background image

• 

Effectuez le montage ou les réglages avec la plus grande attention, car une chute du terminal 

de paiement électronique et du support pour terminal de paiement électronique peut non 

seulement engendrer des dommages consécutifs importants, mais également entraîner un 

risque de blessure !

• 

Pendant  le  montage,  assurez-vous  qu'aucune  personne  non  autorisée  ne  se  trouve  à 

proximité.

• 

Lors du perçage ou du vissage, veillez à ce qu’aucun câble ou qu’aucune canalisation ne soit 

endommagé(e). Tout perçage accidentel de câbles électriques constitue un danger mortel 

d'électrocution !
Veillez à votre sécurité lors de l'utilisation d'outils électriques (p. ex. une perceuse). Portez 

des lunettes de protection.

• 

Placez tous les câbles de manière à ce qu’ils ne soient ni pincés, ni pliés dans le support pour 

carte de paiement électronique.

• 

Contrôlez régulièrement toutes les fixations par vis/agrafes de retenue (au moins tous les 

3 mois). Les modifications de position et de hauteur du support pour terminal de paiement 

électronique pourraient éventuellement occasionner le desserrement des vis au fil du temps.

• 

Ne serrez pas trop fermement les vis. Un serrage excessif des vis peut abîmer le filetage et 

compromettre la solidité du montage.

• 

N'exercez  pas  de  force  lors  de  la  modification  de  position  et  de  hauteur  du  terminal  de 

paiement électronique ou du support pour terminal de paiement électronique, cela pourrait 

endommager le terminal de paiement. 

• 

Ne surchargez pas le support pour terminal de paiement électronique. Respectez les 

indications du fabricant concernant le poids maximal du terminal de paiement et ses 

dimensions.

• 

Ne prenez pas appui ou ne vous tenez pas au support pour terminal de paiement électronique.

• 

Ne fixez aucun objet autre sur le support pour terminal de paiement électronique que le 

terminal de paiement prévu à cet effet.

• 

En cas de doute, n’effectuez pas le montage par vous-même mais faites plutôt appel à un 

professionnel.

• 

Les terminaux de paiement électronique génèrent de la chaleur. Risque d’incendie ! 

Prenez des mesures adéquates en ce qui concerne l’évacuation de la chaleur et la 

prévention des incendies.

 Certaines surfaces peuvent se détériorer ou se décolorer sous 

l’effet de la chaleur. Prenez des mesures de protection adéquates. 

Entretien et nettoyage

• 

N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l’alcool ou d’autres produits 

chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d’endommager le boîtier, voire de provoquer 

des dysfonctionnements.

• 

Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.

 Informations importantes

Consignes générales de sécurité relatives aux supports pour terminal 

de paiement électronique

Chers clients !
Les supports pour terminal de paiement électronique assurent un système ergonomique pour 

le maniement d’un terminal de paiement électronique. Grâce à un montage fixe du support, le 

terminal de paiement se trouve toujours à l'endroit idéal. 
Selon le type de support pour terminal de paiement électronique, le terminal de paiement peut 

être ajusté en hauteur, il peut pivoter, tourner ou prendre toute autre position. Cela permet une 

orientation optimale du terminal de paiement selon vos besoins.
Lors  du  montage,  certaines  précautions  de  sécurité  importantes  sont  à  observer.  Par 

conséquent, veuillez lire attentivement le chapitre suivant :

Généralités

• 

Ce  produit  n’est  pas  un  jouet.  Gardez-le  hors  de  portée  des  enfants  et  des  animaux 

domestiques.

• 

Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux 

pour les enfants.

• 

Évitez d'exposer le produit à des températures extrêmes, à la lumière du soleil directe, à des 

secousses intenses, à une humidité élevée, et à l'eau.

• 

N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• 

Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le 

contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :

 

- présente des traces de dommages visibles,

 

- ne fonctionne plus comme il devrait,

 

- a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou

 

- a été transporté dans des conditions très rudes.

• 

Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d’une faible 

hauteur, suffisent pour endommager l’appareil.

• 

Vérifiez le contenu de l’emballage avant de commencer le montage. Le montage ne doit pas 

être effectué si le contenu de l’emballage n’est pas complet.

• 

Selon leur conception, les supports pour terminal de paiement électronique peuvent être 

fixés sur une surface plane (par exemple une table) ou simplement posés sur celle-ci. 

• 

Les supports pour terminal de paiement électronique destinés à être posés sur une table 

sont parfois dotés de pieds en caoutchouc qui peuvent laisser des traces sur les surfaces 

sensibles. Protégez ces surfaces avec un revêtement approprié.

• 

Gardez à l'esprit que le produit est susceptible de glisser lorsqu'il est posé sur une table ou 

autre surface, et ce, même s'il comporte des pieds en caoutchouc. Le cas échéant, appliquez 

des bandes auto-adhésives afin d'éviter tout risque de dérapage.

• 

Le  choix  d'un  emplacement  de  montage  non  approprié  peut  entraîner  des  dommages 

corporels ou matériels !

• 

Le support pour terminal de paiement électronique est uniquement destiné à une utilisation 

protégée en intérieur, sauf indication contraire.

• 

Planifiez soigneusement le lieu de montage de sorte qu'à la fin du processus, le support pour 

terminal de paiement électronique se trouve dans la position souhaitée.

• 

Agissez avec précaution lors de l’assemblage ou du montage ! Certaines parties du produit 

ont des arêtes vives ; risque de blessures !

• 

Effectuez  uniquement  les  tâches  requises  pour  le  montage  (ou  le  réglage)  du  support 

pour terminal de paiement électronique. Ne désassemblez pas le support pour terminal de 

paiement électronique et n’y effectuez jamais de modifications, ni de tentatives de réparation. 

• 

Avant de commencer le montage, vérifiez si votre est compatible avec le support de terminal. 

Si tel n'est pas le cas, il peut être utile de demander l'avis d'un spécialiste.

• 

Travaillez  sur  une  surface  propre,  sèche  et  douce.  Protégez  les  surfaces  de  meubles 

précieux pendant le montage, à l’aide d’une sous-couche appropriée.

• 

Il est essentiel de veiller à l'utilisation de vis appropriées pour le montage. Généralement, 

les vis adaptées au support pour terminal de paiement électronique sont fournies mais, dans 

certains cas (selon le produit), d'autres vis sont nécessaires. Elles sont disponibles dans le 

commerce spécialisé. 

• 

Le  montage  au  sol  n'est  autorisé  que  si  le  matériau  du  sol  est  adapté.  En  général,  les 

planchers minces et les parquets stratifiés ne conviennent pas. Dans le commerce spécialisé, 

il existe du matériel de montage spécialement destiné aux emplacements de montage de ce 

type. Avant tout montage, demandez conseil à un spécialiste en cas de doute.

• 

N'exercez  pas  de  force  excessive  sur  les  vis  lors  du  serrage,  cela  pourrait  détruire  ou 

endommager le support pour terminal de paiement électronique, entraînant la nullité de la 

garantie !

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous  droits  réservés,  y  compris  de  traduction.  Toute  reproduction,  quelle  qu'elle  soit  (p.  ex.  photocopie,  microfilm, 

saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de 

le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2020 par Conrad Electronic SE. 

*card_terminal_stand_V1_0420_02_hs_4L

Summary of Contents for A148192

Page 1: ...äß funktioniert über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um Durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Überprüfen Sie den Lieferumfang bevor Sie mit der Montage beginnen Die Montage darf ohne kompletten Lieferumfang nicht durchgef...

Page 2: ...ng the product in an unsuitable location may lead to personal injury or damage to property The card terminal stand is only designed for use in sheltered indoor spaces unless otherwise stated Plan the mounting location carefully so that the card terminal stand will be located in the desired position once you have finished mounting it Proceed with care when assembling and installing the product The ...

Page 3: ...N exposez pas le produit à des contraintes mécaniques Si une utilisation en toute sécurité n est plus possible cessez d utiliser le produit et protégez le contre une utilisation accidentelle Une utilisation en toute sécurité n est plus garantie si le produit présente des traces de dommages visibles ne fonctionne plus comme il devrait a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée...

Page 4: ...minal standaards op een vlak oppervlak bijv een tafel worden bevestigd of eenvoudigweg op een vlak oppervlak worden geplaatst Bij kaartenterminal standaards die op een tafel worden geplaatst kunnen de eventueel aanwezige rubberen poten sporen achterlaten op gevoelige oppervlakken Bescherm zulke oppervlakken met behulp van een geschikte onderlegger Houdt u er rekening mee dat het product tijdens he...

Reviews: