Spanset DSL, User Instructions

22

DSL LANYARD

Manuel d’utilisation
Inspection et entretien du produit

SI LES VÉRIFICATIONS PRÉALABLES À L’EMPLOI FONT APPARAÎTRE UN DOUTE QUELCONQUE SUR LA PERFORMANCE 
DES DISPOSITIFS, ILS DOIVENT ÊTRE MIS HORS SERVICE JUSQU’À CE QUE LEUR UTILISATION SOIT AUTORISÉE PAR LE 
SUPERVISEUR OU LE FABRICANT.

INSTALLATION DU HARNAIS

1.   Placez la longe DSL de manière à ce que les attaches Velcro soient en contact avec la sangle du harnais, en plaçant 
 

l’absorbeur d’énergie le plus à l’extérieur.

2.   Vérifi ez que le connecteur de liaison à vis est bien attaché sur le harnais avant d’effectuer tout travail en hauteur et que la 
 

clé est resserrée.

3.   Installez les attaches Velcro sur la partie appropriée de la sangle du harnais afi n de maintenir l’absorbeur d’énergie en place.

4.   À la suite de l’installation, vérifi ez que la fonction de rappel de la longe n’a pas été compromise.

N.B. : 

LES CONNECTEURS DE LA LONGE NE DOIVENT JAMAIS ÊTRE RETENUS SUR LES BRETELLES PRINCIPALES DE 

LA SANGLE DU HARNAIS - UTILISEZ TOUJOURS UN POINT D’ATTACHE SACRIFICIEL. 

UTILISATION DE LA LONGE DSL

La longe DSL est conçue de manière à pouvoir être raccordée sur deux points d’ancrage distincts sans nuire à sa performance 
dynamique. En attachant une jambe de la longe DSL sur un ancrage, les utilisateurs peuvent se déplacer vers un nouveau point 
en toute sécurité avant de s’accrocher à un autre point d’ancrage sans avoir à se détacher du premier point d’ancrage.

Il convient de respecter les précautions suivantes durant l’emploi:

1.   Ne raccordez jamais plus d’un utilisateur à la longe DSL à la fois.

2.   Vérifi ez toujours que les rotules tournent librement pendant le travail et que les lignes de vie ne se tortillent pas ou ne 
 

s’emmêlent pas car ceci pourrait nuire à la fonction de rappel du dispositif.

3.   Ne laissez pas la longe passer sous les bras ou entre les jambes pendant l’emploi.

4.   Vérifi ez toujours que la longe est dégagée de tout obstacle pendant l’emploi.

INSPECTION ET ENTRETIEN DU PRODUIT

Il faut effectuer une inspection minutieuse des équipements lors de leur livraison sur le chantier et avant chaque utilisation.

Selon les normes européennes actuelles, les équipements doivent être visuellement examinés par une personne compétente 
agréée par SpanSet au minimum tous les 12 mois et les résultats doivent être notés. SpanSet recommande qu’une inspection 
soit effectuée par une personne compétente tous les 6 mois.

Il convient de faire particulièrement attention aux éléments suivants:-

Sangle - 

Vérifi ez qu’il n’y a pas de coupures, fi ssures, déchirures, marques d’abrasion* et de brûlure et qu’elle n’a pas été 

attaquée par des produits chimiques.

Coutures -

 Vérifi ez que les points ne sont pas défaits et que les fi ls ne sont ni lâches ni usés.

Éléments métalliques -

 Inspectez afi n de vous assurer qu’il n’y a pas de signes d’avarie/déformation/ corrosion, et que les 

boucles fonctionnent bien.

Étiquetage -

 Vérifi ez que les étiquettes sont lisibles.

Matériaux -

 Toutes les sangles et tous les fi ls utilisés dans ce harnais sont en polyester.

* L’abrasion locale par opposition à l’usure générale peut être due au passage de la sangle sur des bords tranchants ou des 
saillies lorsqu’elle est sous tension et peut provoquer une importante perte de résistance. Si des fi bres extérieures ou quelques 
fi ls sont légèrement endommagés, ceci peut ne pas être très grave mais si la largeur ou l’épaisseur de la sangle sont très 
réduites ou si le tissage est fortement déformé, le dispositif doit être mis hors service.