ES
ES
5
1.1.1 TRASFORMACIÓN DE L A FUNCIÓN DE CIERRE DE
L A PUERTA DE L A CÁMARA DE COMBUSTIÓN
Los hogares para leña Spartherm con abertura superior en su configura-
ción de entrega llevan una puerta de la cámara de combustión no automá-
tica, y los hogares para leña abatibles llevan una puerta de la cámara de
combustión de cierre automático. El tipo de cierre de puertas en hogares
para leña con abertura superior y con puertas de cámara de combustión de
cierre no automático, puede ser transformada en una de cierre automático
al eliminar los contrapesos de las puertas. En hogares para leña abatibles
con cierre automático de la puer ta de la cámara de combustión, puede
ser transformada en una de cierre no automático, al soltar los muelles del
cierre de las puertas.
El procedimiento para la transformación del tipo de cierre de las puer ta
los encontrarán en las instrucciones de montaje adjuntas de los hogares
para leña.
2. COMBUSTIBLE
2.1 LEÑA
2.1.1 NEUTRALIDAD DE CO
2
La leña no contrae ninguna deuda con la naturaleza. La fundación “Wald
in Not” formula está idea de la manera siguiente: “L a leña es energía
solar acumulada. Es producida en nuestros bosques por la energía solar,
el dióxido de carbono, agua y de nutrientes disueltos de forma sostenible.
Usar la leña para calefacción, significa calentar en el ciclo de la naturaleza.
El dióxido de carbono liberado en la combustión, se vuelve a almacenar
en la madera de los árboles que con ayuda de la energía solar crecen
en nuestros bosques. Esta leña vuelve a estar disponible como materia
prima.” (véase también www.wald-in-not.de)
Resumen:
C on la combustión de la leña la naturaleza permanece en
equilibrio. Alemania tiene una explotación sostenible de los bosques regu-
lada legalmente. Por eso es económica y ecológicamente recomendable
quemar la leña de esta manera.
2.1.2 TIPOS DE LEÑA
Los diferentes tipos de leña contienen por Kg. neto de masa, aproximadamente
la misma energía térmica. En cualquier caso todos los tipos de leña tienen un
volumen diferente con el mismo peso, ya que las células que las forman tienen
tamaños y densidades diferentes. Este hecho se representa en los valores técni-
cos por medio de la densidad bruta. En este supuesto la leña no contiene agua
y se medirá por cada 1 m
3
de leña.
Para el encendido son apropiadas tipos de leña con densidades brutas inferio-
res, ya que éstas prenden con más facilidad, para la combustión regular son
más apropiadas tipos de leña con densidades brutas superiores..
Dureza de la madera
Tipo de leña*
Densidad bruta en kg/m
3
Leña blanda
Álamo
370
Pícea
380
Abeto
380
Pino
430
Leña dura
Haya
580
Fresno
580
Roble
630
* Se podrán utilizar también tipos de leña locales, aunque no estén comercialmente tan desarrolladas
o no estén disponibles en grandes cantidades.
Dado que el funcionamiento de un hogar de leña tiene diferentes requi-
sitos para su uso (la cantidad e intervalos de reposición de combustible,
etc.), según cada tipo constructivo de la estufa de azulejos / estufa de
limpieza ( p. ej. hogar convencional, estufa de acumulación, estufa de
convección, hipocáustico, etc.), deje que instalador de la estufa le dé ins-
trucciones sobre el uso correcto del hogar de leña antes de la puesta en
funcionamiento.
05_BA_Brennzellen_2020_ES.indd 5
27.08.2020 15:48:09
Summary of Contents for Premium A-3RL-60h
Page 2: ...Betriebsanleitung PremiumEdition Kamineins tze...
Page 29: ...D 28...
Page 30: ...Operating Manual PremiumEdition Fireplace inserts...
Page 57: ...GB 28...
Page 58: ...Instructions de service PremiumEdition Foyers vitr s...
Page 85: ...F 28...
Page 86: ...I I 1 Istruzioni d uso PremiumEdition Focolari...
Page 113: ...I 28...
Page 114: ...ES ES 1 Manual de instrucciones PremiumEdition Hogares para le a...
Page 141: ...ES 28...
Page 142: ...NL NL 1 Gebruiksaanwijzing PremiumEdition Inbouwhaarden...
Page 169: ...NL 28...
Page 170: ...QVWUXNFMD REV XJL Premium GLWLRQ _ N DG NRPLQNRZH...
Page 197: ...PL...
Page 198: ...PremiumEdition...
Page 199: ...RUS 2 63 57 50 6SDUWKHUP...
Page 200: ...RUS RUS R2 O 6PDUW ORVH...
Page 201: ...RUS P6FK9 1 6SDUWKHUP 1 63 57 50 20 1...
Page 202: ...RUS RUS 6SDUWKHUP 22 DOG LQ 1RW ZZZ ZDOG LQ QRW GH 3...
Page 203: ...RUS 9DULD 9 6 1 9DULD...
Page 204: ...RUS RUS 9DULD 6K 6...
Page 205: ...RUS...
Page 206: ...RUS RUS D E...
Page 207: ...RUS...
Page 208: ...RUS RUS OP6FK9...
Page 209: ...RUS 12 9DULD 9 6 H bzw H 300 min 500 9DULD 9 6...
Page 213: ...RUS...
Page 214: ...RUS RUS LQHDU 6 LQHDU 6 3UHVWLJH LQHDU 6 LQHDU 6 3UHVWLJH...
Page 215: ...RUS...
Page 216: ...RUS RUS...
Page 217: ...RUS...
Page 218: ...RUS RUS 60 57 26 6PDUW ORVH 6PDUW ORVH...
Page 219: ...RUS 22...
Page 220: ...RUS RUS...
Page 221: ...RUS 6SDUWKHUP HXHUXQJVWHFKQLN PE 6SDUWKHUP 6SDUWKHUP HXHUXQJVWHFKQLN PE 6SDUWKHUP 6SDUWKHUP...
Page 224: ...RUS 6SDUWKHUP 6SDUWKHUP HXHUXQJVWHFKQLN PE RUS...
Page 225: ...RUS...