Spanset DSL, User Instructions

10

DSL LANYARD

Anwendungsvorschriften
Produktwartung & -inspektion 

ACHTUNG! Ohne die schriftliche Genehmigung 
von SpanSet UK Ltd dürfen am Produkt keinerlei 
Veränderungen vorgenommen oder Zusatzteile 
verbaut werden. Alle Reparaturen sind durch 
entsprechend geschultes Personal und unter 
Einhaltung der von SpanSet geforderten 
Arbeitsabläufe durchzuführen.

SOLLTEN DIE ÜBERPRÜFUNGEN UND TESTS, DIE SIE VOR 
VERWENDUNG DES PRODUKTS DURCHFÜHREN, DAZU 
FÜHREN, DASS SIE ZWEIFEL AN DER LEISTUNGSFÄHIGKEIT 
UND EINSATZBEREITSCHAFT DES GERÄTS HABEN, 
IST DAS PRODUKT SOLANGE AUS DEM VERKEHR 
ZU ZIEHEN, BIS ES DURCH DEN ENTSPRECHENDEN 
KONTROLLVERANTWORTLICHEN BZW. DEN HERSTELLER 
ERNEUT AUTORISIERT WURDE.

BEFESTIGUNG AM AUFFANG- UND HALTEGURT

1.   Richten Sie das DSL so aus, dass die Klettverschlüsse 
 

Kontakt mit dem Gurtband des Auffang- und Haltegurts 

haben und sich die Stoßdämpfungseinheit ganz außen 

 befi 

ndet.

2.   Vor der Durchführung von Arbeiten in Höhe achten Sie 
 

bitte darauf, dass die Schraubverbindung am Auffangund 

Haltegurt gesichert und das Spannelement festgezogen 

 ist.

3.   Zur Fixierung der Stoßdämpfungseinheit bringen Sie die 
 

Klettverschlüsse bitte am entsprechenden 

Gurtbandabschnitt des Auffang- und Haltegurts an.

4.   Stellen Sie sicher, dass die Einzugsfunktion des Bandes 
 

nach dem Befestigen uneingeschränkt funktioniert.

HINWEIS: 

DIE VERBINDUNGSELEMENTE DES 

BANDES DÜRFEN NICHT AUF DEM PRIMÄREN 
GURTBAND DES AUFFANG- UND HALTEGURTS 
FIXIERT WERDEN - VERWENDEN SIE HIERZU STETS 
EINE OPFERVERBINDUNG (VERBINDUNGSPUNKT, 
DER NICHT FÜR DIE AUFNAHME VON LASTEN 
VORGESEHEN IST, AN WELCHEM SIE ABER 
AUSRÜSTUNGSGEGENSTÄNDE BEFESTIGEN 
KÖNNEN, UND DER BEI ANLIEGEN VON LASTEN, 
BRECHEN WIRD). 

VERWENDUNG IHRES DSL

Das DSL kann an zwei unterschiedlichen Befestigungspunkten 
fi xiert werden, ohne dass hierdurch die Bewegungsfreiheit 
des Nutzers beeinträchtigt wird. Solange einer der 
Abschnitte des DSL mit einem Befestigungspunkt verbunden 
ist, kann sich der Nutzer ohne Herstellung einer neuen 

Verbindung sicher an einen neuen Standort bewegen (d. 
h. die erste Verbindung muss vor Anbindung am nächsten 
Befestigungspunkt nicht getrennt werden).

Während der Verwendung des Produkts sind folgende 
Vorsichtsmaßnahmen anzulegen:

1.   Sichern (verbinden) Sie gleichzeitig niemals mehr als 
einen Nutzer mit dem DSL.

2.   Achten Sie stets darauf, dass sich die Drehringe auch 
während der Arbeiten frei drehen können und sich die 
Rettungsleinen 
 

nicht verdrillen oder verheddern, da dies die 

Einzugsfunktion des Geräts einschränken kann.

3.   Stellen Sie sicher, dass das Band während der 
Verwendung nicht unter den Armen oder zwischen den Beinen 
entlang läuft.

4.   Achten Sie auch stets darauf, dass das Band während der 
Verwendung nicht auf bauseitigen Elementen aufl iegt und 
 

hierdurch abgelenkt bzw. beeinträchtigt wird.

PRODUKTWARTUNG UND -INSPEKTION

Die Ausrüstung ist bei Anlieferung auf der Baustelle bzw. 
am Arbeitsplatz wie auch vor jedem Einsatz vollständig zu 
überprüfen.

Gemäß geltender europäischer Normen ist die Ausrüstung 
mindestens aller 12 Monate durch fachkundiges Personal 
(welches von SpanSet autorisiert wurde) zu überprüfen 
(Sichtprüfung). Die Ergebnisse dieser Prüfung sind 
aufzuzeichnen. SpanSet empfi ehlt, die Prüfung durch 
fachkundiges Personal aller 6 Monate durchzuführen.

Insbesondere sollten folgende Teile geprüft werden:-

Gurtbänder -

 Prüfung auf Einschnitte, Risse, Verschleiß, 

Abnutzung* und Brandspuren, Verbrennungen oder chemische 
Beanspruchungen.

Nähte -

 Suchen Sie nach defekten Nähten, gelösten oder 

verschlissenen Fäden.

Metallelemente -

 Prüfung auf Schäden/Verformungen/

Korrosion und die ordnungsgemäße Funktion der Schnallen.

Kennzeichnung -

 Stellen Sie sicher, dass die auf den 

Etiketten / Kennzeichnungen angebrachten Informationen gut 
lesbar sind.

Materialien -

 Alle für diesen Auffang- und Haltegurt 

genutzten Gurtbänder und Fäden sind aus Polyester gefertigt.

* Lokal auftretende Abnutzung, die über allgemeinen 
Verschleiß hinausgeht, kann bspw. dadurch hervorgerufen 
werden, dass die Gurtbänder unter Spannung über scharfe