7
Original instructions
EN
WARNING:
Prior to operation always
check the direction of rotation. Shift the
reversing switch only when the spindle has
come to a complete stop. Reversing prior to
final spindle halt may damage the power tool.
SWITCHING ON - SWITCHING Off
Brief activation
▪ Switching on: press ON/OFF switch 11.
▪ Switching off: release ON/OFF switch 11.
Continuous use
▪ Switching on: press ON/OFF switch 11 and in
pressed position lock it by button 12.
▪ Switching off: press ON/OFF switch 11 once
and release it immediately.
STEPLESS ELECTRONIC RPM CON-
TROL (BUR 130E)
Light pressure on ON/OFF switch 11 results in
low rotation speed, further pressing the switch
results in a stepless increase of the rpm to maxi-
mum when reaching the extreme position.
SELECTION Of RPM VALUE
(BUR 130E)
The necessary speed can be preselected by
rotating the regulator dial 10 clockwise or anti-
clockwise.
REVERSING (BUR 130E)
The extreme position of lever 9 to the right is
equivalent to clockwise rotation, the extreme
position to the left - to anti-clockwise rotation.
When the ON/OFF switch is depressed lever
9 can not be actuated. Reversing can be per-
formed only when the spindle is not rotating.
OPERATION MODE SELECTION
▪ Drilling holes in metal, wood, etc. The switch 5
is in its extreme right position the symbol “drill
bit” being exposed.
▪ Drilling holes in concrete, stone, etc. The
switch 5 is in its extreme left position the sym-
bol “hammer” being exposed.
Changing the operation mode may be perfor-
med even while the tool is operated.
INSERTING AND fASTENING DRILL
BITS
for three-jaw chuck drills:
Through turning the collar of the chuck 2 clock-
wise or anti-clockwise the jaws are positio ned
so the drill bit shank can be inserted inside the
choke. By turning the collar of chuck 2 clockwise
the jaws tighten the drill bit shank. Fix the drill
bit finally in the chuck by means of the special
chuck key, tightening equally in all three bores.
for keyless-chuck drills:
Grip rear collar of keyless chuck and rotate front
collar until chuck is opened sufficiently for the
tool to be inserted. Grip rear collar and manu-
ally rotate front collar until tight. An audible
“click” indicates that the chuck has automatically
locked.
REMOVING THE CHUCK
for three-jaw chuck drills:
Open the jaws of chuck 2 completely, and by
means a screwdriver unwind the left-treaded
securing screw. Fix the drill spindle with an open
end spanner. Put the special key for chuck tight-
ening in one of the three bores and rotate the
chuck anti-clockwise, using the chuck key as a
lever, to unscrew chuck 2 from the drill spindle.
for keyless-chuck drills:
Grip rear collar of keyless chuck 2 and rotate
front collar until chuck is opened. By means a
screwdriver unwind the left-treaded securing
screw. Insert Allen key or screwdriver bit into
the chuck and clamp its free end in appropriate
way. Clamp by means of a span ner the place
for fixing the spindle 3 and rotate the chuck anti-
clockwise by the free end of the key (bit).
SCREWING/UNSCREWING BOLTS,
SCREWS AND NUTS (BUR 130E)
Following the above-described procedure,
tighten the corresponding accessory in chuck 2.
Set the operation mode selector switch 5 in the
rightmost position or turn it until the drill bit sym-
bol could be seen entirely. Select the rotation di-
rection necessary by lever 9. These operations
must be performed only at low rpm.
WARNING:
In case of screwing/un-
screwing long bolts and screws there is a
danger of slipping the drill.
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
