D
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
2-Wege Cinch Audio-Switch
Best.-Nr. 350046
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der 2-Wege Cinch Audio-Switch dient dazu, Vorverstärkerausgangssignale von Audiogeräten umzu-
schalten, um mehrere Geräte an einem Vorverstärkereingang zu betreiben.
Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an Vorverstärkeranschlüsse von Audiogeräten zugelassen.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit
Feuchtigkeit, z.B. in Feuchträumen u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber
hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Beschädigung angeschlossener Geräte, Kurzschluss, Brand
etc. verbunden.
Das Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthal-
tenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• 2-Wege Cinch Audio-Switch
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in einem Brow-
ser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und geben Sie
dann die entsprechende Bestellnummer in das Suchfeld ein. Nach dem
Start des Suchvorgangs können Sie die gefundenen Dokumente herun-
terladen.
Symbolerklärung
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedie-
nung hin.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir
keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes nicht
gestattet.
• Die Sicherheitshinweise der Hersteller der anzuschließenden Geräte sind ebenfalls zu beachten.
Lesen Sie dazu die entsprechenden Betriebsanleitungen sorgfältig durch.
• Das Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen oder hoher Feuchtigkeit
aus.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so set-
zen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
Funktionsbeschreibung
Der 2-Wege Cinch Audio-Switch erweitert die Anschlussmöglichkeiten Ihres Verstärkers/Vorverstär-
kers um einen weiteren Vorverstärkereingang.
Die angeschlossenen Audioquellgeräte können mit dem Wahlschalter 1/2 angewählt werden.
Der Anschluss erfolgt über die bei diesen Geräten üblichen Cinchbuchsen.
Anschluss
Schließen Sie an die Cinchbuchsenpaare INPUT 1 und INPUT 2 nur Vorverstärker-
ausgänge von Audiogeräten an.
Schließen Sie an das Cinchbuchsenpaar OUTPUT nur Vorverstärkereingänge von
Audiogeräten an.
Benutzen Sie zum Anschluss nur hierfür geeignete abgeschirmte Cinchleitungen.
Bei Verwendung anderer Kabel können Störungen auftreten.
Lesen Sie bezüglich der Ein- und Ausgangsbeschaltung in den entsprechenden
Betriebsanleitungen der anzuschließenden Geräte nach.
Bei Nichtbeachtung dieser Hinweise können der 2-Wege Cinch Audio-Switch oder
die angeschlossenen Geräte beschädigt werden.
Schalten Sie die Netzschalter der anzuschließenden Geräte vor dem Anschluss aus
und nehmen Sie die Geräte erst wieder in Betrieb, wenn Sie alle erforderlichen
Anschlüsse vorgenommen und nochmals überprüft haben.
Gehen Sie bei Änderungen der Beschaltung des 2-Wege Cinch Audio-Switch eben-
so vor.
• Beachten Sie beim Anschluss die Kennzeichnung der Anschlussbuchsen:
R bzw. rot = rechter Anschluss
L bzw. schwarz oder weiß = linker Anschluss
• Verbinden Sie die Cinchbuchsenpaare INPUT 1 und INPUT 2 mit den Ausgängen der Audioquell-
geräte.
• Verbinden Sie das Cinchbuchsenpaar OUTPUT mit einem Vorverstärkereingang Ihres Verstärkers/
Vorverstärkers.
AMPLIFIER
Bedienung
• Schalten Sie Ihre Audioquellgeräte und den Verstärker/Vorverstärker ein und starten Sie das ge-
wünschte Musikprogramm.
• Wählen Sie am Verstärker/Vorverstärker den Eingang an, an dem der 2-Wege Cinch Audio-Switch
angeschlossen ist.
• Wählen Sie mit dem Wahlschalter 1/2 das gewünschte Quellgerät an.
Wartung und Pflege
Das Produkt ist wartungsfrei und bedarf abgesehen von einer gelegentlichen Reinigung mit einem
weichen, trockenen Tuch keinerlei Pflege.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da ansons-
ten die Oberflächen beschädigt werden könnten.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzli-
chen Bestimmungen.
Technische Daten
Eingänge ................................. 2 x Cinch stereo
Ausgänge ................................ 1 x Cinch stereo
Abmessungen .......................... 90 x 39 x 100 mm
Gewicht .................................... 100 g
Version 04/16
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise,
verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
