I
3 INFORMAZIONI PRELIMINARI
Come anticipato nell’introduzione, TOUCH PORTABLE e TOUCH BIKE sono dei sistemi di misura elettronici che
consentono all’utilizzatore di effettuare diagnosi e controllo di autovetture o moto, con praticità e precisione.
Oltre a queste versioni, la Spanesi produce il TOUCH PLUS, un sistema di diagnostica, certificazione che implementa
anche la verifica della geometria delle ruote.
3.1 DESCRIZIONE TOUCH PORTABLE/ TOUCH BIKE
Il TOUCH PORTABLE e il TOUCH BIKE sono dei veri e propri centri di diagnostica.
Mentre il TOUCH PORTABLE viene usato per le auto, con il TOUCH BIKE si effettuano misurazioni sulle moto.
I carrelli sono stati studiati per ottenere dimensioni ridotte e manegevolezza senza compromettere però stabilità e
precisione.
Nelle loro versioni complete, oltre al carrello e al braccio mobile viene fornito un notebook, una stampante e una
fotocamera digitale.
Il Notebook fornito dalla Spanesi ha le seguenti caratteristiche minime: CPU Intel® Celeron® 00 Mhz; schede audio,
video, rete e modem integrati; lettore CD-ROM x; schermo TFT 1”; hard disk da 1 GB; memoria Ram da 1 MB.
Le parti principali del TOUCH PORTABLE e del TOUCH BIKE sono (fig.2):
TOUCH / A01
28
FIGURA 3
PARTI PRINCIPALI TOUCH PORTABLE / TOUCH BIKE
FIGURE 3
MAIN PARTS OF TOUCH PORTABLE AND TOUCH BIKE
FIGURE 3
PRINCIPAUX ÉLÉMENTS DU TOUCH PORTABLE ET DU TOUCH BIKE
ABBILDUNG 3 DIE GRUNDSÄTZLICHEN BESTANDTEILE DES TOUCH PORTABLE/TOUCH BIKE
FIGURA 3
PARTES PRINCIPALES DE TOUCH PORTABLE / TOUCH BIKE
Le parti principali del TOUCH PORTABLE e del TOUCH BIKE sono
(fig.3):
1.
Carrello Touch Portable;
2.
Vano alloggiamento Notebook;
3.
Ripiano estraibile per Notebook;
4.
Leve di bloccaggio carrello;
5.
Ruote piroettanti;
6.
Cavo di alimentazione (3x1,5) 5mt e spina;
7.
Probe da 100, 200, 350mm;
8.
Braccio Touch (CMM);
9.
Cavo di collegamento PC-Touch;
10.
Ruote per agevolare il trasporto;
11.
Targhetta d’identificazione;
12.
Prese e interruttore principale di alimentazione;
13.
Prolunga curva (solo per TOUCH PORTABLE);
14.
Prolunga dritta;
The main parts of TOUCH PORTABLE and TOUCH BIKE are
(fig. 3):
1.
Touch Portable trolley;
2.
Notebook compartment;
3.
Pull-out top for notebook;
4.
Trolley locking levers;
5.
Castors;
6.
5m power cord (3x1.5) with plug;
7.
100, 200, 350mm probes;
8.
Touch arm (CMM);
9.
PC-Touch connecting cable;
10.
Wheels for easy handling;
11.
Nameplate;
12.
Sockets and master power switch;
13.
Curved extension (for TOUCH PORTABLE only);
14.
Straight extension;
1. Carrello Touch Portable
. Vano alloggiamento Notebook
. Ripiano estraibile per Notebook
. Leve di bloccaggio carrello
. Ruote piroettanti
. Cavo di alimentazione (x1,) mt e spina
. Probe da 100, 00, 0 mm
. Braccio Touch (CMM)
. Cavo di collegamento PC-Touch
10. Ruote per agevolare il trasporto
11. Targhetta d’identificazione
1. Prese e interruttore principale di alimentazione
1. Prolunga curva (solo per TOUCH PORTABLE)
1. Prolunga dritta
Fig. 2
