrou

Schraubmutter

Nut

15

I30738

1/4"M sx - 1/8"M

Raccordo ottone

Raccord laiton

Messingfitting

Brass fitting

12

I20325

1/8" FF - Ø4,5

Raccordo

Raccord

Fitting

Fitting

13

G03394

-

Supporto bruciatore

Bride brûleur

Brennerhalterung

Burner plate

10

I30869

1/8"M / Ø6 / 90°

Raccordo bicono

Raccord  pour bicone

Doppelkegelanschluss

Connection bicone

11

T30335

1/8" M - 1/8" F

Valvola gas termica

Valve gaz thermique

Thermoventil Gas

Thermal gas valve

8

E20679

6,3x0,8 mm - 45°

Morsettiera

Barrette de connection

Klemmenleiste

Terminal board

9

I42024

Ø 4 x Ø 2

Tubo rame

Tuyau cuivre

Kupferrohr

Gas supply pipe

6

E50446-1

35° - S1116

Interrtuttore di inclinazione

Interrupteur d'inclination

Kipp-Schalter

Tip over switch

7

G03393

-

Protezione

Protection

Schutz

Isolation

4

G03391

-

Piede

Support

Stütze

Support

5

G03392

-

Bruciatore

Bruleur

Brenner

Burner

2

G03389

-

Disco inferiore

Disque inf.

Scheibe Unterteil

Lower disc

3

G03390

-

Carrozzeria

Carrosserie

Karrosserie

Body

POS

P/N

LEGENDA

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

BESCHREIBUNG

DESCRIPTION

1

G03388

-

Disco superiore

Disque sup.

Scheibe Oberteil

Upper disc

PL 08/14

Da N.° serie

De No. Serie

Von Masch. Nr.

From S/N

48300051

AUTOGAZ

L-D405.00-SO

Summary of Contents for AUTOGAZ

Page 1: ...AUTOGAZ 86 5 1 0 17 1 1 22 en 0 18 87 6 7 21 7 0 17 1 1 fr...

Page 2: ...DE FONCTIONNEMENT FUNKTIONSPLAN OPERATING DIAGRAM ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO FIG 1 1 CHAMBRE DE COMBUSTION COMBUSTION CHAMBER 2 BRULEUR BURNER 3 ALLUMEUR PIEZO ELECTRIQUE PIEZO IGNITER 4 BOUTON SOUPAP...

Page 3: ...plus de 200 kg Attention Ne jamais essayer de le soulever manuellement son poids excessif risque de causer de graves l sions physiques L emballage contient 1 g n rateur de chaleur 1 manuel d utilisati...

Page 4: ...le g n rateur de chaleur peut tre fourni avec diff rents types de d tendeurs MODE I ou MODE II ou MODE III Attention L installateur est tenu de v rifier que le raccord utilis est adapt au raccordement...

Page 5: ...n rateur en suivant les indications du paragraphe ARRET Fermer la vanne d arr t du gaz Attendre que le g n rateur soit froid Attention Toute modalit impropre de nettoyage du g n rateur peut causer des...

Page 6: ...r insuffisante pour la combustion V rifier que le local est correctement a r Contr ler l allumeur pi zo lectrique et le branchement lectrique proc der aux remplacements n cessaires Contr ler la positi...

Page 7: ...case of broken gas hose connection adapters for tank 3 GENERAL ADVICE The heater must be installed set up and used in accordance with the applicable regulations and laws relating to the use of such e...

Page 8: ...are heavier than air therefore any gas leakage can cause gas stagnation on the floor or in any underlying room The gas tank must be changed and replaced in an open room away from sources of heat and o...

Page 9: ...ammable materials are kept a safe distance away If you smell Open the windows immediately Do not touch electrical switches Close the gas stopcock Find and repair the source of the gas leak Do not use...

Page 10: ...Check ionization electrode positioniing Check that the inclination of the heater to horizontal does not exceed 35 The flame does not light up Check the inclination sensor and replace it if necessary...

Page 11: ...DIAGRAM A mm 58 DESTINAZIONE EUROPEA DESTINATION EUROP ENNE BESTIMMUNGSGEBIET EUROPA EUROPE DESTINO EUROPEO Pays Country AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI GR HU HR IE IS IT LT LU LV MK MT NO NL RO...

Page 12: ...1 039 2 100 G 31 PROPANE Puissance thermique nominale Nominal heating output Hs a 0 C kW 15 0 30 0 kW 16 88 33 72 kcal h 14516 28998 Puissance thermique mesur Measured heating output Hs a 0 C BTU h 5...

Page 13: ...L L 206 00 BM 32 32 NOTICE DE MONTAGE DU PIED FOOT ASSEMBLING INSTRUCTION...

Page 14: ...AUTOGAZ L D405 00 SO 23 24 25 01 02 03 04 04 22 05 21 06 07 08 09 12 11 10 13 14 15 16 17 20 19 18 10 A A 04...

Page 15: ...ottone Raccord laiton Messingfitting Brass fitting 12 I20325 1 8 FF 4 5 Raccordo Raccord Fitting Fitting 13 G03394 Supporto bruciatore Bride br leur Brennerhalterung Burner plate 10 I30869 1 8 M 6 90...

Page 16: ...agazynowa 5A GNL 32 1 Dantherm Sp z o o 62 023 Dantherm SAS 9 1 66 8 HGH 5 1 Dantherm SAS 23 Dantherm LLC ul Transportnaya 22 2 6783 12 0RVFRZ UHJLRQ 5866 Dantherm China LTD 8QLW YXQFKXDQ 5G 6KDQJKDL...

Reviews: