background image

select the audio from the input sources at the 4IN1 

(PC1-PC4)

keyboard&mouse can only operate the selected PC

Through or Sync mode

CH1

1

2

4

3

Rset

CH2

CH3

CH4

Video

Audio

H/S

PC1

PC3

PC2

PC4

keyboard&Mouse

Through

Sync

1 2

3 4

select the audio from the input sources at the 4IN1 

(PC1-PC4)

keyboard&mouse can only operate the selected PC

Through or Sync mode

CH1

1

2

4

3

Rset

CH2

CH3

CH4

Video

Audio

H/S

PC1

PC3

PC2

PC4

keyboard&Mouse

Through

Sync

1 2

3 4

EIN / AUS: Ein-/Ausschalter.

Rset

Reset-Taste: Setzen Sie den KVM-Switch zurück.

H/S

H/S-Auflösungstaste: Hochskalieren des 720p-Signals auf 

1080p oder herunterskalieren eines 1080p-Signal in 720p.

CH1 - CH4 Signalwahltasten CH1 - CH4:

Drücken Sie diese Taste, um den 4IN1-Modus zu wählen.
Audio-Auswahltasten: Wählen Sie das auszugebende 

Audiosignal aus (nur im 4IN1-Modus).
Stummschalttaste: Schalten Sie den Ton aus.

PC1 - PC4 Auswahltasten für Tastatur- und Mausmodus (PC1-PC4): 

Drücken Sie diese Tasten, um im 4IN1-Modus den PC 

auszuwählen, den Sie mit Tastatur und Maus bedienen 

können.

Through
Sync

Through & Sync-Taste: den Through- oder Sync-Modus 

umschalten

e) Hotkeys

Tastenkombination Funktion
[*]+[1]

Auf den ersten angeschlossenen PC umschalten

[*]+[2]

Auf den zweiten angeschlossenen PC umschalten

[*]+[3]

Auf den dritten angeschlossenen PC umschalten

[*]+[4]

Auf den vierten angeschlossenen PC umschalten

[*]+[5]

In den 4IN1-Modus umschalten

[*]+[0]

Im 4IN1-Modus: Tastatur und Maus in den Sync-Modus umschalten

[*]+[S]

Im 4IN1-Modus: Tastatur und Maus in den Through-Modus umschal-

ten

[*]+[F1]

Im 4IN1-Modus: Tastatur, Maus und die USB2.0-Eingänge auf PC1 

umschalten

[*]+[F2]

Im 4IN1-Modus: Tastatur, Maus und die USB2.0-Eingänge auf PC2 

umschalten

[*]+[F3]

Im 4IN1-Modus: Tastatur, Maus und die USB2.0-Eingänge auf PC3 

umschalten

[*]+[F4]

Im 4IN1-Modus: Tastatur, Maus und die USB2.0-Eingänge auf PC4 

umschalten

[*]+[page up]

Im 4IN1-Modus: Audiosignal-Quellen umschalten

[*]+[page down]

Auf den nächsten angeschlossenen PC umschalten

Through-/Sync-Modus

Im 4IN1-Modus gibt es 2 Modi für Tastatur und Maus. Die beiden Modi arbeiten wie folgt:
Through (Durchgangsmodus)

In diesem Modus kann sich die Maus frei über die Fenster aller vier angeschlossenen PCs 

bewegen. Sie können jeden der angeschlossenen PCs nach Belieben durch Bewegen des 

Cursors auf das entsprechende Fenster bedienen. Die Tastatur und ein angeschlossenes USB 

2.0-Gerät werden auf den PC umgeschaltet, auf dessen Fenster die Maus sich gerade befin-

det.
Sync (Synchronisationsmodus)

In diesem Modus können Tastatur und Maus an 4 PCs simultan arbeiten. USB 2.0-Geräte 

bleiben mit dem PC den Sie zuletzt per Taste ausgewählt hatten verbunden.

Firmware aktualisieren

Das Produkt enthält zwei Kontrolleinheiten (die STC- und AX-MCUs) bei denen unter Umstän-

den separate Aktualisierungen notwendig werden können.

  Die Software und die Codedateien zur Aktualisierung werden vom Lieferanten be-

reitgestellt, wenn dies notwendig ist. Diese beinhaltet alle benötigten weiteren Infor-

mationen.

Wenn Sie Updates für das Produkt erhalten und damit die Firmware aktualisieren möchten, 

gehen Sie wie folgt vor:
•  Verbinden Sie den RS232-Anschluss (6) des Produktes mit Ihrem PC über ein serielles 

Anschlusskabel (siehe Abbildung unten).

•  Verbinden Sie dazu den mitgelieferten Phönix-Stecker (Farbcodierung der Anschlüsse 

TX=rot G=schwarz RX=weiß

•  Verwenden zusätzlich einen USB-Konverter, wenn Ihr Computer keinen RS232-Anschluss 

hat.

RS-232-BUCHSEN AN 

AVPRO EDGE ARTIKELN

3-POL. PHOENIX 

REIHENKLEMME

LÖTSEITE

ANSCHLUSSSEITE

* NUR DIE PINS 2, 3 und 5 DES RS-

232-ANSCHLUSSES SIND BELEGT

TX

TX

RX

RX

MASSE MASSE

RS-232

RS-232 AUF USB

STEUERUNGSCOMPUTER

a) Aktualisieren der STC Kontrolleinheit (STC_MCU)

1.  Schalten Sie den Funktions-Schalter an der Vorderseite auf Up1.
2.  Starten Sie die Software „stc-isp-15xx-v6.86i.exe“. stc-isp-15xx-v6.86I
3.  Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Titelleiste des Softwarefensters und wählen 

Sie „English“ aus den Popup-Optionen aus.

4.  Wählen Sie unter „MCU-Typ“ den MCU-Modus „STC90L“ aus. Die MCU-Serie 

lautet „STC9“.

5.  Wählen Sie den vom Produkt benutzten COM-Anschluss aus.
6.  Öffnen Sie die Datei „hdmi_it6604_vs4210_dvi_hdcp_20200401_3.hex“.
7.  Klicken Sie die drei Kontrollkästchen „Enable 6T(double-speed) mode“, „Enable 6internal 

XRAM“ „ALE pin used as P4.5“.

8.  Klicken Sie auf „Re-Program“, um das Upgrade aufzurufen.
9.  Schließen Sie dann die Gleichstromversorgung an und beginnen Sie mit der Aktualisierung.

  Wenn die Aktualisierung nicht gestartet wird, überprüfen Sie alle Schritte von 1-8. 

Verbinden Sie die Gleichstromversorgung von Neuem.

10. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird „complete“ angezeigt.

b) Aktualisieren der AX Kontrolleinheit (AX_MCU)

1.  Schalten Sie den Funktions-Schalter (8) an der Vorderseite auf Up2. Schließen Sie dann 

die Gleichstromversorgung an.

2.  Starten Sie die entsprechende Upgrade-Software „ax6800xisp_x64.exe“ oder „ax6800xisp_

x32.exe“ gemäß Ihrer aktuellen Windows-Version.

3.  Wählen Sie den vom Produkt benutzten COM-Anschluss aus.
4.  Stellen Sie die Baudrate auf 921,6 k ein.
5.  Klicken Sie auf die Schaltfläche „Connect“, um die MCU anzuschließen.

  Wenn keine Verbindung zur MCU hergestellt werden kann, überprüfen Sie alle 

Schritte von 1-4.

6.  Fügen Sie die Codedateien hinzu.
7.  Klicken Sie auf die Schaltfläche „burn“, um die Aktualisierung zu starten.
8.  Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird „Runtime firmware is programmed suc-

cessfully“ angezeigt.

  Nach Abschluss der Aktualisierung, schalten Sie den Funktions-Schalter (8) an der 

Vorderseite auf NORMAL. Jetzt können Sie das Produkt wieder verwenden.

Summary of Contents for 2256177

Page 1: ...n Beim Umgang mit besch digten Batterie sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen Bewahren Sie Batterien au erhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Batterien nicht frei herumliegen da diese v...

Page 2: ...0 Verbinden Sie den Niederspannungsstecker des Netzteils mit der Niederspannungsbuchse 12 V DC 5 und den Netzstecker des mitgelieferten Netzteils mit einer haushalts blichen Netzsteckdose 11 Schalten...

Page 3: ...edateien zur Aktualisierung werden vom Lieferanten be reitgestellt wenn dies notwendig ist Diese beinhaltet alle ben tigten weiteren Infor mationen Wenn Sie Updates f r das Produkt erhalten und damit...

Page 4: ...ien Akkus k nnen Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Ge meinde unseren Filialen oder berall dort abgeben wo Batterien Akkus verkauft werden Sie erf llen damit die gesetzlichen Verpflichtunge...

Page 5: ...rechargeable batteries This may cause an explosion Operating instructions SP KVM 340 4x1 Four port KVM switch Multi view Item no 2256177 Intended use The product is designed to control up to four comp...

Page 6: ...Normal to operate the product normally The Up1 and Up2 positions are used to upgrade the product via the RS232 interface Refer to the Update firmware chapter for details The IR infrared sensor 9 is us...

Page 7: ...RODUCTS 3 PIN PHOENIX CONNECTOR SOLDER SIDE PLUG SIDE ONLY PIN 2 3 AND 5 ARE USED ON THE RS 232 PORT TX TX RX RX GROUND GROUND RS 232 RS 232 TO USB CONTROL COMPUTER a Updating the STC control unit STC...

Page 8: ...d 1 x USB mouse HDMI resolution input HDMI 1080P 60Hz and PC s UXGA 1920x1080 Compatible with HDMI 1 3a and HDCP 1 2 Supports 4 x 1 Quad Multi Viewer with transition at the same resolution System requ...

Page 9: ...ag es peuvent provoquer des br lures en cas de contact avec la peau L utilisation de gants protecteurs appropri s est par cons quent recommand e pour manipuler les piles endommag es Gardez les piles h...

Page 10: ...fiche du bloc d alimentation fourni sur une prise de courant domestique standard 11 Allumez les ordinateurs connect s aux connecteurs PC1 PC4 et attendez qu ils soient sous tension 12 Appuyez sur la...

Page 11: ...les MCU STC et AX qui peuvent n cessiter des mises jour s par es Le logiciel et les fichiers de code mettre jour sont fournis par le fournisseur si n cessaire Il contient toutes les informations supp...

Page 12: ...belle illustr gauche Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles accumulateurs usag es aux centres de r cup ration de votre commune nos succursales ou tous les points de vente de piles accumu lateurs...

Page 13: ...ndens die hierbij ontstaat kan in bepaalde ge vallen het product onherstelbaar beschadigen Bovendien bestaat er bij een net voedingsadapter levensgevaar door een elektrische schok Laat het product eer...

Page 14: ...ngen PC2 PC3 en PC4 aan te sluiten 8 Sluit indien nodig een ander USB apparaat zoals een externe harde schijf aan op de USB 2 0 poort 4 9 Als u de firmware wilt bijwerken sluit u het apparaat met de P...

Page 15: ...evat twee controle eenheden de STC enAX MCU s waarbij in bepaalde geval len afzonderlijke updates nodig kunnen zijn De software en de codebestanden voor de update worden door de leverancier beschikbaa...

Page 16: ...melpunten van uw gemeente onze filialen of overal waar batterijen accu s worden verkocht afgeven U voldoet daarmee aan de wettelijke verplichtingen en draagt bij aan de bescherming van het milieu Tech...

Reviews: