background image

Adaptateur HDMI vers VGA + audio

Nº de commande 1217947

Version 02/15

© Copyright 2015 par Conrad Electronic SE.

1217947_v2_0215-KV

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous  droits  réservés,  y  compris  de  traduction. Toute  reproduction,  quelle  qu‘elle  soit  (p.  ex.  photocopie,  microfilm,  saisie  dans  des 

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.

Utilisation prévue

Cet appareil permet de relier un appareil VGA analogique standard à une prise numérique 

HDMI. Il vous permet par exemple de relier un appareil avec sortie HDMI (notebook, lecteur 

blu-ray etc.) à un moniteur, même si celui-ci n'a qu'une prise VGA. La transmission des 

données audio se fait également de manière numérique par HDMI. Comme l'entrée VGA ne 

peut traiter qu'un signal vidéo, l'adaptateur est équipé en plus d'une prise audio de 3,5 mm. 

Cette prise permet d'écouter le son sur un appareil audio de votre choix (ex: chaîne stéréo, PC, 

notebook, haut-parleur) en le reliant à l'adaptateur avec un câble audio adéquat.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou modification du 

produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, 

cela risque d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source 

de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi 

et conservez-le. Ne transmettez le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. 

Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont 

des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés. 
HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.

Contenu d`emballage

•  Adaptateur
•  Mode d'emploi

Consignes de sécurité                          

Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux 

consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité 

et des informations données dans le présent mode d'emploi pour une 

utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas 

de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/

garantie sera alors annulée.

a) Personnes / Produit

•  Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux 

domestiques.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants 

très dangereux.

•  Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de 

secousses  intenses,  d'humidité  élevée,  d'eau,  de  gaz  inflammables,  de  vapeurs  et  de 

solvants.

•  N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-

le d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le 

produit :

 - présente des traces de dommages visibles,
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait, 
 - a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien 
 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de 

faible hauteur, l'appareil peut être endommagé.

•  Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les 

autres appareils connectés à cet appareil.

•  Ne posez aucun objet sur l'appareil et ne le recouvrez en aucun cas.

b) Divers

•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de 

fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l`appareil.

•  Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un 

atelier spécialisé.

•  Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d`emploi n`a pas su répondre, nous 

vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

Eléments des fonctionnement

2

3

1

1  Connecteur HDMI 
2  Prise
3  Sortie VGA

Mise en service

•  Branchez le connecteur HDMI (1) sur la sortie d'une source de signal HDMI.
•  Reliez la sortie VGA (3) avec un écran d'affichage adéquat ou avec un moniteur d'ordinateur.
•  Le cas échéant, branchez le connecteur 3,5 mm d'un appareil audio adéquat (casque ou 

haut-parleur) sur la prise (2).

•  La transmission des signaux vidéo et audio est maintenant possible.

Entretien et nettoyage

•  Ce produit ne nécessite aucun entretien à part un nettoyage occasionnel. Pour le nettoyage, 

utilisez un chiffon doux, antistatique et non pelucheux.

•  Ne mettez en aucun cas l'appareil dans l'eau pour le nettoyer.
•  N'utilisez pas de produit de nettoyage chimique ou abrasif.

Elimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être 

éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément 

aux dispositions légales en vigueur.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

Données techniques

Résolutions compatibles ................... jusqu'à 1080 p
Longueur du câble ............................ 6 cm
Température de service .................... de 0 à +40 °C
Température de stockage ................. de -20 à +40 °C
Dimensions (L x H x P) ..................... 59 x 58 x 16 mm
Poids ................................................. 37 g

Summary of Contents for 1217947

Page 1: ...n Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen direktem Sonnenlicht starken Erschütterungen hoher Feuchtigkeit Nässe brennbaren Gasen Dämpfen und Lösungsmitteln Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist nehmen Sie das ...

Page 2: ...Do not leave packaging material lying around carelessly These may become dangerous playing material for children Protect the product from extreme temperatures direct sunlight strong jolts high humidity moisture flammable gases vapours and solvents Do not place the product under any mechanical stress If it is no longer possible to operate the product safely take it out of operation and protect it f...

Page 3: ...ues Ne laissez pas traîner le matériel d emballage Cela pourrait devenir un jouet pour enfants très dangereux Gardez le produit à l abri de températures extrêmes de la lumière du soleil directe de secousses intenses d humidité élevée d eau de gaz inflammables de vapeurs et de solvants N exposez pas le produit à des contraintes mécaniques Si une utilisation en toute sécurité n est plus possible ces...

Page 4: ...en speelgoed Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen Bescherm het product tegen extreme temperaturen direct zonlicht sterke schokken hoge luchtvochtigheid vocht ontvlambare gassen dampen en oplosmiddelen Zet het product niet onder mechanische druk Als het niet langer mogelijk is...

Reviews: