background image

HDMI Repeater 30 m

Bestelnr. 989201

Versie 05/16

© Copyright 2016 bei Conrad Electronic SE.

V3_0516_02_HK

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de 

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke  toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van 

uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 

Bedoeld gebruik

Het product dient voor het vergroten van het bereik van video- en audiosignalen van een op de 

ingangskant aangesloten HDMI-kabel. Via een op de uitgangskant aangesloten HDMI-kabel 

worden de video- en audiosignalen zonder verlies gereproduceerd. De aangesloten HDMI-

kabel mag niet langer zijn dan maximaal 15 m. De HDMI repeater ondersteunt 3D-weergave. 
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit 

product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor 

beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een 

gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok 

enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag 

alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld. 
Het  product  voldoet  aan  de  nationale  en  Europese  wettelijke  voorschriften. Alle  vermelde 

bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden. 
HDMI is een geregistreerd handelsmerk van de HDMI Licensing L.L.C.

Leveringsomvang

•  HDMI repeater
•  Gebruiksaanwijzing

Geactualiseerde gebruiksinstructies:         

1. Open  www.conrad.com/downloads  in  een  browser  of  scan  de 

afgebeelde QR-code.

2. Kies het documententype en de taal en vul het productnummer in 

het zoekveld in. Nadat u de zoekopdracht heeft uitgevoerd, kunt u 

de weergegeven documenten downloaden.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, 

kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane 

schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke 

gevallen de garantie.

a) Personen / Product

•  Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden 

voor spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge 

luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en 

zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer 

worden gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte 

hoogte kan het product beschadigen.

•  Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in 

acht die met het product zijn verbonden. 

•  Gebruik  het  product  nooit  direct  nadat  het  van  een  koude  naar  een  warme  ruimte  is 

overgebracht. De condens die hierbij ontstaat, kan in bepaalde gevallen het product 

onherstelbaar beschadigen.  Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat het 

aangesloten en gebruikt wordt. Dit kan soms een aantal uur duren.

•  Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. 

Contact met vocht, zoals bijv. in de badkamer, moet te allen tijde vermeden worden.

•  Wanneer u het product installeert, zorg er dan voor dat de kabels bij het installeren niet 

platgedrukt, geknikt of door scherpe randen beschadigd worden.

•  Leg snoeren altijd zo neer dat niemand erover kan struikelen of er in verstrikt kan raken. Er 

bestaat kans op verwondingen.

b) Diversen

•  Raadpleeg  een  expert  wanneer  u  twijfelt  over  het  juiste  gebruik,  de  veiligheid  of  het 

aansluiten van het apparaat.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert 

of in een daartoe bevoegde winkel.

•  Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan 

contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel.

Ingebruikname

•  Zet alle te verbinden apparaten uit voordat de kabel wordt aangesloten.
•  Sluit een HDMI-kabel aan op de aansluiting Input en op de HDMI-uitgang van uw 

afspeelapparaat (bijv. een Dvd-speler, kabelontvanger). 

•  Verbind een HDMI-kabel met de aansluiting Output en met de HDMI-ingang van uw 

uitvoerapparaat (bijv. televisietoestel of projector).

•  Zet uw afspeel- en uitvoerapparaat aan. 
•  De LED op de HDMI repeater gaat branden zodra een actieve HDMI-kabel verbonden is met 

de aansluiting Input.

•  Kies de passende video-ingang van uw uitvoerapparaat.
•  Start het afspelen op het afspeelapparaat.

De  betreffende  HDMI-kabel  mag  niet  langer  zijn  dan  15  m  om  een  verliesvrije 

weergave te garanderen.
De kwaliteit van de HDMI-kabels kan van invloed zijn op de weergave en maximale 

overdrachtsafstand.

Onderhoud en reiniging

•  Gebruik  in  geen  geval  agressieve  schoonmaakmiddelen,  schoonmaakalcohol  of  andere 

chemische  oplosmiddelen  omdat  die  de  behuizing  kunnen  beschadigen  of  zelfs  het 

functioneren kunnen beïnvloeden.

•  Koppel het product vóór het reinigen los van aangesloten apparatuur.
•  Het binnenste van het product bevat geen onderdelen die door u gerepareerd kunnen 

worden; maak het product dus nooit open/haal het nooit uit elkaar. 

•  Dompel het product niet onder in water.
•  Schoonmaken met een droog, zacht en schoon doekje is voldoende. Druk niet te hard op het 

beeldscherm omdat hierdoor krassen kunnen ontstaan.

Verwijdering

Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. 
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen 

voor afvalverwerking inleveren. 

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

Technische gegevens

Video-/audio-ingang ......................... 1 x HDMI
Video-/audio-uitgang ........................ 1 x HDMI
Video-ingangssignaal ....................... 1,2 V p-p
DDC-uitgangssignaal ........................ 5 V p-p (TTL)
HDMI-3D-compatibel ........................ ja
HDMI-ingangs-/uitgangsresolutie ..... tot 1080p
Overdrachtsbereik ............................ max. 30 m
Overdrachtsbandbreedte .................. max. 165 MHz
Overdrachtssnelheid ......................... max. 4,95 Gbit/s
Bedrijfsomstandigheden ................... -15 tot +55 ºC, 5 – 90 % RV (niet condenserend)
Bewaaromstandigheden ................... -15 tot +55 ºC, 5 – 95 % RV (niet condenserend)
Afmetingen (B x H x D) ..................... 45 x 26 x 17 mm
Gewicht ............................................. ca. 30 g

Summary of Contents for 989201

Page 1: ...dem Produkt um Durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte an die das Produkt angeschlossen wird Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann wenn es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstö...

Page 2: ... or a fall even from a low height can damage the product Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected to the product Never use the product immediately after it has been brought from a cold room into a warm one The condensation generated could destroy the product Allow the device to reach room temperature before connecting and using it This may take se...

Page 3: ...uteur l appareil peut être endommagé Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d emploi pour les autres appareils connectés à cet appareil N allumez jamais l appareil immédiatement quand il vient détire mis dune pièce froide dans une pièce chaude L eau de condensation qui en résulte pourrait dans des conditions défavorables détruire l appareil Avant de connecter et d u...

Page 4: ...en val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen Neem alstublieft ook de veiligheids en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met het product zijn verbonden Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte is overgebracht De condens die hierbij ontstaat kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen Laat het product eerst...

Reviews: