background image

HDMI-verlenging via netwerk 50 m

Bestelnr. 98 92 05 

Versie 06/13

© Copyright 2013 bei Conrad Electronic SE.

V2_0613_02-HK

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de 

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke  toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van 

uittreksels, verboden. 
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.

Bedoeld gebruik

Deze  HDMI-bereikvergroter  dient  ervoor  om  de  beperkte  afstand  waarover  signalen  over  HDMI-kabels 

overgedragen  kunnen  worden,  door  een  apart  verkrijgbare  netwerkkabel  tot  50  m  te  vergroten.  De 

zender beschikt over twee schakelbare HDMI-ingangen waarmee men twee ingangsapparaten met één 

uitgangsapparaat kan verbinden. Zo kunnen op verschillende plaatsen staande onderdelen van een 

huisbioscoop over grote afstanden flexibel en effectief met elkaar verbonden worden. 
Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. Contact met 

vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen.
In  verband  met  veiligheid  en  normering  (CE)  zijn  geen  aanpassingen  en/of  wijzigingen  aan  dit  product 

toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het 

product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als 

gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig 

door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter 

beschikking worden gesteld. 
Het  product  voldoet  aan  de  nationale  en  Europese  wettelijke  voorschriften.  Alle  vermelde  bedrijfs-  en 

productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. 
HDMI is een geregistreerd handelsmerk van de HDMI Licensing L.L.C.

Leveringsomvang

•  Zender
•  Ontvanger

•  2 x netvoeding (5V / 1 A)
•  Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. 

Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze 

gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden 

gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. 

Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie.

a)  Personen / Product
•  De  opbouw  van  de  netvoedingadapter  komt  overeen  met  beschermingsklasse  II.  Gebruik  als 

spanningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een reglementaire contactdoos.

•  De wandcontactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.
•  Gebruik voor de spanningsbron uitsluitend de meegeleverde netvoedingadapter.
•  Gebruik als spanningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een goedgekeurde contactdoos van 

het  openbare  elektriciteitsnet.  Controleer  voor  het  insteken  van  de  netvoedingadapter,  of  de  op  de 

netvoedingadapter aangegeven spanning overeenkomt met de spanning van uw stroomleverancier.

•  Netvoedingadapters nooit met natte handen in de contactdoos steken of eruit trekken.
•  Trek de netvoedingadapter nooit aan het netsnoer uit de contactdoos, trek deze altijd aan de daarvoor 

bestemde greepvlakken uit de contactdoos.

•  Wanneer u het product installeert, zorg er dan voor dat de kabel niet doorgeprikt, geknikt of beschadigd 

is door scherpe randen.

•  Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er bestaat risico op 

verwonding.

•  Trek om veiligheidsredenen bij onweer altijd de netvoedingadapter uit de contactdoos.
•  Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme ruimte werd overgebracht. 

De condens die hierbij wordt gevormd, kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen. 

Bovendien bestaat er bij de stekkervoeding levensgevaar door een elektrische schok!

•  Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende 

kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid, 

vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor 

dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd 

wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 

 - niet langer op juiste wijze werkt, 

 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 

 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het 

product beschadigen.

•  Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met 

het product zijn verbonden. 

b)  Diversen
•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het 

apparaat.

•  Onderhoud,  aanpassingen  en  reparaties  mogen  alleen  uitgevoerd  worden  door  een  expert  of  in  een 

daartoe bevoegde winkel.

•  Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met 

onze technische dienst of ander technisch personeel.

Ingebruikname

•  Leef de gebruiksaanwijzingen van de apparaten, die u aanluit op zender en ontvanger, onvoorwaardelijk 

na. Zet alle aan te sluiten apparaten uit en zorg ervoor dat er geen spanning op staat.

Wij bevelen voor aansluitingen het gebruik van een hoogwaardige netwerkkabel van het type 

CAT5e/CAT6 aan. Met een kabel van mindere kwaliteit kan onder bepaalde omstandigheden 

geen perfecte overdracht of grote overdrachtsafstand bereikt worden. Als u vragen heeft, laat 

u dan voorlichten door de vakhandel.

•  Zoek een geschikte plaats voor zender en ontvanger en verbindt beide met de netwerkkabel die u apart 

kunt kopen.

•  Verbind de HDMI-kabel van uw invoerapparaat (bv. een Dvd-speler) met de HDMI-ingang aan de voorkant 

van de zender.

•  De HDMI-kabel van de ingang van de zender tot het invoerapparaat (bv. een Dvd-speler) mag niet langer 

zijn dat 15 m omdat anders signalen gestoord kunnen worden of niet doorkomen.

•  Verbindt nu de HDMI-kabel van het uitvoerapparaat (bv. een TV) met de HDMI-uitgang aan de voorzijde 

van de ontvanger.

•  De HDMI-kabel van de uitgang van de ontvanger tot het uitvoerapparaat (bv. een TV) mag niet langer zijn 

dat 15 m omdat ander signalen gestoord of niet verzonden kunnen worden.

•  Steek tenslotte de aansluitstekkers van de meegeleverde opladers in de aansluitbussen van de zender 

en de ontvanger.

•  Steek beide opladers in stopcontacten.
•  De status-LED’s van zender en ontvanger lichten rood op.
•  Zet het invoer- en het uitvoerapparaat aan en start de weergave.
•  Als  signaaloverdracht  van  het  ingangs-  naar  het  uitgangsapparaat  succesvol  is  dan  gaat  het  LED-

statuslampje branden.

Als u een tweede ingangsapparaat aan wilt sluiten, moet u daarvoor de HDMI-kabel van dat 

apparaat verbinden met HDMI-ingang 2. Met de schakelaar kunt u dan kiezen tussen de twee 

ingangssignalen.

Onderhoud en reiniging

•  Ontkoppel zender en ontvanger voor u die schoon gaat maken van eventueel aangesloten apparaten en 

trek de opladers uit de stopcontacten.

•  Afgezien van een incidentele reinigingsbeurt is het apparaat onderhoudsvrij. Gebruik voor het reinigen een 

zachte, antistatische en pluisvrije doek.

•  Gebruik  geen  schurende  of  chemische  reinigingsmiddelen,  aangezien  deze  het  oppervlak  van  de 

behuizing kunnen beschadigen.

Verwijdering

Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product 

niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking 

inleveren.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

Technische gegevens

a)  Zender / ontvanger
Bereikvergroter ..........................................via CAT5e of CAT6 kabels, max. 50 m
Ingangen....................................................2 x HDMI (zender) / 1 x RJ45 (ontvanger)
Uitgang ......................................................1 x RJ45 (zender) / 1 x HDMI (ontvanger)
Ondersteund oplossend vermogen video ..1920 x 1080 pixels
Bandbreedte ..............................................2,25 Gbps (per kanaal)
Bedrijfscondities ........................................0 tot +40 ºC, 20 – 90% rel. vochtigheid (niet condenserend)
Opslagcondities .........................................-20 tot +60 ºC, 20 – 90% rel. vochtigheid (niet condenserend)
Afmetingen (B x H x D) ..............................101 x 26 x 66 mm (zender)

...................................................................

101 x 26 x 66 mm (ontvanger)

Gewicht ......................................................194 g (zender) / 186 g (ontvanger)

b)   Netvoeding
Ingangsspanning/-stroom ..........................100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,15 A
Uitgangsspanning/-stroom .........................5 V/DC, 1 A

Summary of Contents for 98 92 05

Page 1: ...ungen hoher Feuchtigkeit Nässe brennbaren Gasen Dämpfen und Lösungsmitteln Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet wenn das Produkt sichtbare Schäden aufweist nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert ...

Page 2: ... place the product under any mechanical stress If it is no longer possible to operate the product safely take it out of operation and protect it from any accidental use Safe operation can no longer be guaranteed if the product is visibly damaged is no longer working properly has been stored for extended periods in poor ambient conditions or has been subjected to any serious transport related stres...

Page 3: ...e la lumière du soleil directe de secousses intenses d humidité élevée d eau degaz inflammables de vapeurs et de solvants N exposez pas le produit à des contraintes mécaniques Si une utilisation en toute sécurité n est plus possible cessez d utiliser le produit et protégez le d une utilisation accidentelle Une utilisation en toute sécurité n est plus garantie si le produit présente des traces de d...

Page 4: ...ijk materiaal worden voor spelende kinderen Beschermhetproducttegenextremetemperaturen directzonlicht sterkeschokken hogeluchtvochtigheid vocht ontvlambare gassen dampen en oplosmiddelen Zet het product niet onder mechanische druk Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken Veilige bediening ka...

Reviews: