39
Notice originale
fR
tRÈS ImPoRtANt PoUR LA SÉcURItÉ –
LE REboND EN DÉtAIL
ATTENTION:
Le rebond entraîne une
perte du contrôle de l’outil dangereuse et pour-
rait provoquer une lésion grave ou même létale
à l’utilisateur ou à un tiers en proximité. Soyez
toujours vigilant. Le rebond à retour et le rebond
de blocage sont les principaux dangers lors du
travail avec une tronçonneuse et la cause prin-
cipale pour la plupart des accidents.
Fig. 1A
Fig. 1B
fAItES AttENtIoN AUX:
REboND A
toURNEmENt
(Fig. 1A)
EffEtS cHEZ
UN REboND DE
bLocAGE
(Fig. 1B)
A = Trajectoire du rebond
A = Arrachement
B = Zone d’apparition du
rebond
B = Objets durs
C = Refoulement
Un rebond
apparaît quand
la partie antérieure
ou
l’extrémité du guide-chaîne
rencontre un ob
-
jet ou quand l’arbre coupé se referme sur la tron-
çonneuse et bloque la chaîne.
Attaquer avec l’extrémité de la tronçonneuse peut
provoquer une réaction éclair de rebond du guide-
chaîne vers le haut et vers l’arrière dans la direc-
tion de l’utilisateur.
Le blocage
de la chaîne dans
la partie infé-
rieure
de la chaîne
arrache
la tronçonneuse de
la prise de l’utilisateur.
Le blocage
de la chaîne dans
la partie supé-
rieure
de la chaîne
refoule
le guide-chaîne vers
l’utilisateur.
Chacun de ces effets peut provoquer la perte du
contrôle de l’outil et entraîner une lésion grave.
PLAQUE D’AvERtISSEmENt AUX
REboNDS
Vous retrouverez une plaque d’avertissement sur
le levier du frein / le protège-main. Avant l’utilisa-
tion de l’outil lire attentivement la plaque ainsi que
les instructions de sécurité du présent manuel.
Les couleurs signifient:
(Fig. 2)
mISE EN GARDE:
ROUGE Met en
garde contre une pratique dangereuse.
VERT
REcommANDÉ
Procédure de coupe recommandée.
1 2 3 4
Fig. 2
mISE EN GARDE:
1. Evitez le contact du bois avec l’extrémité du
guide.
2. Faites attention aux rebonds.
3. N’essayez pas de tenir la tronçonneuse avec
une seule main.
REcommENDAtIoN:
4. Tenez la tronçonneuse fermement avec les
deux mains.
IV - Connaître la
tronçonneuse
1. Guide-chaîne
2. Chaîne de sécurité
3. Vis de réglage de la tension de la chaîne
4. Ecran pare-étincelles
5. Levier du frein de chaîne / Protège-main
6. Poignée avant
7. Poignée du lanceur
8. Bougie
9. Couvercle du filtre à air
10. Interrupteur ARRÊT
11. Gâchette de sécurité
12. Bouchon du réservoir à carburant
13. Couvercle du lanceur
14. Bouchon du réservoir à huile
15. Poignée arrière
16. Verrouillage de la commande des gaz
17. Levier de l’étrangleur
18. Boulons de serrage de la chaîne
19. Gâchette d’accélération
20. Attrape-chaîne
21. Silencieux / Couvercle de l’embrayage
22. Griffe d’abattage
23. Protecteur de guide
pages-TV 3840.indd 39
12.4.2011 г. 13:18:43
Summary of Contents for TV 3840
Page 2: ...A 1 3 2 12 6 7 17 10 11 13 14 18 5 9 8 16 15 19 21 4 20 22 23 ...
Page 93: ... ...
Page 94: ... 1104R11 ...
